Lenovo Yoga Book C930 User Guide [sr]

Yoga Book C930

Uputstvo za korisnike

Lenovo YB-J912F

Lenovo YB-J912L

Osnove

računar i izaberite Svojstva.

Pre korišćenja ovog uputstva i proizvoda, obavezno pročitajte sledeće:

 Vodič za brzi početak

 Obaveštenja o propisima

 „Važne informacije o bezbednosti i rukovanju“ u „Prilogu“

Vodič za brzi početak i Obaveštenja o propisima dostupni su na mreži na http://support.lenovo.com.

Napomena: Sve slike i ilustracije u ovom dokumentu služe samo kao referenca i mogu se razlikovati od

krajnjeg proizvoda.

Specifikacije

Model Lenovo YB-J912F Lenovo YB-J912L

CPU Prikažite svojstva sistema vašeg računara. To možete uraditi na sledeći način:

Pritisnite i držite , zatim izaberite Istraživač datoteka, pritisnite i držite Ovaj

Baterija 35,8 Wh 35,8 Wh

Bežična

komunikacija

Model WLAN

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac); Dual band

(2,4GHz i 5GHz)；HT80 sa MIMO;

• Bluetooth 4.2;

Model WLAN + Mobilni

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac; Dual

band (2,4GHz i 5GHz)；HT80 sa

MIMO;

• Bluetooth 4.2;

• UMTS (WCDMA)/HSPA/HSPA+/

DC HSDPA (850, 900, 1700/2100,

1900, 2100 MHz);

• FDD-LTE (opseg 1, 2, 3, 4, 5, 7,

8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 29,

30, 66)；TD-LTE (opseg 38, 39, 40,

41);

• Samo mobilni podaci. Međutim,

LTE nije podržan u pojedinim

državama. Da biste saznali da li vaš

uređaj radi sa LTE mrežama u vašoj

zemlji, obratite se svom dobavljaču

usluga.

Lenovo Vantage

Tražite li pomoć? Aplikacija Lenovo Vantage vam može ponuditi podršku za dobijanje direktnog pristupa pomoći

na vebu kompanije Lenovo i njenim forumima*, često postavljanim pitanjima i odgovorima*, nadogradnjama

sistema*, testovima funkcije hardvera, proverama statusa garancije*, zahtevima za servis** i statusu popravke**.

Napomena:

* zahteva pristup mreži podataka.

** nije dostupno u svim zemljama.

E Ink Ekran

E Ink

E Ink

E Ink

Postavke

Zatvori E Ink

Podignite

sa alatkama

Trenutni

U gornjem desnom uglu E Ink ekrana nalazi se E Ink Traka sa alatkama kao što je prikazano ispod.

Dodirnite ikone da biste brzo pristupili odgovarajućim funkcijama.

Da biste saznali kako da koristite E Ink Ekran, možete pročitati uputstva. Dodirnite > Pomoć > Vodič za

upotrebu E Ink Prikaza.

Tastatura

E Ink Traku

Beleška

režim

Čitač

E Ink Ekrana

Traku sa alatkama

E Ink Tastatura

Vaša E Ink tastatura je revolucionarna, nova tastatura koja koristi elektronski prikaz mastila na standardnom

rasporedu. Možete da po svojoj želji postavite stil tastature i jezik.

Stil vaše tastature može da bude Moderan ili Klasičan.

Moderan

Veće tipke korisniku pružaju bolji osećaj.

Dodirnite da bi se prikazala podloga za praćenje i

dodirnite bilo koje slovo ili tipku sa simbolom kako

biste se vratili na razmaknicu.

Klasičan

Klasičan raspored više odgovara vašim navikama

prilikom korišćenja.

Jezik tastature se ne menja automatski kada promenite jezik sistema; morate ručno da ga promenite.

Možete da odaberete jezik tastature iz liste jezika i da izaberete metod unosa. Na E Ink Ekranu dodirnite >

E Ink Tastatura > Jezik tastature.

Napomena: Raspored vaše tastature se može razlikovati u zavisnosti od vaše lokacije i jezika.

Interventni tasteri na tastaturi

Smanji osvetljenost

Povećaj osvetljenost

Otvori Cortana-u

Otvori Windows postavke

konvencionalnim mišem.

konvencionalnim mišem.

Prema podrazumevanim vrednostima, funkcionalni tasteri kao što su F1 i F2 na tastaturi računara su postavljeni

u režim interventnih tastera, tako da ih možete koristiti za izvršavanje uobičajenih zadataka.

Privremeno isključi/ponovo

/

uključi zvuk

Pojačaj zvuk

Utišaj zvuk
Omogući/onemogući režim rada u
avionu

Idi nazad

Idi napred

Pauziraj/reprodukuj

Napravi snimak ekrana

Podloga za praćenje

Dodirnite ikonu na donjem delu tastature da biste omogućili podlogu za praćenje. Podloga za praćenje
funkcioniše kao tradicionalni miš.

Područje levog klika:
Klikanje na ovom
području je kao levi klik

Područje desnog klika:
Klikanje na ovom području
je kao desni klik

Uobičajeni pokreti na podlozi za praćenje:

Dodir jednim prstom:

Normalni klik mišem

Dodir pomoću dva prsta:

Desni klik mišem

Prevlačenje
nagore/nadole pomoću

dva prsta: Pomeranje
nagore/nadole po ekranu ili
dokumentima

Prevlačenje nagore
pomoću tri prsta:

Prikazuje sve otvorene
prozore

Prevlačenje ulevo ili
udesno pomoću tri prsta:

Prebacivanje između
otvorenih prozora

Prevlačenje nagore
pomoću četiri prsta:

Prikazuje sve otvorene
prozore

Pomeranje jednog prsta
po ekranu: Pomeranje
pokazivača

Širenje/skupljanje

pomoću dva prsta:

Uvećanje/umanjenje
ekrana

Dodir pomoću tri prsta:

Brzo otvaranje Cortana-e

Prevlačenje nadole
pomoću tri prsta:

Prikazuje radnu površinu

Dodir pomoću četiri

prsta: Brzo otvaranje
Akcionog centra

Prevlačenje nadole
pomoću četiri prsta:

Prikazuje radnu površinu

Možete i da prilagodite postavke podloge za praćenje: Idi na > > Uređaji > Tabla osetljiva na dodir.

E Ink Beleška

Spisak
Nova

beleška

Olovka

Gumica za

Snimak

Izaberi

Kopiraj/
Opozovi radnju

Ponovi radnju

Prekidač

Kada je omogućena E Ink Beleška, možete da pravite beleške ili crtate skice trenutno, čak i ako je LCD ekran

zaključan. Lenovo Precision Pen* podržava funkcije pritiska i zadržavanja pokazivača iznad, i možete je koristiti

za pisanje i crtanje kao što biste to činili sa običnom olovkom i papirom.

Napomena: Lenovo Precision Pen se ne isporučuje uz neke modele.

Otvaranje E Ink Beleške

1. Dodirnite da biste otvorili E Ink Belešku.

beleški

Nalepi

između olovke i
dodira

brisanje

ekrana

2. Da biste naučili kako da koristite E Ink Belešku, pogledajte ova uputstva. Idite na > > Pomoć.

Kreiranje nove stranice

: Kreirajte novu stranicu. E Ink Beleška je unapred postavljena sa raznim šablonima beleški. Nakon biranja

predloška, možete da dodirnete Zapamti moj izbor. Ne pitaj ponovo. Sledeća beleška koju budete kreirali će

podrazumevano koristiti sadašnji predložak. Ako želite da promenite predložak ili postavke, idite na >

> Predložak beleške, odaberite drugi predložak ili dodirnite Pitaj prilikom svakog kreiranja nove

beleške.

Metod pisanja

Prekidač za prebacivanje između dodira ili Lenovo Precision Pen-a zbog pisanja ili crtanja.

Možete da koristite ili prst ili olovku, ali ne oboje, da biste pisali ili crtali.

Pisanje u E Ink Belešci

Kada pišete novu belešku, sadržaj beleške će se prikazati na E Ink Ekranu i automatski sačuvati.

: Biranje vrste olovke. Izvršite dugi pritisak da biste podigli meni sa opcijama i možete da

izaberete:

: Postavite debljinu olovke.

: Uključite/isključite funkciju za Pametnu četkicu. Kada je uključena Pametna četkica,

uobičajeni oblici koje crtate, kao što su krugovi, pravougaonici i linije, će se automatski

optimizovati.

Uključena Isključena

: Gumica za brisanje. Izvršite dugi pritisak da biste podigli meni sa opcijama i možete da

izaberete:

: Obrišite celokupan sadržaj ove stranice.

: Napravite snimak LCD ekrana i zalepite sliku u E Ink Belešku. Zatim možete da uređujete

sliku, kao što je menjanje veličine ili njeno brisanje. Dodirnite a zatim snimak ekrana kako biste

je ponovo uredili.