Lenovo Yoga Book C930 User Guide [sk]

Základné informácie

Model

Lenovo YB-J912F

Lenovo YB-J912L

CPU

Prezrite si systémové vlastnosti svojho počítača. Môžete to urobiť nasledovným

spôsobom:
Stlačte a podržte tlačidlo . Zvoľte možnosť Prieskumník, následne stlačte
a podržte možnosť Tento počítač a zvoľte možnosť Vlastnosti.

Batéria

35,8 Wh

35,8 Wh

Bezdrôtová
komunikácia

Model WLAN

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac)；Duálne
pásmo (2,4 GHz a 5 GHz)；HT80 s MIMO;

• Bluetooth 4.2

Model WLAN + mobilná sieť

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac)；Duálne
pásmo (2,4 GHz a 5 GHz)；HT80
s MIMO;

• Bluetooth 4.2

• UMTS (WCDMA)/HSPA/HSPA+/

DC HSDPA (850, 900, 1 700/2 100,
1 900, 2 100 MHz)；

• FDD-LTE (pásmo 1, 2, 3, 4, 5, 7,
8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 29,
30, 66)；TD-LTE (pásmo 38, 39, 40,

41);

• Len mobilné dáta. Technológia
LTE však nie je v niektorých krajinách

podporovaná. Ak chcete zistiť, či vaše

zariadenie podporuje siete LTE vo

vašej krajine, kontaktujte svojho

operátora.

Pred používaním tejto príručky a produktu si určite prečítajte nasledovné:

 Stručný návod
 Regulačné vyhlásenie
 „Dôležité informácie o bezpečnosti a manipulácii“ v časti „Príloha“.

Dokumenty Stručný návod a Regulačné vyhlásenie sú dostupné na adrese http://support.lenovo.com.

Poznámka: Všetky obrázky a ilustrácie v tomto dokumente sú len informatívnej povahy a môžu sa líšiť od
finálneho produktu.

Špecifikácie

Lenovo Vantage

Potrebujete pomoc? Aplikácia Lenovo Vantage vám dokáže poskytnúť podporu na získanie priameho prístupu
k webovej asistencii a fóram Lenovo*, najčastejším otázkam*, inováciám systému*, testom funkcií hardvéru,
kontrolám stavu záruky*, žiadostiam o vykonanie servisu** a stavu opravy**.
Poznámka:
* vyžaduje si získanie prístupu do dátovej siete.
** nie je k dispozícii vo všetkých krajinách.

Obrazovka E Ink

Moderný

Väčšie klávesy poskytujú lepšiu používateľskú
skúsenosť.
Ťuknutím na sa zobrazí ovládací panel. Ťuknite

na akékoľvek tlačidlo písmena alebo symbolu, čím sa
prepnete späť na medzerník.

Klasický

Klasické rozloženie lepšie vyhovuje vašim zvykom pri
používaní.

Klávesnica

E Ink

Poznámky

E Ink

Čítačka

E Ink

Nastavenia

obrazovky

E Ink

Zavrieť panel

nástrojov

E Ink

Zobraziť panel

nástrojov E Ink

Aktuálny

režim

V pravom hornom rohu obrazovky E Ink sa nachádza panel nástrojov E Ink v podobe, v akej je znázornený

nižšie.
Ťuknutím na ikony v rýchlosti otvoríte požadované funkcie.
Ak chcete získať informácie o používaní obrazovky E Ink, prečítajte si pokyny. Ťuknite na možnosť >

Pomocník > Sprievodca používaním displeja E Ink.

Klávesnica E Ink

Klávesnica E Ink predstavuje revolučnú novú klávesnicu, ktorá využíva elektronické atramentové zobrazenie so
štandardným rozložením. Štýl a jazyk klávesnice môžete nastaviť podľa svojich preferencií.
Štýl klávesnice môže byť moderný alebo klasický.

Jazyk klávesnice sa automaticky nezmení pri zmene jazyku systému. Musíte ho zmeniť manuálne.
Jazyk klávesnice si môžete zvoliť v zozname jazykov, kde si vyberiete spôsob vstupu. Na obrazovke E Ink ťuknite
na možnosť > Klávesnica E Ink > Jazyk klávesnice.

Poznámka: Rozloženie klávesnice sa môže líšiť podľa lokality a jazyka.

Klávesové skratky klávesnice

/

Stíšenie/zrušenie
stíšenia

Zníženie hlasitosti

Zvýšenie hlasitosti

Zapnutie/vypnutie režimu Lietadlo

Zníženie jasu

Zvýšenie jasu

Otvorenie nástroja
Cortana

Otvorenie nastavení systému Windows

Prejsť späť

Pozastaviť/prehrať

Prejsť dopredu

Vytvoriť snímku obrazovky

Oblasť kliknutia ľavým

tlačidlom: Kliknutie na

túto oblasť je podobné

kliknutiu ľavým tlačidlom
bežnej myši.

Oblasť kliknutia pravým

tlačidlom: Kliknutie na túto
oblasť je podobné kliknutiu

pravým tlačidlom bežnej
myši.

Funkčné tlačidlá, akými sú F1 a F2 na klávesnici počítača, sú predvolene nastavené na režim skratky, vďaka
čomu ich môžete používať na vykonávanie bežných úloh.

Dotyková podložka

Dotykovú podložku zapnete ťuknutím na ikonu v spodnej časti klávesnice. Dotyková podložka funguje ako
klasická myš.

Bežné gestá na dotykovej podložke:

Ťuknutie jedným prstom:

Bežné kliknutie myšou

Posunutie jedným
prstom po obrazovke:
Pohyb ukazovateľa

Ťuknutie dvomi prstami:

Kliknutie pravým tlačidlom
myši

Roztiahnutie/stiahnutie
dvoch prstov:

Priblíženie/oddialenie

obrazovky

Posunutie nahor/nadol
dvomi prstami: Posúvanie

nahor/nadol po obrazovke
alebo v dokumentoch

Ťuknutie tromi prstami:

Rýchle otvorenie nástroja
Cortana

Posunutie nahor tromi
prstami: Zobrazenie
všetkých otvorených okien

Posunutie nadol tromi
prstami: Zobrazenie

pracovnej plochy

Posunutie vľavo alebo

vpravo tromi prstami:

Prepínanie medzi
otvorenými oknami

Ťuknutie štyrmi prstami:

Rýchle otvorenie centra
akcií

Posunutie nahor štyrmi

prstami: Zobrazenie
všetkých otvorených okien

Posunutie nadol štyrmi

prstami: Zobrazenie
pracovnej plochy

Nastavenia dotykovej podložky možno taktiež prispôsobiť: Prejdite na > > Zariadenia > Dotykové
zariadenie.

Poznámky E Ink

Zoznam
poznámok

Nová
poznámka

Pero

Guma

Snímka

obrazovky

Vybrať

Skopírovať/
vložiť

Späť

Opakovať

Prepínanie
medzi perom
a dotykom

Po zapnutí aplikácie Poznámky E Ink si môžete okamžite začať písať poznámky alebo robiť náčrty, a to aj
v prípade, že obrazovka LCD je zablokovaná. Lenovo Precision Pen* podporuje funkcie tlaku a presúvania,
a preto ho je možno použiť na písanie a kreslenie podobným spôsobom, ako by ste to robili obyčajným perom na
papier.
Poznámka: Pero Lenovo Precision Pen sa s niektorými modelmi nedodáva.

Otvoriť nástroj Poznámky E Ink

1. Ťuknutím na otvorte Poznámky E Ink.

2. Informácie o používaní nástroja Poznámky E Ink nájdete v pokynoch. Prejdite do ponuky > >

Pomocník.

Vytvorenie novej stránky

Prepínajte medzi písaním alebo kreslením pomocou pera Lenovo Precision Pen alebo dotykom.
Na písanie či kreslenie môžete použiť buď svoj prst, alebo pero. Nie však oboje súčasne.

: Vyberte druh pera. Dlhým stlačením zobrazíte ponuku s možnosťami a môžete si vybrať:

: Nastavenie hrúbky pera.

: Zapnutie funkcie inteligentného štetca. Vďaka zapnutej funkcii inteligentného štetca
dochádza k automatickej optimalizácii bežných nakreslených tvarov, akými sú kruhy, obdĺžniky
a čiary.

Zap. Vyp.

: Guma. Dlhým stlačením zobrazíte ponuku s možnosťami a môžete si vybrať:

: Vymažte všetok obsah tejto strany.

: Vytvorte snímku obrazovky LCD a obrázok vložte do nástroja Poznámky E Ink. Následne
môžete obrázok upravovať, napríklad zmenou jeho veľkosti alebo vymazaním. Ťuknite na
a potom na snímku obrazovky, čím ju začnete znova upravovať.

: Vytvorte novú stránku. Nástroj Poznámky E Ink disponuje prednastavením s rôznymi šablónami poznámok.

Po výbere šablóny môžete ťuknúť na možnosť Zapamätať moju voľbu. Viac sa nepýtať. Ďalšia vytvorená

poznámka predvolene využije aktuálnu šablónu. Ak chcete zmeniť šablónu alebo nastavenie, prejdite do ponuky

> > Šablóna poznámky, zvoľte si inú šablónu alebo ťuknite na možnosť Spýtať sa pri každom

vytvorení novej poznámky.

Spôsob písania

Písanie v nástroji Poznámky E Ink

Pri písaní novej poznámky sa jej obsah zobrazuje na Obrazovke E Ink a automaticky sa uloží.