Lenovo Yoga Book C930 User Guide [hu]

Yoga Book C930

Használati útmutató

Lenovo YB-J912F

Lenovo YB-J912L

Alapok

menüpontot.

A kézikönyv és a termék használata előtt olvassa el a következőket:

 Gyors használatba vételi útmutató

 Szabályozási nyilatkozat

 „Fontos biztonsági és kezelési információk” a „Függelék” alatt.

A Gyors használatba vételi útmutató, valamint a Szabályozási közlemény a http://support.lenovo.com címen

érhető el.

Megjegyzés: A dokumentumban szereplő összes kép és illusztráció tájékoztató jellegű, és eltérhet az Ön

által vásárolt terméktől.

Műszaki adatok

Típus Lenovo YB-J912F Lenovo YB-J912L

CPU Tekintse meg a számítógép rendszerének tulajdonságait. Ezt a következők szerint teheti meg:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd válassza a Fájlkezelő lehetőséget,

majd tartsa lenyomva az Ez a számítógép lehetőséget, majd válassza a Tulajdonságok

Akkumulátor 35,8 Wh 35,8 Wh

Vezeték nélküli
kommunikáció

WLAN Modell

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac)；kétsávos (2.4GHz

és 5GHz)；HT80 MIMO-támogatással;

• Bluetooth 4.2;

WLAN + Cellular modell

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac)；kétsávos

(2.4GHz és 5GHz)；HT80

MIMO-támogatással;

• Bluetooth 4.2;

• UMTS

(WCDMA)/HSPA/HSPA+/DC HSDPA

(850, 900, 1700/2100, 1900,

2100 MHz)；

• FDD-LTE (Sávok: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8,

12, 13, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 29, 30,

66)；TD-LTE (Sávok: 38, 39, 40, 41);

• Csak adatátvitel. Azonban egyes

országokban az LTE nem támogatott.

Ha szeretné megtudni, eszköze az Ön

országában működik-e az LTE

hálózaton, lépjen kapcsolatba

szolgáltatójával.

Lenovo Vantage

Segítségre van szüksége? A Lenovo Vantage alkalmazás közvetlen hozzáférést biztosít a Lenovo webes

segítségéhez és fórumaihoz*, a gyakori kérdésekhez és válaszokhoz*, a rendszerfrissítésekhez*, a

hardverfunkciók tesztjéhez, jótállási állapot ellenőrzéséhez*, szervizkérésekhez** és javítási állapothoz**.

Megjegyzés:

* adathálózati hozzáférés szükséges.

** nem minden országban használható.

E Ink képernyő

E Ink

E Ink

E Ink

E Ink képernyő

E Ink eszköztár

Nyissa meg

eszköztárat

Jelenlegi

Az E Ink képernyő jobb felső sarkában az E Ink eszköztár jelenik meg az alábbiak szerint.

Koppintson gyorsan az ikonokra az egyes funkciók elindításához.

Ha többet szeretne megtudni az E Ink képernyő használatáról, akkor olvassa el az utasításokat. Koppintson a

> Súgó > E Ink kijelző kezelési útmutatója lehetőségre.

billentyűzet

az E Ink

jegyzet

üzemmód

Olvasó

beállításai

bezárása

E Ink billentyűzet

Az E Ink billentyűzet egy forradalmian új billentyűzet, amely elektronikus tintás kijelzést és standard kiosztást

használ. Beállíthatja a billentyűzet kívánt stílusát és nyelvét.

a billentyűzethez Modern vagy Klasszikus stílust lehet beállítani.

Modern

A nagyobb billentyűk jobb felhasználói élményt

biztosítanak.

Koppintson az ikonra az érintőpad eléréséhez,

majd koppintson bármely betűre vagy jelre, hogy

visszatérjen a szóközbillentyűhöz.

Klasszikus

A klasszikus elrendezés jobban illik az Ön használati

szokásaihoz.

A billentyűzet nyelve a rendszer nyelvének átállítása esetén nem változik meg automatikusan; manuálisan kell

átállítania.

A billentyűzet nyelvét a nyelvi listából tudja beállítani, a beviteli mód kiválasztásával. Az E Ink Képernyőn

koppintson az ikonra > E Ink Billentyűzet > Billentyűzet nyelve.

Megjegyzés: A billentyűzetkiosztás a tartózkodási helytől és a nyelvtől függően eltérő lehet.

Gyorsbillentyűk

Fényerő csökkentése

Fényerő növelése

Cortana megnyitása

Windows-beállítások megnyitása

Az F1, F2 stb. billentyűk alapértelmezés szerint gyorsbillentyűként vannak beállítva, így azokat különböző gyakori

feladatok elvégzésére lehet használni.

Némítás/némítás

/

megszüntetése

Hangerő csökkentése

Hangerő növelése

Visszalépés

Előrelépés

Repülőgép üzemmód engedélyezése/letiltása

Szünet/Lejátszás

Képernyőfelvétel készítése

Érintőpanel

Koppintson a billentyűzet alján található ikonra a érintőpanel engedélyezéséhez. Az érintőpanel egy

hagyományos egérhez hasonlóan működik.

Bal oldali kattintás területe: Ha

erre a területre kattint, az a

hagyományos egér bal gombos

kattintásának felel meg.

Jobb oldali kattintás területe: Ha

erre a területre kattint, az a

hagyományos egér jobb

gombos kattintásának felel meg.

Gyakori kézmozdulatok az érintőpanelen:

Egy ujjal való koppintás:

Az egér normál kattintása

Két ujjal való koppintás:

Jobb egérgombos kattintás

Két ujj húzása fel/le:

Görgetés fel/le a képernyőn
vagy dokumentumokban

Egy ujj mozgatása a
képernyőn: Az

egérmutató mozgatása

Két ujj
széthúzása/közelítés e:

Közelítés/távolítás

Három ujjal való
koppintás: Cortana gyors

megnyitása

Felhúzás három ujjal: Az

összes megnyitott ablak
megtekintése

Lehúzás három ujjal:

Asztal mutatása

Három ujj elhúzása jobbra
vagy balra: Váltás a nyitott

ablakok között

Négy ujjal való
koppintás:

Műveletközpont gyors
megnyitása

Felhúzás négy ujjal: Az
összes megnyitott ablak

Lehúzás négy ujjal:

Asztal mutatása

megtekintése

Az érintőpanel beállításai személyre szabhatók: Ehhez lépjen az > > Eszközök > Érintőpanel pontra.

E Ink jegyzet

Jegyzetek

Új jegyzet

Toll

Radír

Képernyő-

Kiválasztás

Másolás/

Visszavonás
Megismétlés

Váltás toll és

Ha az E Ink Jegyzet engedélyezve van, akkor azonnal feljegyzéseket vagy vázlatrajzokat készíthet, még akkor is,

ha zárolva van az LCD-kijelző. A Lenovo Precision Pen* támogatja a nyomásérzékelés és a lebegés funkciókat,

ezért úgy lehet használni, mint a hagyományos tollat papíron.

Megjegyzés: Néhány modellhez nem biztosítjuk a Lenovo Precision Pen eszközt.

Az E Ink jegyzet megnyitása

1. Koppintson az ikonra az E Ink jegyzet megnyitásához.

listája

Beillesztés

érintés között

felvételek

2. Ha többet szeretne megtudni az E Ink Jegyzet használatáról, akkor olvassa el az utasításokat. Navigáljon a

> > Súgó menüponthoz.

Egy új oldal létrehozása

: Hozzon létre egy új oldalt. Az E Ink Jegyzet számos előre beállított jegyzetsablonnal rendelkezik. A sablon

kiválasztása után koppinthat a Jegyezze meg a választásom opcióra. Többször ne kérdezzen rá. A következő

jegyzet melyet létrehoz a jelenlegi sablont fogja alapértelmezettként használni. Amennyiben változtatni akar a

sablonon vagy a beállításokon, navigáljon a > > Jegyzet sablon menüponthoz, válasszon ki egy

másik sablont és koppintson a Kérdezze meg minden új jegyzet létrehozása előtt opcióra.

Írásmód

Az íráshoz vagy rajzoláshoz, kapcsoljon át az érintés és a Lenovo Precision Pen használata között.

Íráshoz és rajzoláshoz használhatja az ujját vagy a tollat, de egyszerre a kettőt nem.

Írjon E Ink jegyzetbe

Új jegyzet írásakor a rendszer megjeleníti annak tartalmát az E Ink Képernyőn és automatikusan elmenti azt.

: Válasszon toll típusokat. A hosszú nyomás hozza elő a lehetőségek menüjét, és választhat:

: Állítsa be a toll vastagságát.

: Kapcsolja be/ki az okosecset funkciót. A bekapcsolt okosecset funkció automatikusan

kijavítja az Ön által rajzolt általános formákat, mint a köröket, négyszögeket és vonalakat.

Bekapcsolás Kikapcsolás

: Radír. A hosszú nyomás hozza elő a lehetőségek menüjét, és választhat:

: Törölje az oldal teljes tartalmát.

: Képernyő-felvétel készítése az LCD-kijelzőről és a kép beillesztése az E Ink Jegyzetbe. Ezt

követően átszerkesztheti a képet, többek közt átméretezéssel vagy törléssel. Koppintson a

ikonra, majd pedig a képernyő-felvételre, hogy újból szerkeszthesse.