LENOVO Yoga Book Guide d'utilisation [fr]

YOGA BOOK

with Windows

®

Guide de l'utilisateur

Lenovo YB1 -X91F
Lenovo YB1 -X91L

Toutes les informations de ce document présentant le symbole « * » concernent
uniquement le modèle WLAN+LTE (Lenovo YB1 -X91L).

Prise en main

Remarque : avant d'utiliser ce document et le produit asso cié, prenez connaissance des

informations suivantes :

Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide
Notice relative à la réglementation

« Consignes de sécurité et de manipulation » de la rubrique « Annexe »
Les documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide
et Notice relative à la réglementation sont disponibles sur notre site Web
http://support.lenovo.com.

Caractéristiques techniques

Modèle Lenovo YB1- X91F Lenovo YB1- X91L
Processeur Processeur Intel® Atom™ x5 -Z8550 Processeur Intel® Atom™ x5 -Z8550
Batterie 8500 mAh 8500 mAh

Communication
sans fil

Remarque : le Lenovo YB1- X91L est compatible avec les bandes LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8,
9, 12, 1 7, 18, 19, 20, 2 5, 28, 3 8, 39, 40, et 41 ; cependant certains pays ne prennent pas
en charge la LTE. Afin de savoir si votre appareil est compatible a vec les réseaux LTE,
veuillez contacter votre opérateur mobile.

Bluetooth 4.0 ; WLAN ;
GPS/GLONASS ;

Bluetooth 4.0 ; WLAN ;
GPS/GLONASS ;
* LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM

Écran de démarrage

L'Écran de démarrage est l'endroit où vous ouvrez vos applications et lancez vos
programmes de bureau, vous tenez au courant de ce que font vos amis et accédez à vos
sites Web et fichiers favoris. Pour vous faciliter la tâche, l'écran de démarrage est déjà
configuré avec les tuiles de certaines applications utiles.

Appuyez sur
l'Écran de démarrage.

dans la barre des tâches ou appuyez sur sur le clavier pour accéder à

Remarque : les fonctions de votre tablette et l'Écran de démarrage peuvent être
différents selon votre emplacement, langue, opérateur et modèle d'appareil.

Personnalisation de l'Écran de démarrage

Déplacer une tuile de l'Écran de démarrage

1. Appuyez de manière prolongée sur la tuile à déplacer jusqu'à ce qu'elle s'agrandisse

légèrement.

2. Déplacez la tuile jusqu'à l'endroit voulu.

Redimensionner une tuile de l'Écran de démarrage

1. Appuyez de manière prolongée sur la tuile à redimensionner.

2. Appuyez sur > Redimensionner.

3. Sélectionnez la taille voulue.

Détacher une tuile de l'Écran de démarrage

1. Appuyez de manière prolongée sur la tuile à détacher.

2. Appuyez sur

Remarque : l'application détachée est toujours disponible et vous pouvez la

ré-épingler à l'Écran de démarrage quand bon vous semble.

Désinstaller une tuile

1. Appuyez de manière prolongée sur la tuile à désinstaller.

2. Appuyez sur > Désinstaller.

Remarque : l'application désinstallée ne sera plus disponible et vous devrez la

réinstaller si vous souhaitez la réutiliser. Il est impossible de désinstaller certaines

applications système.

Personnaliser l'écran de verrouillage

1. Appuyez sur

appuyez sur Paramètres.

2. Appuyez sur Personnalisation > Écran de verrouillage.

3. Appuyez sur Arrière-plan, pui s sélectionnez l'image de votre choix.

Remarque : vous pouvez également choisir d'afficher un diaporama sur l'écran de

.

dans le coin supérieur gauche de votre écran pour ouvrir le menu, puis

verrouillage ou de lui ajouter des applications.

Toutes les applications

Appuyez sur dans le coin inférieur gauche de l'écran pour afficher toutes vos applications
et tous vos programmes dans la liste Toutes les applications.

Épingler vos applications préférées

1. Appuyez d e manière prolongée sur l'application à épingler.

2. Déplacez -la où vous le souhaitez, puis relâchez.

Démarrer sur l'affichage Applications

1. Appuyez su r

> Paramètres > Système > Mode tablette.

2. Dans l'option « Quand je me connecte », appuyez sur

en mode tablette.

> Passer automatiquement

CENTRE DES NOTIFICATIONS

Le CENTRE DES NOTIFICATIONS vous informe des nouvelles notifications et vous permet
d'accéder aux paramètres utilisés régulièrement, comme la connexion WLAN.
Vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :

Pour accéder au CENTRE DES NOTIFICATIONS , balayez depuis le coin sup érieur droit ou

appuyez sur dans la barre des tâches.

Pour fermer le CENTRE DES NOTIFICATIONS , balayez vers le coin supérieur droit ou

appuyez sur

Pour afficher complètement une notification, appuyez sur pour développer les

informations détaillées.

Pour ignorer une notification, faites glisser votre doigt vers la droite sur la notification.

Pour faire disparaître toutes les notifications, appuyez sur Tout effacer.

Pour afficher tous les paramètres rapides ou juste les paramètres rapides supérieurs,

appuyez sur Réduire/Développer.

Pour activer ou désactiver les paramètres utilisés régulièrement, appuyez sur les icônes

de commutateurs.

dans la barre des tâches.

Halo Keyboard et pavé tactile

Votre tablette dispose d'un clavier physique rétro -éclairé et d'un pavé tactile sur sa p artie
inférieure. Vous pouvez également interagir avec votre tablette par l'intermédiaire du clavier
et du pavé tactile, sans utiliser l'écran tactile.

Remarque : si le rétro- éclairage de
pavé d'écriture et activer votre clavier.

Rendre le clavier silencieux

est activé, appuyez sur pour désactiver votre

Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour rendre le clavier silencieux :

Appuyez sur sur le clavier.

Appuyez de manière prolongée sur ou sur le bouton de réduction du volume j usqu'à

ce que le volume atteigne son minimum.

Touches de raccourcis

La disposition de votre clavier est standard et il dispose de touches rétro -éclairées. Pour
accéder rapidement aux interactions les plus fréquemment utilisées, des tou ches de
raccourcis spéciales sont placées sur le rang supérieur de votre clavier.

Icône de touche Comment faire

Coupe le son
Réduit le volume sonore
Augmente le volume sonore
Active/désactive le mode Avion
Réduit la luminosité de l'écran
Augmente la luminosité de l'écran
Ouvre l a barre de recherche Cortana
Accède aux paramètres
Effectue une capture d'écran

Pavé tactile

Votre tablette est équipée d'un pavé tactile sur sa partie inférieure et celui- ci dispose de
3 zones servant de souris :

La Zone A fonctionne comme un clic de souris gauche

La Zone B vous permet d'effectuer des gestes (comme appuyer, faire défil er et déplacer) :

Pour déplacer le curseur sur l'écran, faites glisser votre doi gt dans la direction
souhaitée.
Pour cliquer sur une icône d'applicati on, appuyez sur le pavé tactile.
Pour faire défiler une page, comme une liste d'applications, une page web ou un
document, faites glisser vers le haut ou vers le bas avec deux doigts.

La Zone C fonctionne comme un clic de souris droit

Remarque : afin d'éviter tout fonctionnement non intentionnel, les zones A et C sont
désactivées lors de la frappe sur le clavier. Pour activer les zones A et C, appuyez sur

.

Gestes tactiles

Gestes Comment faire

Se familiariser avec la tablette

Appuyer.

Appuyer longuement.

Effectuer un zoom arrière.

Effectue un zoom avant.

Faire glisser.

Balayer depuis le bord.