Lenovo Yoga AIO 7 Quick Start Guide [sk]

90°

Yoga 27

1

Úvodné nastavenieÚvodné nastavenie

Pri vybratých modeloch

PrehľadPrehľad

1. Mikrofón

2. Konektor kamery

3. Vetracie otvory (2)

4. Prepínač ponuky OSD
(On-Screen Display)

2

4

3

5. Tlačidlá nastavenia OSD

6. Tlačidlo napájania

7. Tlačidlo vynulovania

8. Kombinovaný zvukový konektor

9. Konektory USB 3.2 Gen 2 (3)

10. Konektor USB-C

11. Prepínač

12. Konektor napájania

13. Ethernetový konektor

14. Konektory USB 2.0 (2)

Poznámky:

V režime Cast Mode môžete obnoviť

•

nastavenia siete stlačením tlačidla
vynulovania pomocou špendlíka.

Yoga AIO 7 (27″, 6) má tri pracovné

•

režimy: Base Mode, Cast Mode a Link
Mode. Medzi pracovnými režimami
môžete prepínať stláčaním prepínača.

TM

Yoga AIO 7 Yoga AIO 7
(27″, 6)(27″, 6)

Príručka o nastaveníPríručka o nastavení

Otočenie monitoraOtočenie monitora

Monitor môžete v prípade
potreby otočiť.

Ponuka OSD (On-Screen Display) Ponuka OSD (On-Screen Display)

Prepínač ponuky OSD sa používa na nastavenie
farebného poľa, úrovne jasu a nízkeho vyžarovania
modrého svetla počítača.

Prístup k nastaveniam monitora:

1. Stlačením klávesu Enter ( ) zobrazte hlavnú ponuku

OSD.

2. V ponuke OSD sa pohybujte pomocou klávesu ( )
alebo ( ).

3. Stlačením klávesu Enter ( ) vyberte príslušnú ponuku.

Poznámka: Nastavenia ponuky OSD jednotlivých modelov sa

môžu líšiť.

V režimoch Cast Mode a Base Mode
sa obsah zobrazený na monitore otáča
spoločne s monitorom.

Monitor Controls

Language English

Advanced Settings

MenuTime Out 30

Menu Horizontal 100%

Menu Settings

MenuVertical 0%

Exit

Factory Reset

Exit

Input Signal:Type C DP Resolution:3840×2160 Color Mode: Low Blue Light Refresh Rate: 60Hz

2

Ďalšie informácie Ďalšie informácie

Európska únia – súlad so smernicou o rádiových zariadeniach

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Yoga AIO 7 27ARH6 je v súlade so

smernicou 2014/53/EÚ.

Úplné znenie vyhlásenia EÚ o zhode pre systém je k dispozícii na tejto internetovej adrese:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Toto rádiové zariadenie pracuje v nasledujúcich frekvenčných pásmach a s maximálnym rádiofrekvenčným

výkonom:

Technológia Frekvenčné pásmo [MHz] Maximálny prenášaný výkon

WLAN 802.11b/g/n/ax 2 400 – 2 483,5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 150 – 5 725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 725 – 5 875 < 16 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 – 2 483,5 < 20 dBm

Používanie všetkých rádiových zariadení je obmedzené na interiér vo frekvenčnom pásme 5 150 až 5 350 MHz
(kanály 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

1

Zredukovať, opätovne

použiť, recyklovať

Prvé vydanie (december 2020)

© Copyright Lenovo 2020

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to
General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to

restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Trademarks

LENOVO, LENOVO logo, and YOGA are trademarks of Lenovo. Wi-Fi and Miracast are
registered trademarks of Wi-Fi Alliance. USB-C is a trademark of USB Implementers Forum.
All the other trademarks are the property of their respective owners.

Printed in China

PN: SP40Q62586

Sleep
Restart

Shut down

Yoga27

CHENJS1-F1580P4

Wireless display

JIAZZ3-R90VLWAL

Wireless display

Nearby screen device

Cast ModeCast Mode

CHENJS1-F1580P4

Wireless display

JIAZZ3-R90VLWAL

Wireless display

Nearby screen device

Yoga27

Cast ModeCast Mode

Link ModeLink Mode

01

Premietanie telefónu

Poznámky:

Počítač musí byť pripojený k spoľahlivej sieti Wi-FiTM, aby mohol používať režim Cast

•
Mode.

Telefón a počítač musia byť pripojené k rovnakej sieti Wi-Fi alebo signálnemu kanálu.

•

Režim Cast Mode sa odporúča používať v sieti LAN. Telefón v režime prístupového

•

bodu Wi-Fi nemožno premietať do počítača.
Pri pokuse o premietanie nemusia niektoré aplikácie tretích strán zistiť tento počítač.

•

Tento problém spôsobujú aplikácie tretích strán.
Ak telefón nepodporuje bezdrôtové zobrazenie, nemožno ho premietať do počítača.

•

Pred používaním režimu Cast Mode povoľte funkciu bezdrôtového zobrazenia

•

externého videozariadenia.
Ak telefón nepodporuje protokol Miracast, nedá sa obsah z neho premietať do počítača

•

prostredníctvom protokolu Miracast.

02

Nastavenie premietania telefónu

02

Prístup k jednotke pevného disku

Pred prístupom na pevný disk počítača cez rozhranie USB-C nakongurujte

Ak chcete používať zrkadlové premietanie, vykonajte niektorý
z nasledujúcich postupov:

• Ťuknite na položku

Nastavenia → Bezdrôtové premietanie/

Bezdrôtové zobrazenie/Bezdrôtové zdieľanie/Interakcia na

viacerých obrazovkách

• Potiahnite prstom nadol a ťuknite na položku

. Vyberte premietacie zariadenie.

Bezdrôtové
premietanie/Bezdrôtové zobrazenie/Bezdrôtové zdieľanie/
Interakcia na viacerých obrazovkách/Zrkadlenie obrazovky

Vyberte premietacie zariadenie.

• Potiahnite prstom nahor a ťuknite na položku

obrazovky

. Vyberte premietacie zariadenie.

Zrkadlenie

Mirror projection

DESKT OP-MO7708

.

Wireless display

Zrkadlové premietanie

počítač nasledujúcim spôsobom.

Povoľte zdieľanie pevného disku cez rozhranie Type-C v systéme BIOS:Povoľte zdieľanie pevného disku cez rozhranie Type-C v systéme BIOS:

1. Zapnite počítač. Stláčajte kláves F1, kým sa nezobrazí položka BIOS
Settings.

2. Vyberte položku Device. V časti Type-C hard drive sharing vyberte
položku Open.

3. Stlačením klávesu F10 uložte zmeny a ukončite program.

Vypnite funkciu rýchleho spustenia:Vypnite funkciu rýchleho spustenia:

1. Prejdite do ponuky Štart → Nastavenie → Systém → Napájanie

a spánok → Ďalšie nastavenia napájania → Vybrať akcie pre
tlačidlá napájania → Zmeniť momentálne nedostupné nastavenia.

2. Zrušte začiarknutie políčka Zapnúť rýchle spustenie (odporúča sa).

3. Kliknite na tlačidlo

Uložiť zmeny

.

Link Mode

2

3

1

01

2

1

1

Stlačením prepínača zmeňte
režim počítača na Cast Mode.

4

Ťuknite na položky

Nastavenia → Bezdrôtové

premietanie na telefóne.
Vyberte premietacie zariadenie.

DESK TOP-MO 7708

Wireless display

2

Pripojte telefón k dostupnej

sieti Wi-Fi a potom v telefóne
zapnite funkciu Bluetooth.

5

Hlasitosť počítača môžete
upraviť prostredníctvom

telefónu.

3

Stiahnite si aplikáciu Lenovo
Screen Share naskenovaním
kódu QR na obrazovke počítača.
Potom znova naskenujte kód QR
a pripojte počítač k rovnakej sieti
Wi-Fi, aká je v telefóne.

Monitor Controls

Language English

Advanced Settings

MenuTime Out 30

Menu Horizontal 100%

Menu Settings

MenuVertical 0%

Exit

Factory Reset

Exit

Input Signal:Type C DP Resolution:3840×2160 Color Mode: Low Blue Light Refresh Rate: 60Hz

2

1

6

Stlačením prepínača ponuky

OSD zobrazte ponuku OSD

a nastavte jas a farbu počítača.

Premietanie notebooku

Uistite sa, že kábel USB-C spĺňa
nasledujúce požiadavky:

• Kompatibilita s konektorom
USB 3.2 Gen 2.

• Podpora zobrazenia výstupu 4K

60 Hz.

• Podpora rýchleho nabíjania

100 W PD.

• Podpora prenosovej rýchlosti
údajov až do 10 Gb/s.

Poznámka: Notebook možno nabíjať

v režime Link Mode.

1

Stlačením prepínača
zmeňte režim počítača na

Link Mode.

3

Hlasitosť počítača
môžete upraviť pomocou
notebooku aj stolného
počítača.

2

Prepojte notebook
a počítač pomocou kábla

USB-C.

Monitor Controls

Language English

Advanced Settings

MenuTime Out 30

Menu Horizontal 100%

Menu Settings

MenuVertical 0%

Exit

Factory Reset

Exit

Input Signal:Type C DP Resolution:3840×2160 Color Mode: Low Blue Light Refresh Rate: 60Hz

2

4

Stlačením prepínača

ponuky OSD zobrazte

ponuku OSD a nastavte jas
a farbu počítača.

1

Stlačením prepínača zmeňte
režim počítača na Base Mode.

4

1

Stlačením prepínača zmeňte
režim počítača na Link Mode.

2

Prejdite do ponuky Štart →
Napájanie → Vypnúť.

This PC

5

Kliknite na položku Tento počítač

notebooku alebo stolného

počítača. Zobrazia sa jednotky
pevných diskov notebooku aj
počítača.

3

Prepojte notebook a počítač
pomocou kábla USB-C.