Lenovo Yoga AIO 7 Quick Start Guide [sl]

90°

Yoga 27

1

Začetna nastavitevZačetna nastavitev

Za izbrane modele

PregledPregled

1. Mikrofona

2. Priključek kamere

3. Zračne odprtine (2)

4. Stikalo On-Screen-Display (OSD)

5. Gumbi za prilagoditev prikaza OSD

2

4

3

6. Gumb za vklop

7. Gumb za ponastavitev

8. Kombinirani zvočni priključek

9. Priključki USB 3.2 Gen 2 (3)

10. Priključek USB-C

11. Gumb za preklop

12. Napajalni priključek

13. Priključek za ethernet

14. Priključka USB 2.0 (2)

Opombe:

V načinu »Cast Mode« lahko ponastavite

•

omrežne nastavitve tako, da z žebljičkom

pritisnete gumb za ponastavitev.

Yoga AIO 7 (27″, 6) ima tri načine delovanja:

•

»Base Mode«, »Cast Mode« in »Link Mode«.
Če želite preklopiti med načini delovanja,

pritisnite gumb za preklop.

TM

Yoga AIO 7 Yoga AIO 7

(27″, 6)(27″, 6)

Navodila za Navodila za
nastavitevnastavitev

Zasuk monitorjaZasuk monitorja

Monitor lahko po potrebi
zasukate.

Meni On-Screen- Display (OSD) Meni On-Screen- Display (OSD)

Stikalo OSD se uporablja za nastavitev polja barv,

ravni svetlosti in nizke modre svetlobe računalnika.

Dostop do nastavitev monitorja:

1. Pritisnite tipko Enter ( ), da prikažete glavni meni

OSD.

2. Za krmarjenje po meniju OSD uporabite tipko ( )
ali ( ).

3. Pritisnite tipko Enter ( ), da izberete meni.

Opomba: Nastavitve prikaza OSD se lahko razlikujejo glede

na različne modele.

V načinih »Cast Mode« in »Base Mode«

se vsebina, prikazana na monitorju, zasuka
skupaj z monitorjem.

Monitor Controls

Language English

Advanced Settings

MenuTime Out 30

Menu Horizontal 100%

Menu Settings

MenuVertical 0%

Exit

Factory Reset

Exit

Input Signal:Type C DP Resolution:3840×2160 Color Mode: Low Blue Light Refresh Rate: 60Hz

2

1

Dodatne informacije Dodatne informacije

Evropska unija – skladnost z direktivo o radijski opremi

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. s tem izjavlja, da je radijska oprema vrste Yoga AIO 7 27ARH6 v skladu z Direktivo
2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti za sistem je na voljo na tem spletnem naslovu:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Ta radijska oprema deluje z naslednjimi frekvenčnimi pasovi in največjo radiofrekvenčno močjo:

Tehnologija Frekvenčni pas [MHz] Največja oddajna moč
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483,5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150–5725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 < 16 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483,5 < 20 dBm

Vse radijske naprave so omejene na notranjo uporabo v pasu od 5150 MHz do 5350 MHz (kanali 36, 40, 44, 48,
52, 56, 60, 64).

Zmanjšanje Vnovična

uporaba Recikliranje

Prva izdaja (december 2020)

© Copyright Lenovo 2020

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to
General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to
restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Trademarks

LENOVO, LENOVO logo, and YOGA are trademarks of Lenovo. Wi-Fi and Miracast are
registered trademarks of Wi-Fi Alliance. USB-C is a trademark of USB Implementers Forum.
All the other trademarks are the property of their respective owners.

Printed in China

PN: SP40Q62604

Sleep
Restart

Shut down

Yoga27

CHENJS1-F1580P4

Wireless display

JIAZZ3-R90VLWAL

Wireless display

Nearby screen device

Način »Cast Mode«Način »Cast Mode«

CHENJS1-F1580P4

Wireless display

JIAZZ3-R90VLWAL

Wireless display

Nearby screen device

Yoga27

Način »Cast Mode«Način »Cast Mode«

Način »Link Mode«Način »Link Mode«

01

Projekcija telefona

Opombe:

Če želite uporabljati način »Cast Mode«, mora biti računalnik povezan z zanesljivim

•

omrežjem Wi-FiTM.
Telefon in računalnik morata biti povezana z istim omrežjem Wi-Fi ali signalnim

•
kanalom.

Priporočeno je, da način »Cast Mode« uporabljate v omrežju LAN. Telefona v načinu

•

dostopne točke Wi-Fi ni mogoče projicirati v računalnik.

Nekatere aplikacije drugih ponudnikov med projiciranjem morda ne bodo zaznale tega

•

računalnika. To težavo povzročajo aplikacije drugih ponudnikov.
Če telefon ne podpira brezžičnega zaslona, ga ni mogoče projicirati v računalnik.

•

Preden uporabite način »Cast Mode«, v zunanji video napravi omogočite funkcijo

•

brezžičnega zaslona.
Če telefon ne podpira protokola Miracast, ga ni mogoče projicirati v računalnik prek

•
protokola Miracast.

1

02

Nastavitev projekcije telefona

02

Dostop do trdega diska (HDD)

Preden dostopate do trdega diska računalnika prek povezave USB-C,

Če želite uporabiti zrcalno projekcijo, naredite nekaj od naslednjega:

Settings (Nastavitve)→Wireless projection/Wireless

• Tapnite

display/Wireless sharing/Mult-screen interaction (Brezžična
projekcija/Brezžični zaslon/Brezžična skupna raba/
Interakcija z več zasloni)

• Podrsnite navzdol in nato tapnite

. Izberite napravo za projekcijo.

Wireless projection/Wireless
display/Wireless sharing/Multi-screen interaction/Screen
mirroring (Brezžična projekcija/Brezžični zaslon/Brezžična
skupna raba/Interakcija z več zasloni/Zrcaljenje zaslona)

.

Izberite napravo za projekcijo.

• Podrsnite navzgor in nato tapnite

zaslona)

. Izberite napravo za projekcijo.

Screen mirroring (Zrcaljenje

Zrcalna projekcija

Mirror projection

DESKT OP-MO7708

Wireless display

kongurirajte računalnik na naslednji način.

Če želite omogočiti skupno rabo trdega diska Type-C v BIOS-u:Če želite omogočiti skupno rabo trdega diska Type-C v BIOS-u:

1. Zaženite računalnik. Pritiskajte tipko F1, dokler se ne prikaže možnost

BIOS Settings.

2. Izberite možnost Device. V možnosti Type-C hard drive sharing
izberite možnost Open.

3. Pritisnite F10, da shranite spremembe in zaprete program.

Če želite onemogočiti funkcijo hitrega zagona:Če želite onemogočiti funkcijo hitrega zagona:

1. Odprite Start→Settings (Nastavitve)→System (Sistem)→Power &
sleep (Napajanje in spanje)→Additional power settings (Dodatne
nastavitve napajanja)→Choose what the power buttons do (Izberi
način delovanja gumbov za vklop)→Change settings that are

currently unavailable (Spremeni nastavitve, ki trenutno niso na
voljo).

2. Počistite možnost Turn on "Fast Startup"(recommended) (Omogoči
»hitri zagon« (priporočeno)).

3. Kliknite možnost

Save changes (Shrani spremembe)

.

Način »Link Mode«

2

3

2

01

1

1

Če želite računalnik preklopiti
v način »Cast Mode«, pritisnite

gumb za preklop.

4

V telefonu tapnite

Nastavitve→Brezžična

projekcija . Izberite napravo za
projekcijo.

DESK TOP-MO 7708

Wireless display

2

Telefon povežite z razpoložljivim
omrežjem Wi-Fi in nato

v telefonu vklopite Bluetooth.

5

Glasnost računalnika lahko

prilagodite prek telefona.

3

Prenesite aplikacijo Lenovo Screen

Share tako, da optično preberete
kodo QR na računalniškem zaslonu.
Nato znova optično preberite kodo
QR, da povežete računalnik z istim
omrežjem Wi-Fi kot telefon.

Monitor Controls

Language English

Advanced Settings

MenuTime Out 30

Menu Horizontal 100%

Menu Settings

MenuVertical 0%

Exit

Factory Reset

Exit

Input Signal:Type C DP Resolution:3840×2160 Color Mode: Low Blue Light Refresh Rate:60Hz

2

1

6

Pritisnite stikalo OSD, če želite

prikazati meni OSD ter nastaviti

svetlost in barvo računalnika.

Projekcija prenosnika

Prepričajte se, da kabel USB-C

izpolnjuje naslednje zahteve:

• Združljiv je s priključkom USB 3.2

Gen 2.

• Podpira zaslonski izhod 4K
60 Hz.

• Podpira hitro polnjenje 100W PD.

• Podpira hitrost prenosa podatkov
do 10 Gb/s.

Opomba: Prenosnik je mogoče polniti

v načinu »Link Mode«.

1

Če želite računalnik
preklopiti v način »Link
Mode«, pritisnite gumb za

preklop.

3

Glasnost računalnika lahko

prilagodite prek prenosnika

in namiznega računalnika.

2

Prenosnik in namizni

računalnik povežite

s kablom USB-C.

Monitor Controls

Language English

Advanced Settings

MenuTime Out 30

Menu Horizontal 100%

Menu Settings

MenuVertical 0%

Exit

Factory Reset

Exit

Input Signal:Type C DP Resolution:3840×2160 Color Mode: Low Blue Light Refresh Rate:60Hz

2

4

Pritisnite stikalo OSD, če
želite prikazati meni OSD

ter nastaviti svetlost in

barvo računalnika.

1

Če želite računalnik preklopiti
v način »Base Mode«, pritisnite

gumb za preklop.

4

1

Če želite računalnik preklopiti
v način »Link Mode«, pritisnite

gumb za preklop.

2

Odprite Start →

Power (Napajanje) →
Shut down (Zaustavitev).

This PC

5

V prenosniku ali namiznem

računalniku kliknite možnost »Ta
računalnik« – prikažejo se trdi

diski prenosnika in namiznega

računalnika.

3

Prenosnik in namizni računalnik
povežite s kablom USB-C.