Lenovo YOGA A12 User Guide [sk]

YOGA A12

Používateľská príručka

Lenovo YB- Q501F
Lenovo YB- Q501L

Základné informácie

Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte nasledujúce

dokumenty:

Príručka o bezpečnosti, zárukách a stručný návod

Regulačné vyhlásenie

„Dôležité informácie o bezpečnosti a manipulácii“ v časti „Príloha“

Príručka o bezpečnosti, zárukách a stručný návod a Regulačné vyhlásenie sú k dispozícii na
webovej lokalite http://support.lenovo.com.

Poznámka: Všetky obrázky a ilustrácie v tomto dokumente sú iba ilustračné a môžu sa
líšiť od konečného výrobku.

Lenovo Companion

Potrebujete pomoc ? Aplikácia Lenovo Companion vám dokáže poskytnúť podporu na získanie
priameho prístupu k webovej asistencii a fóram Lenovo*, najčastejším otázkam*, inováciám

systému*, testom funkcií hardvéru, kontrolám stavu záruky*, žiadostiam o vykonanie servisu**
a stave opravy**.

Poznámka:
* vyžaduje si získanie prístupu do dátovej sieti.
** Nie je k dispozícii vo všetkých krajinách.

Túto aplikáciu môžete získať dvoma spôsobmi:

Aplikáciu vyhľadajte prevezmite z Google Play.

Pomocou za riadenia Lenovo so systémom Android nasnímajte nasledovný QR kód.

Technické údaje

Model Lenovo YB-Q501F Lenovo YB-Q501L
CPU
Batéria 10 500 mAh 10 500 mAh

Bezdrôtová
komunikácia

Poznámka: Lenovo YB -Q501L podporuje pásmo LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17, 18, 19, 20,

38, 39 a 40; ale v niektorých krajinách nie je LTE podporované. Ak chcete zistiť, či vaše

zariadenie podporuje siete LTE vo vašej krajine, kontaktujte svojho operátora.

Procesor Intel

Bluetooth 4.1; WLAN;
GPS/GLONASS;

®

Atom™ x5- Z8550 Procesor Intel® Atom™ x5- Z8550

Bluetooth 4.1; WLAN;
GPS/GLONASS; LTE/WCDMA/TD­SCDMA/GSM

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka je východiskovým bodom pre používanie zariadenia. Pre väčšie pohodlie
je na domovskej obrazovke už pripravených zopár užitočných aplikácií a miniaplikácií.

Poznámka: Funkcie zariadenia a domovská obrazovka sa môžu líšiť v závislosti

od vašej polohy, jazyka, operátora a modelu zariadenia.

Domovskú obrazovku si môžete kedykoľvek prispôsobiť podľa seba.

Domovská obrazovka
Na domovskej obrazovke nájdete panel vyhľadávania Google a niekoľko užitočných

aplikácií.

Obrazovka náhľadu

Podržte prst na ľubovoľnom mieste na domovskej obrazovke s výnimkou ikon, prípadne
stlačte tlačidlo
V dolnej časti obrazovky sú TAPETY a MINIAPLIKÁCIE.

Pridanie miniaplikácie na domovskú obrazovku

Ťuknite na
chcete pridať. Potom ju presuňte na miesto, kam ju chcete umiestniť a prst uvoľnite.

Zmena tapety

Ťuknite a podržte prst na ktoromkoľvek mieste domovskej obrazovky okrem ikon, vyberte
možnosť TAPETY v dolnej časti obrazovky a vyberte želanú tapetu.

Prejdite do ponuky

vám páči.

Presun aplikácie na inú obrazovku

Podržte prst na aplikácii, ktorú chcete presunúť, posuňte ju k ľavej alebo pravej časti
obrazovky a uvoľnite ju na mieste, kam ju chcete presunúť.

Odinštalovanie aplikácie

1. Podržte prst na aplikácii, ktorú chcete odinštalovať.

v hornom riadku klávesnice.

v spodnej časti obrazovky náhľadu a podržte prst na miniaplikácii, ktorú

> Nastavenia > Obrazovka > Tapeta a vyberte si tapetu, ktorá sa

2. Presuňte do ikony , pustite a ťuknite na položku OK.

Poznámka: Niektoré systémové aplikácie nemožno odinštalovať.

Panel úloh

Tlačidlá

V paneli úloh sú štyri tlačidlá.

Tlačidlo Späť: Ťuknutím na ikonu sa vrátite na predchádzajúcu stránku.
Tlačidlo Domov: Ťuknutím na tlačidlo sa vrátite na predvolenú domovskú obrazovku.
Tlačidlo Nedávne: Ťuknutím na tlačidlo zobrazíte nedávno o tvorené aplikácie. Potom

môžete postupovať nasledovne:

Ťuknutím na aplikáciu ju otvorte.

Potiahnutím prstom okna aplikácie nahor sa aplikácia zatvorí.

Ťuknutím na položku ukončíte spustené aplikácie.

Tlačidlo zoznamu aplikácií: Ťuknutím na tlačidlo sa zobrazia všetky aplikácie v tablete.

Prispôsobenie panela úloh

Ikony nedávnych aplikácií sa zobrazujú v paneli úloh. Môžete vykonať niektorú z týchto
činností:

Ťuknutím na ikonu otvoriť aplikáciu.
Keď sa ikony aplikácií nemôžu všetky zobraziť v zozname, na kraji panela úloh sa zobrazí

položka . Ak chcete zobraziť skryté ikony, prejdite prstom doľava alebo doprava.
Ak chcete upraviť poradie ikon v paneli úloh, podržte prst na aplikácii, kým sa aplikácia
mierne nezväčší. Potom ju presuňte na požadované miesto a uvoľnite.
Ak chcete aplikáciu zatvoriť, podržte prst na ikone aplikácie, kým sa mierne nezväčší. Potom
ju presuňte nahor a uvoľnite.

Oznámenia a rýchle nastavenia

Panel oznámení vás informuje o nových správach, pripojení USB a prebiehajúcich aktivitách,

napríklad preberaní súborov. Panel rýchlych nastavení vám umožňuje prístup k často

používaným nastaveniam, napríklad zapnutie WLAN.

Môžete urobiť jedno z nasledovného:

Ak chcete otvoriť panel oznámení a rýchlych nastavení, stlačte súbežne tlačidlá Ctrl+ .
Ak si chcete pozrieť oznámenia, potiahnite smerom nadol od horného okraja displeja.
Ak chcete zatvoriť panel oznámení, potiahnite prst smerom nahor od spodného okraja

displeja.

Ak chcete odstrániť oznámenie, potiahnite prstom doľava alebo doprava cez oznámenie.

Ak chcete odstrániť všetky oznámenia, ťuknite na položku v spodnej časti panela

oznámení.

Ak chcete otvoriť panel rýchlych nastavení, dvakrát potiahnite prstom smerom nadol od

horného okraja displeja.

Ak chcete zatvoriť panel rýchlych nastavení, potiahnite prstom zo spodnej časti obrazovky

smerom nahor.

Vynútené vypnutie

Tlačidlo zapínania a vypínania podržte stlačené na 10 sekúnd, kým sa zariadenie nevypne.

Režim s viacnásobným oknom

Ak používate funkciu viacnásobného okna, na obrazovke je možné naraz spustiť viacero

aplikácií.

Poznámka: Niektoré aplikácie nemusia podporovať túto funkciu.

Režim s viacnásobným oknom

Otvorte aplikáciu a urobte niektoré z nasledujúceho:

● Ak chcete prepnúť medzi režimom s viacnásobným oknom a režimom zobrazenia na celej
obrazovke, dvakrát ťuknite na záhlavie okna.

● Ak chcete okno presunúť, podržte prst na záhlaví okna, presuňte ho na požadované
miesto a uvoľnite.

● Ak chcete prepnúť na režim zobrazenia na celej obrazovke, podržte prst na záhlaví okna
a presuňte ho do hornej časti obrazovky.

● Ak chcete okno minimalizovať, ťuknite na ikonu aplikácie v paneli úloh. Opätovným
ťuknutím na ikonu okno zobrazíte.

● Ak chcete aplikáciu pripnúť alebo zrušiť jej pripnutie, ťuknite na položku

● Ak chcete zatvoriť aplikáciu, ťuknite na položku
Zavrieť v dolnej časti obrazovky.

alebo presuňte okno do oblasti

alebo .

Halo Keyboard

Váš tablet má fyzickú klávesnicu s podsvietením a dotykovým zariadením pri spodnom okraji.
Pomocou kl ávesnice a dotykového zariadenia môžete tiež bez použitia dotykovej obrazovky

vykonávať niektoré činnosti.

Poznámka: Rozvrhnutie klávesnice sa môže líšiť v závislosti od vašej polohy.

Prístupové klávesy

Jeden kláves

Špeciálne prístupové klávesy sú umiestnené v hornom riadku klávesnice a umožňujú rýchly
prístup k často používaným úlohám.

Ikona klávesu Funkcia

Stlmiť hlasitosť

Znížiť hlasitosť

Medzerník Keď je obrazovka uzamknutá, stlačením ju odomknete.

Kombinácie prístupových klávesov

Ikona klávesu Funkcia

Zvýšiť hlasitosť

Stlmiť mikrofón

Znížiť jas obrazovky

Zvýšiť jas obrazovky

Otvoriť panel vyhľadávania Google

Zapnúť pripojenie WLAN

Otvoriť zoznam všetkých aplikácií

Zmeniť spôsoby zadávania údajov/prejsť k nastaveniam

klávesnice

Otvoriť obrazovku úprav

Vytvoriť snímku obrazovky

Alt+F4 Zatvoriť aktuálnu aplikáciu

Alt+Tab Prepínať medzi spustenými aplikáciami

Ctrl+Alt+Delete Uzamknúť obrazovku

Kombinácie funkčných klávesov

Pomocou funkčných klávesov môžete okamžite zmeniť operačné vlastnosti. Ak chcete použiť
túto funkciu, podržte stlačený kláves Fn, ktorý sa nachádza v poslednom riadku klávesnice,
a potom stlačte niektorý z funkčných klávesov.

Nasleduje opis vlastností jednotlivých funkčných klávesov.

Ikona klávesu Funkcia

Fn+F1 Zapnúť/vypnúť vibrovanie klávesnice

Fn+F5/F6 Upraviť jas podsvietenia klávesnice

Fn+Esc Predvolene ponechať tlačidlo Fn aktivované

Nastavenia klávesnice

Zmena rozloženia klávesnice, spôsobu zadávania údajov a vstupného jazyka

Rozloženie klávesnice sa môže líšiť podľa lokality a jazyka. Ak chcete zmeniť klávesnicu,

vykonajte niektorý z nasledujúcich úkonov:

Prejdite do ponuky Nastavenia > Jazyk a vstup > Halo Keyboard a zvoľte požadovanú
klávesnicu. Prípadne ťuknite na položku NASTAVIŤ ROZLOŽENIA KLÁVESNICE, vyberte
požadovanú klávesnicu a pridajte ju do zoznamu usporiadaní.

Stlačením klávesu F10 vyberte spôsob zadávania údajov.
Stlačením klávesov Shift+Space prepínajte medzi vstupnými jazykmi.

Nastavenie Halo Keyboard

Úprava úrovne jasu

Prejdite do ponuky Nastavenia > Halo Keyboard > Prispôsobenie jasu .

Stlačením klávesov Fn+F5 sa zníži jas klávesnice.
Stlačením klávesov Fn+F6 sa zvýši jas klávesnice.

Stíšenie klávesnice

Ak chcete zapnúť alebo vypnúť zvuk dotyku pri písaní, ťuknite na prepínač Zvuk pri
dotyku.

Nastavenie vibrácií klávesnice

Po stlačení klávesov zacítite na klávesnici jemné vibrácie. Vibrácia klávesnice je predvolene

povolená.

Ak chcete nastaviť intenzitu vibrácií, prejdite do ponuky Nastavenia > Halo Keyboard >
Intenzita vibrácií .

Ak chcete zapnúť alebo vypnúť vibrovanie klávesnice, ťuknite na prepínač Tlačidlo

vibrácie alebo stlačte klávesy Fn+F1.

Používanie dotykového panela

Váš tablet má v dolnej časti klávesnice dotykový panel, na ktorom môžete vykonávať gestá ako
ťuknutie, posúvanie a presúvanie.

Kurzorom na obrazovke pohnete posunutím prsta po dotykovom zariadení v požadovanom
smere.

Ak chcete ťuknúť na ikonu aplikácie, ťuknite na dotykové zariadenie.
Ak chcete posunúť obsah stránok, napríklad zoznamy aplikácií, webové stránky či
dokumenty, na 1 sekundu stlačte dotykový panel a posúvajte obsah nahor alebo nadol

jedným prstom.

Poznámky: Aby ste sa vyhli neúmyselnej činnosti, dotykový panel je počas písania na

klávesnici vypnutý. Ak chcete aktivovať dotykový panel, ťuknite do jeho stredu.

Nastavenie dotykového panela

Ak chcete nastaviť rýchlosť kurzora, prejdite do ponuky Nastavenia > Jazyk a vstup >

Rýchlosť ukazovateľa.