Setup Guide
Yoga C930-13IKB/
Yoga C930-13IKB Glass
Ghid de setare
Uputstvo za podešavanje
Ръководството за настройка
Οδηγός εγκατάστασης
Podręcznik konfiguracji
Initial Setup
Configurare iniţială I Osnovna podešavanja I Първоначална
настройка I Αρχική εγκατάσταση I Wstępna konfiguracja
* Lenovo USB-C to HDMI Adapter * Lenovo USB-C to VGA Adapter
* For selected models I Pentru modelele selectate I Na određenim modelima I За избрани
модели I Για επιλεγμένα μοντέλα I W wybranych modelach
Yoga Pen
Yoga Pen I Yoga Pen I Yoga Pen I Yoga Pen I Yoga Pen
The portable and rechargeable stylus pen allows for fine point handwriting and
high precision drawing.
Stiloul portabil și reîncărcabil permite scrierea de mână pentru punctele foarte
mici, oferind un desen de mare precizie.
Prenosna i punjiva olovka omogućava fino ručno potpisivanje i precizno crtanje.
Преносимата и акумулаторна писалка позволява много добре да се
почертава с
Η φορητή και επαναφορτιζόμενη γραφίδα επιτρέπει τη δημιουργία
χειρογράφου χρησιμοποιώντας λεπτή αιχμή και σχεδίου με υψηλή ακρίβεια.
Przenośny rysik z wbudowanym akumulatorem zapewnia staranne pismo
odręczne oraz precyzyjne rysowanie.
висока точност.
Stereo Speakers
Difuzoare stereo I Stereo zvučnici I Стерео високоговорители I
Στερεοφωνικά ηχεία I Colunas estéreo
The speakers are placed on two sides of the hinge to provide quality stereo sound.
Difuzoarele se află pe două margini ale balamalei astfel încât acestea oferă sunet
stereo de calitate.
Zvučnici se nalaze sa dve strane šarke radi pružanja kvalitetnog stereo zvuka.
Високоговорителите са поставени от двете страни на пантата
висококачествен стерео звук.
Τα ηχεία τοποθετούνται στις δύο πλευρές της άρθρωσης με σκοπό την παροχή
στερεοφωνικού ήχου ποιότητας.
Głośniki znajdują się z dwóch boków zawiasa, co gwarantuje wysokiej jakości
dźwięk stereo.
, за да осигурят
Camera Shutter
Capac pentru obiectiv I Poklopac I Затвор на камерата IΣυρόμενο
κάλυμμα φακού I Osłona obiektywu
The camera shutter can be closed to ensure user privacy.
Capacul pentru obiectiv poate fi închis pentru a asigura confidenţialitatea
utilizatorului.
Poklopac možete zatvoriti i tako obezbediti privatnost korisnika.
Затворът на камерата, може да бъде затворен за осигуряване на
поверителност на потребителя.
Για να διασφαλίσετε την
μπορείτε να κλείσετε το συρόμενο κάλυμμα φακού.
Osłonę obiektywu można zamknąć w celu ochrony prywatności.
προστασία των προσωπικών δεδομένων χρήστη,