How it Works
Lenovo
Loading...
Y
Loading...
Loading...
YOGA 910-13IKB
Manuel de l’utilisateur [fr]
34 pgs6.73 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
72 pgs19.31 Mb0
Setup Guide [de, fr, it, nl, pt]
14 pgs819.35 Kb0
User Guide [hr]
40 pgs3.53 Mb0
User Guide [pt]
34 pgs6.23 Mb0
Setup Guide [ar, es, pt]
14 pgs919.2 Kb0
User Guide [en, es, id, sh, th]
40 pgs3.51 Mb0
User Guide [sk]
36 pgs5.93 Mb0
User Guide [nb]
37 pgs5.69 Mb0
User Guide [de]
37 pgs5.82 Mb0
User Guide [zh]
40 pgs3.84 Mb0
User Guide [zc]
40 pgs3.73 Mb0
User Guide [uk]
42 pgs3.64 Mb0
User Guide [sv]
40 pgs3.37 Mb0
User Guide [ko]
40 pgs3.61 Mb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs1.09 Mb0
User Guide [hu]
42 pgs3.7 Mb0
User Guide [es]
42 pgs3.38 Mb0
User Guide [el]
42 pgs3.77 Mb0
Setup Guide [en, da, es, fi, id, nb, sr, sv, th, zh]
14 pgs821.34 Kb0
User Guide [he]
35 pgs4.71 Mb0
User Guide [fi]
36 pgs5.74 Mb0
User Guide [sr]
40 pgs3.52 Mb0
User Guide [tr]
40 pgs3.6 Mb0
User Guide [ja]
42 pgs3.83 Mb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
12 pgs893.03 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs820 Kb0
User Guide [bg]
42 pgs3.62 Mb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs833.33 Kb0
User Guide [sl]
37 pgs5.94 Mb0
User Guide [ar]
36 pgs5.12 Mb0
Instruction Manual [es]
34 pgs6.21 Mb0
User Guide [pl]
42 pgs3.56 Mb0
User Guide [it]
42 pgs3.43 Mb0
User Guide [cs]
40 pgs3.54 Mb0
User Guide [ro]
37 pgs6.03 Mb0
User Guide
33 pgs5.84 Mb1
User Guide [nl]
34 pgs6.79 Mb0
User manual
34 pgs6.96 Mb0
User Manual
33 pgs6.37 Mb1
User Guide [sl]
40 pgs3.54 Mb0
User Guide [da]
40 pgs3.57 Mb0
User Guide [tr]
42 pgs6.09 Mb0
User Guide [zc]
36 pgs6.19 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sk]
2 pgs3.71 Mb0
User Guide [ko]
36 pgs6.05 Mb0
User Guide [zc]
32 pgs5.87 Mb0
User Guide [sv]
33 pgs6.2 Mb0
User Guide [nb]
33 pgs6.73 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
68 pgs17.02 Mb0
User Guide [sk]
42 pgs3.59 Mb0
User Guide [pt]
42 pgs3.57 Mb0
User Guide [pt]
42 pgs3.37 Mb0
User Guide [nb]
40 pgs3.4 Mb0
User Guide [he]
40 pgs3.54 Mb0
User Guide [zh]
35 pgs6.2 Mb0
User Guide [sr]
36 pgs5.89 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sr]
2 pgs3.65 Mb0
User Guide [pt]
37 pgs5.69 Mb0
User Guide [ja]
37 pgs6.15 Mb0
User Guide [hr]
36 pgs5.93 Mb0
User Guide [hu]
36 pgs5.93 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hu]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [de]
2 pgs3.56 Mb0
User Guide [es]
37 pgs5.69 Mb0
User Guide [el]
37 pgs6 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [da]
2 pgs3.56 Mb0
User Guide [da]
37 pgs5.75 Mb0
User Guide [bg]
37 pgs6.06 Mb0
User Guide [zh]
32 pgs6.64 Mb0
User Guide [uk]
33 pgs6.39 Mb0
User Guide [tr]
39 pgs6.46 Mb0
User Guide [sk]
33 pgs6.38 Mb0
User Guide [sr]
33 pgs6.34 Mb0
User Guide [ro]
32 pgs7.03 Mb0
User Guide [pl]
32 pgs7.03 Mb0
User Guide [ko]
33 pgs7.01 Mb0
User Guide [it]
34 pgs6.71 Mb0
User Guide [ja]
34 pgs7.12 Mb0
User Guide [hu]
33 pgs6.33 Mb0
User Guide [he]
33 pgs4.5 Mb0
User Guide [el]
34 pgs6.42 Mb0
User Guide [da]
33 pgs6.73 Mb0
User Guide [ar]
33 pgs4.54 Mb0
User Guide [ro]
40 pgs3.49 Mb0
User Guide [fi]
40 pgs3.56 Mb0
User Guide [de]
42 pgs3.43 Mb0
User Guide [ar]
40 pgs3.53 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [uk]
2 pgs3.67 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc]
2 pgs2.28 Mb0
User Guide [sv]
36 pgs5.69 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ru]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ro]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs3.5 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs3.56 Mb0
User Guide [pt]
37 pgs5.76 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nl]
2 pgs3.55 Mb0
User Guide [pl]
37 pgs5.92 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pl]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nb, nn]
2 pgs3.51 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ko]
2 pgs3.97 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
2 pgs4.03 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hr]
2 pgs3.7 Mb0
User Guide [it]
37 pgs5.74 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [he]
2 pgs3.52 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [es]
2 pgs3.41 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [bg]
2 pgs3.77 Mb0
User Guide [cs]
36 pgs5.97 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ar]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [en, es, id, th, zh]
2 pgs3.38 Mb0
User Guide [sl]
33 pgs6.34 Mb0
User Guide [pt]
34 pgs6.7 Mb0
User Guide [hr]
33 pgs5.83 Mb0
User Guide [fi]
32 pgs6.71 Mb0
User Guide [de]
34 pgs6.23 Mb0
User Guide [bg]
33 pgs6.43 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sv]
2 pgs3.55 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [tr]
2 pgs3.75 Mb0
User Guide [uk]
37 pgs6.01 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zh]
2 pgs4.13 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sl]
2 pgs3.67 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [it]
2 pgs3.56 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fr]
2 pgs3.56 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]
2 pgs3.54 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [el]
2 pgs3.78 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [cs]
2 pgs3.71 Mb0

Lenovo YOGA 910-13IKB, YOGA 910-13IKB Glass User Guide [zh]

Lenovo YOGA C930
YOGA C930-13IKB YOGA C930-13IKB Glass
ḽ䏦仃ㄉ⁈
ὦ䔏曢免∴Ə媲斘孧暏昫㈲ⅱ䙫⭰⅏㳏ヶṲ柬⑳ 憴奨奨娊˛
註
• 使用本產品前，務必先閱讀 《Lenovo 安全與一般資訊手冊》。
http://support.lenovo.com
• 本手冊中的某些說明可能假設您使用的是 Windows
。
®
10。如果您使用的是其他 Windows 作業系
統，某些操作可能略有不同。如果您使用其他作業系統，某些操作可能不適用。
•Microsoft
®
會透過 Windows Update 定期推出 Windows 作業系統的功能變更。因此，本手冊中的
某些內容可能為過時的資訊。關於最新資訊，請參閱 Microsoft 資源。
• 本手冊所述的功能為大部分機型的常見功能。某些功能可能沒有在您的電腦中提供，或您的電腦可
能具備本手冊未提及的功能。
• 本手冊中的圖片可能與實際產品不同。在此情況下，請參考實際產品以取得正確資訊。
初版 （2018 年 6 月）
© 版權所有 Lenovo 2018。
目錄
第 1 章：瞭解您的電腦 ........................................................................................................................ 1
前視圖
............................................................................................................................ 1
左側視圖 右側視圖 後視圖 底視圖 狀態指示燈
第 2 章：開始使用電腦 ........................................................................................................................ 9
Windows 相關資訊 .......................................................................................................... 9
電源管理 無線連線
YOGA 模式 YOGA 手寫筆
使用鍵盤 使用觸控板 使用多點觸控螢幕 其他實用功能
第 3 章：復原或還原 Windows ......................................................................................................... 27
從系統還原點還原 .......................................................................................................... 27
重設電腦 使用修復磁碟機還原或復原 Windows
第 4 章：疑難排解 ............................................................................................................................. 31
顯示器問題 ................................................................................................................... 31
睡眠問題 電池組問題 聲音問題 指紋辨識器問題 其他問題
商標 ................................................................................................................................................... 35
......................................................................................................................... 3
......................................................................................................................... 4
............................................................................................................................ 4
............................................................................................................................ 5
..................................................................................................................... 5
....................................................................................................................... 12
....................................................................................................................... 14
................................................................................................................... 14
............................................................................................................... 16
....................................................................................................................... 18
................................................................................................................... 21
.......................................................................................................... 22
................................................................................................................ 24
....................................................................................................................... 28
............................................................................... 28
....................................................................................................................... 32
................................................................................................................... 32
....................................................................................................................... 32
............................................................................................................. 33
....................................................................................................................... 33
i
本頁空白

第 1 章：瞭解您的電腦

本章提供有助於您熟悉電腦的基本資訊。
 前視圖 ................................................................................................................................................................. ........................................................... ........................................................... ........................................................... .............
7
1
第 1 章：瞭解您的電腦
虛線所示的零件無法從外部看見。
註 :
1. 攝影機 2. 麥克風
3. 多點觸控螢幕 4. 喇叭
5. 指紋辨識器 6. 無線天線
7. 觸控板
攝影機
使用攝影機進行視訊通訊或拍照。
註 :
滑動攝影機蓋可以打開或蓋住攝影機鏡頭。
麥克風
麥克風能擷取聲音，可用於視訊會議、配音或錄音。
多點觸控螢幕
多點觸控螢幕可讓您使用簡單的觸控手勢來操作電腦。 如需詳細資訊，請參閱第 22 頁的 “ 使用 多點觸控螢幕 ”。
喇叭
您的電腦配備立體聲喇叭。
指紋辨識器
指紋鑑別技術能將指紋與密碼建立關聯，為使用者提供簡易且安全的存取方式。 如需詳細資訊， 請參閱第 25 頁的 “ 使用指紋辨識器 ”。
無線天線
無線天線連接無線介面卡以傳送和接收無線電訊號。
觸控板
觸控板功能與傳統滑鼠相同。 如需詳細資訊，請參閱第 21 頁的 “ 使用觸控板 ”。
2
第 1 章：瞭解您的電腦
 左側視圖 .................................................................................................................................................................... ........................................................... ........................................................... .......................................................
1. USB (Type-A) 接頭 2. USB (Type-C) 接頭
3. 複合式音訊接頭
USB (Type-A) 接頭
連接 USB 相容裝置，例如 USB 鍵盤、USB 滑鼠、USB 儲存裝置或 USB 印表機。 如需詳細資訊， 請參閱第 26 頁的 “ 連接 USB 裝置 ”。
請注意：
當您將 USB 纜線連接到這個接頭時，請確定 USB 標記朝上，否則接頭可能會損壞。
USB (Type-C) 接頭
USB (Type-C) 接頭同時支援 USB Type-CTM 標準和 ThunderboltTM 3 技術。透過相容的 USB-C 纜線，您可使用此接頭傳輸資料、充電裝置或將電腦連接到外接顯示器。兩個接頭也相容於
DisplayPort
頭的其他裝置。
USB (Type-C) 接頭也能當作電源接頭，您的電腦隨附的 AC 電源供應器即為 USB-C 電源供應 器。因此，您可使用電源線將電源供應器連接到兩個 USB-C 接頭的任何一個，即可將電腦連接 至 AC 電源。
®
標準：這表示您可連接高效能顯示器、直接驅動型顯示器，或使用 DisplayPort 接
複合式音訊接頭
使用 3.5 公釐 （0.14 吋） 4 極插頭，將耳機連接到音訊接頭，即可聆聽電腦的音訊。
音訊接頭不支援傳統麥克風。
如需詳細資訊，請參閱第 24 頁的 “ 使用音訊功能 ”。
3
第 1 章：瞭解您的電腦
 右側視圖 .................................................................................................................................................................... ........................................................... ........................................................... .......................................................
1. 電源按鈕
電源按鈕
• 電腦關閉時：
– 按下電源按鈕開啟電腦電源。
– 按下 Fn + 電源按鈕開啟 Novo Button Menu （Novo 按鈕功能表）。Novo Button Menu （Novo 按鈕功
能表）提供四個選項：Normal Startup （正常啟動）、BIOS Setup （BIOS 設定）、Boot Menu （開機功 能表）及 System Recovery （系統還原）。
• Windows 正在執行時，按下電源按鈕會讓電腦進入睡眠模式。
 後視圖 ................................................................................................................................................................. ........................................................... ........................................................... ........................................................... .............
1. YOGA 手寫筆
YOGA 手寫筆
YOGA 手寫筆收納於筆槽內，具有高度的壓力靈敏度，可讓您精準地創作內容。 如需詳細資訊， 請參閱第 16 頁的 “YOGA 手寫筆 ”。
4
第 1 章：瞭解您的電腦
 底視圖 ................................................................................................................................................................. ........................................................... ........................................................... ........................................................... .............
1. 喇叭
喇叭
您的電腦配備一組立體聲喇叭。
 狀態指示燈 .................................................................................................................................................................... ........................................................... ........................................................... ..........................................
本節說明如何找到及識別電腦的各種狀態指示燈。
註 :
根據所使用的機型，您的電腦可能看起來與下圖有所不同。
5
第 1 章：瞭解您的電腦
1
2
3
4
1. 攝影機狀態指示燈 2. AC 電源狀態指示燈
3. Caps Lock 指示燈 4. 系統狀態指示燈
攝影機狀態指示燈
此指示燈亮起時，表示攝影機正在使用。
AC 電源狀態指示燈
此指示燈顯示電腦的 AC 電源及充電狀態。
• 亮起 （恆亮白色）：電腦連接至 AC 電源 （電池電力 91% - 100%）。
• 亮起 （恆亮琥珀色）：電腦連接至 AC 電源 （電池電力 1% - 90%）。
• 熄滅：電腦未連接至 AC 電源。
Caps Lock 指示燈
此指示燈亮起時，直接按下英文字母鍵即可輸入大寫字母。
6
系統狀態指示燈
電源按鈕的指示燈會顯示電腦的系統狀態。
• 亮起 （恆亮白色）：電腦電源開啟 （電池電力 21% - 100%）。
• 快速閃爍 （白色）：電腦電池電力不足 （電池電力 1% - 20%）。
• 緩慢閃爍 （白色）：表示電腦處於睡眠模式。
• 熄滅：表示電腦關閉。
第 1 章：瞭解您的電腦
7
本頁空白
Loading...
+ 28 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use