Lenovo YOGA 710-11ISK, YOGA 710-11IKB User Manual

Lenovo YOGA 710

YOGA 710-11ISK YOGA 710-11IKB

Руководство
пользователя

Перед использованием компьютера ознакомьтесь
с указаниями по технике безопасности и важными
советами в прилагаемых руководствах.

Примечания

• Перед использованием изделия обязательно прочитайте

и общей информации

• Некоторые инструкции в настоящем руководстве подразумевают, что используется система
Windows® 10. Если Вы используете другую операционную систему Windows, то некоторые

операции могут отличаться. См. описание для определенного продукта. При использовании
других операционных систем некоторые операции, возможно, к вам не относятся.

• Функции, описанные в настоящем руководстве, одинаковы для большинства моделей.
Некоторые функции могут быть недоступны на Вашем компьютере или на Вашем компьютере
могут присутствовать функции, не описанные в данном руководстве пользователя.

Иллюстрации, используемые в этом руководстве, относятся к модели Lenovo YOGA 710-11ISK,

•

если не указано иное.

• Вид изделия может отличаться от иллюстраций, приведенных в данном документе. В этом
случае сверяйтесь непосредственно с самим изделием.

Нормативно-правовые положения

• Дополнительные сведения см. в разделе Guides & Manuals на сайте http://support.lenovo.com.

Lenovo.

Руководство по технике безопасности

Первое издание (Март 2016)

© Copyright Lenovo 2016.

Содержание

Глава 1. Общий обзор компьютера.............................................................................................. 1

Вид сверху

Вид слева ......................................................................................................................................................... 9

Вид справа
Вид снизу

Глава 2. Начало использования Windows 10 ........................................................................... 13

Первая настройка операционной системы ................................................................................................ 13

Интерфейсы операционной системы
Перевод в спящий режим или выключение компьютера

Управление задачами и рабочим столом ................................................................................................... 17

Подключение к беспроводной сети
Приложение Ознакомление

Работа с сенсорным экраном ...................................................................................................................... 19

Глава 3. Lenovo OneKey Recovery System................................................................................. 22

Глава 4. Устранение неполадок .................................................................................................. 24

Часто задаваемые вопросы
Устранение неполадок

Товарные знаки ............................................................................................................................. 29

...................................................................................................................................................... 1

.................................................................................................................................................... 10

...................................................................................................................................................... 12

......................................................................................................... 13

......................................................................... 15

............................................................................................................ 18

........................................................................................................................ 18

.......................................................................................................................... 24

................................................................................................................................. 26

i

Глава 1. Общий обзор компьютера

Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Примечание. Пунктирной линией обозначены компо не нт ы, которые не видны снаружи.

Внимание!

• При закрытии панели дисплея убедитесь, что между панелью дисплея и клавиатурой не осталось ручек или

других предметов. В противном случае панель дисплея может быть повреждена.

1

Глава 1. Общий обзор компьютера

Встроенная камера

a

Встроенный микрофон

b

Антенны беспроводной

c

ЛВС

Экран с поддержкой

d

мультисенсорной

Камера предназначена для видеосвязи и создания фото.

Используется для фиксации звуковых колебаний, благодаря чему его
можно использовать для проведения видеоконференций, записи голосовых
сообщений или аудио за писи.

Подключите адаптер беспроводной ЛВС для отправки и получения
радиосигналов.

ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой обеспечивает кристально чистое
изображение. Данный дисплей является мультисенсорным.

технологии

Сенсорный экран

e

Примечание. Для включения и отключения сенсорного экрана используйте клавишу F6 ( ).

Сенсорный экран работает как стандартная мышь.

Сенсорный экран. Для перемещения указателя по экрану компьют ер а
проведите пальцем по сенсорному экрану в нужном направлении.
Кнопки сенсорного экрана. Левая и правая кнопки сенсорного экрана
работают так же, как левая и правая кнопки стандартной мыши.

2

Глава 1. Общий обзор компьютера

b

 Использование клавиатуры

Сочетания функциональных клавиш

С помощью функциональных клавиш можно мгновенно переключать рабочие функции. Чтобы

использовать эту функцию, нажмите и уде р жив айт е клавишу Fn ; затем нажмите одну из

функциональных клавиш .

Ниже описано назначение всех функциональных клавиш.

Fn + Esc: Включение/отключение функции отображения бумаги.

Fn + B: Активация функции прерывания.

Fn + P: Активация функции паузы.

Fn + C: Включение/выключение функции Scroll lock.

Fn + S: Активация системного запроса.

Fn + : Активация функции клавиши Pgup.

Fn + : Активация функции клавиши Pgdn.

Fn + : Активация функции клавиши Home.

Fn + : Активация функции клавиши End.

a

3

Глава 1. Общий обзор компьютера

Сочетания клавиш

Сочетания клавиш используются для получения быстрого доступа к определенным параметрам
системы.

: Включение/отключение звука. :

: Уме н ь ш е н и е уровня громкости.:

: Увеличение уровня громкости. : Блокировка экрана.

Включение/отключение

:

микрофона.

Обновление рабочего стола или

:

активного окна.

Включение/отключение

:

сенсорного экрана.

Включение/отключение режима
полета.

Включение/отключение
встроенной камеры.

Переключение устройства вывода
изображения: дисплей

:

компьют ер а или внешнее
устройство отображения.

: Уменьшение яркости дисплея.

: Увеличение яркости дисплея.

Настройка режима «горячих» клавиш

По умолчанию к функциям «горячих» клавиш можно получать доступ, нажимая соответствующие
«горячие» клавиши. Однако в BIOS Setup Utility (Программа настройки BIOS) можно выключить

режим «горячих» клавиш.
Выключение режима «горячих» клавиш.

1 Выключите компью тер.
2 Нажмите кнопку Novo, а затем выберите BIOS Setup (Настройка BIOS).
3 В BIOS setup utility (Программа настройки BIOS) откройте меню Configuration

(Конфигурация) и измените значение параметра HotKey Mode (Режим «горячих» клавиш) с
Enabled (Включено) на Disabled (Выключено).

4 В меню Exit (Выход) выберите Exit Saving Changes (Выйти с сохранением изменений).

Примечание. Если режим «горячи х» клавиш выключен, то для доступа к функциям «горячих» клавиш

нажмите клавишу Fn и соответствующую «горячую» клавишу.

4

 Расположение панели дисплея

Панель может открываться на угол до 360 градусов.

Глава 1. Общий обзор компьютера

Режим ноутбука

Подходит для задач, котор ые требуют наличия мыши и клавиатуры (например, создание
документов, написание электронных писем и т. д.).

5

Глава 1. Общий обзор компьютера

Режим подставки (режим кинотеатра)

Подходит для задач, при выполнении которых практически не требуется прикасаться к компьютеру
(например, просмотр фотографий или воспроизведение видео).

Режим планшета

Подходит для задач, требующих частого касания (например, просмотр веб-сайтов, игры и т. д.).

6

Глава 1. Общий обзор компьютера

Режим палатки (режим презентации)

Подходит для задач, требующих ограниченного взаимодействия с сенсорным экраном (например,
демонстрация графиков или презентации в PowerPoint).

Внимание!

• Не прикладывайте чрезмерных усилий при открытии дисплея, в противном случае панель или шарниры

могут быть повреждены.

Примечание. Клавиатура и сенсорный экран автоматически блокируются, когда экран открыт более чем на

190 градусов (приблизительно).

7