Lenovo ThinkPad S5–S531 Safety, Warranty and Setup Guide [sl]

PN: 0C11113
Printed in China

Priročnik z varnostnimi in
garancijskimi informacijami ter navodili
za nastavitev

Kratka obvestila za uporabnika
ThinkPad S531

http://www.lenovo.com/support

Odpakirajte

Napajalnik

Publikacije

Računalnik ThinkPad

®

Napajalni kabel

Navodila za začetno nastavitev

1. Priključite računalnik na napajanje.

2. Če želite vklopiti računalnik, pritisnite gumb za vklop.

3. Konfigurirajte operacijski sistem v skladu z navodili na zaslonu, da dokončate začetno nastavitev.

Postopek lahko traja več minut.

Dodatne informacije o uporabi računalnika ThinkPad najdete v Vodiču za uporabnika. Preberite razdelek
»Kako odpreti Vodič za uporabnika« v nadaljevanju tega dokumenta.

Elektronski priročniki Lenovo® ... prijazni do okolja.

Podrobne informacije o izdelku najdete v elektronskem Vodiču za
uporabnika:

http://www.lenovo.com/thinkuserguides

Opomba: obnovitveni diski niso priloženi. Namesto tega je vse, kar je potrebno za obnovitev tovarniško
nameščenih datotek in aplikacij, zagotovljeno v particiji Lenovo_Recovery na vašem trdem disku. Če se
odločite, da boste odstranili particijo Lenovo_Recovery, najprej izdelajte obnovitveni disk. Več informacij
najdete v razdelku »Pregled obnovitve« v Vodiču za uporabnika. Razdelek »Kako odpreti Vodič za
uporabnika« vsebuje navodila za odpiranje elektronskega Vodiča za uporabnika, ki je na voljo v
računalniku.

Krmilni elementi in indikatorji

Vgrajena kamera

: gumb za vklop

Funkcijske tipke

: izklop zvoka mikrofona

: spreminjanje nastavitev zaslona

: upravljanje brezžičnih povezav

:

Za Windows
(Nastavitve)

Za Windows 7: odprite Control Panel
(Nadzorna plošča)

:

Za Windows 8: odprite čarobni gumb Search
(Iskanje)

Za Windows 7: odprite Windows Search

: prikažejo se vsi odprti programi

:
Za Windows 8: prikažejo se vsi programi
Za Windows 7: odprite Computer

(Računalnik)

: tipka Fn z indikatorjem Fn Lock

preslednico za nadzor osvetlitve tipkovnice z
zadnje strani

: kontrolniki glasnosti

: spreminjanje svetlosti zaslona

®

8: odprite čarobni gumb Settings

: pritisnite tipko Fn +

Esc

FnLk

Številska tipkovnica
Kazalna paličica TrackPoint

Sledilna ploščica
Bralnik prstnih odtisov

Indikator stanja sistema

®

Kako odpreti Vodič za uporabnika

V Vodiču za uporabnika so podrobne informacije o računalniku. Če
želite odpreti Vodič za uporabnika, storite to:

Windows 8:

 Prek namizja ali začetnega zaslona

1. Kazalko pomaknite v zgornji ali spodnji desni kot zaslona, da
prikažete čarobne gumbe, nato kliknite Search (Iskanje). Če
uporabljate zaslon na dotik, s prstom potegnite od desnega
roba zaslona proti sredini, da prikažete čarobne gumbe, nato
tapnite Search (Iskanje).

2. Na zaslonu z aplikacijami kliknite ali tapnite možnost Lenovo
User Guide.

 Prek zaslona Start

1. Kliknite ali tapnite Lenovo Support. Odpre se okno Lenovo
Support.

2. Kliknite ali tapnite User Guide (Vodič za uporabnika).

Windows 7:

1. Na namizju Windows kliknite Start in nato Help and Support
(Pomoč in podpora). Odpre se program Help and Support

(Pomoč in podpora).

2. Kliknite Lenovo User Guide.

3. V oknu Lenovo User Guide kliknite povezavo za svoj model in
odprl se bo User Guide (Vodič za uporabnika).

Pred uporabo računalnika preberite te
informacije

V spodnjem razdelku so pomembne varnostne in upravne informacije
za računalnike Lenovo ter navodila o tem, kako dostopati do
elektronskih različic publikacij, izdanih za vaš računalnik.

Preberite najprej – informacije o predpisih

Modeli računalnikov, opremljeni z brezžično komunikacijo, so v skladu
z varnostnimi standardi za radijske frekvence vseh držav ali regij, v
katerih so bili odobreni za brezžično uporabo. Če vaš izdelek vsebuje

telekomunikacijski modem, je v skladu tudi z zahtevami za povezavo
s telefonskim omrežjem v vaši državi.

Pred uporabo brezžičnih naprav v računalniku obvezno preberite
obvestilo o predpisih Regulatory Notice za svojo državo ali regijo. Če
želite prenesti obvestilo o predpisih Regulatory Notice v obliki PDF,
preberite spodnji razdelek »Prenos publikacij«.

Prenos publikacij

Elektronske različice publikacij za vaš računalnik so na voljo na
spletnem mestu s podporo Lenovo. Če želite prenesti publikacije za
računalnik, obiščite spletno
mesto http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides in sledite
nav

odilom na zaslonu.

Prenos gonilnikov

Najnovejši gonilniki za vaš računalnik so na voljo na spletnem mestu
s podporo Lenovo. Če želite prenesti najnovejše gonilnike za
računalnik, obiščite spletno mesto http://www.lenovo.com/drivers in
upoštevajte navodila na zaslonu.

Informacije o storitvah in podpori

Naslednje informacije opisujejo tehnično podporo, ki je na voljo za vaš
izdelek v garancijskem roku ali skozi celotno življenjsko dobo vašega
izdelka. Celotno razlago garancijskih izrazov Lenovo najdete v
omejeni garanciji Lenovo. Podrobnosti o tem, kako pridobiti polno
garancijo, najdete v razdelku »Obvestilo o omejeni garanciji Lenovo«
v nadaljevanju tega dokumenta.

Če ste kupili servisne storitve podjetja Lenovo, za podrobne
informacije glejte naslednje pogoje in določila:

 Za nadgradnje ali podaljšanja garancijskega servisa Lenovo

glejte: http://support.lenovo.com/lwsu

 Za storitve zaščite izdelkov Lenovo ob nenamerni okvari glejte:

http://support.lenovo.com/ladps

Spletna tehnična pomoč

Spletna tehnična pomoč je na voljo v času celotne življenjske dobe
izdelka na naslovu http://www.lenovo.com/support.

Telefonska tehnična pomoč

Prav tako lahko pomoč in informacije dobite iz centra za pomoč
strankam po telefonu. Preden stopite v stik s predstavnikom tehnične
podpore Lenovo, pripravite naslednje informacije: model in serijsko
številko, natančno besedilo katerega koli sporočila o napaki ter opis
težave.

Predstavnik tehnične podpore vas bo morda želel voditi skozi težavo,
zato bodite med telefonskim klicem ob računalniku.

Svetovni seznam telefonskih številk za podporo
Lenovo

Pomembno: telefonske številke se lahko spremenijo brez

predhodnega obvestila. Najnovejši seznam telefonskih številk centra
za pomoč strankam je na voljo na
naslovu http://www.lenovo.com/support/phone.

Če na seznamu ni telefonske številke za vašo državo ali regijo, se
obrnite na prodajalca ali tržnega predstavnika podjetja Lenovo.

Država ali regija Telefonska številka

Afrika

Alžirija [phone] (francoščina, angleščina)
Argentina 0800-666-0011 (španščina)
Avstralija 1800 041 267 (angleščina)
Avstrija 01-24592-5901 (nemščina)
Bahrajn Kanoo IT: 00 973 1771 1722

Belgija 02-210-9820

Bolivija 0800-10-0189 (španščina)
Brazilija Klici znotraj regije Sao Paulo:

Brunej Pokličite 800-1111 in nato 866-273-5446

Kanada 1-800-565-3344 (angleščina, francoščina)
Karibsko območje
(Bermuda,

Afrika: [phone]
Južna Afrika: 0800110756 (angleščina, afrikanščina)
Centralna Afrika: obrnite se na najbližjega poslovnega
partnerja Lenovo

Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302

[phone] (Garancijsk i servis in podpora)
(nizozemščina)
02-210-9800 (francoščina)

(11) 3889-8986
Klici zunaj regije Sao Paulo:
0800-701-4815
(brazilska portugalščina)

(angleščina in bahasa melayu)

1-800 426 7378 (angleščina)

Država ali regija Telefonska številka

Jamajka, Tortola)
Čile 800-361-213 (španščina)
Kitajska Linija za tehnično pomoč

Kolumbija 1-800-912-3021 (španščina)
Kostarika 0-800-011-1029 (španščina)
Hrvaška 0800-0426
Ciper 80092537 (grščina)
Češka republika [phone]
Danska 4520-8200

Dominikanska
republika
Ekvador 1-800-426911 OPCION 4 (španščina)
Egipt 800-0000-418 (brezplačna številka)

Salvador 800-6264 (španščina)
Estonija [phone], [phone]
Finska 09-459-6960

Francija 0238-557-450

Nemčija 01805-00 46 18 (garancijski servis in podpora)

Grčija 0080044149702 (grščina)
Gvatemala 1800-624-0051 (španščina)
Honduras Tegucigalpa: 232-4222

Hong Kong 800-964-173 /

Madžarska [phone]

Indija 1800-425-2666 ali 1800-102-3692

Indonezija 001-803-442-425

Irska 01-815-9202

800-990-8888, 86-10-58851110 (mandarinščina)

7010-5150 (garancijski servis in podpora)
(danščina)
1-866-434-2080 (španščina)

002-02-2594-8500 (zaračunajo se standardni stroški)
(angleščina, arabščina)

[phone] (garancijski servis in po dpora)
(finščina)

Strojna oprema: 0810-631-213 (garanc ijski servis in
podpora)
Programska oprema: 0810-631-020 (garancijski servis
in podpora)
(francoščina)

(nemščina)

San Pedro Sula: 552-2234
(španščina)

3071-3561
(kantonščina, angleščina, mandarinščina)

[phone]
(angleščina, madžarščina)

E-pošta: [e-mail]
(angleščina)

(angleščina, bahasa indonezijšč ina)

01-881-1444 (garancijski servis in podpora)
(angleščina)

Druga izdaja (junij 2013)

© Copyright Lenovo 2013.

OBVESTILO O OMEJENIH IN PRIDRŽANIH PRAVICAH: če so podatki ali programska oprema dobavljeni(-a) skladno s pogodbo General Services
Administration (»GSA«), so raba, reprodukcija in razkritje predmet omejitev, navedenih v pogodbi št. GS-35F-05925.