Lenovo TAB A7-40, TAB A7-50 Important Product Information Guide [fr]

Lenovo TABA7-40/
Lenovo TABA7-50

Guide d’informations importantes sur le
produit v1.0

À lire en premier – Informations réglementaires

À lire en premier – Informations réglementaires

Les modèles d’appareil équipés de communications sans fil respectent les
normes de fréquence radioélectrique et de sécurité de tous pays ou régions
dans lesquels leur utilisation sans fil est autorisée. De plus, si votre produit est
équipé d’un modem télécom, il est conforme aux exigences de connexion au
réseau téléphonique dans votre pays.
Lisez attentivement le document Avis réglementaire spécifique à votre pays ou
région avant d’utiliser les périphériques sans fil fournis avec votre appareil. Pour
obtenir une version PDF du document Avis réglementaire, voir la se ction
« Téléchargement de publications » ci-dessous.

Téléchargement de publications

Vos publications sont disponibles en version électronique sur le site
http://support.lenovo.com. Pour télécharger les publications relatives à votre
appareil, accédez au site : http://support.lenovo.com et suivez les instructions à
l’écran.

Accéder au Guide de l’utilisateur

Le Guide de l’utilisateur contient des informations détaillées concernant votre
appareil. Pour accéder au Guide de l’utilisateur, procédez de l’une des
manières suivantes :
 Accédez au site : http://support.lenovo.com et suivez les instructions à

l’écran.

 Démarrez votre appareil et accédez au Guide de l’utilisateur à partir des

favoris du navigateur.

1

Informations concernant la maintenance et le support

Informations concernant la maintenance et le
support

Les informations ci -après décrivent le s upport technique disponible pour votre
produit, pendant la période de garantie ou pendant toute la durée de vie du produit.
Pour plus de détails sur les dispositions de votre gara ntie, consultez la Garantie
limitée Lenovo. Voir « Notification de Garantie limitée Lenovo » plus lo in dans ce
document pour plus d’informations sur l’accès à la garantie complète.

Support technique en ligne

Un support technique en ligne est disponible pendant toute la durée de vie du produit sur le site http://www.lenovo.com/support.

Support technique téléphonique

Vous pouvez obtenir une aide et des informations en a ppelant le Centre de
support client. Avant de contac ter le support technique Lenovo, munissez-vous

des informations suivantes : modèle et numéro de série, formulation exacte des
éventuels messages d’erreur et une description de l’incident survenu.
Votre interlocuteur vous demandera peut-être de reproduire l’incident sur votre
appareil au cours de l’appel.

Numéros de téléphone du support Lenovo pour le monde entier

Important : les numéros de téléphone sont susceptibles d’être modifiés sans

préavis. Vous pouvez consulter la liste actualisée des numéros de téléphone du
Centre de support client sur le site http://www.lenovo.com/support/phone.
Si le numéro de téléphone relatif à votre pays ou votre région n’est pas indiqué,
prenez contact avec votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo.

2

Consignes de sécurité et de manipulation

Consignes de sécurité et de manipulation

Important : pour éviter tout risque de blessure, de dommage matériel ou

d’accident dus au produit, lisez attentivement toutes les informations contenues
dans cette section avant de l’utiliser.
Pour plus de conseils concernant l’utilisation correcte de votre appareil,
consultez le site : http://www.lenovo.com/safety.

Manipulez votre appareil avec précaution

Évitez de faire tomber, de tordre ou de perforer l’appareil. Évitez également
d’insérer un quelconque objet dans l’appareil ou de poser des objets lourds dessus.
Votre appareil contient des composants fragiles. Ils pourraient être endommagés.
L’écran de votre appareil est en verre. Si vous faites tomber l’appareil sur une
surface dure, s’il subit un choc ou se trouve écrasé par un objet lourd, le verre
pourrait casser. Si le verre venait à être ébréché ou fissuré, n’y touchez pas et
n’essayez pas d’enlever le verre cassé. Cessez immédiatement d’utiliser votre
appareil et contactez le support technique Lenovo pour réparer ou remplacer
l’appareil, ou pour obtenir des informations sur le recyclage.
Lorsque vous utilisez votre appareil, ne l’exposez pas à des températures ou à
des tensions élevées (équipements de cuisson ou appareils électriques). Afin
d’éviter d’endommager votre appareil, veillez à l’utiliser uniquement dans un
environnement où la température est comprise entre 0 et 40 °C (32 et 104 °F) —
entre -20 et 60 °C (-4 et 140 °F) lorsqu’il est rangé.

Évitez de démonter ou de modifier votre appareil

Votre appareil est une unité scellée. Il ne contient aucune pièce réparable par
l’utilisateur. Toute réparation concernant un composant interne doit être réalisée
par un service de réparation ou un technicien Lenovo agréé. Si vous essayez
d’ouvrir ou de modifier votre appareil, la garantie sera annulée.

3

Consignes de sécurité et de manipulation

Consignes relatives aux batteries rechargeables intégrées

DANGER :
Ne tentez pas de remplacer la batterie interne au lithium-ion rechargeable.
Pour effectuer un remplacement en usine, contactez le support Lenovo.

Consigne relative à la batterie rechargeable

ATTENTION :
Il existe un risque d’explosion si la batterie est remplacée par un modèle
non compatible.

Remplacez la batterie au lithium usagée par une batterie de type identique ou de
type équivalent selon les recommandations du fabricant. La batterie contient du
lithium et peut exploser en cas de mauvaise utilisation, de mauvaise
manipulation ou de mise au rebut inappropriée.
Conformez-vous aux instructio ns avant de mettre les batteries us agées au rebut.
Ne pas :

 la jeter à l’eau
 l’exposer à une température supérieure à 100 °C (212 °F)
 chercher à la réparer ou à la démonter

Consigne relative aux sacs plastiques

DANGER :
Les sacs plastiques peuvent être dangereux. Tenez-les à l’écart des bébés
et des enfants afin d’éviter tout risque de suffocation.

Informations relatives à l’adaptateur

Protégez votre appareil et votre adaptateur c.a. de l’humidité

Évitez de plonger votre appareil dans l’eau et de le poser à un endroit où il pourrait entrer en contact avec une substance liquide.

4

Consignes de sécurité et de manipulation

Suivez uniquement les instructions de chargement adaptées

Vous pouvez suivre l’une des méthodes de chargement ci-après pour recharger correctement la batterie interne de l’appareil :

Méthode de chargement Écran allumé Écran éteint

Adaptateur c.a. Pris en charge,

Connexion USB entre le
connecteur c.c. en entrée
sur votre appareil et un
connecteur USB sur un
ordinateur personnel ou un
autre périphérique conforme
aux normes USB 2.0.
Les utilisateurs doivent
utiliser une connexion à des
interfaces USB disposant de
la version USB 2.0 ou d’une
version ultérieure.

Remarques :
Écran allumé : appareil sous tension
Écran éteint : appareil hors tension ou en mode verrouillé
Les dispositifs de charge peuvent chauffer lors d’une utilisation normale.
Assurez-vous que l’espace autour du dispositif de charge est suffisamment
dégagé. Débranchez le dispositif de charge dans les cas suivants :

mais la batterie se
charge plus
lentement.

Pris en charge, mais compense la consommation électrique et la batterie se charge plus lentement.

Pris en charge

Pris en charge, mais la batterie se charge plus lentement.

5

Consignes de sécurité et de manipulation

 Le dispositif de charge a été exposé à la pluie, à une substance liquide ou

à un excès d’humidité.

 Le dispositif de charge est endommagé.
 Vous souhaitez nettoyer le dispositif de charge.

Lenovo n’est pas responsable des performances ou de la sécurité des produits non fabriqués ou non reconnus pa r Lenovo. Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs c.a. reconnus par Lenovo.

Empêcher les dommages auditifs

Votre appareil est équipé d’un connecteur de casque. Utilisez toujours ce connecteur pour brancher un casque ou des écouteurs.

ATTENTION :
Une pression sonore excessive dans les casques et les écouteurs peut
entraîner une perte de l’audition. En réglant le volume au maximum, la
tension de sortie dans le casque ou les écouteurs et le niveau de pression
sonore augmentent. Afin de protéger votre audition, réglez le volume à un
niveau approprié.

L’utilisation prolongée d’un casque ou d’écouteurs à un volume élevé peut se
révéler nocive si la sortie du casque ou des écouteurs n’est pas conforme aux
spécifications de la norme NF EN 50332-2.
Le connecteur de sortie casque de votre appareil est conforme au sous-alinéa 7 de la
norme NF EN 50332-2. Ces spécifications limitent la tension maximale de sortie
efficace de la bande large de votre appareil à 150 mV. Pour vous protéger contre
toute perte auditive, assurez-vous que les casques ou les écouteurs que vous utilisez
sont également conformes aux spécifications de la norme NF EN 50332-2 (aliné a 7
des limites) concernant le voltage de bande large de 75 mV. Toute utilisation de
casques non conformes aux spécifications de la norme NF EN 50332-2 peut se
révéler dangereuse en raison des niveaux excessifs de pression acoustique.

6

Si votre appareil est livré avec un casque ou des écouteurs, l’association de ces
dispositifs à l’appareil respecte les spécifications de la norme NF EN 50332-1. Si
vous utilisez d’autres casques ou écouteurs, assurez-vous qu’ils sont
conformes aux spécifications de la norme NF EN 50332-1 (clause 6.5 relative
aux valeurs de limitation). Toute utilisation de casques non conformes aux
spécifications de la norme NF EN 50332-1 peut se révéler dangereuse en raison
des niveaux excessifs de pression acoustique.

Avertissement relatif à la pression acoustique

Pour déterminer la conformité de l’appareil à la norme NF EN 60950-1 :
2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, les tests audio applicables à NF EN50332
doivent être effectués.
Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux exigences en matière de
niveau de pression acoustique définies dans les normes NF EN 50332-1 et/ou
NF EN 50332-2 en vigueur. L’utilisation des écouteurs ou du casque à un niveau
élevé pendant des périodes prolongées peut entraîner des troubles auditifs
irréversibles.

Avertissement :

Pour empêcher tout dommage auditif, n’écoutez pas l’appareil à des volumes sonores élevés pendant de longues périodes.

Soyez prudent si vous utilisez l’appareil en voiture ou à bicyclette

Privilégiez toujours votre sécurité et celle des autres. Respectez la loi. Les lois et
réglementations du pays peuvent régir la façon dont vous devez utiliser les
appareils électroniques portables du même type que votre appareil, lorsque
vous conduisez un véhicule ou lorsque vous êtes à vélo.

Consignes de sécurité et de manipulation

7