Lenovo TAB4 10 User Guide [sk]

Lenovo TAB4 10

Použ

Lenov
Lenovo TB-X304L
Lenovo TB-X304X

o TB-X304F

ívateľská príručka

Všetky informácie v tejto príručke označené hviezdičkou (*) sa vzťahujú iba na model
WLAN + LTE (Lenovo TB-X304L a Lenovo TB-X304X).

Základné informácie

Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte nasledujúce dokumenty:

Príručka o bezpečnosti, zárukách a stručný návod
Regulačné vyhlásenie

„Dôležité informácie o bezpečnosti a manipulácii“ v časti „Príloha“.
Príručka o bezpečnosti, zárukách a stručný návod a Regulač né vyhlásenie sú k dispozícii na
webovej lokalite http://support.lenovo.com.

Poznámka: Všetky obrázky a ilustrácie v tomto dokumente sú iba ilustrač né a môžu sa líšiť od
konečného výrobku.

Lenovo Help

Potrebujete pomoc? Aplikácia Lenovo Help vám dokáže poskytnúť podporu na získanie priameho
prístupu k webovej asistencii a fóram Lenovo*, najčastejším otázkam*, inováciám systému*, testom
funkcií hardvéru, kontrolám stavu záruky*, žiadostiam o vykonanie servisu** a stave opravy**.

Poznámka:
* Vyžaduje si získanie prístupu do dátovej siete.
** Nie je k dispozícii vo všetkých krajinách.

Túto aplikáciu môžete získať dvoma spôsobmi:

Aplikáciu vyhľadajte a prevezmite z Google Play.

Pomocou zariadenia Lenovo so systémom Android nasnímajte nasledujúci QR kód.

Technické údaje

Model Lenovo TB-X304F Lenovo TB-X304L Lenovo TB-X304X

CPU

Qualcomm®
Snapdragon™ 425

Batéria 7000 mAh 7000 mAh 7000 mAh

Bluetooth 4.0; WLAN

Bezdrôtová

2.4G 802.11 b/g/n;

komunikácia

GPS+GLONASS;

Poznámka: Lenovo TB-X304L a Lenovo TB-X304X podporujú pásmo LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 20,
38 a 40, ale v niektorých krajinách nie je LTE podporované. Ak chcete zistiť , č i vaše
zariadenie podporuje siete LTE vo vašej krajine, kontaktujte svojho operátora.

Qualcomm®
Snapdragon™ 425

Bluetooth 4.0; WLAN

2.4G 802.11 b/g/n;
GPS+GLONASS;
TDD LTE/FDD
LTE/UMTS/GSM

Qualcomm®
Snapdragon™ 425

Bluetooth 4.0; WLAN

2.4G 802.11 b/g/n;
GPS+GLONASS;
TDD LTE/FDD
LTE/UMTS/GSM

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka je východiskovým bodom pre používanie zariadenia. Pre väčšie pohodlie je na
domovskej obrazovke už pripravených zopár užitočných aplikácií a miniaplikácií.

Poznámka: Funkcie zariadenia a domovská obrazovka sa môžu líšiť v závislosti od
vašej polohy, jazyka, operátora a modelu zariadenia.

Domovskú obrazovku si môžete kedykoľvek prispôsobiť podľa seba.

Domovská obrazovka

Na prvej domovskej obrazovke nájdete panel vyhľadávania Google a niekoľko užitočných

aplikácií.

Obrazovka náhľadu

Podržte prst na ľubovoľnom mieste na domovskej obrazovke s výnimkou ikon.

V dolnej časti obrazovky sú TAPETY a MINIAPLIKÁCIE.

Pridanie miniaplikácie na domovskú obrazovku

Ťuknite na

pridať. Potom ju presuňte na miesto, kam ju chcete umiestniť, a prst uvoľnite.

Zmena tapety

Ťuknite a podržte prst na ktoromkoľvek mieste domovskej obrazovky okrem ikon, vyberte

možnosť TAPETY v dolnej časti obrazovky a vyberte tapetu, ktorú uprednostňujete.

Prejdite do ponuky

uprednostňujete.

Presun aplikácie na inú obrazovku

Podržte prst na aplikácii, ktorú chcete presunúť, posuňte ju na miesto, kam ju chcete presunúť , a

uvoľnite.

Odinštalovanie aplikácie

v spodnej časti obrazovky náhľadu a podržte prst na miniaplikácii, ktorú chcete

> Nastavenia > Obrazovka > Tapeta a vyberte si tapetu, ktorú

1. Ťuknite na tlačidlo

2. Presuňte do ikony

Poznámka: Niektoré systémové aplikácie nemožno odinštalovať .

a podržte prst na aplikácii, ktorú chcete odinštalovať.

, pustite a ťuknite na položku OK.

Tlačidlá na displeji

V dolnej časti obrazovky sú tri tlačidlá.

Tlačidlo Späť: Ťuknutím na ikonu sa vrátite na predchádzajúcu stránku.

Tlačidlo Domov: Ťuknutím na tlačidlo sa vrátite na predvolenú domovskú obrazovku.

Tlačidlo Nedávne: Ťuknutím na tlačidlo zobrazíte nedávno otvorené aplikácie. Potom môžete

postupovať nasledovne:

Ťuknutím na aplikáciu ju otvorte.
Potiahnutím prstom okna aplikácie doprava alebo doľava sa aplikácia zatvorí.

Ťuknutím na položku sa aplikácia uzamkne a ťuknutím na sa odomkne.
Ťuknutím na položku ukončíte aplikáciu.
Ťuknutím na položku ukončíte spustené aplikácie.

Oznámenia a rýchle nastavenia

Panel oznámení vás informuje o nových správach, pripojení USB a prebiehajúcich aktivitách,
napríklad preberaní súborov. Panel rýchlych nastavení vám umožňuje prístup k často používaným
nastaveniam, napríklad zapnutiu WLAN.

Môžete urobiť jednu z týchto činností:

Ak si chcete pozrieť oznámenia, potiahnite smerom nadol od horného okraja displeja.

Ak chcete zatvoriť panel oznámení, potiahnite prst smerom nahor od spodného okraja displeja.

Ak chcete odstrániť oznámenie, potiahnite prstom doľava alebo doprava cez oznámenie.

Ak chcete odstrániť všetky oznámenia, ťuknite na položku VYMAZAŤ VŠETKO v spodnej časti

panela oznámení.

Ak chcete otvoriť panel rýchlych nastavení, dvakrát potiahnite prstom smerom nadol od horného

okraja displeja.

Ak chcete zatvoriť panel rýchlych nastavení, potiahnite prstom zo spodnej časti obrazovky

smerom nahor.

Vynútené vypnutie/reštartovanie

Tlačidlo zapínania a vypínania podržte stlačené na 8 sekúnd, kým sa zariadenie nevypne, tlačidlo
zapínania a vypínania podržte stlačené na 10 sekúnd, aby sa zariadenie reštartovalo.

Rozhranie produktivity

2. spôsob

Používanie rozhrania produktivity

Ak chcete prepnúť na rozhranie produktivity, ťuknite na tlačidlo > Spínač produktivity.

Prejdite na položky > Nastavenia > Spínač produktivity a zapnite ho.

Navigačná lišta

Ikony nedávnych aplikácií sa zobrazujú v navigačnej lište. Môžete vykonať niektorú z týchto

činností:

Ťuknutím na ikonu otvoriť aplikáciu.

Keď sa ikony aplikácií nemôžu všetky zobraziť v zozname, na kraji navigačnej lišty sa zobrazí
položka
Ak chcete upraviť poradie ikon v navigačnej lište, podržte prst na ikone aplikácie, kým sa ikona
mierne nezväčší. Potom ju presuňte na požadované miesto a uvoľnite.
Ak chcete aplikáciu zatvoriť, podržte na nej prst, kým sa jej ikona mierne nezväčší. Potom ju
presuňte nahor a potom uvoľnite.

. Ak chcete zobraziť skryté ikony, prejdite prstom doľava alebo doprava.

Použitie režimu s rozdelenou obrazovkou

1. spôsob

1. Otvorte aplikáciu a ťuknite na tlačidlo

2. Najprv podržte prst na aplikácii a potom ju posúvajte doprava alebo doľava, kým sa nezobrazí

hlásenie Presuňte okno sem a použite tak rozdelenú obrazovku, potom aplikáciu uvoľnite.

Aplikácia sa zaistí na danom mieste.

.

3. Ťuknite na tlačidlo

potom zobrazia v režime s rozdelenou obrazovkou.

a vyberte druhú aplikáciu, ktorú chcete otvoriť. Tieto dve aplikácie sa

1. Otvorte aplikáciu a podržte prst na tlačidle . Táto aplikácia sa zaistí na mieste v ľavej časti

obrazovky.

2. Ťuknite na tlačidlo

zobrazia v režime s rozdelenou obrazovkou.

Poznámka: Nie všetky aplikácie podporujú režim s rozdelenou obrazovkou.

a vyberte druhú aplikáciu, ktorú chcete otvoriť. Tieto dve aplikácie sa

Nastavenie rozdelenej obrazovky

V režime rozdelenej obrazovky môžete vykonávať tieto činnosti:

Výmena druhej aplikácie

Ak chcete vybrať druhú aplikáciu, ťuknite na tlačidlo
navigačnej lište.

Zatvorenie prvej aplikácie

Podržte prst na ikone aplikácie v navigačnej lište, kým sa mierne nezväčší. Potom ju presuňte
nahor a uvoľnite.

Úprava veľkosti rozdelenej obrazovky

Značku

v strede medzi oboma aplikáciami posuňte doprava alebo doľava.

alebo ťuknite na ikonu aplikácie na

Ukončenie režimu s rozdelenou obrazovkou

Režim s rozdelenou obrazovkou môžete ukončiť:

zatvorením aplikácie, ktorá nepodporuje režim s rozdelenou obrazovkou,

podržaním tlačidla , čím sa otvorí režim celej obrazovky,

zatvorením všetkých aplikácií v navigačnej lište.

Viacerí používatelia

Viacerí používatelia

Existujú tri typy používateľov:

Vlastník: Vlastník má plnú kontrolu nad všetkými používateľskými povoleniami a spravuje všetky

používateľské účty.

Hosť: Existuje len jeden účet hosťa. Hosť má obmedzený prístup k zariadeniu. Hosť napríklad

nemôže otvoriť položku Neznáme zdroje.

Nový používateľ: Používateľských účtov môže byť niekoľko, vrátane štandardného používateľa a

detského používateľa. Štandardný používateľ môže spravovať detské používateľské účty. V

detských používateľských účtoch je k dispozícii veľa aplikácií vhodných pre deti vrátane videí,

hier hudby a pod. Obsah možno spravovať prostredníctvom funkcie Rodičovská kontrola.

Vytvorenie nových používateľských účtov

Ak chcete vytvoriť nové používateľské účty, ťuknite na položky > Nastavenia > Používatelia >
PRIDAŤ POUŽÍVATEĽA .

Ťuknutím na položky > POKRAČOVAŤ vytvoríte štandardný používateľský účet.

Ťuknutím na položky > POKRAČOVAŤ vytvoríte detský používateľský účet. Prípadne ťuknite

na tlačidlo

vytvoríte detský používateľský účet.

Poznámka: Skôr než pridáte detský používateľský účet, potrebujete nastaviť zabezpeč enie

obrazovky, aby ste ochránili svoje aplikácie a osobné údaje.

na prvej domovskej obrazovke a potom na položku Detský účet Lenovo, čím

Prepínanie medzi používateľskými účtami

Na domovskej obrazovke posuňte prst z hornej časti obrazovky a potom ťuknite na fotografie

používateľov, čím budete môcť prepínať medzi jednotlivými používateľskými účtami.

Ak chcete prepnúť na iný používateľský účet, v rozhraní zabezpečenia obrazovky ťuknite a

posuňte prstom.

Odstránenie používateľského účtu

Ťuknite na položky > Nastavenia > Používatelia a ťuknite na ikonu nachádzajúcu sa vedľa
účtu, ktorý chcete odstrániť, a potom ťuknite na položky ODSTRÁNIŤ POUŽÍVATEĽA >
ODSTRÁNIŤ.