Lenovo H50-55 User Manual

Machine type: 90BF	[H50-55	ES]
90BG	[H50-55	Non-ES]
90B6	[H50-50	ES]
90B7	[H50-50	Non-ES]
90BH	[H50-05]
90C1	[H50-00]

Version 1.0

2014.06

SP40F92942

Lenovo H50 Series

Uživatelská příručka

Důležité bezpečnostní informace

Než začnete tuto příručku používat, je důležité, abyste si prostudovali veškeré bezpečnostní informace k tomuto produktu a pochopili jejich obsah. V části Příručka bezpečnost a záruka, kterou jste obdrželi s tímto produktem, naleznete nejnovější bezpečnostní informace. Přečtete-li si tyto bezpečnostní informace a porozumíte jim, snížíte riziko úrazu osob nebo poškození produktu.

Rozhraní a funkce v této Uživatelské příručce jsou pouze pro referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu. Design a vlastnosti produktu se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Nebezpečí: Buďte si vědomi extrémně nebezpečných situací nebo situací případného smrtelného nebezpečí.

Upozornění: Buďte si vědomi možného poškození programů, zařízení nebo dat.

Poznámka: Věnujte pozornost těmto důležitým informacím.

© Copyright Lenovo 2014. Všechna práva vyhrazena.

POZNÁMKA K OMEZENÝM PRÁVŮM: Pokud jsou data nebo software dodávány na základě smlouvy GSA (General Services Administration), vztahují se na používání, kopírování nebo zveřejňování omezení ustanovená ve smlouvě

č. GS-35F-05925.

Obsah

Důležité bezpečnostní informace
Používání hardwaru počítače.....................................................	1
Přední pohled na šasi..................................................................................	2
Zadní pohled na šasi...................................................................................	3
Základní pokyny pro konektory...................................................................	7
Připojení počítače.......................................................................................	8
Návod ke konfiguraci zvuku 5.1..................................................................	9
Zapojení napájecího kabelu.......................................................................	10
Pokyny k připojení monitoru při přehrávání disků Blu-ray...........................	11
Připojení k Internetu..................................................................................	11
Drátová klávesnice (pouze vybrané modely)..............................................	12
Používání systému Windows 8.1..............................................	13
Přepínání mezi hlavními rozhraními systému Windows 8.1.........................	14
Panel ovládacích tlačítek...........................................................................	14
Vypínání počítače......................................................................................	14
Přepínání mezi aplikacemi.........................................................................	15
Ukončení aplikace.....................................................................................	15
Otevírání dalších systémových programů..................................................	15
Nápověda a podpora pro systém Windows..............................................	15
Používání systému obnovy Rescue System...........................	17
OneKey Recovery.....................................................................................	18
Instalace ovladačů a aplikací.....................................................................	19
Používání softwaru....................................................................	21
Podpora Lenovo.......................................................................................	22

Obsah i

Odstraňování potíží a potvrzení nastavení.............................	23
Odstraňování potíží se zobrazením............................................................	24
Odstraňování potíží se zvukem..................................................................	25
Odstraňování potíží se softwarem.............................................................	26
Odstraňování potíží s optickými jednotkami a pevnými disky.....................	26
Zvláštní úvahy při odstraňování potíží v systému Windows........................	27
Nápověda a podpora pro systém Windows..............................................	28
Nástroj BIOS setup utility..........................................................................	28
Provádění každodenní údržby...................................................................	29
Příručka k výměně hardwaru...................................................	31
Umístění...................................................................................................	35
Výměna hardwaru.....................................................................................	40
Příloha........................................................................................	53
Prohlášení.................................................................................................	53
Ochranné známky.....................................................................................	54
Prohlášení o shodě Energy Star................................................................	54
Povolení režimu kompatibility se směrnicí ErP...........................................	55
Upozornění týkající se elektronických emisí..........................	56
Upozornění týkající se zajištění souladu s předpisy pro
území Mexika.............................................................................	57

ii Obsah

Používání hardwaru počítače

Tato kapitola obsahuje následující témata:

 Úvod k počítačovému hardwaru  Informace o zapojení počítače

Poznámka: Popisy v této kapitole se mohou lišit od toho, co je zobrazeno na vašem počítači, v závislosti na modelu a konfiguraci počítače.

Uživatelská příručka

1

Přední pohled na šasi

Upozornění: Větrací otvory počítače nikdy nezakrývejte. Zakryté větrací otvory mohou způsobit přehřátí.

1

2

3	4
	7
5	6
6	8

Kontrolka pevného disku Tlačítko napájení

Optická jednotka (pouze vybrané modely) Tlačítko vysunutí optické jednotky

Čtečka paměťových karet (pouze vybrané modely) Konektory USB 2.0 (2)

Konektor sluchátek Konektor mikrofonu

2Uživatelská příručka

Zadní pohled na šasi

(Jestliže se konfigurace v rámci zadního pohledu v této kapitole liší od konfigurace zadní části počítače, postupujte podle konfigurace zadní části počítače.)

H50-00

1
2
3	4
5	7
6	8
9

Konektor USB 3.0

VGA konektor na základní desce

Konektory USB 2.0 (2)

Konektor sítě Ethernet

Zvukové konektory

Konektor napájení

Anténa Wi-Fi (pouze vybrané modely)

Držák konektorů

Rozšiřující slot na karty

Uživatelská příručka

3

H50-05

	1
	2
	3	4
	5
	6	7
	8	9
	10

VGA konektor na základní desce Konektor HDMI-IN (pouze vybrané modely) Konektory USB 2.0 (2)

Konektor sítě Ethernet Konektory USB 3.0 (2) Zvukové konektory

Anténa Wi-Fi (pouze vybrané modely) Konektor napájení

Držák konektorů

Sloty rozšiřovací karty (některé modely jsou vybaveny grafickou kartou, kartou USB 3.0 nebo kartou TV tuneru)

4Uživatelská příručka

H50-50

1

2

3

4

5

6 7

9

8

10

Konektor napájení

Volič napětí (pouze vybrané modely) Konektor HDMI-IN (pouze vybrané modely) VGA konektor na základní desce Konektory USB 3.0 (2)

Konektory USB 2.0 (2) Konektor sítě Ethernet Zvukové konektory

Anténa Wi-Fi (pouze vybrané modely)

Sloty rozšiřovací karty (některé modely jsou vybaveny grafickou kartou, kartou USB 3.0 nebo kartou TV tuneru)

Uživatelská příručka

5

H50-55

1

2

3

4

5

6 7

9

8

10

Konektor napájení

Volič napětí (pouze vybrané modely) Konektor HDMI-IN (pouze vybrané modely) VGA konektor na základní desce Konektory USB 3.0 (2)

Konektory USB 2.0 (2) Konektor sítě Ethernet Zvukové konektory

Anténa Wi-Fi (pouze vybrané modely)

Sloty rozšiřovací karty (některé modely jsou vybaveny grafickou kartou, kartou USB 3.0 nebo kartou TV tuneru)

Poznámka: Jestliže je váš model vybaven dvěmaVGA konektory monitorů, použijte konektor na adaptéru grafické karty.

Upozornění: Neotevírejte kryt WiFi antény.

6Uživatelská příručka

Základní pokyny pro konektory

Poznámka: Počítač nemusí být vybaven všemi konektory popsanými v této části.

Konektor	Popis
Mikrofon	Chcete-li nahrávat zvuk nebo používat software k
	rozpoznání řeči, použijte tento konektor k připojení
	mikrofonu k počítači.
Sluchátka	Chcete-li poslouchat hudbu nebo jiné zvuky, aniž
	byste rušili ostatní, použijte tento konektor k připojení
	sluchátek k počítači.
Konektor linkového	Přijímá zvukové signály z externího zdroje zvuku
audio vstupu	(například stereofonní systém). Po připojení externího
	zvukového zařízení kabel propojí konektor linkového
	audio výstupu v zařízení a konektor linkového audio
	vstupu v počítači.
Konektor linkového	Odesílá audio signály z počítače do externích zařízení,
audio výstupu	jako je stereofonní systém s vlastním napájením
	(reproduktory se zabudovanými zesilovači), sluchátka,
	multimediální klávesnice nebo konektor linkového audio
	vstupu v stereofonním systému nebo jiném externím
	nahrávacím zařízení.
Čtečka paměťových	Můžete ji použít pro sledování a sdílení digitálních
karet	fotografií, hudby a videí uložených na kartě s médii.
Konektor napájení	Zapojuje se do napájecího kabelu. Vzhled tohoto
	konektoru se může lišit.
Konektor USB	Tento konektor použijte k připojení zařízení, které
	vyžaduje připojení USB.
Konektor sítě Ethernet	Tento konektor použijte k zapojení počítače k lokální síti
	typu Ethernet.
VGA konektor	Připojuje VGA monitor nebo jiná zařízení, která používají
	konektor pro VGA monitor.
DVI konektor	Připojuje DVI monitor nebo jiná zařízení, která používají
	konektor pro DVI monitor.
Konektor HDMI	Zapojuje se do konektoru HDMI na displeji nebo televizi.
(volitelný)
Konektor TV tuneru	Je podporován pouze u systémů vybavených volitelnou
(volitelný)	kartou TV tuneru.

Uživatelská příručka

7

Poznámka: Je-li počítač vybaven bezdrátovou klávesnicí nebo myší, připojte je podle instalačního návodu těchto zařízení.

Připojení počítače

Při zapojování počítače použijte následující informace

•Na zadní straně počítače vyhledejte malé ikony konektorů. Přiřaďte konektory k ikonám.

•Pokud kabely počítače a panel s konektory mají barevně označené konektory, zapojte kabely určité barvy ke konektoru stejné barvy.

Poznámka: Počítač nemusí být vybaven všemi konektory popsanými v této části.

Zkontrolujte polohu voliče napětí na zadní straně počítače. Je-li potřeba volič přepnout, přepněte ho pomocí hrotu propisovací tužky.

Poznámka: Některé počítače nemají přepínač napětí.Tyto počítače automaticky řídí napětí.

•Je-li rozsah napájecího napětí 100-127 V AC, nastavte přepínač na 115 V.

•Je-li rozsah napájecího napětí 200-240 V AC, nastavte přepínač na 230 V.

115

230

8Uživatelská příručka

Návod ke konfiguraci zvuku 5.1

Tento model počítače podporuje převod stereofonního zvuku na prostorový zvuk 5.1 surround.

Při připojování zařízení prostorového zvuku 5.1 surround postupujte podle tohoto návodu:

Konektor vstupu linky

Okolí

Zelený konektor výstupu linky

Přední kanál

Růžový konektor vstupu z mikrofonu

Přední LFE

Konfigurace jsou následující:

1.Na panelu nástrojů systému klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu Zvuk a pomocí možnosti Přehrávací zařízení proveďte v automaticky otevíraném dialogovém okně nastavení zvuků.

2.V dialogovém okně Přehrávání vyberte přehrávací zařízení, poté pomocí tlačítka Konfigurovat proveďte konfiguraci tohoto zařízení.

3.V automaticky otevíraném okně Nastavení reproduktorů vyberte ze zvukových kanálů možnost 5.1 surround a na základě zpráv pokračujte v nastavení reproduktorů.

4.Prostorový zvuk 5.1 surround můžete používat po dokončení této konfigurace.

Poznámka: Jestliže se výše uvedená uživatelská rozhraní konfigurace zvuku liší od vašeho počítače, můžete kroky výše použít jako referenci ke konfiguraci zařízení prostorového zvuku 5.1 surround ve skutečném uživatelském rozhraní k nastavení zvuku. Potřebujete-li další pomoc, přečtěte si informace elektronické nápovědy.

Uživatelská příručka

9

Zapojení napájecího kabelu

Zapojte přívodní šňůru do elektrické zásuvky. Doporučujeme, abyste použili uzemněné připojení nebo ochranu proti přepětí.

Některé modely jsou vybaveny napájecím adaptérem.

10 Uživatelská příručka

Pokyny k připojení monitoru při přehrávání disků Blu-ray

Poznámka: Pouze některé modely jsou vybaveny optickou jednotkou Blu-ray.

Zkontrolujte konektory dostupné na vašem počítači a monitoru a vyberte odpovídající kabel podle níže uvedené tabulky. Jiné typy kabelů nesplňují požadavky standardu Blu-ray.

Pokud není počítač vybaven odpovídajícím kabelem, je nutné kabel zakoupit zvlášť. Tato tabulka vám pomůže určit konektory na vašem počítači a monitoru.

Typ spojení	Počítač	Kabel	Monitor
DVI-DVI
(kabel DVI)
DVI-HDMI
(kabel DVI-HDMI)
HDMI-HDMI
(kabel HDMI)

HDMI-DVI
(kabel HDMI-DVI)

Připojení k Internetu

Chcete-li se připojit k Internetu, je zapotřebí smlouva uzavřená s poskytovatelem internetových služeb (ISP) a příslušné hardwarové vybavení.

Poskytovatelé ISP a nabídky ISP se v různých zemích liší. Chcete-li získat informace o nabídkách, obraťte se na poskytovatele ISP ve vaší zemi.

Váš počítač podporuje bezdrátovou (pouze vybrané modely) nebo drátovou síť, díky které se počítač připojuje k dalším zařízením.

Připojení k drátové síti

V případě drátových sítí připojte jeden konec ethernetového kabelu (prodává se zvlášť) ke konektoru sítě Ethernet na počítači a poté připojte druhý konec

k síťovému směrovači nebo širokopásmovému modemu. Podrobné pokyny týkající se nastavení získáte od poskytovatele ISP.

Poznámka: Postup instalace širokopásmového modemu a směrovače se u různých výrobců liší. Postupujte podle návodu výrobce.

Uživatelská příručka 11

Připojení k bezdrátové síti

V případě bezdrátových sítí můžete přístup k domácí bezdrátové síti nastavit pomocí integrované antény LAN.

Připojení počítače k bezdrátové síti:

1.Přesuňte kurzor do horního nebo dolního pravého rohu obrazovky a poté klikněte na možnost Nastavení. (Pokud je váš počítač vybaven dotykovou obrazovkou, přesuňte se prstem z pravého okraje obrazovky směrem dovnitř a poté klepněte na možnost Nastavení.)

2.Klikněte nebo klepněte na ikonu sítě a poté vyberte název směrovače.

Klikněte nebo klepněte na možnost Připojit a poté postupujte podle pokynů na obrazovce.

Bezdrátové připojení ověříte tak, že otevřete webový prohlížeč a libovolnou webovou stránku.

Drátová klávesnice (pouze vybrané modely)

LVT —— Po vstupu do systému Windows stisknutím tohoto tlačítka vyvoláte program LVT (Lenovo Vantage Technology), což je předem nainstalovaný software pro domácí počítače Lenovo. Kromě vlastních funkcí nabízí program LVT také možnost spouštět další software kompatibilní se systémem Windows, speciálně konfigurovaný tak, aby fungoval na tomto modelu počítače.

Poznámky:

•Některé modely nejsou vybaveny programem LVT.

•U modelů bez programu LVT je klíč LVT na klávesnici deaktivován.

F2 —— Na počítači je nainstalován systém obnovy Lenovo Rescue System. Chcete-li získat další informace o tomto programu, zapněte počítač a poté opakovaně stiskněte a uvolněte klávesu F2, dokud se nespustí systém Lenovo Rescue System.

12 Uživatelská příručka

Používání systému Windows 8.1
Tato kapitola obsahuje následující
témata:
 Přepínání mezi hlavními rozhraními systému
Windows 8.1
 Panel ovládacích tlačítek
 Vypínání počítače
 Přepínání mezi aplikacemi
 Ukončení aplikace
 Otevírání dalších systémových programů
 Nápověda a podpora pro systém Windows
Upozornění: Operační systém Windows 8.1 je
poskytován společností Microsoft Corporation.
Je potřeba jej používat v souladu s LICENČNÍ
SMLOUVOU S KONCOVÝM UŽIVATELEM
(EULA) uzavřenou mezi vámi a společností
Microsoft.V případě jakýchkoli dotazů
spojených s operačním systémem se obraťte
přímo na společnost Microsoft.
Uživatelská příručka	13

Přepínání mezi hlavními rozhraními systému Windows 8.1

Systém Windows 8.1 obsahuje dvě hlavní uživatelská rozhraní: obrazovku Start a plochu systému Windows.

Mezi obrazovkou Start a plochou systému Windows můžete přepínat jedním z následujících způsobů:

•Na obrazovce Start vyberte dlaždici plochy systému Windows.

•Stiskněte kombinaci kláves Windows+ D.

Mezi plochou systému Windows a obrazovkou Start můžete přepínat jedním z následujících způsobů:

•Na panelu ovládacích tlačítek vyberte položku Start.

•Přesuňte kurzor myši do levého dolního rohu. Až se zobrazí miniatura obrazovky Start, vyberte ji.

•Stiskněte klávesu Windows.

Panel ovládacích tlačítek

Ovládací tlačítka představují nový a rychlejší způsob práce s mnoha základními úlohami.

Ovládací tlačítka zobrazíte jedním z následujících způsobů:

•Přesuňte kurzor do horního pravého nebo levého rohu obrazovky.

•Pokud je váš počítač vybaven dotykovou obrazovkou, přesuňte se prstem z pravého okraje obrazovky směrem dovnitř.

•Stiskněte kombinaci kláves Windows+ C.

Vypínání počítače

Vypínání počítače:

1.Přesuňte kurzor do horního nebo dolního pravého rohu obrazovky a poté klikněte na možnost Nastavení. (Pokud je váš počítač vybaven dotykovou obrazovkou, přesuňte se prstem z pravého okraje obrazovky směrem dovnitř a poté klepněte na možnost Nastavení.)

2.Vyberte možnost Vypnutí → Vypnout.

14 Uživatelská příručka