LENCO L-3867 User Manual [fr]
MODE D’EMPLOI
L-3866/67USB
1
CONTENU
CONTENU---------------------------------------------------2
DESCRIPTION-----------------------------------------------3,4
PREMIER DEMARRAGE-----------------------------------5
Branchements au courant
Branchement aux amplificateurs------------------------5
Enregistrer un disque--------------------------------------5
ENTRETIEN ---------------------------------------------6
Remplacer la pointe de lecture--------------------------6
Désassembler la cellule-----------------------------------6
Pour installer la nouvelle tête de lecture--------------6
Importantes recommandations--------------------------6
Instructions pour le logiciel Audacity---------------7-20
2
DESCRIPTION
1. Adaptateur:
Utilisez cet adaptateur pour lire des disques 45 RPM.
2. Plateau de disque:
Le disque sera placé ici.
3. Bras de lecture
4. Verrouillage du bras de lecture:
Utilisez ce blocage pour garder le bras de lecture en place lorsqu’il n’est pas
utilisé.
5. Couvercle anti-poussière:
Utilisez pour protéger la platine de l’exposition à la poussière. Le couvercle peut
être ouvert ou laissé fermé pendant l’utilisation, mais devrait rester fermé
lorsque la platine n’est pas utilisée.
6. Port USB:
- Avec des émetteurs-récepteurs pleine vitesse
- Totalement compatible avec les spécifications d’USB 1.1
3
Branchez au PC pour éditer de la musique avec votre logiciel d’édition digitale
favori, si vous avez besoin d’informations sur des logiciels d’édition gratuits;
veuillez vérifier sur le site Internet http://audacity.sourceforge.net/ , et vérifiez
les instructions jointes du logiciel.
7. Connecteurs de signal:
Utilisez pour connecter la platine au mixeur ou à l’amplificateur à votre système
audio.
8. Câble électrique:
Connectez ce câble à une prise de courant de terre AC avec le voltage
approprié.
9. Bouton de soulèvement du bras
10. Bouton Stop
11. Bouton vitesse:
Bouton blocage 45rpm
Bouton déblocage 33 rpm
4
PREMIER DEMARRAGE
BRANCHEMENT AU COURANT
Assurez vous que le voltage de votre maison corresponde au voltage
d’opération de l’unité. Votre unité est prête à être connectée à la prise de
courant de 110V/60Hz ou 220V/50Hz.
BRANCHEMENT AUX AMPLIFICATEURS
Branchez les prises audio à l’entrée Alert de votre mixeur ou amplificateur:
Prise rouge dans la chaîne d’entrée R/H.
Prise blanche dans la chaîne d’entrée L/H.
Lire un disque
- Retirez le couvercle anti-poussière de la platine.
- Placez le disque de votre choix sur la platine. Si c’est un 45 rpm,
n’oubliez pas de placer l’adaptateur sur le fuseau.
- Choisissez la vitesse de lecture souhaitée:
33 rpm -> bouton déblocage
45 rpm-> bouton blocage.
- Relâchez le blocage du bras de lecture.
- Appuyez sur le bouton de soulèvement du bras (le bras de lecture va
se soulever)
- Placez la cartouche verticalement sur la première piste du disque, la
platine commence à tourner
- Relâchez le bouton de soulèvement du bras de lecture (le bras de
lecture se rabaisse et le disque commencera à lire)
- Lorsque le disque est terminé, le bras de lecture retourne à sa
position de repos et la platine commence à tourner.
Remarque: Lorsque le disque est en cours de lecture, si vous souhaitez:
Arrêter le disque en cours de lecture
− Appuyez sur le bouton stop; la cartouche se soulève et retourne à
sa position de repos, la platine s’arrête de tourner.
− Replacez le couvercle sur la pointe de lecture
Refermez le verrouillage du bras de lecture.
5
ENTRETIEN
POUR REMPLACER LA POINTE DE LECTURE (FIG.A)
- Placez le la pince de repos sur le bras de lecture.
- Tirez la pointe de lecture dans la direction de la flèche (A) et retirez la.
- Placez une nouvelle pointe de lecture en suivant la procédure inverse.
POUR DESASSEMBLER LA CARTOUCHE (FIG.B)
- Placez le la pince de repos sur le bras de lecture.
- Retirez la pointe de lecteur (voir la section ci-dessus).
- Relâchez la tête de lecture en appuyant sur la cartouche dans la direction
de la flèche.
- Débranchez les trois câbles de connexion au niveau de la tête de lecture.
POUR INSTALLER UNE NOUVELLE CARTOUCHE
- Branchez les trois câbles de connexion comme indiqué sur la figure.
- Poussez la cartouche dans le porte cartouche.
- Repositionnez la pointe de lecture
IMPORTANTES RECOMMANDATIONS
Nous vous recommandons de nettoyer vos disques en utilisant un chiffon imprégné
de produit antistatique pour un maximum de plaisir d’écoute de vos disques, mais
également pour qu’ils aient une durée de vie plus longue.
Nous souhaitons également signaler que pour les mêmes raisons votre pointe de
lecture doit être changée périodiquement (approximativement toutes les 250
heures)
Dépoussiérez la pointe de lecture de temps en temps en utilisant une brosse très
légère trempée dans de l’alcool (brossez de l’arrière vers l’avant de la cartouche)
LORSQUE VOUS TRANSPORTEZ VOTRE LECTEUR DE DISQUE, NE PAS
OUBLIER DE:
Replacer le couvercle de protection sur la pointe de lecture.
Placer la pince de repose sur le bras de lecture.
6
Guide rapide pour Audacity
Pour le manuel complet, veuillez consulter
http://audacity.sourceforge.net/help/documentation?lang=en
Avant de lancer le logiciel
Assurez vous que votre platine USB soit branchée à votre ordinateur et
que l’ordinateur et la platine soient branchés et allumés.
Pour installer le logiciel (PC)
1. Branchez votre platine sur une prise de courant AC et connectez
la platine sur le port USB de votre ordinateur.
2. Appuyez sur le bouton marche de votre platine.
3. Le système Windows détectera un nouveau matériel disponible à
l’utilisation.
4. Insérez le CD qui a été fourni avec votre platine USB.
5. Lancez le fichier “audacity-win-1.2.6.exe” pour installer le logiciel
Audacity. Une fois installé, lancez le programme Audacity.
Pour installer le logiciel (MAC)
1. Insérez le CD inclus
2. Ouvrir l’icône CD sur le bureau.
3. Placez le dossier d’installation dans votre disque dur. Nous vous
recommandons de déplacer le dossier dans votre dossier
“Applications”.
4. Une fenêtre va s’ouvrir en montrant les fichiers copiés.
5. EJECTEZ le CD.
6. Ouvrez “Audacity” à partir de l’endroit où vous l’avez placé dans
votre disque dur.
Configuration du logiciel
1. Cliquez sur Microphone dans le menu défilant et sélectionnez “Stereo
Mix”
Figure 1: Sélectionner Stereo Mix
2. Sélectionnez le menu “Edit” puis “Preferences”
7
Loading...