Leica TPS1100 User Manual 3 [ru]

Кодировка, продолжение

MEAS\ Measurement & Record

MEAS: TEST.CRF < > Code 101 Tree 102 Bush 103 Latern 104 Hydrant

Быстрая кодировка (QCod+ / QCod-)

Кодирование с помощью списка кодов

Данная функция становится активной, если был выбран список кодов точки. В диалоговом окне измерений список кодов указывается в строке „код точки“. Этот список открывается путем ввода с клавиатуры или с помощью кнопки

CONT NEW LAST ATRIB

Подтверждение сделанного выбора.

Создание нового кода точки.

Вызов самого последнего

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

кода точки.

Ввод значений атрибутов.

αα

αNUM

αα

QUIT

Переключение между

числовым и текстовым вводом для быстрого поиска кодов объектов.

Данная функция позволяет записать в память блок измерений и блок кодов для назначенного кода объекта. До 100 различных кодов из списка можно вызывать с помощью цифровых клавиш (по умолчанию 10 кодов).

Быстрое кодирование может включаться и выключаться с помощью выбора опции QCod+ или QCod-. Когда быстрое кодирование активно, символ „C“ отображается в строке статуса окна измерений. Когда опция быстрого кодирования выключена, этот символ индицирован не будет.

Системные функции

1010

1212

2121

2626

Окно Check Orientation

.....\ Check Orientation

Station Id : 1 Backs. Id : BS Refl. Ht. : 1.650 m Azimut : 100.2222 g Hz : 95.6650 g

∆∆

∆Hz : -0.0059 g

С помощью этого окна можно проверить ориентировку инструмента на точку привязки и, при необходимости, переустановить ориентировку.

Запуск функции Check Orientation.

CONT DIST POSIT SET VIEW LAST

Horiz Dist : -----

∆∆

∆HorizDist : -----

∆∆

Elevation : -----

∆∆

∆Height : -----

∆∆

HELP QUIT

Системные функции

Введите идентификатор привязочной точки. С помощью кнопки

можно

выполнить поиск нужной точки в наборе данных и, если поиск дал результат, то координаты найденной точки будут присвоены точке привязки. Кроме того, на дисплей будет выведен азимут направления на эту точку.

После задания высоты отражателя (reflector height), наведите инструмент на точку привязки и выполните измерение дальности и (или) значение направления. Сравните значение азимута с отсчетом по горизонтальному кругу (HZ).

Закрытие окна и продолжение работы.

Измерение дальности. Само

расстояние и разность между вычисленным и измеренным значением расстоянием до привязочной точки будут показаны на дисплее.

Эта кнопка позволяет навести

трубу на точку привязки. Эта возможность доступна только для инструментов, оснащенных сервоприводами.

При выходе из функции Check Orientation труба инструмента будет автоматически возвращена в начальное положение. Эта возможность особенно удобна при выполнении измерений с применением RCS.

Нажатие этой кнопки позволяет

выполнить точное наведение на точку привязки и переопределить ориентировку инструмента.

С помощью данной кнопки

можно выполнить поиск и вывод на дисплей координат точки, найденной в файле активного на данный момент проекта.

Если параметры ориентировки

инструмента менялись неоднократно, то функция LAST позволяет сделать текущими последние данные о привязочной точке и азимут направления на нее.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Обмен данными

\ GSI parameters

Baudrate : 2400 Protocol : GSI Parity : Gerade Terminator : CR LF Data Bits : 7 Stop Bit : 1

Параметры обмена в формате GSI

Установочные параметры обменного интерфейса действительны для работы с данными командной структуры GSI. Скорость передачи (Baud rate) может выбираться из стандартных величин от 2400 до

19200.

CONT DEFLT

QUIT

Нажатие этой кнопки приводит к заданию набора стандартных параметров, показанных выше.

Более подробные сведения о командной и информационной структуре данных можно найти в справочнике „WILD Instruments OnLine“ (документ G-560-0en), копию которого на английском языке можно заказать в местном представительстве фирмы Leica Geosystems.

Параметры интерфейса обмена данными (GeoCOM)

Параметры настройки интерфейса обмена данными действительны для работы при использовании командной структуры „GeoCOM command structure“. Скорость обмена можно установить равной одной из стандартных величин от 2400 до 19200 бод. Все другие параметры фиксированы и не могут быть изменены.

Более подробные сведения о командной и информационной структуре данных можно найти в справочнике „GeoCOМ Reference Manual“ (документ G-366-0en), копию которого на английском языке можно заказать в местном представительстве фирмы Leica Geosystems.

1010

1212

2121

2626

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Системные функции

Коммуникационные параметры RCS

\communication mode

NOTICE: 59 Switches to GeoCOM on-line mode.

Do you want to switch?

Режим он-лайн

Задаваемые параметры интерфейса действительны для работы в режиме дистанционного управления (RCS). Скорость обмена можно установить в диапазоне 2400 - 19200 бод. Никакие иные параметры изменять невозможно. Более подробная информация приведена в соответствующих инструкциях.

Системные функции

В этом режиме (GeoCOM) инструмент переключается на работу с полевым регистратором или с PC-картой. Для этого используется порт RS232 и настройки GeoCOM.

PARAM YES NO

С помощью этой кнопки можно вывести на дисплей

параметры настройки GeoCOM.

С помощью этой кнопки

запускается режим „он-лайн“. Инструмент при этом управляется через последовательный порт. Сведения о структурах данных и подробное описание системы команд приведены в пособии «Reference Manual GeoCOМ» (документ G-560-0en, на английском языке). Из этого режима можно выйти нажатием на

OFF (

Данная кнопка позволяет

отключить режим „он-лайн“.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Автоматическое распознавание цели (режим ATR)

Функциональные возможности

Инструменты типа TCA и TCRA оснащены сервоприводами и снабжены системой автоматического распознавания визирной цели (ATR), коаксиально встроенной в зрительную трубу. Маячок EGL, устанавливаемый на трубе, нужно заказывать дополнительно. Инструменты этого класса позволяют автоматически выполнять угловые и линейные измерения на обычные отражатели и снижают трудоемкость точного визирования на цель. Для наведения на отражатель достаточно использовать оптический визир. При запуске линейных измерений инструмент с помощью сервоприводов автоматически поворачивается так, чтобы зрительная труба была наведена на центр призмы. Вертикальные и горизонтальные углы измеряются на этот центр после завершения дальномерных измерений.

Как и другие

инструментальные погрешности, коллимационная ошибка системы ATR должна периодически определяться заново (см. раздел ”Поверки и юстировки”).

На работу в режиме ATR

оказывают влияние паразитные отражения и посторонние источники света (например, фары автомобилей).

Встроенная система автоматического распознавания ATR1 использует лазерный луч. Отраженный сигнал принимается встроенной CCD-камерой (матрица ПЗС), на основании чего определяется положение точки принятого сигнала на матрице ПЗС относительно ее центра. Отклонения от этого центра используются для того, чтобы ввести поправки в горизонтальные и вертикальные углы. Эти поправки также используются для того, чтобы управлять сервоприводами, которые поворачивают инструмент так, чтобы перекрестье сетки нитей было наведено на призму.

Чтобы сократить время измерений, перекрестье сетки нитей не наводится точно на центр призмы, а с погрешностью порядка 5мм. После этого система автоматического распознавания цели (ATR1) определяет отклонение перекрестья сетки нитей от центра призмы и соответствующим образом корректирует горизонтальные и вертикальные углы.

Таким образом, горизонтальные и вертикальные углы определяются на центр отражателя независимо от того, насколько точно крест сетки нитей наведен на центр призмы.

1010

1212

2121

2626

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Системные функции

Функциональные возможности, продолжение

Режим ATR (ATR+ / ATR-) Режим LOCK (LOCK+ / LOCK-)

Если отклонение от центра отражателя превышает 5 мм при точном на нее наведении и при отличных условиях

Этот режим позволяет автоматически опознавать неподвижные визирные цели.

видимости, то требуется повторно откалибровать систему автоматического распознавания ATR1. Если чрезмерные отклонения происходят часто, обратитесь в

Оператору следует сначала выполнить визуальное наведение трубы на отражатель так, что он попал в пределы поля зрения трубы.

местное представительство фирмы Leica Geosystems.

Отклонение в плане

Когда будет запущено измерение дальности, сервоприводы произведут наведение креста сетки нитей на область вблизи центра отражателя,

Центр отражателя

что позволит выполнить измерение расстояния.

Данный режим позволяет инструментам типа TCA отслеживать перемещение отражателя. Расстояния могут измеряться всякий раз, когда помощник с отражателем останавливается на короткое время (способ Stop and Go).

При работе в этом режиме до момента ”захвата” призмы в нижнем левом углу экрана индицируется значок

Переключение в режим LOCK требует предварительного измерения расстояния для того, чтобы система ATR1 научилась «узнавать»

Отклонение

по высоте

Перекрестье сетки нитей

Поле зрения трубы соответствует

1000Z19

отражатель.

Это измерение дальностей вполне аналогично тому, которое описано выше как начальное измерение расстояний в режиме ATR.

активному полю охвата системы ATR. В пределах этого поля отражатель будет мгновенно найден этой системой.

Если после этого отражатель будет перемещен, то зрительная труба инструмента будет отслеживать это

Описанные далее функции доступны только для

инструментов класса TCA и TCRA.

перемещение автоматически при условии, что отражатель будет развернут в сторону инструмента.

Системные функции

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Режим LOCK (LOCK+ / LOCK-), продолжение

Режим L.UNT-Mode (L.INT+ / L.GO)

Индицируемые на дисплее углы относятся к направлениям, связанным с положением креста сетки нитей в ходе поиска отражателя. Как только отражатель перестает передвигаться, можно будет запустить измерение расстояний с помощью клавиш DIST и ALL. В этом случае измерение углов будет производиться на центр отражателя после измерений дальностей.

После линейных измерений приведенные на центр отражателя горизонтальные и вертикальные углы будут индицированы на дисплее или записаны в память.

При работе в режиме LOCK и при слежении за отражателем в нижнем левом углу экрана индицируется значок отражателя отслеживается.

Любой срыв в слежении за отражателем в течение порядка двух секунд индицируется на экране в левом нижнем углу символом этом также подается длинный акустический сигнал.

, если движение

, при

В этом режиме работа режима LOCK прерывается, например, для того, чтобы измерить расстояние между удаленными целями (к примеру, между церковными шпилями). После того, как такое расстояние будет измерено, ATR сразу возвращается в свое исходное состояние.

Данную функцию следует использовать при измерениях на два разных отражателя.

При работе в режиме L.INT в нижнем левом углу экрана

индицируется значок Измеренные углы при этом

будут связаны с положением креста сетки нитей.

По завершении процесса измерения расстояний или после нажатия клавиши L.GO режим LOCK вновь активизируется, и в левом нижнем углу экрана появляется соответствующая пиктограмма.

1010

1212

2121

2626

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Системные функции

Режим LAST Режим Hz / V

RCS\ Hz/v

Set relative Hz- and V-angles

Hz/

∆∆

∆Hz : 0°00'00"

∆∆

∆V : 0°00'00"

Этот режим доступен только для инструментов с сервоприводами.

Зрительная труба автоматически наводится на последнюю записанную в память точку. Данная функция доступна только в тех случаях, если точка была записана после включения инструмента.

Комбинация этих кнопок переводит инструмент в режим Hz/V.

CONT ABS

В этом режиме инструмент серии TPS1100 можно поворачивать на заданные углы.

QUIT

Варианты таковы:

• абсолютные значения углов, связанные с ориентировкой инструмента TPS1100

• относительные значения углов, которые позволяют повернуть инструмент и его трубу с текущего

положения на заданные углы.

Нажатие этой кнопки позволяет выйти из режима Hz/V и запустить поиск отражателя, если система ATR была активизирована.

Данная кнопка служит для переключения между использованием абсолютных (ABS) и относительных (REL) угловых значений.

Системные функции

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Автоматический поиск отражателя

Если отражатель попадает в поле зрения трубы, то, когда процесс измерений будет запущен, крест сетки нитей будет автоматически наведен на отражатель. Если же отражатель не попадает в поле зрения трубы, то начнется процесс автоматического его поиска.

Окно поиска имеет прямоугольную форму, и заданная область поиска будет сканироваться построчно, начиная с центра этого окна.

В зависимости от режима работы будут применяться поисковые окна разных размеров и различные стратегии поиска. Размер окна поиска в режиме RCS можно задавать с помощью функции „RCS Searching Window“. В этом режиме имеется также возможность задать рабочую область. Эта область будет автоматически просматриваться инструментом, если локальный поиск не приведет к успеху.

• Режимы ATR и LOCK:

Оператор всегда может выполнить наведение на отражатель вручную. Когда процесс измерений будет запущен, станет возможным использовать небольшое поисковое окно (2.5 града по азимуту и по высоте) для быстрого поиска отражателя. В режиме LOCK, при потере сигнала от отражателя, в течение нескольких секунд будет выдана предполагаемая траектория его перемещения.

1010

1212

2121

2626

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Системные функции

...\ RCS Searching Window

Define size of searching window

Hz Search: 40 g V Search : 40 g

Автоматический поиск отражателя, продолжение

Функция RCS Searching Window

• Режим RCS:

В этом режиме оператор работает на отражателе и дистанционно управляет наведением инструмента на отражатель удобным для него способом (например, с помощью джойстика). Поскольку зрительная труба инструмента может при этом наводиться на отражатель только приближенно, в режиме RCS используются более крупные по размеру окна поиска. Если запуск процесса поиска отражателя производится вручную, с помощью кнопок ALL или DIST, то окно поиска в режиме RCS (по умолчанию 30 град по азимуту и 15 град по высоте) будет просматриваться, начиная с текущего положения зрительной трубы.

• Размеры поискового окна в режиме RCS могут задаваться с помощью функции „RCS Searching Window“.

Системные функции

• Рабочая область (Working Area) также может быть указана для режима RCS. Эта область будет сканироваться автоматически, если локальный поиск был неудачным.

Если в режиме LOCK сигнал от отражателя будет потерян, то сначала, в течение нескольких секунд, будет выдана предполагаемая траектория его движения, а затем будет выполнен его поиск, в основном по азимуту. Размер поискового окна зависит от формы предсказанной траектории. Если рабочая область задана, то вся она будет просматриваться после локального поиска отражателя.

С помощью этой функции можно задать размеры поискового окна для режима RCS. Если автоматический поиск отражателя в режиме RCS был запущен нажатием кнопки ALL или DIST, то окно с заданными размерами будет просматриваться, начиная с текущего положения зрительной трубы.

CONT DEFLT

QUIT

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

...\ Def. Working Area

actual Hz left : 171 g Hz right: 243 g V upper : 90 g V lower : 114 g

Функция RCS Searching Window, продолжение

Определение рабочей области (функция WORKA)

Hz Search размер окна для поиска

по азимуту

V Search размер окна для поиска

по высоте

Нажатие этой кнопки

позволяет подтвердить показанные на дисплее данные и закрыть диалоговое окно.

Переустановка всех величин на

значения по умолчанию.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

С помощью этой функции можно задать рабочую область, в пределах которой инструмент будет автоматически искать отражатель при работе в режиме RCS.

CONT DEF CENTR SHOW

QUIT

Hz left левая граница

рабочей области

Hz right правая граница

рабочей области

V upper верхняя граница

рабочей области

V lower нижняя граница

рабочей области

Нажатие этой кнопки

позволяет подтвердить показанные на дисплее данные и вернуться в предыдущее диалоговое окно.

Данная кнопка служит для

определения рабочей области путем наведения трубы на два противоположных угла рабочей области (на левый и правый угол).

С помощью этой кнопки центр

рабочей области задается по текущему положению зрительной трубы, с сохранением размеров этой области.

Данная кнопка служит для

наведения трубы на верхний левый и нижний правый угол заданной рабочей области.

Системные функции

1010

1212

2121

2626

Использование рабочей области

Main\ Instr. information

Instr.type : TCRA1102plus Serial no. : 618775-2 Refl.less : Normal Range System vers. : Dec 22 2000 2.10 EDM version : 2.00 ATR vers. : 2.00

(варианты WORK+/ WORK-)

Общие функции

Если в режиме RCS задана рабочая область (WORK+), то отражатель будет искаться по всей рабочей области, если стандартные способы поиска при текущем положении трубы не дали результата. Если опция использования рабочей области отключена (WORK-), то будут применяться только стандартные способы поиска при текущем положении трубы.

Инструмент продолжает

слежение за отражателем и за пределами рабочей области. Если сигнал от отражателя потерян за пределами рабочей области, то будет запущен локальный поиск. Если этот поиск результатов не даст, то будет запущен просмотр рабочей области.

Системные функции

Идентификация инструмента и версии программного обеспечения (Info)

Данная функция позволяет вывести на экран самые важные параметры системы.

CONT

GeoCOM vers. : 1.04

QUIT

С ее помощью на дисплей выводятся тип инструмента, его заводской номер, тип лазерного дальномера, версия программного обеспечения и дата его разработки, версия EDM, версия ATR, версия GeoCOM.

Электронный уровень (LEVEL)

Обратитесь к разделу „Нивелирование инструмента по электронному уровню“.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Подсветка

Illumination

Display :

⌧⌧

⌧

Heating :

⌧⌧

⌧

Contrast : 50%

⌧⌧

⌧

Reticule : 80%

⌧⌧

⌧

EGL : 100%

⌧⌧

⌧

RedLaser :

⌧⌧

⌧

Включение фоновой подсветки дисплея и подсветки сетки

нитей.

Установочные параметры:

• Включение/выключение (on/off)

подсветки дисплея

• Подогрев (Heating) дисплея (on/off)

• Регулировка контрастности

дисплея (Contrast)

• Яркость подсветки сетки нитей

(Reticule)

• Яркость маячка EGL (опция)

• Включение/выключение

светодиода окуляра (опция)

• Включение/выключение красного

лазера (опция)

Текущие настройки индицируются на дисплее в процентах и в виде диаграммы. Опционные установочные параметры доступны только, если инструмент оснащен соответствующим устройством.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

OK DISP+ HEAT+ RETI+ EGL+ RedL+

DEFLT QUIT

Включение/выключение подсветки дисплея.

Включение/выключение подогрева дисплея.

Включение/выключение подсветки сетки нитей.

Назначение этой

функциональной клавиши зависит от установленного опционного устройства: включение/ выключение маячка EGL; клавише прописывается функция „EGL+“. или: Включение/выключение светодиода окуляра, клавише прописывается функция „DIOD+“.

Включение/выключение

красного лазера видимого диапазона (только для инструментов типа TCR/TCRМ).

ВНИМАНИЕ: (касается только

инструментов с расширенным диапазоном измерения дальностей)

При включенном красном лазере не наводите на отражатель или отражающие объекты, пользуясь оптическим визиром. Наводить инструмент в таких ситуациях можно только с помощью зрительной трубы. Использование лазерного визира допустимо только в пределах контролируемой области (см. главу „Техника безопасности“).

Эти кнопки позволяют

задать стандартные значения для контраста (50%) и подсветки сетки нитей (80%).

При очень низких

температурах или в условиях очень яркой окружающей освещенности контраст должен устанавливаться на значение более 50%.

Системные функции

1010

1212

2121

2626

\ Define Limits

Eyepiece V begin: 87°18' Eyepiece V end : 114°18' Lens V begin : 24°18' Lens V end : 130°30' Hz limit begin : 180°00' Hz limit end : 180°00'

Принадлежности

Main\ Accessories

Accessories are attached: Eyepiece : NO Lens : NO

Limit for horiz.rotation Hz Limits active: NO

Если используется какая-либо из принадлежностей, например, призма на окуляр или дополнительная линза для измерений на отражающую полоску, то диапазон работы сервоприводов ограничивается заранее заданными величинами.

CONT DEF DEFLT

С помощью этой кнопки устанавливаются пределы

для работы сервоприводов.

Нажатие данной кнопки переустанавливает все

настройки на вариант NO.

Системные функции

QUIT

Начальное и конечное значения диапазона вращения показываются на дисплее. Они определяют пределы вращения зрительной трубы для инструментов, оборудованных сервоприводами. Диапазон вращения между начальным и конечным пределом задается по часовой стрелке. Диапазон вводится для значения вертикального угла вращения трубы со стороны объектива (Lens V…) и для вращения окулярной части (Eyepiece V...), а также для вращения инструмента вокруг его оси (Hz limit…). Введенные пределы сохраняются в памяти и после выключения инструмента.

CONT DEF SET

QUIT

Значения пределов могут вводиться непосредственно с клавиатуры, либо задаваться установкой нужного положения зрительной трубы.

Перемещение зрительной

трубы в положение, соответствующее устанавливаемому пределу. Отсчеты непрерывно выводятся на экран при изменении положения зрительной трубы.

Установка индицированной на

дисплее величины в качестве нужного предела.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Принадлежности, продолжение

\ Load configuration

Current : 1100_DEF New config. : -----

Lang.System: Lang.Confi:

1. ENGLISH ENGLISH

2. GERMAN GERMAN

Загрузка файла конфигурации (функция LOAD)

Eyepiece V begin Начальное

значение вертикального угла (окулярная часть).

Eyepiece V end Конечное значение

вертикального угла (окулярная часть).

Lens V begin Начальное значение

вертикального угла (объективная часть).

Lens V end Конечное значение

вертикального угла (объективная часть).

Hz limit begin Начальный предел

вращения вокруг вертикальной оси.

Hz limit end Конечный предел

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

вращения вокруг вертикальной оси.

Если положение инструмента выходит за пределы вращения по азимуту, а отражатель попадает в этот диапазон, инструмент может продолжить вращение в направлении отражателя.

1100Z45

Горизонтальное

направление

Допустимый диапазон по азимуту

Вращение в направлении отражателя возможно

Если положение инструмента не выходит за пределы вращения по азимуту, а отражатель не попадает в этот диапазон, то инструмент не сможет продолжить вращение в направлении отражателя и на дисплее будет выведено сообщение об этом.

Данная функция служит для обмена данными между внутренней памятью инструмента и PC-картой. Для обмена данными через порт RS232 обычно используется программное обеспечение фирмы Leica SurveyOffice PC, в этом случае пользовательский интерфейс не требуется и инструмент управляется дистанционно.

LOAD

QUIT

Конфигурационные файлы выбираются из директории \tps\conf\ на PC-карте. На дисплее показываются доступные в системе языки или те, которые относятся к файлу конфигурации.

С помощью этой кнопки

загружается новая конфигурация.

Системные функции

1010

1212

2121

2626

Main\Save param.to PC-Card

Enter filename to save para: Param. file : TEST

Main\Load system parameter

Current : T2 New param. : Elec_T16

Загрузка файла конфигурации, продолжение

Загрузка файла системных параметров

Если никакой файл конфигурации не обнаружен, на дисплее появляется системное сообщение 659 о том, что ни одного такого файла не найдено.

Перед выполнением загрузки на дисплей выводится запрос (системное сообщение 658), требующий подтвердить загрузку новой конфигурации.

Выбор „NO“ означает отказ от выполнения загрузки. Выбор „YES“ запускает загрузку конфигурации.

LOAD SAVE

QUIT

Выберите нужные файлы системных параметров на PC-карте.

С помощью этой кнопки загружаются новые

системные параметры.

Storesthecurrentsystem-

parameters.

На дисплее появляется следующее окно:

SAVE

QUIT

Введите имя файла для записи системных параметров.

Нажатие данной кнопки

выполняет запись файла на PC-карту.

Системные функции

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Системные параметры

...\ Load Application

New appl. : Area Version : 1.01

Lang.System: Lang.Appl:

1. English English

2. Deutsch Deutsch

...\ Load System Language

1. Language: ENGLISH

2. Language: DEUTSCH

3. Language: -----

Общие параметры

В этом разделе описаны системные параметры инструментов серии TPS1100.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Окно Load application

LOAD DEL-A

QUIT

В этом окне выбирается нужная прикладная программа с PC-карты из директории \tps\appl\. Внизу справа показаны языки, которые используются в этом приложении.

С помощью этой кнопки

загружается выбранное приложение. Новые версии прикладных программ можно загружать без необходимости предварительно удаления прежних версий.

Удаление выбранного

приложения.

Окно Load system language

LOAD DEL-A

QUIT

В данном окне можно выбрать язык системы в директории \tps\lang\ на PC-карте. Используемый в данный момент язык системы необходимо предварительно удалить перед установкой другого языка.

Нажатие этой кнопки приводит к загрузке

выбранного системного языка.

Удаление выбранного системного языка.

Системные параметры

1010

1212

2121

2626

4545

Общие параметры, продолжение

Дата

Выбор формата времени

Акустический сигнал клавиатуры

Установка даты. Возможны два варианта формата даты: 09-11-98 или

11.09.98.

Выбор формата даты

Выбор формата представления даты. Варианты: День/Месяц/Год Месяц/День/Год Год/Месяц/День

Время

Установка времени.

Варианты: 24-часовой формат и 12часовой, с указанием am (до полудня) или pm (после полудня).

Текстовой режим

Ввод алфавитно-цифровой информации может осуществляться либо с помощью функциональных клавиш, либо с числовой клавиатуры. Если используется числовая клавиатура, то имеется возможность выбрать между основным набором клавиш („Numeric keys“) и расширенным набором („Numeric extended“). В «расширенном» режиме, доступно больше символов.

Можно установить громкость сигнала, который подается при нажатии клавиш. Сигнал звучит и при выдаче сообщений на дисплей. Имеется выбор между отключением сигнала (None), малой громкостью (Low) и большой громкостью (Loud).

Системные параметры

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Параметры конфигурации

Autoexec (Автозапуск)

Выбирается приложение, которое будет автоматически запускаться сразу после включения инструмента. Список возможностей выбора включает следующие всегда доступные варианты: ”Main menu” (Основное меню), „Measurement & Recording“ (Измерение и запись) и „Enter Station Data“ (Ввод данных о станции). Кроме того, в списке указываются все загруженные прикладные программы. Выбранная функция или прикладная программа автоматически запускаются каждый раз, когда инструмент включается.

Язык

Выбор языка системы (максимум три языка можно загрузить). Английский язык доступен всегда и не может быть удален.

Dist. Unit

Единицы линейных измерений:

Metre Метры (м) Int.Ft Международный фут,

запись в футах США [fi]

Int.Ft/Inch Международный фут,

дюймы и 1/8 дюйма inches (0' 00 0/8fi), запись в

футах США [fi] US Ft Футы США [ft] US Ft/Inch Футы США, дюймы и 1/8

дюйма

(0' 00 0/8fi) [ft]

Dist. Dec.

Число знаков после запятой в расстояниях:

Metre 0,1,2,3 Int.Ft 0,1,2,3 Int.Ft/Inch 0 USFt 0,1,2,3 USFt/Inch 0

Angle Unit

Угловые единицы:

400 gon (град) 360° ‘ „ (градусы – минуты – секунды) 360° dec (градусы и доли градуса) 6400 mil (тысячные)

Angle Dec.

Число знаков после запятой в углах:

TCx1101/1102:

• 400 gon, 360°'", 360°dec. => 2, 3, 4

• 6400 mil => 1, 2, 3

TCx1103/1105:

• 400 gon, 360° dec. => 2, 3, 4 (шагами по пять единиц)

• 360°'" => 2, 3, 4

• 6400 mil => 1, 2, 3

1010

1212

2121

2626

4545

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Системные параметры

Параметры конфигурации, продолжение

Temp. Unit

Единицы измерения температуры

° C Degrees Celsius (по Цельсию) ° F Degrees Fahrenheit (по

Фаренгейту)

Press. Unit

Единицы измерения давления

mbar миллибары mm Hg миллиметры ртутного

столба inch Hg дюймы ртутного столба hPa гектопаскали psi фунты на квадратный

дюйм

Coord. Seq.

Последовательность индикации координат на дисплее

North / East (X, Y) East / North (Y, X)

Более подробная информация приведена в разделе „Параметры GSI“.

Hz system

Направление отсчетов по горизонтальному кругу

North Azimuth(+) Отсчет по часовой

стрелке (+), начиная от направления на север

North anticlw (-) Отсчет против

часовой стрелки (-), начиная от направления на север

South Azimuth Отсчет по часовой

стрелке (+), начиная от направления на юг

Face I

Определение обозначений для положения I вертикального круга:

V-drive left Вертикальный круг

слева от трубы (КЛ)

V-drive right Вертикальный круг

справа от трубы (КП)

Системные параметры

100

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Параметры конфигурации, продолжение

Компенсатор

ON Включение компенсатора, который реагирует на продольный и поперечный наклоны оси вращения инструмента. Вертикальные углы с его помощью приводятся к отвесной линии.

OFF Выключение компенсатора. В окне статуса инструмента появляется

значок . Вертикальные углы при этом отсчитываются от положения

оси вращения инструмента.

Рабочий диапазон двухосного компенсатора составляет 6' (0.10 град) для каждой оси.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Hz-Corr. (коррекция горизонтальных углов)

ON Включение режима коррекции

горизонтальных углов. Результаты измерения горизонтальных углов корректируются за следующие погрешности:

1. Коллимационная ошибка

2. Наклон оси вращения трубы

3. Наклон оси вращения инструмента (только при выборе опции ON для компенсатора).

OFF Отключение корректирования

горизонтальных углов. В результаты измерения этих

углов поправки не вводятся. На дисплее индицируется значок

Примеры коррекции угловых измерений:

1. Компенсатор включен (ON),

активизировано введение поправок в результаты измерения горизонтальных углов (Hz corrections ON). Вертикальные углы приводятся к отвесной линии. Измерения горизонтальных углов

101

корректируются за коллимационную ошибку, наклоны оси вращения трубы и оси вращения инструмента.

2.Компенсатор включен (ON),

введение поправок в результаты измерения горизонтальных углов отключено (Hz corrections OFF). Вертикальные углы приводятся к отвесной линии. Измерения горизонтальных углов не корректируются за коллимационную ошибку, наклоны оси вращения трубы и оси вращения инструмента.

3.Компенсатор выключен (OFF),

введение поправок в результаты измерения горизонтальных углов включено (Hz corrections ON). Вертикальные углы приводятся к

.

оси вращения инструмента. Измерения горизонтальных углов корректируются за коллимационную ошибку, наклоны оси вращения трубы и оси вращения инструмента.

4.Компенсатор выключен (OFF),

введение поправок в результаты измерения горизонтальных углов отключено (Hz corrections OFF). Вертикальные углы приводятся к оси вращения инструмента. Поправки в горизонтальные углы не вводятся

1010

1212

2121

2626

4545

Системные параметры

Параметры конфигурации, продолжение

Sect. Beep

Секторный акустический сигнал

Этот сигнал может подаваться при достижении границ заданного углового сектора. Варианты включение/отключение (ON/OFF) этого сигнала.

Sect. Angle

Угловой сектор по азимуту

Здесь можно ввести значения углов, при достижении которых будет подаваться акустический сигнал. Когда угол достигнет 4°30' (5 град), сигнал будет звучать регулярными повторами. При 27' (0.5 град) сигнал будет непрерывным. При 16" (0.005 град) сигнал подаваться не будет. Отсчет углов всегда начинается с 0°00’00" (0.0000 град).

Release V-angle

Running Выбор этого параметра

позволяет задать режим „Running“ для последующих измерений. В этом режиме вертикальные углы будут постоянно обновляться на дисплее по мере изменения положения зрительной трубы.

При определении отметок

недоступных объектов следует иметь в виду указанное ниже, если для опции «V- angle setting» выбран режим «running»:

Высота активного отражателя используется при вычислении отметок этих объектов. Высоту отражателя следует вручную задать равным нулю для индикации и записи отметок.

наклонные дальности, превышения и отметки будут непрерывно обновляться на дисплее. Наклонные дальности, превышения и отметки точек вычисляются по исходному горизонтальному проложению и текущему значению вертикального угла. Функция REC выполняет запись показанных на дисплее величин в файл измерений.

Hold after DIST Выбор этого

После измерения расстояний вертикальные углы,

параметра позволяет задать режим „Hold after DIST“ для измерения вертикальных углов В данном режиме вертикальный угол фиксируется после измерения дальности, а значения горизонтальных углов будут постоянно обновляться на дисплее.

Системные параметры

102

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Параметры конфигурации, продолжение

V-Display

Этот параметр позволяет задать вариант вывода на дисплей результатов измерения вертикальных углов:

• Zenith angle (зенитное расстояние)

V = 0 в зените

• Elev. angle (угол наклона)

V = 0 в горизонте Вертикальные углы положительны над горизонтом и отрицательны ниже горизонта.

• Elev. angle % (угол наклона в %)

V = 0 в горизонте Вертикальные углы выражаются в процентах. и считаются положительными над горизонтом и отрицательными ниже горизонта.

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

Power mode (Режим экономии энергии)

Этот параметр позволяет выбрать условия автоматического отключения питания инструмента. Они становятся активными после того, как истечет заданное время, в течение которого никаких действий с клавиатурой не производилось, и не было никаких изменений в интерфейсе.

Имеется выбор между перечисленными ниже вариантами

• Sleep after ...

Переход в режим ожидания происходит по истечении заданного количества минут. В этом режиме экономии энергии потребление уменьшается примерно на 60%. Активные функции и приложения могут возобновить свою работу после выхода из режима ожидания.

• Auto off after ...

Питание инструмента автоматически отключается по истечении заданного количества минут.

• Remains on

Инструмент постоянно остается во включенном состоянии.

103

Power Time

Выбор времени для перехода в режим экономии в минутах:

Значение этого параметра задает время, по истечении которого инструмент перейдет в режим экономии энергии или выключится.

Dist. Delay

Установка длительности индикации на дисплее результатов при измерении расстояний (допустимые значения - от 0 до 3 секунд).

Системные параметры

1010

1212

2121

2626

4545

Параметры конфигурации, продолжение

PPM entry

Здесь можно задать дисплейную маску для введения поправок в небольшие дальности (ppm atmospheric) для обычных видов работ и дисплейную маску для введения поправок в большие расстояния (ppm atmospheric + geometrical).

PPM Atmospheric

В этом варианте можно ввести с клавиатуры значение ppm (общая величина ppm) или задать температуру и величину атмосферного давления для автоматического вычисления величины ppm atmospheric.

PPM atmospheric + geometrical

Различают поправки за атмосферу (с учетом температуры, относительной влажности воздуха и атмосферного давления) и геометрические поправки (за искажения на проекции, масштаб длин и высоту над уровенной поверхностью), сумма которых используется в качестве окончательного значения поправки в расстояние.

Info / Atrib

Вывод на дисплей последнего введенного атрибута.

Default value

Это значение по умолчанию, определенное в списке кодов. Оно будет показано на дисплее, но изменить его нельзя.

Last user value

При выборе этого варианта для каждого кода вместо значения по умолчанию или списка избранных кодов на дисплей будут выводиться последние введенные значения (Info’s/Attributes). Обратите внимание на то, что прежние значения по умолчанию для Info и атрибутов будут переписаны заново последними введенными значениями и восстановлены быть не могут!

Системные параметры

104

TPS1100 - Руководство пользователя 2.1.0ru

+ 54 hidden pages

Leica TPS1100 User Manual 3 [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual