Leica TP1020 – Geräteeigenschaften
• Karussell-Typ mit 12 Behälterstationen
• Varianten: – Basisgerät
– Vakuumfunktion
– Abluftsystem
– Vakuumfunktion und Abluftsystem
• Option: 2-Korb-Beladung
• Präparatekörbe aus Metall mit unterschiedlicher Aufnahmekapazität
von bis zu 100 Kassetten
• Ergonomisches Bedienfeld mit Folientastatur und LCD-Anzeige
• Startverzögerungsfunktion bis zu 9 Tagen
• Unterbrechungsmöglichkeit eines automatischen Programmablaufs
zum Nachladen oder zur vorzeitigen Entnahme von Proben für
Spezialanwendungen
• Einfaches Erstellen und Ändern von Programmen, auch während des
Betriebs
• Akustische und optische Fehlermeldungen und Warncodes
• Ausgereiftes Sicherheitskonzept
• Umfangreiches Zubehör
• Inkubationszeit pro Station programmierbar
Leica TP1020 – Technische Spezifikation
Anschlusswerte:
Nennspannung: 100 / 120 / 230 / 240 V AC ±10%
Nennfrequenz: 50 / 60 Hz
Abmessungen:
Karussellabdeckung: 820 mm Ø
Höhe: 595 - 780 mm
Rollkreis der Rollen: 610 mm
Gewicht:
Leergewicht (inkl. Zubehör): 60 kg
Wachsbäder:
Anzahl: 2 (3 als Option)
Volumen: 1,8 l
Temperatureinstellbereich: 45 °C - 65 °C
Übertemperaturabschaltung: 75 °C ± 4 °C
Modernste Fertigungs- und Prüfeinrichtungen – dokumentiert nach DIN EN ISO 9001 – gewährleisten höchste Qualität und Zuverlässigkeit.
Reagenzienbehälter:
Anzahl: 10 (9)
Volumen: 1,8 l
Standardpräparatekorb:
Anzahl: 1 (2 als Option)
Aufnahmekapazität: max. 100 Kassetten
Programme:
Anzahl: 9, frei wählbar
Programmierbare Inkubationszeit
pro Station: 99 h 59 min
Startverzögerung: 9 Tage
Abtropfzeit: 60 Sekunden
Vakuumeinrichtung (Variante):
Druckdifferenz: max. 500 hPa (ca. 0,5 bar
Leica TP1020
Automatische Gewebeinfiltration
)
für das histologische Labor
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Leica Verkaufsniederlassung
Australien:
Dänemark:
Deutschland:
England:
Frankreich:
Italien:
Japan:
Kanada:
Korea:
Niederlande:
Österreich:
Portugal:
Schweden:
Schweiz
Singapur
Spanien:
USA:
Volkrepublik China:
Gladesville
Herlev
Bensheim
Milton Keynes
Rueil-Malmaison
Mailand
Tokio
Richmond Hill/Ontario
Seoul
Rijswijk
Wien
Lissabon
Sollentuna
Glattbrugg
Barcelona
Bannockburn/Illinois
Hong Kong
Tel. +61 2 9879 9700 Fax +61 2 9817 8358
Tel. +45 4454 0101 Fax +45 4454 0111
Tel. +49 6251 136 0 Fax +49 6251 136 155
Tel. +44 1908 246 246 Fax +44 1908 609 992
Tel. +33 1 47 32 85 85 Fax +33 1 47 32 85 86
Tel. +39 0257 486.1 Fax +39 0257 40 3475
Tel. +81 3 5421 2800 Fax +81 3 5421 2896
Tel. +1 905 762 2000 Fax +1 905 762 8937
Tel. +82 2 514 65 43 Fax +82 2 514 65 48
Tel. +31 70 4132 100 Fax +31 70 4132 109
Tel. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30
Tel. +351 21 388 9112 Fax +351 21 385 4668
Tel. +46 8 625 45 45 Fax +46 8 625 45 10
Tel. +41 1 809 34 34 Fax +41 1 809 34 44
Tel. +65 6779 7823 Fax +65 6773 0628
Tel. +34 93 494 95 30 Fax +34 93 494 95 32
Tel. +1 847 405 0123 Fax +1 847 405 0164
Tel. +852 2564 6699 Fax +852 2564 4163
und mehr als 100 nationale Vertriebspartner.
www.leica-microsystems.com
Order No. B704 2110506/2007
©Leica Biosystems Nussloch GmbH, Heidelberger Str. 17-19, D-69226 Nussloch,
Tel. (06224) 143-0, Fax (06224) 143-200
Zuverlässige Technik,
maximale Probensicherheit
Leica setzt Maßstäbe – mit technischen Entwicklungen, die auf vielen Gebieten
richtungweisend sind. Der Gewebeinfiltrationsautomat Leica TP1020 verbindet
anwendungserprobte Technik mit bedienerfreundlichem Design. Seine überzeu-
genden Merkmale: schonende Bearbeitung bei maximaler Sicherheit für das Proben-
material während des gesamten Prozessablaufs; robuste Konstruktion mit einer neu-
Probeninfiltration unter Vakuum
Maximale Sicherheit für das
Probenmaterial
Die Gewebeproben sind auch bei
Stromausfall vor dem Austrocknen geschützt. Gegebenenfalls senken sich
die Präparatekörbe automatisch ab.
Das Programm wird danach an der
Stelle, an der es unterbrochen wurde,
fortgesetzt. Nach einem längeren
Stromausfall wird das Paraffin wieder
verflüssigt.
Befand sich das Probenmaterial dabei
länger als ursprünglich programmiert
in der Station, erscheint eine Warnmeldung mit Anzeige der Stationsnummer und der Überschreitung der
Verweildauer.
Einfach und übersichtlich:
Das Bedienfeld
Die Tasten des Bedienfeldes sind
übersichtlich in Funktionsgruppen gegliedert. Die LCD-Anzeige informiert
über Behälterparameter wie zum Beispiel Anzahl der Präparatekörbe,
Vakuumfunktion, Behälterrestzeit,
aktuelle Uhrzeit, Startzeit (Startverzögerung), Gesamtdauer und Programmende. Insgesamt stehen neun
Programme zur Verfügung, jedes Programm kann sofort oder zeitverzögert
gestartet werden.
Praktische Details
Die Verdoppelung des Probendurchsatzes durch den Einsatz eines zweiten Präparatekorbs erhöht die Wirtschaftlichkeit im Routine- und Forschungslabor.
Die Bewegung des Präparatekorbs in
Drei-Sekunden-Intervallen gewährleistet eine gleichmäßige Durchmischung aller Flüssigkeiten und eine
optimale Infiltration der Proben. Dichtungen an den Behälterdeckeln reduzieren den Lösemittelverlust und somit
die Emission in die Raumluft auf ein
Minimum.
Alle Reagenzienstationen sind gut zu-
gänglich, denn durch eingebaute und
feststellbare Rollen kann das Gerät
mühelos nahezu auf der Stelle gedreht werden.
artigen Präzisionsmechanik in Kombination mit einem modernen Bedienungskonzept.
Die einfache Programmierung bietet dem Anwender ein Höchstmaß an Flexibilität.
Dadurch kann das Gerät individuell an den Bedarf jedes Labors angepasst werden.
Reduzierung der Raumluftbelastung
Bei der Gerätevariante mit Abluftsystem gibt es zwei Möglichkeiten, die Lösemitteldämpfe abzuleiten:
• Durch Einsatz von zwei unterschiedlichen Aktivkohlefiltern (für Formalin
und Alkohol/Xylol) wird die Abluft von
Lösemitteldämpfen befreit und die gereinigte Luft wieder an die Raumluft
abgegeben.
• Über einen Abluftschlauch werden die
Lösemitteldämpfe in einen Abzug geleitet.
Ein zweiteiliger, rundherum verschiebbarer Plexiglasschutz verstärkt die
Wirkung des Abluftsystems.
Vakuum kann sowohl im manuellen als auch im
automatischen Betrieb an jeder Station eingesetzt
werden. Der Vorteil: eine deutlich schnellere und
bessere Infiltration des Gewebes. Geräte mit Vakuumfunktion sind mit eloxierten Aluminiumbehältern
ausgestattet.
Vier Gerätevarianten stehen zur Auswahl: Basisgerät, Variante
mit Vakuumfunktion, Gerät mit Abluftsystem und eine Variante
mit Vakuumfunktion und Abluft-
system.
Umfangreiches Zubehör:
• Glasbehälter mit Becherträger
• Eloxierter Aluminumbehälter mit
Becherträger
• Teflonbeschichtetes Wachsbad
• dreiteiliger Präparatekorb mit Deckel
(zum Stapeln von Kassetten)
• Standardpräparatekörbe
• Entnahmehilfe mit Abtropfschale
für Präparatekorb
Leica TP1020 mit Vakuum und Abluftsystem