Leica PELORIS BROCHURE [it]

Facile da usare

Tecnologia ActiveFlo unica

Consumabili

Capacità e produttività

Qualità costante

Cassette Massimo fl usso dei reagenti Senza ripulitura dei blocchi

Blocchi di paraffi na dedicati

Più sicuro, più semplice,
più intelligente

Processazione rapida

Risultati di alta qualità, con qualsiasi tessuto

Questione di tempo

Peloris, velocità ineguagliabile. Il sistema ActivFloTM permette un
raggiungimento rapido della temperatura ed uno scambio attivo dei
reagenti. Il risultato è una processazione rapida per tutti i tessuti.

Flusso di lavoro

Con velocità, fl essibilità e capacità, Peloris crea
il perfetto Lean workfl ow in ogni laboratorio.

Cura del paziente

ActivFlo genera le condizioni ideali nella camera di processo
(nessun punto caldo o stratifi cazione). I patologi ottengono
colorazioni riproducibili. I pazienti benefi ciano di una diagnosi rapida.

Protocolli fl essibili

Peloris apre la strada al concetto di processazione rapida dei tessuti. E’ veloce, fl essibile e produce risultati di alta
qualità per ogni tipo di tessuto.Tutti i laboratori possono accelerare il processo diagnostico in assoluta confi denza.

Specificazioni di sistema

Leica PELORIS

TM

Processatore rapido per tessuti

Da sempre la collaborazione profi cua “con l’utilizzatore, per l’utilizzatore” costituisce la forza
principale della innovazione di Leica Microsystems. Su questa base abbiamo sviluppato i cinque
valori della nostra impresa: Pioneeering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science e
Continuous Improvement. Vivere questi valori signifi ca per noi: Living up to Life

A livello globale, Leica Microsystems è divisa in quattro
divisioni tutte leader del mercato.

• Life Science Division

La Divisione Life Science di Leica Microsystems soddisfa
le richieste in fatto di imaging in campo scientifi co,
offrendo capacità innovativa e Know-how tecnico per la
visualizzaione, la misurazione e l’analisi di microstrutture.
Grazie all’approfondita conoscenza delle applicazioni di
ricerca, la divisione offre ai propri clienti le soluzioni per
essere sempre un passo in avanti nella scienza.

• Industry Division

Grazie a sistemi di visione e imaging innovativi, i nostri
clienti riusciranno a perseguire gli obiettivi di qualità
e di ricerca, durante la visione, la misura e l’analisi di
microstrutture. I nostri prodotti sono impiegati in tutti i
settori dell’industria moderna, per applicazioni di routine fi
no alla ricerca applicata ai materiali. La divisione industria
offre soluzioni d’avanguardia per la scienza forense e offre
una linea di prodotti specifi ca per gli studenti offrendo
a quest’ultimi la possibilità di entrare nel fantastico
microcosmo di Leica Microsystems.

• Biosystems Division

La Divisione Biosystems di Leica Microsystems offre una
vastissima gamma di prodotti di alta qualità per laboratori
di istopatologia e di ricerca. La gamma fornisce la soluzione
ideale per ogni fase istologica garantendo una elevata
produttività del fl usso di lavoro dal paziente al patologo.
Con sistemi istologici completi ad elevata automazione e
reagenti Novocastra

TM

, la divisione Biosystems garantisce
una maggiore effi cacia della diagnosi e un rapido tempo
di risposta, a tutto vantaggio della salute del paziente,
sempre in collaborazione con i nostri clienti.

• Surgical Division

Avvalendosi delle tecnologie più avanzate nel campo
della microscopia operatoria, la divisione Surgical di
Leica Microsystems risulta essere il partner ideale per
offrire al microchirurgo soluzioni personalizzate e sicure
per il paziente.

www.leica-microsystems.com

© Leica Microsystems GmbH

•

HRB 5187

•

05/2009

•

95.8713 Rev A

Strumento

Dimensioni dello strumento (h x w x d) . . . . . . . . . 1,500 x 857 x 721 mm

Capacità delle casset te. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 (massimo)

43 2 (utilizzando protocolli senza Xylene)

Retort . . . . . . . . . . . . . . . . .2 (permette la processazione continua)

Stazioni dei reagenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Embedding Molds

Acciaio inossidabile scatola da 12, 5 formati . . . .Riutilizzabili, eliminano

la ripulitura dei blocchi

Formato da 5 00, 4 misure . . . . . . . . . Nessun rimozione della paraf fi na

Reagenti

Blocchi di paraffi na, confezione da 5 pz . . . . . . . . .Blocchi di paraffi na

per fusione rapida

Waxsol

TM

5 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soluzione di lavaggio xilene-free

Living up to Life

Attiva in tutto il mondo

Australia: North Ryde Tel. [phone] Fax [phone]

Austria: Vienna Tel. [phone] Fax [phone]

Belgio: Groot Bijgaarden Tel. [phone] Fax [phone]

Canada: Richmond Hill/Ontario Tel. [phone] Fax [phone]

Corea: Seoul Tel. [phone] Fax [phone]

Danimarca: Herlev Tel. [phone] Fax [phone]

Francia: Nanterre Cedex Tel. [phone] Fax [phone]

Germania: Wetzlar Tel. [phone] Fax [phone]

Giappone: Tokio Tel. [phone] Fax [phone]

Inghilterra: Milton Keynes Tel. [phone] Fax [phone]

Italia: Milano Tel. [phone] Fax [phone]

Paesi Bassi: Rijswijk Tel. [phone] Fax [phone]

Portogallo: Lisbona Tel. [phone] Fax [phone]

Rep. Popolare Cinese: Hong Kong Tel. [phone] Fax [phone]

Singapore Tel. [phone] Fax [phone]

Spagna: Barcellona Tel. [phone] Fax [phone]

Svezia: Kista Tel. [phone] Fax [phone]

Svizzera: Heerbrugg Tel. [phone] Fax [phone]

USA: Bannockburn/Illinois Tel. [phone] Fax [phone]

e rappresentata in oltre 100 Paesi

Preparazione

Processazione rapida

Cura per i tessuti

Diagnosi

Gestione del Laboratorio

Lean Workfl ow

Cytokeratin 7 (RN7)

e oltre….

CH

3

CH

3

Colorazione H&E su cute

Processatore
convenzionale

ep

T

Peloris

Min

˚C/˚F

Estrogen Receptor 6F11 (ER-6F11)

ActiveFlo con le cassette per il Peloris

Più a lungo alla temper atura ideale

Riduce i cost i dei reagent i

PELORIS

TM

Peloris accelera il processo diagnostico. Tempi di
processazione ridotti, migliore affi dabilità diagnostica
e semplifi cazione delle procedure di laboratorio. Velocità,
qualità, fl essibilità. “Lean Management”, diagnosi in
giornata, maggiore attenzione per il paziente.

Elimina lo Xy lene

Tessuti di qualunque tipo e dimensione

•

st

em

g

•

gliore gestione dei reagen

ti

nsumabili intelligenti

iminazione delle spugne per biopsie (uso di

•

ssette per biopsie)

•

)

Velocità ineguagliabile

•

Tessuto di mammella in sole 5-6 ore

unico

•

•

ina le inu

•

zionamento più semplice

sazione continua

t

Veloce ed

e

oces

sainn

o

tant

di c

•

ità di decidere la quantità di

da processare

mplifi

ca

i picchi di lavoro

ni pronti quando servono

io

•

ro di microtomi e centraline

incl

elta di modalità operativa – processazione

•

ntinua o overnight

elta dei reagenti – Xylene-free o Xylene

•

•

curezza

•

mplifi ca il caricamento della paraffi n

a

eale per ogni colorazione

•

C e IS

H

ssibilità di utilizzare ogni

•

•

e

imina le procedure ripetitive

•

agnosi in giorna

ta

duce l’ansietà del paziente

•

tempestivament

e

Anticipato ricovero o dimiss

ic

ov

o

o dimissione del paziente

•

Tempo di ospedalizzazione abbreviato

50 min.

80 min.

1 ora 2 ore

8 ore

2 ore 4 ore

Processazione
rapida

Peloris

Microonde

Convenzionale

1.5 mm

3 mm

6 mm

3 ore

empo