Leica MDG 30, TL RC, TL RCI, MDG 32 User Manual
Läbiva valguse
alused
TL RC
™
(MDG 32)
TL RCI
™
(MDG 30)
Kasutusjuhend
Sisukord
Lehekülg
Ülevaated
Ohutuskontseptsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sümbolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ohutuseeskirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Juhtseadmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kokkupanek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kasutamine
Reljeefkontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Distantsi lühendav peegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
IsoPro™ risttööpind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Valguse intensiivsus ja värvi temperatuur . . . . . . . . . . . . . . . .12
USB hiir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Läbiva valguse võimalused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Reljeefne kujund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Lambi väljavahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Hooldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Laienddiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Sisaldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mõõtmetega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™ – Sisukord
Hea kasutaja!
Täname Teid väga Leica Microsystemsi usaldamise eest.
Loodame, et töö meie kvaliteetsete ja tõhusate toodetega on
Teile nauditav ja edukas.
Seadmeid välja töötades oleme pannud rõhku lihtsatele ja
arusaadavatele juhistele. Leidke siiski aega kasutusjuhendi
lugemiseks, et oma stereomikroskoobiga tutvuda ning selle
võimalusi ja eeliseid optimaalselt ära kasutada. Kui Teil peaks
tekkima küsimusi, siis palun pöörduge kohaliku Leica esindaja
poole. Lähima esinduse aadressi ning kasulikku teavet Leica
Microsystemsi toodete ja teenuste kohta leiate meie kodulehelt
www
.leica-microsystems.com
Oleme hea meelega Teie teenistuses. KLIENDITEENINDUS on
meie jaoks esmatähtis. Ning mitte ainult enne, vaid ka pärast
müüki.
Leica Microsystems (Switzerland) Ltd.
Stereo & Macroscope Systems
www
.stereomicroscopy.com
Kasutusjuhend
Käesolev kasutusjuhend on kahekümnes keeles kättesaadav
meie interaktiivsel CD-ROM-il.
Kasutusjuhendid ja täiendused on allalaadimiseks ja
printimiseks saadaval ka meie kodulehel
www
.stereomicroscopy.com.
Käesolevas kasutusjuhendis on kirjeldatud TL RC™ ja TL RCI™
läbiva valguse aluste ohutusnõudeid, kokkupanekut ja
käsitsemist.
3
3
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™ – Sisukord
4
1.1 Kasutusjuhend
TL RC™ ja TL RCI™ läbiva valguse alustega on
kaasas interaktiivne CD-ROM, millel leiduvad kõik
vajalikud kasutusjuhendid kahekümnes keeles.
Hoidke see CD-ROM kindlas ja kasutajale kättesaadavas kohas. Kasutusjuhendid ja täiendused
on allalaadimiseks ja printimiseks saadaval ka
meie kodulehel www.stereomicroscopy.com.
TL RC™ ja TL RCI™ läbiva valguse alused on
üheks mooduliks Leica M stereomikroskoopide
sarjas. See kasutusjuhend kirjeldab läbiva valguse
aluse erifunktsioone ning sisaldab olulisi juhiseid
tööohutuse, hoolduse ja varuosade kohta.
Kasutusjuhend M2-105-0 Leica M stereomikroskoopidele sisaldab täiendavaid
ohutuseeskirju stereomikroskoobile, varuosadele
ja elektrilistele varuosadele, lisaks veel juhiseid
hoolduseks.
Võite ühendada TL RC™ läbiva valguse aluse
mis tahes külmvalgusallika ja klaaskiust
valguskaabliga (aktiivne fookuskaugus 10mm,
tuubuse otsast 13mm). Palun lugege kasutusjuhendit ning tarnija ohutuseeskirju.
Enne kokkupanekut, käivitamist ja
kasutamist lugege palun ülalnimetatud
kasutusjuhendeid. Eriti hoolikalt järgige palun
kõiki ohutusnõudeid.
Säilitamaks seadme esialgset seisundit ning
tagamaks ohutut kasutamist tuleb kasutajal
järgida neis juhendeis sisalduvaid eeskirju ja
hoiatusi.
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™ – Ohutuskontseptsioon
Ohutuskontseptsioon
5
1.1.1 Kasutatud sümbolid
Ohumärguanne
See sümbol tähistab teavet, mis tuleb läbi lugeda
ja mida tuleb järgida. Nende juhiste eiramine
– seada ohtu personali!
– põhjustada häireid seadme töös ja kahjustada
seadet.
Kõrgepingehoiatus
See sümbol tähistab teavet, mis tuleb läbi lugeda
ja mille järgi tuleb käituda.
Juhiste eiramine võib põhjustada
– seada ohtu personali!
– põhjustada häireid seadme töös ja kahjustada
seadet.
Hoiatus – kuum pind
See sümbol hoiatab, et te ei katsuks käega
selliseid kuumi pindu nagu näiteks elektripirnid.
Tähtis teave
See sümbol viitab lisateabele või selgitustele,
mille eesmärk on tuua selgust.
Tegevus
See sümbol teksti sees näitab,
millised tegevused tuleb läbi viia.
Selgitavad märkused
• See sümbol viitab tekstis leiduvatele
täiendavatele märkustele ja seletustele.
Joonised
(1.5) Numbrid sulgudes kirjelduste sees osutavad
joonistele ning esemetele joonistel. Näide (1.3):
Näiteks joonis 1 asub leheküljel 8 ning ese 3 on
filtrikandur.
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™ – Ohutuskontseptsioon
6
1.2 Ohutuseeskirjad
Kirjeldus
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™
vastab kõrgeimatelegi nõudmistele vaatlusteks
ja dokumenteerimiseks Leica M-seeria
stereomikroskoopide abil. See sisaldab distantsi
lühendavat peeglit, seadet pupilli osaliseks
valgustamiseks ja reljeefse kontrasti loomiseks,
mattklaasist ekraani, täiendavat kondensaatorit
ning Fresneli läätsi. Terviklik alus koosneb
järgnevatest elementidest:
– Läbiva valguse alus TL RC™ või TL RCI™
– 300mm või 500mm pikkune alus koos
fookustusajami, manuaalse jäme/peenfookuse
või mootoriga fookusega
– Klaasist alusplaat, selge, 220×170×4mm
– Nõuetele vastav valgusallikas ja valgusjuht
Lisaseadmed:
– Liugalus
– Leica MATS termokontrolli süsteem koos
kuumutusalusega
– Polariseerimiskomplekt
ja palju muud (vt laienddiagrammi)
Otstarbekohane kasutus
Läbiva valguse aluseid TL RC™ ja TL RCI™
kasutatakse Leica M-seeria stereomikroskoopide
kokkupanekul ühenduses kolmjalgtugiposti ja
mikroskoobikanduriga. Aluseid võib kombineerida
iga külmvalgusallika ja valgusjuhiga ning see
võimaldab läbipaistva preparaadi vaatlemist
reljeefse kontrasti ja otsese läbiva valgusega.
TL RCI™ läbiva valguse alusel on integreeritud
halogeenlamp, mis sobib eriti hästi Leica
Application Suite (LAS) tarkvaraga.
Keelatud kasutus
Kui kasutate läbiva valguse alust TL RC™/
TL RCI™, selle komponente ja lisaseadmeid viisil,
mida selles juhendis ei ole kirjeldatud, võite
vigastada inimesi või kahjustada seadmeid.
Mitte kunagi ei tohi:
– vahetada, võtta lahti ega tõsta ümber seadme
osi, kui selles juhendis puuduvad vastavad
ettekirjutused.
– Lasta volitamata isikutel avada seadme osi.
– Kasutada läbiva valguse alust TL RC™/
TL RCI™ inimsilma vaatlusteks või
opereerimiseks.
Kasutusjuhendis kirjeldatud üksused ja
lisaseadmed on kontrollitud turvalisuse ja
võimalike ohtude suhtes. Kui tekib vajadus
aparaati seadistada või ühendada mõne teise
firma komponentidega, mida selles juhendis
ei ole käsitletud, siis pidage alati nõu vastutava
Leica esindusega või tehasega Wetzlaris.
Üksuse volitamata seadistamine või vale kasutus
muudavad garantii kehtetuks.
Kasutuskoht
– Kasutage läbiva valguse alust TL RC™/
TL RCI™ üksnes suletud tolmuvabades
ruumides temperatuuril +10°C kuni +40°C.
Veenduge, et ruumides poleks õlide või muude
kemikaalide aure ega liigniiskust.
– Paigaldage elektrilised komponendid seintest
ja kergestisüttivatest esemetest vähemalt 10cm
kaugusele.
– Vältige suuri temperatuurikõikumisi, otsest
päikesevalgust ja vibratsiooni. See võib
põhjustada vigu mõõtmistulemustes või
mikrofotograafias.
– Soojas või soojas ja niiskes kliimas vajab läbiva
valguse alus TL RC™/TL RCI™ erilist hoolt,
et vältida seenhallituse teket.
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™ – Ohutuskontseptsioon
7
Seadme eest vastutav isik
Veenduge, et
– Läbiva valguse alust TL RC™/TL RCI™ ja selle
lisaseadmeid kasutavad, hooldavad ja
parandavad ainult volitatud ja vastava
väljaõppega isikud.
– Seadet kasutav personal on seda kasutusju-
hendit, eelkõige selle ohutusalast infot lugenud
ja mõistnud ning toimib vastavalt.
Parandus ja teenindus
– Parandustöid tohivad teha ainult Leica
Microsystemsi väljaõpetatud tehnikud või
Teie enda volitatud tehniline personal.
– Kasutatakse ainult Leica Microsystems'i
originaalvaruosi.
– Enne seadmete lahtivõtmist lülitage need välja
ning eemaldage juhtmed vooluvõrgust.
Kui puudutate seadme vooluringi,
võite saada elektrilöögi.
Transport
– Kasutage TL RC™/TL RCI™ läbiva valguse
aluse ja lisaseadmete transpordiks originaalpakendit.
– Vältimaks vibratsioonist tulenevaid kahjustusi,
eemaldage kõik enda paigaldatud liikuvad
osad ja pakkige need eraldi.
Ühendamine mõne teise firma toodetega
Leica toodete ühendamisel mõne teise firma
toodetega tuleb arvestada, et terviksüsteemi
tootja või turustaja vastutab ohutusnõuete,
seaduste ja eeskirjade järgimise eest.
Jäätmekäitlus
Siinkirjeldatud tooted tuleb anda jäätmekäitlusse
kooskõlas kohalike seaduste ja eeskirjadega.
Juriidilised nõuded
Järgige üldisi ja kohalikke eeskirju, mis puudutavad õnnetuste ennetamist ja keskkonnakaitset.
EL-i vastavusdeklaratsioon
Läbiva valguse alus TL RC™/TL RCI™ ja
lisaseamed on valmistatud kooskõlas
kvaliteedistandarditega ning väljastatud
koos EL-i vastavusdeklaratsiooniga.
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™ – Ohutuskontseptsioon
8
Juhtimisseadmed
Joonis 1
1. Integreeritud halogeenvalgusti jahutuselement (ainult TL RCI™)
2. Adapteriplaat fookustusajamite ühendamise lihtsustamiseks
3. Standardtööpind 10 447 269
4. Filterihoidik kuni kolmele filtrile
5. Nupp ülemise ja alumise Rottermann-Contrasts™ klapi seadistamiseks
6. Nupp peegli pööramiseks ja küljelt küljele liigutamiseks
7. TL RCI™ läbiva valguse alus
1
2
3
4
5
6
7
Läbiva valguse alused TL RC™ ja TL RCI™
Loading...