Leica DNA03, DNA10 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Версия 1.2

Русская

__________________________
Цифровой нивелир

Поздравляем вас с приобретением нового
цифрового нивелира фирмы Leica Geosys-

tems.

В этом Руководстве содержатся все

необходимые инструкции по работе с нивели­ром, а также важные указания по технике
безопасности (см. раздел «Техника безопас­ности).
Внимательно прочтите данный документ до
начала работ с нивелиром.

_____________________

Идентификация прибора

Тип и заводской номер вашего нивелира ука­заны на табличке, расположенной на нижней
части инструмента. Запишите эти данные
ниже в соответствующие строчки и имейте их
под рукой при обращении к вашему дилеру
или в сервисные службы.

Тип: ___________ Заводской номер:________
Дата приобретения:_____________________

2

Символы, использованные в данном руководстве

ОПАСНО

Непосредственная опасность, способная привести к серьезным травмам и даже к леталь­ному исходу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риски эксплуатации или непредусмотренное использование прибора, которые могут при­вести к серьезным травмам и даже к летальному исходу.

ОСТОРОЖНО

могут вызвать небольшие травмы, но привести к значительному материальному, финансовому или
экологическому ущербу.

Риски эксплуатации прибора или риски, связанные с его нештатным применением, которые

Полезная информация для технически правильной и более эффективной работы с инст­рументом.

3

Оглавление

Введение ..........................................8

Принципы измерений…...........................8

Применимость информации…................8

Основные особенности.................9

Главные компоненты……………………10

Измеряемые величины......................... 13

Области применения............................ 14

Прокладка нивелирных ходов…………....... 14

Нивелирование по площадям………........... 15

Программа Leica Geo Office (LGO)...... 16

Карта PCMCIA....................................... 18

Комплектация... .................................... 19

Содержимое контейнера............................... 19

Источники питания ........................................ 20

Аккумуляторы ................................................ 21

Карта PCMCIA………….................................. 22

Внешние источники питания......................... 23

Подготовка к измерениям........... 24

4

Горизонтирование………............................. 25

Фокусировка зрительной трубы………........ 27

Центрирование.............................................. 28

Измерения .....................................29

Общие замечания…..............................29

Нивелирные отсчеты.............................29

Измерения расстояний..........................30

Измерение углов…................................31

Управление инструментом..........32

Клавиатура и дисплей ..........................33

Кнопки клавиатуры ....................................... 34

Сочетание клавиш......................................... 34

Курсорные кнопки……………........................ 35

Кнопки ввода данных .................................... 36

Работа с инструментом ...............37

Дисплейные кнопки ...............................37

Навигация по разделам меню…………........ 39

Меню подсветки............................................. 39

Ввод информации ................................ 40

Ввод числовых данных................................. 40

Ввод алфавитно-цифровой информации.... 41

Вставка символов и цифр…......................... 42

Удаление букв и цифр……........................... 42

Набор символов............................................ 43

Поиск точек ........................................... 44

Поиск с использованием шаблона…........... 46

Рекомендации по выполнению
измерений…………………………. 47

Особые условия работы…. ................. 47

Основные настройки инструмента.............. 48

Режимы измерений ..................................... 49

Процесс измерений ..................................... 51

Повторные измерения …............................. 52

Организация присвоения точек идентифика-

торов ………………........................................ 53

Управление данными в памяти

нивелира .............................................. 54

Режим Measure & Record.............55

Начальный дисплей (отсчет на первую

заднюю точку) …………………..................... 56

Дисплей визирования на переднюю точку…57

Дисплей визирования на заднюю точку…….58
Переход к измерениям на дополнительный
пикет или разбивочную точку………… ……..59

Функции (FNC) ...............................64

Test measurement ......................................... 65

View measurement ........................................ 65

Code............................................................... 66

Именование точек и задание шага

наращивания их номеров……...................... 67

Ввод результатов измерений с клавиатуры 67

Стартовые программы.................69

Управление проектами………………............ 70

Настройка прокладки хода ........................... 71

Задание допусков измерений ..................... 73

Выбор режима работы………........................ 74

Окно Check list................................................ 75

Системные сообщения об ошибках при вклю-

чении нивелира ............................................. 76

Программы измерений................77

Общие сведения.................................. 77

Режим измерений «Measure only»......78

Измерения без записи данных в память.... 78

5

Измерения с записью результатов………….79

Прокладка нивелирных ходов…...........80

Типичное окно измерений на точках хода

(B/F – З/П)...................................................... 81

Последнее измерение на заднюю точку..... 82

Последнее измерение на переднюю точку. 82
Измерения на дополнительные точки

и разбивка..................................................... 83

Контроль на станции………………............... 83

Контроль соблюдения допусков.................. 85

Уравнивание нивелирных ходов......... 86

Управление данными .................................. 89

Поверка главного условия................... 90

Метод "A x B x".............................................. 92

Метод "A x x B".............................................. 93

Выполнение поверок.................................... 95

Кодирование..................................97

Ввод кода……....................................... 98

Быстрое кодирование ......................... 99

Меню настроек............................100

Меню All settings................................. 102

Окно System ............................................... 103

Окно Measuring ........................................... 103

Окно Communication.................................... 104

Выбор единиц измерений .......................... 105

Дата и время................................................ 106

Окно System information...................... 106

Программа Check with collimator ................ 107

Меню Data manager (DATA) .......109

Функции для работы с РС-картами….110

Окно View /edit data..............................111

Раздел Jobs…………….................................111

Раздел Fixpoints............................................112

Раздел Measurements...................................113

Раздел Code list ............................................115

Очистка памяти..............................................116

Окно Memory information.......................117

Окно Data export ...................................118

Data import ............................................119

Хранение данных.........................121

Start programs ................................................121

Измерительная программа...........................122

Режим измерений и параметры поправок...123

Окно Coding..…………………….....................124

6

Окно Fix points coordinates............................124

Интерфейс RS232.........................................125

Поверки и юстировки.................126

Штатив............................................................126

Круглый уровень .......................................... 126

Сетка нитей................................................... 127

Технические данные...................128

Поправки и
вычислительные формулы…...131
Принадлежности………………….132

Сообщения об ошибках..............133

7

Введение

В цифровых нивелирах Leica нового поколе­ния, DNA03 и DNA10, использованы хорошо
проверенные на практике компоненты ниве­лиров Leica предыдущих серий. Автоматиче­ские нивелиры с компенсатором могут приме­няться для электронных измерений на рейки
со штрих-кодами Leica, а также для оптиче­ских измерений на обычные нивелирные рей­ки. Данные записываются во внутреннюю па-

с возможностью их переноса на флэш-

мять
карту по завершении полевых работ.

Каждое измерение записывается в
память, за исключением измерений в

режиме «Measure only».

8

Принципы измерений

Штрих-код рейки хранится в памяти нивелира
в качестве эталонного сигнала. При выполне­нии измерений попадающий в поле зрения
сегмент рейки фиксируется декодером штрих­кодов. После этого полученный сигнал срав­нивается с эталонным. Результатом этого
сравнения являются отсчет по высоте визир­ного луча и горизонтальное проложение. Как
для электронных, так и
рейка должна устанавливаться в вертикаль­ное положение. Возможно также применение
подсветки рейки при условиях плохой ее есте­ственной освещенности.

оптических измерений

Применимость информации

Приведенная в данном Руководстве инфор­мация относится к обоим нивелирам серии
DNA. Те разделы, которые применимы только
к DNA03, отмечены в тексте соответствующим
образом.

Основные особенности

• Большой дисплей, алфавитно­цифровая клавиатура

• Удобный винт вращения нивелира
вокруг его оси

• Батарейки типа Camcorder

• Демпфируемый магнитом компенса-

тор

• Встроенные программы

• Хранение данных во внутренней па-

мяти

• Возможность переноса данных на
карту PCMCIA

9

Главные компоненты

1 Кнопка включения и выключения
2 Подставка
3 Подъемные винты
4 Горизонтальный круг
5 Рычаг открытия батарейного отсека
6 Батарейный отсек
7 Кнопка открытия крышки гнезда РС-карты
8 Крышка гнезда РС-карты
9 Дисплей
10 Круглый уровень
11 Рукоятка с визиром
12 Окуляр
13 Клавиатура
14 Объектив
15 Аккумулятор GEB111 (опция)
16 Карта PCMCIA (опция)
17 Аккумулятор GEB121 (опция)
18 Адаптер GAD39 для
19 Окошко для подсветки уровня
20 Гнездо для юстировки круглого уровня
21 Интерфейс RS232 с подачей питания от

внешнего источника

22 Кнопка запуска измерений
23 Фокусировочный винт
24 Винт вращения нивелира вокруг его оси с

бесконечным ходом в обоих направлени­ях.

6 батареек (опция)

10

Наклон оси вращения нивелира

После приведе­ния в нульпункт
круглого уровня
ось вращения
нивелира нахо­дится в почти
вертикальном
положении.
Более точное
горизонтирова­ние выполняет­ся с помощью
компенсатора.

Компенсатор

Это устройство корректирует влияние наклона
оси вращения нивелира на горизонтальное
положение его визирное оси.

Ось вращения нивелира

1
2 Отвесная линия
3 Ось визирования

11

Главное условие нивелира

лавным условием нивелира является гори-

Г
зонтальность положения его визирной оси.
Выполнение этого условия характеризуется
значением угла i (на рисунке α). Величина
этого угла определяется путем поверок.

12

Измеряемые величины

S - Точка стояния
1 - Рейка 1 (задняя -BS)
2 - Рейка 2 (передняя - FS)
C - Дополнительные (боковые по ходу, пере-

ходные и другие точки)
B - Отсчет по задней рейке (при двойных из­мерениях: B1 и B2)
F - Отсчет по передней рейке (при двойных
измерениях: F1 и F2)
int – Отсчеты на рейки, установленные на
дополнительных точках

B – Расстояние до задней рейки

D

F - Расстояние до передней рейки

D

Int - Расстояния до реек, установленных на

D

дополнительных точках

H0 - Отметка задней точки хода над уровнем
моря
H - Отметка передней по ходу или дополни­тельной точки
dH – Разность отметок задней по ходу и пе­редней (или дополнительной) точкой
dh – Расхождение превышений по данным
двойных измерений
HCol – Горизонт инструмента (высота визир­ной оси)

Дополнительные вычисления, связанные с
перечисленными величинами, описаны в раз­деле «Поправки и вычислительные форму­лы»).

13

Области применения

DNA10

Техническое нивелирование

DNA03

Техническое нивелирование и нивелирование
более высокой точности

Подбор реек

Точность нивелирных работ зависит от пра­вильного выбора инструмента и соответст­вующих реек. Для средних по точности работ
можно использовать стандартные нивелирные
рейки, а для высокоточных работ следует
применять инварные рейки.

Основные приложения

• Измерение расстояний до реек
Прокладка нивелирных ходов

•

• Съемка дополнительных пикетов и раз-

бивка

• Онлайновые операции с использованием
компьютера.

Прокладка нивелирных ходов

В соответствии с требуемой точностью инст­рукционные требования, предъявляемые к
обычным (оптическим) нивелирным измере­ниям, распространяются и на измерения, вы-

полненные с помощью цифровых электронных
нивелиров. При этом особо следует соблю­дать следующие общие рекомендации:

• Равенство расстояний до задней и пе­редней точки.

• Прокладка прямых и обратных ходов (или
двойных измерений) с контролем полу­ченных невязок (расхождений).

Высокоточная нивелировка:

• Длина плеч – не более 30 м

• Высота линии визирования над поверх-

ностью – не менее 0.5 м для минимиза­ции влияния рефракции

• Выполнение двойных измерений (BFFB,
aBFFB) для обеспечения необходимой

точности результатов и снижения влия­ния на нее возможных наклонов рейки.

Применение альтернативных процедур

•

наблюдений (aBFFB = BFFB FBBF) для
исключения остаточных погрешностей
работы компенсатора.

• Использование зонта для защиты ниве­лира от солнечных лучей.

14

Нивелирование по площадям

В отличие от работ по прокладке нивелирных
ходов, расстояния до реек в этом случае мо­гут существенно отличаться. В зависимости от
требуемой точности, имеется возможность
учесть погрешность наклона линии визирова­ния и кривизны земной поверхности.

Настоятельно рекомендуется
использовать зонт для защиты
нивелира от солнечных лучей.

15

Программа Leica Geo Office
(LGO)

Этот программный пакет содержит различные
программы для того, чтобы помочь Вам в ра­боте. Инструментарий LGO может быть уста­новлен на ваш компьютер CD-диска, входяще­го в комплект поставки.
После завершения инсталляции Вы сможете
работать со следующими программами:

Data Exchange Manager

Этот модуль (Менеджер обмена данными)
служит для обмена данными (координаты,
результаты измерений, коды
выходные форматы) между внутренней памя­тью инструмент и компьютером, а также для
считывания в ПК данных с карт PCMCIA.

Coordinate Editor

Импорт/экспорт, создание и обработка коор­динатных файлов.

Codelist Manager

Создание и редактирование списков кодиро­вания.

Software Upload

Загрузка программного обеспечения, при­кладных программ приложений.

объектов,

Format Manager

Создание и редактирование заданных пользо­вателем выходных форматов.

Configuration Manager

Создание
настроек работы нивелира.

DNA GSI Converter

Преобразование данных, полученных нивели­рами DNA03/ DNA10, имеющих новый GSI­формат в GSI-формат, который использовал­ся в нивелирах NA3003/NA2002.

Для получения более подробной информации
о программе Leica SurveyOffice используйте ее
справочную систему (Online Help).
Полный программный пакет LEICA Geo Office
можно приобрести за дополнительную плату.
Базовый модуль и выбранные при покупке
опции обеспечивают визуализацию данных,
выполнение расчетов, контроль качества ре­зультатов и запись данных, полученных с по­мощью различных инструментов фирмы Leica.

и редактирование пользовательских

16

Для оценки качества нивелирных измерений в
среде LGO имеются следующие возможности:

• Вывод результатов прокладки одиночных
ходов, их редактирование и оценка точ­ности.

• Планирование и уравнивание нивелир­ных сетей.

Более подробную информацию о программ­ном пакете LGO можно получить в местных
представительствах фирмы Leica.

Обмен данными:

Для передачи данных с нивелиров серии DNA

программную среду LGO настоятельно ре-

в
комендуется применять формат XML. Необхо­димый для этого форматный файл DnaXml.frt
имеется на прилагаемом CD. Его можно уста­новить в нивелире с помощью утилиты "Data

Exchange Manager".

Перенос данных из проектов,

имеющихся в памяти нивелира, на
компьютер также выполняется с помощью
утилиты "Data Exchange Manager". Поскольку
программы LGO/LevelPak-Pro по умолчанию
считывают данные в формате *.lev, рекомен-

придавать экспортируемым на компью-

дуется

тер файлам расширение *.lev. Выбор формата
"DnaXml4" проиллюстрирован на приведенном
ниже рисунке:

17

Перенос данных из программ Check & Adjust и
Measure в среду LGO/Level-Pak-Pro возможен

и формате GSI, но делать это не рекоменду­ется. Всегда имейте в виду следующие огра­ничения:

Программа на
нивелире DNA:

Check & Adjust

Measure & Record

Measure only
Line Levelling BF
Line Levelling aBF
Line Levelling BFFB
Line Levelling aBFFB

Выбор формата для
переноса данных с DNA
в LGO / LevelPak-Pro:

GSI XML

9

Не переносите данные,
собранные при помощи
этой программы в LGO /

LevelPak-Pro!

При этом не обеспечива-

ется полная поддержка

вычисления высот.

9
9 9
9 9
9 9
9 9

-----

-----

Для получения более подробной информации
о программе Leica SurveyOffice используйте ее
справочную систему (Online Help).

__________________________
Карта PCMCIA

Результаты измерений записываются в па­мять нивелиров DNA03/ DNA10 и хранятся
там.
Кроме того, данные можно копировать из па­мяти на карты стандарта PCMCIA, в том числе
типа ATA-flash и SRAM. Для этого на компью­тере должен иметься слот для карт PCMCIA, а
при его отсутствии можно использовать драйв
OMNI фирмы Leica Geosystems. Предусмот­рена также возможность обмена данными
между картой PCMCIA, установленной в слоте
нивелира, и компьютер через интерфейс RS
232 в программной среде Leica Survey Office.

Из-за возможной несовместимости со

встроенными в компьютер драйвами
для карт, настоятельно рекомендуется для
карт SRAM применять упомянутое выше уст­ройство OMNI.

18

Комплектация

Откройте контейнер и проверьте комплект­ность поставки.

Содержимое контейнера

1 Нивелир
2 Зарядное устройство (опция)
3 Кабель Lemo-0/ RS232 (опция)
4 Ключ Аллена (2 шт.)
5 Аккумулятор GEB121 (опция)
6 Карта PCMCIA (опция)
7 Бленда (опция)
8 Аккумулятор GEB111 (опция)
9 Чехол
10 Руководство по эксплуатации, Полевой
справочник, CD-ROM

19

Источники питания

GEB121

1
2 GEB111
3 Батарейк

Инструменты фирмы Leica Geos
ются от аккумуляторных батарей. Для ниве­лиров серии DNA рекомендуется использо­вать аккумуляторы типа GEB111 или Pro
GEB121. В качестве опции можно приобрест
адаптер GAD39 на 6 стандартных батареек.
Шесть таких батареек (по 1.5 вольт каждая)
обеспечивают напряжение в 9 вольт.
Вольтметр нивелира рассчитан на работу с
аккумуляторами GEB111 или GEB121 напря­жением 6 вольт. По этой причине невозмож­но контролировать вольтаж при использова­нии блока из 6 батареек. Рекомендуется
применять такой блок в качестве резервного

и в адаптере GAD39

ystems пита-

источника питания. Преимуществом этого
варианта является более длительное время
разрядки элементов питания.

Старайтесь использовать
питания, зарядные устройства и

принад

и

лежности фирмы Leica Geosystems,
либо от производителей, рекомендованных
Leica Geosystems, для обеспечения нор
мальной работы нивелира.

источники

-

20

Аккумуляторы

Установка

звлечение

И

Вставляйте аккумулятор в направлении объ­ектива (точка контакта a). Потяните рычажок
в сторону дисплея и нажмите на аккумулятор
в верхнем направлении до щелчка.

озьмитесь одной рукой за открытый бата-

В
рейный отсек, а другой рукой надавите на
рычажок в направлении дисплея. Аккумуля­тор выйдет

из отсека.

21

Карта PCMCIA

Крышка гнезда карты

Открытие: Нажмите на защелку.
Закрытие: Нажмите на крышку в нижнем на­правлении.

Крышка слота карты должна быть
закрыта во время работы для защиты

от влаги и пыли.

Вставка карты в слот

Контроль: Кнопка выброса карты должна

быть выдвинута.

Извлечение карты

Нажмите до упора на
ты. Карта должны выйти из слота.

Проверяйте отсутствие влаги

на картах. Вставка карт и их
извлеч

ение должны производиться только

при выключенном инструменте.

ставьте карту в слот В

логотипом Leica вверх.

кнопку извлечения кар-

и пыли

22

Внешние источники питания

Для питания от внешних источников нужно
использовать только кабели с ферритовой
защитой (по требованиям EMV к электромаг­нитной совместимости).

Подключаемые к нивелиру кабели

Lemo должны иметь ферритовую
защиту. Подключение и отсоединение этих
кабелей должны проводиться только при
выключенном инструменте. Все поставляе­мые фирмой Leica Geosystems кабели имеют
ферритовую защиту.

Другие типы кабелей
оснастить ферритовой защитой (номенклату­ра 703707), что можно сделать, обратившись
к дилерам Leica Geosystems.

питания рекомендуется

Подключение

Перед первым включением нивелиров
DNA03/DNA10 откройте блок ферритовой

защиты и закрепите его на расстоянии по­рядка 2 см от разъема Lemo.

23

Подготовка к работе

Устанавливая штатив, следите за тем,

чтобы его головка была в
горизонтальном положении. Небольшой на­клон нивелира будет в дальнейшем устранен
с помощью подъемных винтов.

примерно

1. Ослабьте затяжные винты ножек штатива,

выдвиньте их на нужную длину и затяните
винты.

2. Для того чтобы обеспечить надежную ус­тановку штатива, достаточно сильно вдавите
его ножки в землю.

3. При фиксировании ножек штатива усилие
должно прилагаться вдоль ножки.

24

Горизонтирование

Бережно обращайтесь со штативом:

• Следите за состоянием резьбы всех
винтов и болтов.

• При транспортировке всегда зачехляйте
штатив.

• Используйте штатив только по назначе­нию.

1. Установите инструмент на
штатив. Слегка затяните ста­новой винт штатива.

2. Приведите подъемные винты
трегера в среднее положение.

3. Приведите пузырек круглого
уровня в нульпункт.

25

Центрирование круглого уровня

1. Расположите окуляр над подъемным вин­том С.

2. Приведите пузырек уровня в показанное
серым кружком на рисунке положение, одно­временно вращая винты A и B в противопо­ложных направлениях.

3. С помощью винта C приведите пузырек в
нульпункт.

26

Фокусировка зрительной трубы

1. Наведите трубу на светлый объект, напри­мер, на лист бумаги.

2. Вращайте окулярное кольцо до получения
четкого изображения сетки нитей.

3. Наведите трубу на рейку, пользуясь визи­ром.

4. Вращайте фокусировочный винт до полу­чения четкого изображения рейки. Оконча­тельная фокусировка проверяется отсутстви­ем изменения положения сетки нитей на
ке при смещении глаза относительно окуляра

(отсутствие параллакса).

рей-

27

Центрирование

Для центрирования над точкой выполните
следующее:

1. Подвесьте отвес на крючок штатива.

2. Ослабьте становой винт и передвигайте

нивелир по головке штатива до получения
положения отвеса над точкой.

3. Затяните становой винт.
28 29

Измерения

_________________________
Общие замечания

Выполните поверку и юстировку положения
визирной оси, а также круглых уровней ниве­лира и реек:

• Перед началом работ в поле

• После длительного складирования обо-

рудования

• После длительной транспортировки

Следите за чистотой оптики. Наличие пыли
или конденсата способно ограничить воз­можности измерений.
Перед началом работ дайте нивелиру вос-

окружающую температуру (для этого

принять
требуется примерно 2 минуты на градус раз­ницы между этой температурой и температу­рой инструмента).

______________________

Нивелирные отсчеты

Ниже приведен пример оптических измере­ний:

1. Установите инструмент, отнивелируйте
его и отфокусируйте сетку нитей.

2. Поставьте рейку на нужную точку.

3. Наведите трубу на рейку.

4. Сфокусируйте изображение рейки в
поле зрения трубы.

5. Выполните точное наведение на рейку с
помощью винта вращения нивелира.

6. Проверьте положение пузырька круглого
уровня.

7. Сделайте отсчет (Н) по средней линии

сетки нитей.

На рисунке H = 2.586 m
Для электронных измерений выполните шаги
1 - 6 и нажмите на кнопку запуска измерений.

Измерение расстояний

Пример оптических измерений:
Выполните описанные ранее операции 1- 6.

Отсчеты

альномерная нить: 2.670 м Верхняя д
Нижняя дальномерная нить: 2.502 м
Разность отсчетов L: 0.168 м
Расстояние d: 16.8 м

Результат:

d = 100 x L Расстояние

30

Измерение углов

Ваш нивелир оборудован гор

угом. Он размечен в 360-градусной систе-

кр
ме с шагом в 1°. Градовые деления нанесен
под 360-градусной разметкой с шагом 50
град. Преобразование градусов в грады вы­полняется самим пользователем.

изонтальным

ы

31

Управление инструментом

Включение нивелира: Нажмите на кнопку пуска

Выключение нивелира: Нажмите на кнопку пуска и удерживайте ее не менее секунды

Кнопка запуска измерений

Для выполнения измерений нажмите на эту кнопку.

Приведенные в дальнейшем образцы дисплейной индикации даны только для примера, кон­кретное содержание дисплейного окна зависит от установленной в нивелире версии

граммного обеспечения.

про-

32

Клавиатура и дисплей

1 Фокус

Черная полоска, индицирующая активное
поле на дисплее.

2 Символы
3 Дисплейная кнопка
4 Кнопка включения/выключения
5 Круглый уровень
6 Функциональные кнопки (левый ряд кно-

пок клавиатуры)

Этим кнопкам прописаны конкретные функ­ции.

7 Функциональные кнопки 2-го уровня

Для доступа к функциям второго уровня тре­буется одновременно нажать на [SHIFT] и
нужную кнопку.

8 Кнопки ввода данных

Служат для ввода алфавитно-цифровой ин­формации и специальных символов.

9 Курсорные кнопки

Связанные с нажатием этих кнопок действия
зависят от конкретного приложения.

10 Клавиша Enter

33

Кнопки клавиатуры

Визирование на доп. точки.
Выбор режима измерений.
Кнопки функций из меню FNC.
Программы измерений.
Управление данными.
Закрытие программ измерений,

функций и режима редактирования с
сохранением прежних значений.

Переход к функциям 2-го уровня (SET

OUT, INV, FNC, MENU, Lighting, PgUp,
PgDn, <<Back, INS) и переключение

между вводом чисел и букв.
Удаление символа или поля, отмена

или остановка измерений.
Подтверждение ввода и переход

следующей строке.

Сочетания клавиш

SET OUT

INV

включен, то на дисплее будет показан символ
"T". Выход из этого режима производится пу-

тем повторного нажатия на кнопку INV. Отсче­ты, полученные в режиме INV, будут иметь
знак минус.

FNC

выполнения измерений.

к

MENU

информация, поверка главного условия с по­мощью коллиматора (только для DNA03).

Переход к разбивке.

Отсчеты по перевернутой вверх
ногами рейке. Если этот режим

Различные функции для

Настройки нивелира

Подсветка дисплея и круглого

уровня.

, системная

34

Переход к предыдущей странице на
дисплее (PgUp).

Переход к предыдущей странице на
дисплее (PgDn).

Возврат к предыдущему наведению,
например на заднюю рейку, и повтор

измерений (<<Back)

Курсорные кнопки

Эти кнопки могут иметь различное назначение
в зависимости от того, в каком режиме они
используются:

• Управление положением активной строки
(фокуса)

• Управление курсором

• Перемещение по разделам меню

• Выбор и подтверждение значений пара-

метров.

35

Кнопки ввода данных

Эти кнопки служат для ввода
чисел, букв и специальных
символов.

Ввод десятичной точки и
спецсимволов.

спецсимволов.

Алфавитно-цифровой режим:

Быстрое последовательное нажатие кнопок
позволяет вызвать следующий в наборе сим­вол (буква, спецсимвол или цифра).
Пауза в нажатии длительностью порядка 0.5
секунды приведет к выбору выведенного в
данный момент
чего курсор сместится на следующую пози­цию.

данного Руководства.

Изменение знаков +/-; ввод

на дисплей символа, после

Функции клавиатуры детально объяс­нены в соответствующих разделах

36 37

Работа с инструментом

Дисплейные кнопки

Эти кнопки являются дополнительными «про­граммными клавишами» для применения в

конкретных ситуациях. Их можно выбирать с
помощью курсорных кнопок клавиатуры и
«нажимать» с помощью кнопки [ENTER].

Основные дисплейные кнопки:
<CONT> Подтверждение заданных парамет-

ров или настроек и продолжение работы.

<OK> Подтверждение действий и продолже­ние работы.
<SET> Прописка новых параметров
жение работы.
<QUIT> Завершение работы запущенной про­граммы или функции. При этом измененные
значения параметров не будут сохранены, а в
окнах MENU, PROG и DATA произойдет пере­ход к меню выбора.
<EXIT> Выход из подпрограммы или дополни­тельной функции и возврат в начальное дис­плейное окно.

<PREV> Переход в
<REC> Запись данных во внутреннюю память

инструмента.

Все примеры дисплейной индикации в

данном Руководстве содержат только
текстовую информацию без объяснения сим­волов, присутствующих на дисплее.

предыдущее окно.

и продол-

Символы

Символы и пиктограммы, которые выводятся
на правый край дисплея, имеют следующий
смысл:

Номер текущей дисплейной страницы /
общее число страниц в разделе или (при вы­полнении поиска) номер найденного объекта /
общее число найденных по заданному крите­рию поиска объектов. Пролистывание произ­водится с помощью кнопок [PgUp] и PgDn].

Служит для
ска.

аккумулятора (на примере - около 50%).

Наличие на дисплее этой пиктограммы
означает, что включен режим ввода поправок
за кривизну Земли. Все результаты измере­ний, независимо от режима работы, будут
корректироваться этими поправками.

индикации выбора из спи-

Просмотр списка.

Выход.
Выход.

Уровень остаточного заряда

Означает включенный контроль
правильности установки рейки (то
верки того, не установлена ли она вверх нога­ми). Если рейка установлена именно так, то
продолжать измерения будет нужно только на
перевернутую рейку.

Индикация того, что была нажата кнопка

[SHIFT].

Активен режим ввода чисел.
Активен режим ввода алфавитно-

цифровой информации.

есть про-

38

Навигация по разделам меню

Пример: Меню функций [FNC]

Меню подсветки

Включение подсветки и индикаци
настроек.

я ее

Активизация функции

ввода ее

выбранных настроек.

Функцию можно запустить путем

номера от 1 до 5 или

выделив ее с помощью курсора
Запуск функции

Последовательность открытия разделов
меню, их вид и содержание зависят от

Отключение всех типов подсветки.
Подсветка в экономном режиме. При

этом постоянно подсвечивается круглый
уровень, а подсветка дисплея
включается только при нажатии каких­либо кнопок на клавиатуре.
Постоянная подсветка дисплея и
круглого уровня.

Включение подсветки круглого уровня.

39

При выводе на дисплей системных
сообщений невозможно управлять под-

светкой.

Ввод информации

Ввод числовых данных

В предусмотренные для чисел поля можно
вводить только цифры, знак минуса и деся­тичные точки. Эти поля предусмотрены для
таких данных как, например, отметки реперов,
отсчеты по рейкам и расстояния.
Численные данные можно вводить двумя сле­дующими способами:

1. Ввод нового значения

При этом прежнее значение заменяется новой
величиной:

Выделите с
нужное поле ввода. Введите с клавиатуры
новое значение.

Знаки величин можно менять при их
вводе нажатием этой кнопки.

Подтверждение ввода и переход к
следующей строке.

помощью курсорных кнопок

40

2 Редактирование выведенных на дисп

ин

велич

Данная опция служит для изменения неск
ких цифр в пр
чении:

Запуск режима редактирования, курсор
устанавливается в крайнюю правую пози­цию.

Запуск режима редактирования, курсор
устанавливается в крайнюю левую
позицию.

нужно изменить. Введите нужную цифру.
Подтверждение ввода и переход к
следующей строке.

едставленном на дисплее зна-

Выделение нужной строки с помощью

курсорных кнопок.

Установка курсора на цифру, которую

Отмена ввода и восстановление
прежних значений.

лей

оль-

Ввод алфавитно-циф

ровой ин-

формации

Поля для алфавитно-цифровой информаци
могут содержать как числа, так буквы, напри
мер, PtID, Code, Attribute.

Procedure:

Переход в α-режим (ввод алфавитно-

цифровых данных). В этом режиме
каждая кнопка может испол
ввода трех букв и одной цифры.

Пример:

Ввод букв S, T и U.

Нажмите на эту кнопку один раз для
ввода S, дважды –

ля раза.

ввода U, а для ввода 1 – четыред

Если уще-

нужная буква или цифра была проп

на пр -

и нажатиях кнопки, продолжайте нажи

мать на дисплее необхо-

на нее до получения

димого символа.

ьзоваться для

для ввода T, трижды

и

-

–

41

Вставка символов и цифр

дисплее число.
Например, если было введено -15 вместо ­125, то двойку можно вставить и позже.

курс
алф
буде

двойки (пример: 125)

Вставка цифры в показанное на

Наведите курсор на "1"
(пример: 15)

Нажмите на кнопку 0 при положении
ора справа от "1" (пример: 105). В режиме
авитно-цифрового ввода в эту позицию

т вставлен пробел.

Нажмите на эту кнопку для вставки

о П .

дтвердите сделанные изменения

Удаление букв и цифр

Удаление одного символа:

Пример удаления символа в режиме редакти­рования:

Удаление всех символов:

Н

ажимайте на эту кнопку до полной

очистки строки. Если после этого наж
на эту кнопку еще раз, то будет восстановл
прежнее содержание строки.

сленные значения всегда показыва-

Чи
ются с десятично

и при их удалении

точк

Нажатие на кнопку [CE] вне режима

редактирования позволяет удалить все
выделенное на дисплее значение, а повтор­ное нажатие на нее восстановит прежнее зна­чение.

й точкой. Десятичные

меняются нулем.

за

ать

ено

42

Набор символов

В полях ввода данных можно использовать

имвол * для идентификаторов точек и поиска

с

ужных кодов.

н

В приведенной таблице столбцы
зывают сколько нажатий (n) ну
соответствующую кнопку для получения на
дисплее нужного символа или цифры.

Знаки чисел

В алфавитно-цифрово
символов "+" и "-" трак

чные символы, без

обы
ского смысла.

Специальные символы

Э

тот символ применяется только для

ф

ормирования запросов поиска точек в

памяти (см. раздел «Поиск по шаблону»).

В режиме редактирования положение
д

есятичной точки изменять нельзя.

учета их математиче-

Alpha n пока-

жно сделать на

м боре

на

туются только

как

43

_____________

_____________

Поиск точек

Поиск точек и координат в памяти является
глобальной функцией.
При этом поиск можно задать как по всей па­мяти, так и в конкретном проекте.

Поиск происходит следующим образом. Сна­чала по заданному критерию ищутся опорные
точки (и их координаты), а затем измеренны
точки. Если критериям поиска отвечают не­сколько точек
хронологическо

, то они включаются в список в

м порядке.

е

Прямой поиск:

Имеется возможность поиска точек по их
идентификатору (в данном примере "P13"). В
список результатов поиска будут включены

се точки с таким идентификатором. в

Пример

Поис

к: P13
Найдено две твердых точки и три набора из­мерений.

Пролистывание
сей.

списка найденных запи-

44

Результаты поиска:

Пояснения:

2/5

Найденная по критерию поиска «P13» являет
ся второй из пяти точек, обнаруженных в дан
ном проекте.

Type

Найденная точка является опорной (Fixpoint

<FINDPT>

Ввод нового критерия поиска.

Если в памяти не найдено записей,
отвечающих заданному критерию по

иска, то система выдаст сообщение об этом.

-

-

)

-

45

Поиск с использ

ованием шабло-

нов

Поиск по шаблону реализуется с помощью
применения символа "*", который может
нять любые буквы и цифры в строке,
задается в качестве условия поиска д
памяти.
Такая возможность очень полезна в
чаях, когда неизвестен точный иденти
нужной точки, и при поиске нескольких
похожими идентификаторами.

З

апуск процедуры поиска.

заме-

которая

анных в

тех слу­фикатор

точек с

Примеры использования шаблона поиска:
* Поиск всех точек с идентификаторами за­данной числом этих символов длины.

A Поиск всех точек с идентификатором "A".
A* Поиск всех точек, идентификатор которых

начинается с буквы A (например: A, A9, A15,
ABCD).

*1 Поиск всех точек, в идентификаторе кото-
рых цифра 1 стоит на второй позиции (напри-

, A1, B12, A1C).

мер
A*1 Поиск всех точек, идентификаторы кото-
рых начинаются с буквы А и имеют "1" на
третьей позиции (например, AB1, AA100,

AS15).

46 47

Рекомендации по выполнени

_______________________
Особые условия работы

Вибрация

Вибрацию инструмента, вызванную, напри­мер, ветром, во время работы можно умень­шить, слегка придерживая штатив.

Засветки

Бленда объектива позволяет избегать изл
ней освещенности поля зрения и солнечн
бликов. В крайнем случае, можно пользовать
ся ладонью руки для снижения уровня осве
щенности в поле зрения нивелира.

Недостаточная освещенность

В таких
с помощью фонарика.

Визирование на нижнюю часть рейки

ожно делать отсчеты на сегмент рейки, рас-

М
положенный

ситуациях можно подсвечивать

чуть ниже нулевого деления

иш-

ых

-

-

рейку

ю измерений

(этим отсчетам будет присваиваться знак
минус).

Визирование на верхнюю часть рейки

На рейки длиной 4.05, 2.95, 2.70, 1.95 и 1.82
метра можно выполнять измерения по самым
верхним сегментам шкалы. Для
типов такие измерения невозможны.

Необходимая для измерений длина сег­мента в поле зрения

Для высокоточных измерений сегмент шка
рейки, находящийся в центре поля зрения

быть скрыт какими-либо помехами. В

должен
приведенной на следующей странице таблице
указаны длины сегментов рейки в поле зрения
нивелира для различных расстояний и
тимый процент затененности на краях поля
зрения.

реек других

лы

, не

допус-

Расстояние Длина сегмен-

0 м - 10 м 100% 0%
10 м – 50 м 80% 20%
50 м – 90 м 70% 30%
90 м- 110 м 60% 40%

Затенение

Затенение части рейки не влияет на точность
измерений. Очень плохо освещенные сегмен

ы рейки могут давать тот же эффе

т
помехи в п

Фокусировка

Небольшая расфокусировка изображений не
влияет на точность и скорость выполнения
измерений. При сильной расфокуси
м

ерения будут автоматически приостановле-

ны.

Измерения через

С

тарайтесь не выполнять измерения через

оконные проемы.

та шкалы

оле зрения инструмента.

оконные проемы

Затенение

кт, что и

ровке из-

Основные настройки инстру­мента

Перед началом полевых
проверять основные юстировки и настройк
нивелир

-

- Включен или отключен ввод поправок за
кривизну Земли

-

- Какой режим измерений включен.

Угол i, определенный в результате последне
поверки главного условия, автоматич
уч
выполнения поверки главного условия мож
использовать:

1. Интегрированную в нивелир процедуру
полевой поверки или лабораторный тест с
применением коллиматора (только для
DNA03). См. также раздел «Поверки и юсти­ровки»).

2. Определение величины угла i путем изме­рений и ввод этой величины в нивелир с кла
виатуры

Учет кривизны Земли можно включать и от­ключать в [MENU] / Quick settings.

а:

Выполнение главного условия

итывается во всех отчетах по рейке. Для

([MENU]/ All settings/ System).

работ необходимо

и

й

ески

но

-

48

Режимы измерений

В показанном
однократных (Si
и Наж пку

змерений. мите н

На дисплей бу т выв выбора
р рен

ежима изме ий:

В режиме повторных измерений нивелир бу­дет автоматически брать отсчеты по рейке до
тех пор, пока не будет выполнено заданное
количество измерений, не будет достигнута
з

нная точность или наблюдатель

ада

прекратит выполнение измерений.

Установка режима измерений:

-

Однократные изме

ни за

же меню можно

ngle) или повтор

а кно

де едено окно

рения (Single), n = 1

дать режим

ных

(Multiple)

сам не

центра

т вы-

тически

-

ль-

й
и-

- Режим Mean (с осреднением) позволяет
задать число повторных измерений, напри
мер, n = 3

99). При этом будут вычисляться средние
значения по результатам всех измерений.

- Median и
(диапазон возможных значений

нечетном числе измерений берется
ная величина, а
центральных величин.
Пример:
Измерения: 2, 5, 6 Median = 5
Измерения: 2, 5, 6, 7 Median = 5.5

- Mean s = Вычисление среднего значения с
заданной макс
дартного отклонения (S: СКО) и отбраковко
грубых промахов. Начиная с заданного мин
мального числа измерений (n min), буде
полняться сравнение вычисленного по ре­зультата
ратической ошибки среднего значения

(sDevM) с заданной величиной (S). Если
sDevM ≤ S, то измерения будут автома

остановлены. В противном случае измерения
будут продолжаться до достижения макси­мального их количества (n max).

(диапазон возможных значений 2 -

число измерений, например, n = 3

при четном – среднее из двух

имальной величиной его стан-

измерений значения средней квад-

м

2 - 99). При

49

После каждого измерения
верка условия sDevM ≤ S с

выполняется про­ отбраковкой заве-

домо неточных наблюдений.

Параметры:
n min: от 2 до 99
n max: от 2 до 99
sDev/20m: СКО среднего значения при

рас-

стоянии 20 м до рейки.
При измерениях величина sDevM пересчиты
вается с учетом конкретного расстояния

и
сравнивается с заданным допуском.
Например:
Измеренное расстояние = 60 м
sDevM/20m = 0,0007 м
Таким образом

, при расстоянии в 60 метров

допуск будет задан равным 0.0021 м.

Если задано n min = n max, то отбра­ковка грубых промахов производиться

не будет.

- Repeat single

В режиме "Repeat single measurement" ни
лир будет брать отсчеты (вплоть до 99) д

ве­о тех

пор, пока наблюдатель не остановит этот

про­цесс нажатием на кнопку
При этом будет сохранено последнее прием­лемое по
Если нажать какую-либо другую кнопку, то

точности измерение.

на
дисплей будет просто выведен этот резуль­тат.

-

Повторные измерения позволяют по­высить надежность и точность резуль-

бражений и значительных виб

обенно при ситатов, ос

установки нивелира, например, от
щих вблизи машин.

льном дрожании изо-

рациях на точке

проезжаю-

50

Процесс измерений

В процессе измерений на дисплее открывают­ся различные окна в зависимости от выбран­ного режима

Отдельные измерения

В этом режиме от
быстро. На дисплее прогресс измерений ин­дицируется символом песочных часов.

Многократные измерения

Вся важна
измерений выводится в одно окно.

Count

Число выполненных

работы.

счеты берутся достаточно

я для оценки точности повторных

измерений (n).

Staff

Отсчеты по рейке в зависимости выбранного

sDev

Текущее значение СКО после "n" измерений.

sDevM

СКО среднего значения после "n" измерений.

Spread

рос результатов отдельных измерений

азбР

"

после n" измерений.

Spread

= Самый большой отсчет – Самый

маленький отсчет.

После взятия последнего отсчета ин­дикация на дисплее остается неизмен

ной около 3 секунд.

Нажатие
время дисплейной индикации.

Отмена многократных измерений

Нажатие на эту кнопку позволяет

сохранить последнее измерение.

после "n" режима работы ерений.

на или позволяет сократить

изм

-

51

Если нажать какую-либо др
дисплей будет просто выведен
тат:

<OK>

Подтверждение пол нного значения и про­должение измерени

<CANCEL>

Отбраковка результата и отмена измерений.

CONT>

<

родолжение наблюдений.

П

уче

угую кнопку, то на

этот резуль-

й.

овторные измерения

П

ие на <<Back позволяет взять повтор-

Нажат
ный отсчет по рейке. При прокладке нивелир­ных ходов это означает получение повторных

тов на заднюю (B) и переднюю (Fотсче

то есть отсчетов B1, F1, F2 и B2. При выпол-

овторных отсчетов происходит обнов-нении п

ление результатов вычислений, а начальные
Пример: Повторные измерения на переднюю

рейку
Нажатие на <<Back приводит к открытию н
дисплее следующего окна:

из памяти удаляются. отсчеты

, установленную на точке 2.

) рейки,

а

52

Организация присвоения точкам
идентификаторов

тификаторы точек (Point ID) могут при-

Иден
сваиваться разными способами в зависи
от их типа и режима работы.

Прокладка ходов (именование перед
ходу точек)

В этом режиме по умолчанию применяе
автоматическое увеличение номера оче
ной передней точки.
Идентификатор исходной точки и шаг нара
щивания номеров точек по ходу можно
с помощью функции
При включении нивелира рекомендуется

ать значение PtID, равное 1.

д

ополнительным точкам по ходу присваива-

Д

ндивидуальные идентификаторы

ются и
(только в режиме одиночных измерений). Для

следующей по ходу передней точки после
ся автоматическое присвоение идентифика-

тора.
Дополнительные точки (бо

азбивочные точки) р

ля таких точек предусмотрен

Д

иапазон применимых идентификаторов. При

д

[FNC]/"PtID & Increment"

а такие пиизмерений н

кеты будет применять-

ковые пикеты/

специальный

мости

них по

тся

ред-

-

задать

за-

ключении нивелира для первой подобной

в
точки будет задан идентификато
мера этих точек можно вводить и с клавиату
ры, по ходу измерений они будут автоматиче­ски наращиваться с шагом, заданным в меню

[FNC].

.

р 1001. Но-

-

53

__________________________

Управление данными в па­мяти нивелира

В памяти вашего нивелира данные хранятся в
проектах (jobs), которые рассматриваются как
директории. Проекты можно копировать, ре­дактировать и удалять из памяти.
В этих директориях предусмотрено два типа
памяти для хранения и использования дан­ных:

1. Measurement memory:
Результаты измерений и коды точек.

2. Fixed point memory:

Опорные и разбивочные точки.
Память нивелира разбита

одинаковой длины для хранения результатов
измерений или сведений об опорных точках.
При открытии нового проекта для его данных
выделяется один сегмент памяти. Когда этот
сегмент заполнится, будет открыт для запис
другой свободный сегмент. В памяти может
храниться не более 17 проектов. Каждый сег­мент может содержать до 350 результатов

на 17 сегментов

и

измерений

Y, Z).

Иерархия хранения проектов

В памяти вашего нивелира результаты изме­рений в выбранном в меню [PROG] режиме
хранятс
проекта.

Line

По умолчанию используется режим "Measure
& Record" с записью данных в соответствую-

щую строку.
В рамках конкретного проекта в качестве те­кущей строки хранения для дополнения и
редактирования можно выбрать только самую
последнюю использованную строку.

или до 700 опорных точек (PtID,

я в строке (line) соответствующего

X,

54

Режим Measure & Record

программа
работе.
На дисплей выводится исходная точка нового
хода.
В режиме "Measure & Record" основные ниве­лирные операции, такие как

- Взятие отсчетов по рейкам и измерение рас
стояний до различных точек

- Прокладка нивелирных ходов
Изм

-

- Разбивка по проектным

ниям или расстояниям,
выполняются наиболе
Результаты измерений автомат
с

ываются

денный для текущего проекта или перенося
ся на внешние носители через интерфейс
RS232 (при этом на дисплей выводится сис­темное сообщение). Каждый ход в памяти
маркируется своим номером, а также датой и
временем.

"Measure & Record" сразу готова

ерения на дополнительные пикеты

в сегмент памяти нив

отметкам, превыше-

е просто.

ически запи­елира, отве-

о После включения инструмента основная ег

к

т-

Измерения на задние и передние точки
показываются на дисплее. Эти изме-

могут повторяться неоднократно (при

ения

р
этом их идентификатор, PtID, не
Наблюдатель должен переключать прибор
для взятия отсчета на другую точку, например
при переходе от измерений на заднюю рейку
измерениям на переднюю рейку.

-

Прежде чем брать отсчеты на новую
точку, убедитесь, что сделан переход к

следующему пустому полю записи данных.

изменяется).

,

к

55

Начальный дисплей (отсчет на
первую заднюю точку)

Прежде всего, введите все необходимые дан­ные, после чего запустите измерения, нажав
на кнопку пуска.

Поля ввода:

PtID

Идентификатор начальной точки.
По умолчанию это A1.

H0

Отметка на

.00000).

0

чальной точки (по умолчанию

Если э

та точка имеется в списке опорных

пункто

в проекта, то в режиме "Measure & Re­cord" ее отметка будет автоматически введена
в эту строку.

Rem

Комментарии
После взятия отсчетов на дисплее появится
следующая информация:
Back, Dist и HCol – Отсчет по задн
расстояние и горизонт инструмента. Отсчеты
можно
тификатор (PtID) задней точки не меняется.

<CONT>

Нажатие на эту дисплейную кнопку приводит к
переходу к измерениям на переднюю рейку.

.

ей рейке,

повторять многократно. При этом иден-

56

Дисплей визирования на перед­нюю рейку

Сначала введите нужные значения, а затем
нажмите на кнопку пуска.

Поля ввода:

PtID

Можно оставить идентификатор без измене­ния или ввести

Rem

Комментарии

выполнения измерений на дисплей

После
выводятся следующие данные:

новый.

Fore, Dist, dH и H (отсчет на переднюю ре
расстояние, превышение и отметка).

T> <CON

Переход к изме

<NEW>

Открытие нового хода.

рениям на заднюю рейку

йку,

.

57

Дисплей визирования на задню
рейку

Сначала введите нужные значения, а затем
нажмите на кнопку пуска.

Поля ввода:

Rem

Комментарии

е выполнения изПосл
выводятся сле
Back, Dist и HC
расстояние и горизонт инструмента).

мерений на дисплей

дующие данные:

ol (отсчет на заднюю рейку,

ю

<CONT>

Переход к измерениям на переднюю рейку.

NEW>

<

Открытие

нового хода.

58

Переход к измерениям на допол­нительный пикет или разбивоч­ную точку

Такой переход возможен только из наблюде
ний на переднюю рейку.
ся результат визирования на дополнительн
или разбивочную точку. Для этих вычислени
требуется наличие отсчета на заднюю рейк
точки стояния инструмента.
Возможны два типа индикации на дисплее:

a) Превышение относительно задней точки
b) Превышение относительно предыдущей

дополнительной точки.

Идентификаторы дополнительных
точек наращиваются после каждого

измерения на них.

При этом вычисляет

ую
у с

Съемка дополнительных точек

Нажатие этой кнопки открывает
исплей измерений на дополнительнд
ведите все необходимые данные и нажмите

-

-

й

В
на кнопку

Поля ввода:

PtID

Здесь можно оставить предложенный номер
без изменений, либо ввести новый текущий
номер.

Rem

Комментарии

запуска измерений.

ые точки.

59

После измерения
дующие сведения:
Intm, Dist, dH и H – промежуточная точка,
расстояние, пре

<Pt-Pt>

Переход к режиму измерений «от точки к точ­ке» (Point-to-point).

<EXIT>

Выход из измерений на дополнительную точ­ку, возврат к измерениям на переднюю точку.

Point-to-point

Введите необходимые данные и нажмите на
кнопку пуска.

Pt_1

Предпоследняя точка.

Pt_2

Последняя

dh+

Положительное

t_1 и Pt_2 (Increase).

P

h-

d

трицательное превышение между точками

О

t_1 и Pt_2 (Decrease).

P

на дисплей выводятся сле

вышение и отметка.

точка.

превышение между точками

-

Поля ввода:

PtID

Здесь можно оставить без изменений предло­новый текущий номер точки.

Rem

Комментарии.
После измерений на дисплей выводятся пере

численные ниже данные:

dh+, dh-, Pt_1, Pt_2 и PtID.
<PREV>

Переход
наблюдений на дополнительные точки.

<EXIT>

В
ные точки и в

к стандартной дисплейной индика

ыход из окна наблюдений на дополнитель-

озврат в окна отсчетов на перед-

рейку. нюю

ции

и женный на дисплее идентификатор или ввест

-

60

Разбивка

Отметки разбивочных точек используются для
выноса проектов в натуру.
Данные об этих точность можно включать в
список з
ния в режиме «Measure & Record». Такие дан­ные вводятся с клавиатуры. Из трех возмож­ных пар
только один.

[SET OUT] Отк
бивки:

аданных точек проекта для

аметров

разбивки можно использовать

рытие дисплейного окна раз-

примене-

Поля

PtID

Здесь можно оставить без изменений предло­женный на дисплее идентификатор или ввести
новы

Rem

К

омментарии.

SO H

Если в памяти имеются отметки разбивочных
точек, то они будут показаны
п

ротивном случае потреб

клавиату

SOdH

Превышения относительно задней точки.

S

O D

Проектн

<CONT>

Продолжение работы

<EXIT>

Выход из ре
плей наблюдений на переднюю по ходу рейку.

:

данных

й текущий номер точки.

ры.

ое расстояние.

жима разбивки и возврат в дис-

уется ввести их с

с дисплеем разбивки.

на дисплее, в

61

Дисплейн

Запустите процесс измерений. На дисплее
появятся вычисленные значения и другие
сведения.
Разбивка по отметкам или превышениям:

H или dH
Измеренная отметка или превышение.
Fill или Cut
Изменение высоты положения пятки рей

Fill (+) → подсыпать грунт
Cut (-) → вынуть грунт под пяткой рейки

Страница 2

змеренные значения (отметка пятки рейки

И

асстояние).

р

ая индикация в режиме разбивки

ки:

и

азбивка по расстояниям:

Р

Dist
In или Out

Необходимое перемещение рейки:
Out (+) → рейку нужно п

In (-) → рейку нужно перенести ближе к ниве-
лиру

Страница 2

Измеренные значения (отметка пятки рейки и
расстояние).

енное Измер

ие расстоян

расстояние:

еренести на большее

62

Операции в режиме

ния рейки по высоте или расстоянию от ниве
лира (fill/cut, in/out) до получения проектного
положения
этого нужно будет выбрать одну из следу
щих трех функций:

<REC>

Запись результатов измерений и вычисле
с возможностью продолжения измерений

<NEXT>

Вынос в натуру следующей проектной точки

<EXIT>

Выход из режима разбивки и возврат в окно

аблюдений на переднюю рейку. н

выносимой в натуру точки. После

выноса точек

ю-

ний

.

е-Выполняйте действия по изменению полож

-

.

63

Функции (FNC)

[FNC] Нажатие на эту кнопку позволяет от­крыть главное меню функций для выбора
нужной из них:

Наиболее часто используемые функции мож­но вызывать непосредственно из программ
выполнения измерения. Если таким образом
вызвать нужную функцию не удается, это зна­чит, что она не может использоваться в дан­ном приложении, и доступ к ней заблокирован.

Каждой из функций можно прописать клавишу
быстрого доступа [USER] (в [MENU]/Quick

settings).

Пример:
Пропишите
список пользовательских клавиш ([USER]),
если хотите часто просматривать результаты
измерений.

функцию "View measurement" в

64

Test measurement

Функция "Test measurement"

предоставляет в ваше распоряжение
дисплейное окно, в котором можно задать
выполнение любого количества отсчетов без
их записи в память нивелира:

View measurement

Данная функция позволяет выводить на

дисплей результат повторения последне­го измерения.
Пример дисплейной индикации в режиме ос­реднения измерений (Mean):

Данная функция предназначена
ния поверок и выбора оптимального расстоя­ния до рейки. При этом берутся отдельные
отсчеты, независимо от текущего режима из­мерений.

для проведе-

65

Code

Данная функция дает возмож

коды и атрибуты измеренным точкам.

вать
При этом можно использовать два способа:

1. Выберите код из списка кодов, имеющихс
в памяти нивелира. Если в памяти нет спи
кодов, то будет
режим ввода кодов.

2. Ввод кода с клавиатуры
Загрузите функцию "Code". При этом
будет проверено

памяти нивелира.
Пример:
Ввод кода с клавиатуры (при отсутствии спи­ска кодов в памяти):

автоматически включен 2-й

ность прописы-

ска

наличие списка кодов в

оля данных на странице 1:

П

од и атрибуты 1-4

К

я

Поля данных на странице 2:

Атрибуты 5-8

<REC> Нажатие этой кнопки позволяет

писать код объекта, без включения

за

его в список кодов.
Более подробная информация по

ду приведена в разделе Кодирование.

этому пово-

66

Именование точек

нар

ащивания их номеров

Для оч-

этого нужно задать номер начальной т

ки и шаг его изменения (Incr).

Дисплей функции PtID & Increment вы­глядит так:

<SET>

Подтверждение выбора идентификатора PtID
и возможности его применения для выполне­ния работ.

и задание шага

вод результатов измерений с

В

клавиатуры

При расстояниях до рейки менее 1.8 м элек­трон

ные измерения невозможны, поэтому
придется брать отсчеты оптическим
и вводить их вручную.
При этом:

- Кривизна Земли учитывается
стройке нивелира.

- Отсчеты на перевернутую рейку имеют
минус.

- Если расстояние не измерялось, то в память
заносится ноль.

- Число десятичных позиций зависит
строек нивелира.

способом

согласно на-

знак

на-

от

67

В ызовите функцию "Manual input":

Данная функция недоступна в режи
поверок нивелира.

ме

68

Стартовые программы

В приведенной ниже таблице указаны старто­вые программы для подготовки к измерениям

[PRO

G]:

Отдельные

измерения (с

записью)

Set job Set job Set job
Set line Set line Set method

Set tolerances

Start Start Start

Прокладка хо-

дов (BF, aBF,

BFFB, aBFFB)

нивелира

Начальный дисплей

Пример
Началь: ный дисплей программы прокладки
нивелирного хода ([PROG] / line levelling).

Поверки

Символы:

[♦] Стартовая программа завершена.
[ ] Стартовая про

Запустите последовательно каждую из пред­ложенных на дисплее программ и задайте
соответствующие параметры.

4 Start

По завершении подготовительных операций
запустите измерительную программу.

грамма не выполнена.

69

Упр

авление проектами

работы в режиме "Measure & RecordДля

буется создать новый проект (job).

Поля данных:

Job

Уникальное имя проекта.

Oper

Необязательная для заполнения строка: Имя
исполнителя. Если эту строку не заполнять, то
будет использоваться самое последнее имя.

Cmt1/ Cmt2

Комментарии к проекту (необязательные).

" тре-

Дата и время

Автоматически поддерживаются системой.
Если для режима "Measure & Record" имеется

бы один проект, то их список будет выве-

хотя
ден на дисплей. Выберите нужный проект из
этого списка.

<NEW>

Создание другого нового проекта.

Проекты для режима "Measure & Re-

cord", показанные на дисплее, не могут
использоваться в других программах измере­ний.

70

Настройка прокладки хода

В выбранном проекте проверяется соответст-

ие последнего записанного в память хода

в
применяемой измерительной программе (от­дельные отсчеты или прокладка хода). Если
эта проверка дает положительный результат,

о последнит

текущего ниве

ае потребуетс

ч
Пр

имер:

• ctual line ущего х

SET>

<

одтверждение введенных в строку данных.

П

NEW>

<

Переход к вводу на следующей строке.

й ход будет предложен в качестве

ли роти

рного хода. В п

я з ход.

адать новый

Окно A для тек ода

вном слу-

:

Окно New line нового нивелирного хода:

•

Поля данных:

Name

Уникальное имя нивелирного хода.

Meth

Метод измерений: BF/ aBF/ BFFB/ aBFFB.

tID P

фикатор начальной точки.

Иденти

Stf1/ Stf2

Типы реек 1 и 2 (ввод необязателен).

71

После ввода идентификатора исх
происходит ее поиск в памяти и
ется ее тип (репер, измеренная точка). Если
точка в памяти имеется, она будет выделена
на дисплее.

одной точки

устанавлива-

FINDPT>

<

Расширенный п
Если точку не удается найти в памяти, то по
т

ребуется ее задание с клавиатуры:

оиск точки во

всех проектах.

-

H

тка точки.

Отме

Type

Тип точки: ре
ная с клавиа

0.0000).

пер / измеренная точка / задан-

туры точка (по умолчанию:

Поля данных:

PtID

Идентификатор

H0

Отметка

0

исходной точки (по умолч

.0000).

исходной точки.

анию:

72

Задание допусков измерений

Для выполнения нивелирных работ необхо­димо установить допуски. Включать или от­ключать конкретные допуски можно в показан­ном ниже окне. Если контроль какого-либо из
них задан, то система будет выдавать сооб­щения о выходе за его пределы. Это позволя­ет сразу же принимать решение о повторных
измерениях или изменении установки
ра и реек.
Метод BF, aBF:

Можно включать или отключать контроль сле­дующих допусков:

DistBal

Контроль равенства плеч.

нивели-

MaxDist

Максимальное расстояние до рейки.

StafLow

Минимально допустимая высота рейки.

• Метод BFFB, aBFFB:

В дополнение к контролю отсчетов в режиме
BF можно применять следующие допуски:

StatDif

Допуск на расхождение между горизонтами
инструмента

B-B/F-F

Допустимое расхождение для двойных
рений.

изме-

73

Изменение значений допусков

Для просмотра и изменения значений
ков нужно нажать на дисплейную кнопку

<VALUE>

На дисплее появится показанное ниже окно:

допус-

Выбор

Откройте окно тестирования нивелира:

Поля данных:

M

"

A x x B" или "A x Bx".

Stf1/ S

Описа

режима работы

ethod

tf2

ние реек 1 и 2 (ввод необязат

елен).

74

Check list

В программах измерений Simple meas
ment и Line leveling при их вызове на дисплей

выводится список контроля основных пара­метров и настроек (check list). Для внесения
изменений в этом списке вызовите соответст­вующую функцию.

Mode, n, sDevM/20m

Изменение значений в окне [MODE].

USER-Key

Изменение прописки пользовательских кла
виш в [MENU]/Quick settings.

ure-

-

PtID, Incr

Изменение значений в меню [FNC]/ PtID &
Increment (PtID - идентификатор точки уста-

передней рейки).

новки

75

Системные сообщения об ошибка

Системные сообщения об ошибках и рекомен
в приведенной ниже таблице.

Сообщение Смысл сообщ

Set a job first!
Set a line first!
Set tolerances first!
Set a method first!

Memory is full! В памяти нет свободного места.
Job exists in memory

Invalid job name!
Name is empty or reserved for the
system!
Line exists in the job!
Invalid Line Name! Name is empty!

х при включении нивелира

дации по различных ситуаций перечислены

Не задан проект, идентификатор хода, способ измерений или
допуски.
Запустите соответствующую стартовую программы и задайте
необходимые параметры.

Удалите из нее не нужные более проекты.
Проект с таким именем уже есть в памяти, либо заданный
идентификатор проекта не воспринимается системой или он
является зарезервированным для системы именем.
Задайте другое имя для проекта.
Ход с таким именем уже имеется в памяти или не задан.
Выберите друг имя для хода.

выходу из

ения и рекомендации

ое

76

Программы измерени й

Содержание дисплейных окон и, особенно,
строк для данных, зависит от установленной
версии программного обеспечения. При этом
функции выбранных программ остаются неиз­менными.

PROG, MENU и DATA

Эти программы можно вызывать только в ре­жиме "Measure & Record". Для изменени
строек нивелира или просмотра уже имею
щихся в памяти данных потребуется выйти
программы.

Онлайновый режим

Во всех программах измерений нивелир
жет принимать и исполнять команды, послан
ные с компьютера через свой последователь
ный порт. Эта возможность
для передачи данных измерений в форм

GSI и при активизированном режиме "Measure
& Record".

я на-

­ из

мо-

-

доступна только

ате

_________________________
Общие сведения

Обычно при измерениях переход из одного
дисплейного окна в другое происходит авто­матически. Это значительно упрощает и уско­ряет выполнение полевых работ. Указанные в
приведенном ниже примере дисплейное окно
программы доступно для использования.

Вызов программ измерений:

-

При загрузке программ измерений на дисплей
будет выведено окно стартовых программ (см.

Стартовые программы).

раздел

77

_______________________

__

Режим «Measure only»

Этот режим предоставляет возможность по­лучения нивелирных отсчетов и расстояний
до реек. Никаких других расчетов при этом не
делается. Можно выбрать вариант регистра­ции измерений или отключить его. В послед­нем случае имеется возможность применять
способ быстрого кодирования (Quick Code).

Измерения без записи данных

в

память

е

Оп рации:

1. Оставить без изменений текущий иденти­фикатор точек или ввести новый.

2. Запустить процесс измерений.

3. Результаты измерений выводятся в ниж-

нюю часть дисплея.
рения пока

точки для следующего изме-

икаторИдентиф

зывается в первой строке дисплея.

78

Измерения с записью результа­тов

Операции:

1. Оставьте без изменений текущий иден
фикатор или введите новый идентификатор

(PtID).

2. Введите комментарии (если это нужно

3. Результаты измерений выводятся в ниж

строки дисплея.
Идентификатор точки для следующих из
ний предлагается на верхней строке.

ти-

).

мере-

ние

<QC>

Вызов функции быстрого кодирования (Quick
Code).

Имейте в виду, что список кодов загружается
в инструмент, и он не является пустым.

79

Действия:

1. Запуск процесса измерений:

• Введите двузначный код для систем

Quick code. Измерения начнутся после
ввода второй цифры кода и записи
память.
Нажмите на кнопку пуска. Результат из-

•

мерений будет записан в память без кода
объекта.

. На дисплее результат измерений будет

2

оказан с прописанным кодом.

п

м. параграф «Quick Code» в

С

ание».

в

главе «Кодиро-

ы

кода в

рокладка нивелирных ходов

П

В программе прокладки нивелирн
поддерживаются способы измерений B
BFFB и aBFFB, нужный из которых можно

ых ходов

F, aBF,

выбрать в окне "Set line".
Выбор способа (порядка) взятия отсчетов:

Порядок
отсчетов

BF (ЗП) BF BF
aBF BF FB
BFFB BFFB BFFB
aBFFB BFFB FBBF

Нечетная
станция

Четная
станция

80

Типичное

окно измерений на точ-

ках хода (B/F – З/П)

Заголовок

Здесь индицируется способ измерений (в дан­ном примере - BF) на четных и нечетных стан­циях.
Стрелка указывает на текущую станцию (в
п

риведенном выше примере – это четная

с

танция) и на отсчет, который нужно сделать

в примере – это B, то есть на заднюю рейку).

(

PtID

Идентификатор следующей точки виз
ния (его можно менять
на передню

ю рейку).

только при измерении

ирова-

Rem

Коммента

DBal

Неравенство плеч на станции.

DTot

Текущее значение длин

<LAST>

Последнее измерение с вычисленными зна­чениями.

информация важна в тех случаях, когда вам
нужно закончить ход на четной станции (при
прокладке хода

рии (ввод необязателен).

ы хода.

На дисплее индицируется четность
или нечетность номера станции. Эта

с использованием двух реек).

81

Последнее измерение на заднюю
рейку

<LAST>

Пример для способа BF:
На дисплее показываются изме
чины и отметка

визирного луча (HCol):

ренные вели-

Последнее измерение на перед­нюю рейку

<LAST>

Пример для способа BF:
На дисплей выводятся превышение и отметка
передней точки:

82

Измерения на дополнительные
точки и разбивка

Вычисления для дополнительных и разбиво
ных точек всегда связаны с последними изме
рениями на заднюю точку. В режиме BF пе­реключение между измерениями на дополни­тельные и разбивочные точки возможно при
любом направ
При использовании др
надо выполнить наблюдения на станции до
измерений на
Вид окон и работа в них аналогичны тем, что
применяются в "Measure & Record".

дисплей для записи и
тельные точки.

[SETOUT] Открытие окна для разбивок.

заднюю рейку и измерения на станции до на
блюдений

ые точки. В противном случае эти наблюде-

н
ния будут связаны с отсчетами на заднюю

лении взгляда (B/F, то есть З/П).

дополнительные точки.

Нажатие

После перехода на новую точку снача
ла всегда выполняйте наблюдения на

на дополнительные или разбивоч-

угих способов сначала

на эту кнопку открывает

змерений на дополни-

рейку с предыдущей станции. Такие наблюде­ния не являются непригодными, их можно

ч-

-

просто переадресовать.

Контроль на станции

При способе двойных измерений (BFFB или
aBFFB) результаты выводятся на дисплей

только по их завершении на станции, то есть
после взятия 4-го отсчета.
Прим для способа BFFB.

ер

На не -го отсче-

четной станции после взятия 4

та:

-

-

83

<STATION>

Открытие первой страницы окна с результа­тами для станции.

Stat.No

Номер станции (нумерация выполняется ав
томатически, начиная с 1).

StatDif

Величина расхождения на станции.

ΣStatDif

Накопление расхождений на станции.

dH

Превышение (B-F, то есть З - П).

H

Высота передней точки.

Page 2:

Stat.No

Номер станции.

-

B1-B2

Расхождение между двумя отсчетами на зад­нюю рейку.

F1-F2

Расхождение между двумя отсчетами на зад­нюю рейку.

84

Контроль соблюдения допусков

Если во время измерений будет превышен
какой-либо допуск при включенном к
соблюдения допусков (см. главу Установка
допусков), на дисплей будет выведено сооб­щение об этом с информацией о конкретной
ситуации.
Пример:
Превышен допуск на разность плеч:

DBal

екущая разность плеч.

Т

NO>

<

родолжить наблюдения, проигнорировав

П
п

редупреждение.

онтроле

YES>

<

Повторить измерения на станции (полу

езультаты будут удалены).

р

ченные

85

Уравнивание нивелирных
ходов

В нивелире предусмотрена возможность
уравнивания одиночных нивелирных ходов. В
качестве можно выбрать любые две точки
хода, их отметки можно вводить с клавиатуры.
Программа вычисляет невязку хода и распре­деляет ее.

Запуск программы уравнивания
хода.

<DEFLT.> Восстановление значений по умол­чанию для параметров Meth., a, b и Adj.

Job:

Выбор проекта, содержащего
ходы.

Line:

Выбор хода из проекта. Он должен быть запи­сан с помощью программы прокладки ходов.
Символ "_" появляется на дисплее, если в
памяти нет ходов, пригодных для уравнива­ния.

Meth.:

Выбор одного из двух способов вычисления
допустимых невязок:

. by Distance:

Допуск вычисляется по формуле a+b√L, где L
– общая длина хода

. by Station:

Допуск вычисляется
число станций.

a и b:

Инструктивные параметры для расчета допус­тимых невязок.

по формуле a√n, где n –

нивелирные

86

Adj.:

Здесь можно выбрать три разных типа точек
или их комбинацию: Line-, Intermediate-
StakeOut (точка хода, дополнительная ил
разбивочная точка). Все выбранные типы
чек будут включены в уравнивание.

<CONT>

или

и

то-

ixpoint 2:

F

лчанию для FixPoint 2 берется послед-

По умо
няя точка выбранного хода. В качестве второй
опорной точки можно задать любую другую

хода, кроме FixPoint 1.

очку т

H:

В эти поля вводятся отметки опорных точек.
Изменение идентификатора опорной точки
переустановит значение H.

<CONT> Запуск вычисления невязки и про­смотра результатов.
тимого значения невязки будет выдано сис­темное предупреждение.

При превышении допус-

<RESET> Восстановление значений по умол
чанию для FixPoints H.

Fixpoint 1:

Для FixPoint 1 по умолчанию берется первая
точка выбранного хода. Можно задать
бую другую точку хода.

и лю-

-

87

Close:

Вычисленная невязка хода.

Tol.:

Допустимое значение невязки.

/Sta.:

Поправка в отметки точек.

Meth.:

Метод вычисления допустимой невязки
данном примере: "by Distance" (по длин
да).

<RUN>

Уравнивание и запись всех точек выбранного
типа.

, в
е хо-

Просмотр вненных отм к.

< ход из ммы урав я.

OK> Вы програ нивани

PtID:

Идентификатор текущей точки и ее тип,
пример: Line-Point (точка хода). Уравненные
точки можно также просмотреть с помощью
менеджера данных.

H:

• new: уравненная отметка

• ori: отметка до уравнивания

Resid:

Разность между H new и H ori.

ура ето

на-

88

Управление данными

Результаты измерений записываются в па­мять в соответствующие проекты - после каж­дой процедуры уравнивания в новый блок
памяти со всеми результатами уравнивания.
Эти результаты можно просмотреть с помо­щью менеджера данных.

Результаты уравнивания можно записать в
файл на PC-карте или передать на ПК.

Просмотр уравненных отметок.

89

______________________

Пове

рка главного усло-

вия

Как оптические, так и электронные измерения
с помощью нивелиров Leica DNA03/10
иметь погрешности, связанные с невыполне­нием главного условия.
Электронные отсчеты по рейкам автоматиче­ски корректируются за величину угла i, кото­рая хранится в памяти нивелира. Для оптиче­ских измерений потребуется отъюстировать
положение сетки нитей, чтобы исключить
влияние этой погрешности.

Общие сведения

Для электронных измерений доступны две

ункции выполнения полевых поверок главно-

ф

условия: "AxBx" и "AxxB" (A и B - положение

го

еек, x - точка установки нивелира). В каждой

р

з этих функций применимы два способа по-

и

ерки главного условия.

в

етоды A x Bx

М

б «из середины» (классический) и спо-

Сспосо

об Kukkamäki.

могут

Методы A x x B

Способы Förstner и Näbauer.
Угол i индициру
секундах
Для всех четырех указанн
применяется следующая последовательность
отсчетов по рейкам A1, B1, B2, A2:

1-я точка стояни
1-я точка стояния: B2, A2.

За исключением измерений «из сере-

дины» сначала должен браться отсчет
по более близкой рейке.
При возможности рекомендуется контролиро­вать расстояния до реек.
О недостаточно удачном выборе точки уста­новки нивелира система выдает сообщение с
рекомендацией об ее изменении.

осле получения четвертого отсчета на дис-

П
плее показывается вычисленное значение
угла i, а также ранее определенная величина
этого угла. В дальнейшем для корректировки
результатов электронных измерений будет
применяться последнее полученное значение.
Будет показано также значение оптического
отсчета для изменения положения
нити сетки.

ется на дисплее в угл

(1" = 0.1

мм/ 20м).

я: A1, B1

ых методов поверки

овых

средней

90

Хранение данных поверок:

Для результатов поверок в памяти отведена
специальная строка в
екта. Название этой строки прописывается
системой: "Check & Adjust".

Если угол i выходит за пределы 100",

на дисплей будет выведено предупре
ждение об этом. При использовании процеду­ры "A x B x" проверьте, верно ли был взят
отсчет с первой точки стояния на
Чаще всего именно это и приводит к сли
большим значениям угла i.

блоке конкретного про-

рейку B1.

шком

-

91

етод "A x B x"

М

Процедура

Нивелир сначала устанавливается посредин
между рейками, а затем вблизи рейки B.

a ≈ 30 м.
1 1-я точка установк
2 2-я точка установки
A Рейка A
B Рейка B
Требования к расстояниям до реек:
1-я точка: разность плеч должна
делах 1 м.

поверки «из середины»:

и

быть в пре-

2-я точка b ≥ 2.5 м.

Процедура Kukkamäki:

е

Нивелир сначала устанавливается
ковом расстоянии от реек, а затем - за рейкой

B на расстоянии b (b = a).

a ≈ 20 м.

Требования к неравенству плеч такие же, что
указаны выше.

1 1-я
2 2-я точка установки
A Рейка A
B Рейка

точка установки

B

на одина-

92

Метод "A x x B"

Особенность способа: Длины плеч должны

всегда соотноситься как 1:2.
Процедура Förstner:

нивелир должен устанавливаться на точках,
которые соответствуют 1/3 и 2/3 расстояния
между рейками. Расстояние между рейками D

Требования к расстояниям:

-я точка: 0.2 x D < Dist_A1 < 0.4 x D 1
2-я точка: 0.2 x D < Dist_B2 < 0.4 x D
D = Dist_A1 + Dist_B1

тавлять 45 - 60 м.

осдолжно с

1 1­2 2-я точка устано
A Рейка A
B Рейка B

я точка установки

вки

93

Процедура

Инструмент устанавливается за рейками.
a = 15 - 20

Требования к расстояниям такие же, как
зано выше.

1 1-я точка установки
2 2-я точка установки
A Рейка A
B Рейка B

Näbauer:

м.

ука-

94

Вып

олнение поверок

Программа выполнения поверок имеет удоб­ный интерфейс, который подскажет вам, каки
действия нужно предпринять:

Порядок работы:

• Включите нивелир. Имеется возможность

выполнения повторных измере

• Кнопка <CONT> позволяет перейти к

следующему визированию на рейку.

Пример дисплейной индикации:

ний.

A1, Dist

е

Результаты измерений на

B1, Dist

Результаты измерений на B1 (в приведенно

иже примере они не пон

<CONT>

Продолжение поверки, если оба измерения
корректны.
Индикация конечного результата:

A1

м

казаны)

Заголовок

Здесь показывается положение нивелира (x)
относительно реек.

Station 1
Номер точки стояния инструмента

Coll.err.old

Прежнее значение угла i.

Coll.err.new

Новое значение угла i.

95

Difference

Различие между прежним и новым значением
угла i.

Reticle

Отсчет по рейке A, на который нужно сместить
положение средней нити сетки (см. раздел

Поверки и юстировки).

<SET>

Новое значение угла i заменит в памяти преж­нее значение.

<QUIT>

Прежнее значение угла i останется без изме-

ений. н

Функция <<Back блокирована, то есть

повторение только что сделанных
отсчетов невозможно. Измерения можно толь­ко полностью повторить, если в ходе поверки
что-то случилось.

96

Кодирование

Коды являются дополнитель
и хранятся в памяти в виде код
вместе измерениями. В нивели
DNA03 и DNA10 делается
кодированием с использова
и без него.
Примечания к кодам могут вписываться в по
"Desc" во всех окнах измерений. Эта инфор-

ыводится в формате GSI в виде слов

мация в
типа WI71-data (REM1).

рование с применением списка кодов

Коди

писок кодов можно создавать в программной

С

реде Leica Survey Office с помощью функции

с

ode List Manager. Этот список затем загру-

C

ается в нивелир. Список кодов содержит

ж

ледующие компоненты:

с

ной информацией

овых блоков

рах Leica

различие между

нием списка кодов

ле

Назначение Содержание

Code Значение кода
Desc Описание
Attr1 *) Значение атрибута 1
…
Attr8 *) Значение атрибута 8

*) Определяемое пользователем имя атрибута
во время составления списка кодов.

97

Кодирование без применения

Этот способ кодирования анал
как это делалось в прежних поколениях инст­рументов с использованием формата GSI.

Элементы кодирования в таких случаях сле­дующие:

Назначение Содержание

Code Значение кода
Info1 Информация 1
…
Info8 Информация 8

списка кодов

огичен тому,

_________________________
Ввод кода

• Коды вводятся в окне FNC (см. раздел

Code , стр. 66).

• При отсутствии списка кодов система
выдаст запрос на ввод кодов с клавиату­ры (см. раздел Code, стр. 66).

При наличии списка кодов окно выглядит так:

Операции:
Find

Ввод критерия поиска (* означает общий по­иск).

Code

Выбор кода из списка.

98

Desc

Описание найденных кодов.

<REC>

Запись кода как блока данных.

<ATTR>

Открытие окна с атрибутами. В этом окне
можно изменять их значения, за исключение
тех, которые имеют статус фиксированных.

Статус

• "fix" Значение защищено.

• "mandatory" Требуется обязательный

ввод или принятие предложенного
ния.

• "normal"

своему

<MAN>

Ввод кода с клавиатуры

Значение можно изменять по

усмотрению.

.

значе-

_________________________

Быстрое кодирование

Этот способ возможен только в рамках изме­рительной программы "Measure only". Код в
списке хранится вместе с данными измерений,
ему прописывается двузначное число. Изме-

м

рения запускаются после ввода этого числа. В
зависимости от настроек запись кода в память
происходит либо до выполнения измерений,
либо после этого.
В списках кодов может содержаться максимум

кодов, созданных в среде Leica Survey

200
Office с помощью программы Code List Man­ager. Список можно пополнять новыми кодами

на самом нивелире.
В списке кодов с помощью утилиты менедже­ра кодов любому из них можно прописать
двузначный номер. Если кодам в списке такие
номера не прописаны, то система сама вы­полнит эту операцию, присвоив в порядке
следования

кодов номера 01, 02, 03, ... 99, 00.

99

Меню настроек

Строки окна, показанного ниже, могут быть
другими в зависимости от версии программно
го обеспечения, но исполняемые с их помо-

нкции – одни и те же.

щью фу
В окне MENU выполняются настройки нивели­ра.
Нажмите на [MENU] для открытия главного
меню:

Обзор содержания окна MENU:
1 QUICK SETTIN

Contrast (Контраст дисплея)
EarthCurv (Ввод поправок за кривизну Земли
USER-key

GS

ункции для пользовательской кнопки

Ф

Decimals

-

)

Число знаков после запятой

2 ALL SETTINGS
1 System

Beep (звуковой сигнал)
Data output (Запись данных)
Auto-OFF (режим экономии)
Contrast
USER-key

ater (Подогрев дисплея)

DSP-He
Coll. Еr

ror (Невыполнение главного условия)

2 Measuring

CodeSet (Настройка
Decimals
GSI-format
EarthCurv

3 Communication

Baudrate (Скорость обменов)
Databits (Бит данных)
Parity (Четность)
Endmark (Маркер конца)
Stop bits (Стоп-бит)

кодирования)

100