LACIE 2big Network User Manual [fr]
Professional 2disk RAID
Gigabit Ethernet
user manual
manuel utilisateur
manual de instrucciones
gebruikershandleiding
2big network
guída utente
handbuch
ユーザー マニュアル
用户手册
용자 설명서
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
Table des matières
Mesures de protection et de sécurité 4
Précautions générales d’utilisation
Table des matières
page 1
4
1. Introduction au LaCie 2big Network
Je souhaite :
1.1. Contenu du coffret
1.2. Configuration minimale
1.3. Gestion thermique du disque dur
1.4. Options d'installation 1
1.5. Vues du disque 1
Vue frontale/Partage de données en 1 clic 1
Vue arrière 1
1.6. Câbles et connecteurs 1
2. Configuration de votre LaCie 2big Network 1
2.1. Mise sous tension du disque 1
2.2. Connexion du câble Ethernet 1
2.3. Connexion avec LaCie Ethernet Agent (Windows) 1
2.4. Connexion avec l'assistant de configuration IP (Mac) 1
2.5. Configuration du 2big Network sur un LAN sans serveur DHCP 2
2.3. Configuration avec LaCie Ethernet Agent (Windows) 2
2.5.2. Configurer avec LaCie IP Configurator (Mac) 2
2.6. Déconnexion du 2big Network (connexion Ethernet) 2
3. Administration de votre LaCie 2big Network 2
3.1. Accès à la page d'administration NAS 2
3.2. Définition de la langue d'affichage 2
3.3. Page d'accueil 2
3.4. Utilisateurs 2
3.4.1. Compte administrateur 2
3.4.2. Ajout d'utilisateurs 2
3.4.3. Définition de l'accès des utilisateurs aux dossiers de partage 2
3.4.4. Définition de l'adhésion des groupes 2
3.4.5. À propos des privilèges d'accès 2
3.4.6. Suppression des comptes d'utilisateur 2
3.4.7. Modification des comptes d'utilisateur 2
3.5. Groupes 3
3.5.1. Ajout de groupes 3
3.5.2. Définition de l'accès des groupes aux dossiers de partage 3
3.5.3. Suppression de groupes 3
3.5.4. Modification de groupes 3
6
6
7
8
9
0
1
1
2
3
4
5
6
7
9
0
0
1
2
3
4
5
5
6
6
7
8
8
9
9
9
0
0
1
2
2
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
3.6. Dossiers de partage 33
3.6.1 Création de dossiers de partage 3
3.6.2. Création d'un dossier de partage à partir d'une clé USB 3
3.6.3. Suppression des dossiers de partage 3
3.6.4. Modification des dossiers de partage 3
3.7. Système 3
3.7.1. Configuration 3
3.7.2. Réseau 3
3.7.3. Disque 3
3.7.4. État 4
3.7.5. Maintenance 4
3.7.6. Journal système 4
Table des matières
page 2
3
4
5
5
6
6
7
9
1
1
4
4. Accéder au stockage partagé 4
4.1. Connexion à un dossier de partage avec Ethernet Agent (Windows) 4
4.2. Mappage d'un disque avec Ethernet Agent (Windows) 4
4.3. Page d'administration NAS – Parcourir 4
4.3.1. Envoi des fichiers 4
4.3.2. Téléchargement de fichiers 4
4.3.3. Suppression de fichiers 4
4.3.4. Déconnexion 4
4.4. Favoris réseau – Utilisateurs de Windows Vista/XP/2000 4
4.5. Utilisateurs Mac 5
4.6 Utilisateurs Linux 5
5. RAID 5
5.1. Modes RAID du 2big Network 5
5.2. Modification du mode RAID 5
5.3. Remplacement des disques 5
5.3.1. Installation d'un nouveau disque 5
5.3.2. Initialisation du nouveau disque 5
6. Indicateurs à diode 5
7. Dépannage 5
5
5
6
7
7
8
8
8
9
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
8. Assistance technique 6
8.1. Contacter l'assistance technique LaCie 6
9. Garantie 6
2
3
4
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
Copyrights
Copyright © 2007 LaCie. Tous droits
réservés. La reproduction, la transmission
et le stockage, même partiels, de ce manuel,
quel que soit le moyen employé ; électroni
que, mécanique, photocopie, enregistrement
ou autre, sont formellement interdits sans
l'autorisation écrite préalable de LaCie.
Marques déposées
Apple, Mac et Macintosh sont des
marques déposées d’Apple Computer, Inc.
Microsoft, Windows 98, Windows 98 SE,
Windows 2000, Windows Millennium
Edition et Windows XP sont des marques
déposées de Microsoft Corporation. Les
autres marques citées dans le présent manuel sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs.
Modifications
Les informations et spécifications figurant dans ce manuel sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans
préavis. Ce document a été élaboré avec le
plus grand soin dans le but de vous fournir
des informations fiables. Toutefois, LaCie
ne peut être tenue responsable de toute erreur ou omission dans le présent document
pour tout dommage ou perte accidentelle
de données résultant directement ou indirectement de l’utilisation qui serait faite
des informations contenues dans le présent
document. LaCie se réserve le droit de modifier ou de réviser la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et
sans obligation d'en avertir les utilisateurs.
Déclaration de conformité avec la
réglementation canadienne
Cet appareil numérique de classe A est
conforme à la réglementation concernant
les équipements générateurs d’interférences.
Avant-propos
page 3
Raccordez l’appareil à une prise de cou-
Réglementation FCC
LaCie 2big Network
Testé pour conformité
aux normes FCC
-
Cet appareil est conforme aux dispositions
de l'article 15 de la réglementation FCC.
Son fonctionnement est soumis aux
conditions suivantes :
L’appareil ne doit pas provoquer de
1.
brouillage préjudiciable.
L'appareil doit accepter toute interfé-
2.
rence reçue, même celles qui sont susceptibles d'entraîner un fonctionnement
indésirable.
REMARQUE : cet appareil a subi des
tests de contrôle et a été déclaré conforme
aux restrictions imposées aux appareils numériques de classe B, par la section 15 de la
réglementation FCC. Ces restrictions sont
destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences indésirables
lorsque l’appareil est utilisé dans un environnement résidentiel. Ce matériel génère,
exploite et peut émettre un rayonnement
de fréquence radio. En outre, en cas d’installation ou d’utilisation non conforme aux
instructions, il risque de provoquer des interférences indésirables avec les communications radio. Cependant, rien ne garantit
qu'aucune interférence ne se produira dans
certaines installations particulières. Si cet
équipement provoque des interférences
indésirables avec les réceptions radio et de
télévision (ce que vous pouvez déterminer
en allumant et en éteignant l'appareil), nous
vous conseillons vivement d'y remédier en
prenant l'une des mesures suivantes :
Réorientez ou déplacez l’antenne de ré-
❖
ception.
Augmentez la distance séparant l’appa-
❖
reil du récepteur.
Pour la maison et pour le bureau
❖
rant située sur un circuit différent de
celui du récepteur.
Contactez votre revendeur ou un tech-
❖
nicien qualifié en réparation radio/télévision.
Toute modification de ce produit non
autorisée par LaCie pourrait aller à l'encontre de la réglementation FCC et Industry Canada et révoquer votre droit d'utiliser
le produit.
ATTENTION : le non-respect des pré-
cautions indiquées ci-dessus peut entraîner
l’annulation de la garantie du LaCie 2big
Network.
ATTENTION : toute modification effec-
tuée sur ce produit sans autorisation du fabricant peut entraîner l’annulation du droit
d'utiliser le matériel.
Déclaration du fabricant
concernant la certification CE
Nous, la société LaCie, déclarons solennellement que ce produit est conforme
aux normes européennes ci-dessous : Clas
se B EN60950, EN55022, EN50082-1,
EN61000-3-2
Et en particulier aux directives suivantes :
Directive sur les basses tensions 73/23/
CEE ; Directive sur la compatibilité élec
tromagnétique 89/336/CEE
Directive ROHS
Le produit est conforme à la directive
ROHS (Directive européenne 2002/95/
EC sur la restriction des substances dangereuses).
-
-
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
Avant-propos
page 4
La présence de ce symbole
sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne
devez pas mettre ce produit
au rebut avec vos déchets ménagers. Vous
êtes en effet responsable de l’élimination
de vos équipements usagés et tenu de les
remettre à un point de collecte agréé pour
le recyclage des déchets de matériel électrique et électronique. La collecte et le recyclage séparés de vos équipements usagés
permettront de préserver les ressources naturelles et de garantir que ces équipements
seront recyclés dans le respect de la santé
Mesures de protection et de sécurité
Seules des personnes qualifiées sont
❖
autorisées à effectuer la maintenance de
cet appareil.
Lisez attentivement le présent manuel
❖
d'utilisation et suivez la procédure indiquée lors de l'installation de l'appareil.
N’ouvrez pas le LaCie 2big Network
❖
et n’essayez pas de le démonter ou de
le modifier. N’y introduisez jamais un
quelconque outil métallique afin d’éviter
tout risque de choc électrique, d’incendie, de court-circuit ou de rayonnement
dangereux. Votre LaCie 2big Network
ne contient pas de pièce pouvant être
réparée par l'utilisateur. S'il présente des
signes de dysfonctionnement, faites-le
examiner par un représentant de l'assistance technique LaCie.
Ne laissez jamais l'appareil sous la pluie,
❖
dans un lieu où il risquerait de recevoir
des projections d’eau ou dans un environnement humide. Ne posez jamais de
récipient contenant un liquide quelconque sur le 2big Network ; il risquerait
de se répandre dans les parties internes.
Vous limiterez ainsi les risques de choc
électrique, de court-circuit, d'incendie
humaine et de l'environnement. Pour plus
d'informations sur les lieux de collecte des
équipements usagés, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des
déchets ménagers ou le magasin où vous
avez acheté le produit.
et de blessures.
Vérifiez que l’ordinateur et le LaCie
❖
2big Network sont branchés sur des
prises équipées d’un fil de terre. Si votre matériel n’est pas correctement mis
à la terre, vous augmentez les risques de
décharge électrique. Puissance requise :
100-240 V CA, X,x A, 60-50 Hz (la
tension d’alimentation ne doit pas fluctuer de plus de ±10 % par rapport à la
surtension transitoire nominale conformément à la catégorie de surtension
II).
Précautions générales d’utilisation
N’exposez pas le LaCie 2big Network
❖ l'inverse, une atmosphère trop froide ou
à des températures inférieures à 5 °C
ou supérieures à 35 °C, à une humidité
en fonctionnement inférieure à 5 % ou
supérieure à 80 % sans condensation
ou encore à une humidité de stockage
inférieure à 10 % ou supérieure à 90 %
sans condensation. En effet, cela risquerait de l'abîmer ou de déformer son boîtier. Évitez de placer le système LaCie
2big Network à proximité d’une source
de chaleur ou de l’exposer aux rayons
du soleil (même à travers une vitre). A
présentant des risques d'humidité peut
détériorer le disque dur.
Débranchez toujours le LaCie 2big
❖
Network de la prise d’alimentation en
cas d’orage ou lorsque vous ne comptez
pas l’utiliser pendant un certain laps de
temps. Dans le cas contraire, vous augmentez les risques de choc électrique, de
court-circuit ou d'incendie.
Utilisez exclusivement le câble d’ali-
❖
mentation secteur livré avec le périphérique.
N'utilisez pas le LaCie 2big Network à
❖
proximité d'autres appareils électriques
tels que les récepteurs de télévision, postes de radio ou haut-parleurs. Vous risqueriez de provoquer des interférences
susceptibles de nuire au bon fonctionnement des autres appareils.
N’installez pas le système LaCie 2big
❖
Network près d’une source d’interféren-
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
Avant-propos
page 5
ces magnétiques, telle qu’un écran d’ordinateur, un récepteur de télévision ou
un haut-parleur. Les interférences magnétiques peuvent altérer le fonctionnement et la stabilité de votre LaCie 2big
Network.Ne placez pas d'objets lourds
sur le LaCie 2big Network ou n'exer-
ImpOrTANT : 1 Go = 1 milliard d’octets. 1 To = 1 million de millions d’octets. Après formatage, la capacité effectivement disponible
varie en fonction du système d’exploitation (généralement inférieure de 10 à 15 %). 1 Go = 1 milliard d’octets. 1 To = 1 million de millions
d’octets.
ImpOrTANT : toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque LaCie est de
l’entière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenu pour responsable en cas de problèmes de récupération ou de
restauration des données. Pour éviter toute perte de données, LaCie vous recommande vivement de conserver DEUX copies de vos données ;
l’une sur votre disque dur externe par exemple, et l’autre sur votre disque dur interne, sur un second disque dur externe ou sur un autre support
de stockage amovible. LaCie propose une gamme complète de lecteurs et graveurs de CD/DVD. Pour plus d'informations sur les options
de sauvegarde, visitez notre site site web.
cez aucune pression sur le périphérique.
N'exercez aucune pression excessive sur
le LaCie 2big Network. En cas de problème, consultez la section Dépannage
de ce manuel.
ATTENTION : un cordon d’alimentation
blindé est requis pour respecter les limites
d’émission CC et pour empêcher toute interférence avec la réception de signaux par
les appareils de radio et de télévision situés
à proximité. Il est impératif de n'utiliser que
le cordon d'alimentation fourni.
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
1. Introduction au LaCie 2big Network
Vous venez d'acheter un LaCie 2big Network, félicitations ! Conçu pour satisfaire tous les besoins des petites entreprises en matière
de partage de données et de sauvegarde, le LaCie 2big Network représente la nouvelle génération de stockage partagé sécurisé.
Introduction
page 6
Flexibilité RAID
Obtenir une capacité de stockage maximale ou maximiser
la sécurité de mes données grâce à une solution RAID abordable. Sélectionnez rapidement et avec aisance le mode RAID
souhaité à l'aide de l'interrupteur manuel placé à l'arrière du
disque. Pour obtenir une capacité maximale, choisissez BIG
avec la concaténation des deux disques durs. Pour la sécurité,
choisissez SAFE 100 (RAID 1) avec mirroring automatique,
ce qui assure un niveau maximal de protection contre la perte
de données en divisant la capacité totale en deux volumes de
taille identique.
Conception de qualité inégalée
Le boîtier ultra-sophistiqué en métal à dissipation de chaleur et le ventilateur thermorégulé assure une fiabilité de longue durée et un fonctionnement silencieux. Le 2big Network
peut être empilé ou monté en rack pour s'adapter à n'importe
quel environnement de travail. Le grand bouton brillant de
couleur bleue apporte davantage que du caractère ; il fonction
ne comme un bouton de partage de données à 1 clic pour le
transfert automatique des fichiers depuis une clé USB. Il vous
suffit d'appuyer sur le bouton, vos données sont immédiatement partageables avec vos collègues.
Configuration et accès aisés
Le nouveau LaCie Ethernet Agent convivial facilite la
configuration et permet d'accéder, de mapper et de configurer
les disques présents sur le réseau de votre bureau. La compatibilité du 2big Network avec les postes Mac®, Windows® et
Linux,sans nécessiter l'installation de pilotes, fait de ce disque
la solution de partage de fichiers idéale pour les petites entreprises.
-
Je souhaite :
Installer mon LaCie 2big Network
❖
Créer un nouveau partage
❖
Ajouter un nouvel utilisateur
❖
Accéder directement à mes partages
❖
Modifier le mode RAID de mon 2big
❖
LaCie 2big Network
Quick Install Guide
2big network
Professional 2disk RAID
Manuel d’utilisation
1.1. Contenu du coffret
Votre emballage LaCie 2big contient la tour du système
avec un socle fixe et une boîte d'accessoires contenant les pièces 2-5, listées ci-dessous.
1
Introduction
1
Tour de système RAID LaCie 2big avec deux disques
durs permutables à chaud, sans tiroir
2
Câble Ethernet
3
Alimentation externe
4
CD-ROM des utilitaires LaCie
5
Guide d’installation rapide
page 7
3
2
4
5
ImpOrTANT : conservez votre emballage. Si vous
devez un jour renvoyer le disque pour le faire réparer ou
réviser, vous aurez besoin de son emballage d’origine.
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
1.2. Configuration minimale
Introduction
page 8
Utilisateurs Windows
Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000,
❖
Windows XP (SP1 & SP2) ou Windows Vista
Pentium 500 MHz ou plus (ou processeur équiva-
❖
lent)
512 Mo de RAM ou plus
❖
Routeur Ethernet (10/100)
❖
Navigateur web (Internet Explorer®, Firefox™)
❖
ImpOrTANT : différentes forces externes peuvent
avoir une incidence sur la performance du 2big Network
telles que l'activité du réseau, le matériel, la distance et
la configuration.
Utilisateurs Mac
Mac OS 9 ou Mac OS X
❖
G4 ou version ultérieure, Intel Core Duo ou Intel
❖
Core 2 Duo
512 Mo de RAM ou plus
❖
Routeur Ethernet (10/100)
❖
Navigateur web (Internet Explorer®, Safari™, Fire-
❖
fox™)
ImpOrTANT : pour une performance optimale,
utilisez un routeur Gigabit Ethernet et une carte Gigabit
Ethernet dans votre hôte PC ou Mac.
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
1.3. Gestion thermique du disque dur
Capacité de dissipation thermique■
Le corps métallique du disque dur LaCie 2big Network est idéal
pour la dissipation naturelle de la chaleur interne du disque. En fait,
son design unique transfère la chaleur du disque interne vers le boîtier externe. Grâce à cette caractéristique, la chaleur est extraite du
disque interne, ce qui le sécurise et prolonge sa durée de vie et accroît
sa fiabilité. Par conséquent, il est normal que le boîtier externe soit
chaud au toucher. Veuillez vous assurer de ne pas obstruer les orifices
de ventilation à l'arrière afin d'assurer la circulation d'un flux d'air
naturel dans le boîtier.
Introduction
page 9
Montage vertical, horizontal et en rack■
La dissipation thermique est optimisée lorsque le disque est
placé en position verticale. Si vous empilez plusieurs disques LaCie,
n’oubliez pas de fixer les pieds en caoutchouc fournis en dessous des
disques. Cela permet à un flux d'air de circuler entre les disques afin
que la dissipation thermique puisse fonctionner, particulièrement si
les disques LaCie n'incluent pas de ventilateur. LaCie déconseille
d’empiler ou de mettre en rack plus de 3 disques, surtout s'ils sont
tous en marche.
Technologie de ventilation intelligente■
Le boîtier constitue à lui seul un excellent moyen de dissiper
la chaleur sans la nécessité d'un ventilateur, mais le 2big Network
est proposé avec un « ventilateur intelligent » thermo-régulé, qui
s'active lorsque la chaleur interne atteint une certaine température.
Le ventilateur intelligent fonctionne à deux vitesses différentes et
s'adapte automatiquement aux changements de température.
POSITION VERTICALE
POSITION HORIZONTALE
MONTAGE EN RACK
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
1.4. Options d'installation
Installation indépendante■ Installation en rack■
Introduction
page 10
Le LaCie 2big Network est proposé avec un socle permettant de placer le disque en position verticale. Pour obtenir des
instructions précises, reportez-vous à la fiche d'instructions
fournie avec le socle.
Le LaCie 2big Network peut être inséré dans une baie
informatique standard de 19 pouces en utilisant le LaCie Rackmount Kit ou le LaCie d2 Desk Rack (vendu séparément).
Pour obtenir des instructions spécifiques sur le LaCie Rackmount Kit ou le LaCie d2 Desk Rack, reportez-vous aux instructions fournies avec le kit de montage LaCie.
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
1.5. Vues du disque
Vue frontale/Partage de données en 1 clic■
Le bouton bleu (A) placé à l'avant du LaCie 2big vous
permet de copier automatiquement des données contenues
dans une clé USB sur le 2big. Il vous suffit de brancher la clé
USB sur un port USB à l'arrière du 2big et d'appuyer sur le
bouton. Toutes les données contenues dans la clé USB seront
automatiquement copiées vers un nouveau dossier de partage
du 2big, et les données seront ainsi disponibles en permanence
sur le réseau.
Introduction
page 11
Fig. 1.5-A
LaCie 2big Network
safe 100
big
off auto on
Manuel d’utilisation
Vue arrière■
1
Interrupteur de sélection RAID
2
Interrupteur Marche/Arrêt/Auto
3
Ports d'extension USB 2.0
4
Port Ethernet
5
Connexion de la prise d'alimentation
6
Verrou du disque
7
Poignée du tiroir à disque
8
Diode d'état du disque gauche
9
Diode d'état du disque droit
Introduction
page 12
1
9
8
2
7
3
ImpOrTANT : le 2big Network redémarre automa-
tiquement après une panne de courant.
ATTENTION : pour éviter tout risque de surchauffe,
placez le système LaCie 2big dans une zone correctement aérée et de manière à conserver un flux d'air suffisant sur les puces du contrôleur. Assurez-vous également
que rien n’obstrue le ventilateur.
Veuillez utiliser le socle en plastique et les pieds en
caoutchouc pour surélever le Two Big et favoriser ainsi
une meilleure dissipation de la chaleur.
Conditions environnementales :
Température : 0 – 35 °C (32 – 95 °F)
Humidité en fonctionnement : 20 – 80 % sans conden
sation
Humidité en stockage : 10 – 90 % sans condensation
6
Fig. 1.5-B
-
4
5
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
1.6. Câbles et connecteurs
Gigabit Ethernet■
Symbole Ethernet
Cette icône permet d’identifier facilement l’interface
Ethernet. Elle apparaît à l'arrière du 2big et à côté des connecteurs Ethernet sur certains ordinateurs.
Symbole Ethernet
Câbles et connecteurs Gigabit Ethernet
Introduction
page 13
Les câbles et les connecteurs utilisés pour relier les dispositifs Gigabit Ethernet sont les suivants :
Connecteurs Gigabit Ethernet
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
2. Configuration de votre LaCie 2big Network
Effectuez les opérations ci-dessous pour rendre votre 2big
Network opérationnel :
Procédure d’installation
Étape 1 2.1. Mise sous tension du disque Page 15
Étape 2 2.2. Connexion du câble Ethernet Page 16
Étape 3 Connexion du 2big Network :
2.3, Connexion avec LaCie Ethernet Agent (Windows)
2.4, Connexion avec l'assistant de configuration IP (Mac)
OU
2.5, Configuration du 2big Network sur un LAN sans serveur DHCP
Page 17
Page 19
Page 20
Configuration
page 14
LaCie 2big Network
safe 100
big
off auto on
safe 100
big
off auto on
Manuel d’utilisation
2.1. Mise sous tension du disque
Le kit d'alimentation est composé de deux câbles : l’un (A)
se connecte au disque LaCie ; l’autre (
rant (prise murale, régulateur de tension, etc.).
Configuration
page 15
B) à une prise de cou-
C
Fig. 2.1
Connectez le câble A au disque LaCie.
1.
Connectez une extrémité du câble B au bloc d’alimenta-
2.
tion (C).
Connectez l'autre extrémité du câble B au régulateur de
3.
tension ou à une prise secteur.
Allumez le disque en actionnant l'interrupteur à l'arrière
4.
pour le placer sur la position « Marche » (
ATTENTION : utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec ce disque LaCie. N’utilisez pas de bloc d'alimentation
prévu pour un autre disque LaCie ou venant d'un autre fabricant. L’utilisation de tout autre câble électrique ou bloc d'alimentation risquerait d’endommager le disque dur et d’annuler votre garantie.
Débranchez toujours l’adaptateur secteur du disque LaCie avant son transport. Si vous ne débranchez pas l’adaptateur, vous
risquez d’endommager votre disque et d’entraîner l’annulation de votre garantie.
D).
B
D
NOTE TEchNIquE : l’alimentation du disque LaCie étant en 100-240 V, vous pouvez utiliser votre disque lors de vos dé-
placements à l’étranger. Pour ce faire, vous devrez peut-être vous procurer un adaptateur secteur ou un cordon approprié. LaCie
décline toute responsabilité en cas de dommages causés au disque suite à l’emploi d’un adaptateur inapproprié. L'utilisation d'un
adaptateur autre que celui autorisé par LaCie annule votre garantie.
LaCie 2big Network
safe 100
big
off auto on
Manuel d’utilisation
2.2. Connexion du câble Ethernet
Contrairement à des disques durs externes classiques, le
2big Network est uniquement accessible lorsqu'il est relié à
votre réseau et ne peut se brancher directement sur votre ordinateur.
Pour brancher le câble Ethernet :
Allumez le disque. Voir 2.1, Mise sous tension du disque.
1.
Branchez le câble Ethernet sur le port Ethernet à l'arrière
2.
du LaCie 2big Network (Fig. 2.2-A).
Branchez l’autre extrémité du câble Ethernet sur un port
3.
Ethernet disponible de votre réseau Ethernet (Fig. 2.2-B).
Le réseau tarde quelques minutes à reconnaître le disque.
Passez à présent à l'étape 3, Connexion avec LaCie Ether-
net Agent (Windows) ou Connexion avec l'assistant de configuration IP (Mac) .
Configuration
page 16
Fig. 2.2-A
du 2big Network
Fig. 2.2-B
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
2.3. Connexion avec LaCie Ethernet Agent (Windows)
LaCie Ethernet Agent détecte tous les périphériques de
stockage connectés au réseau et vous permet d'y accéder ou de
les configurer facilement.
Une fois installé et en marche, Ethernet Agent apparaît
sur la barre des tâches (Fig. 2.3-A) et recherche automatiquement des périphériques de stockage sur votre réseau. Lorsqu'il
détecte un nouveau périphérique de stockage, une info bulle
contenant le nom du périphérique s'affiche (Fig. 2.3-B).
Lorsque Ethernet Agent détecte votre LaCie 2big
Network, vous pouvez accéder à n'importe quel dossier de
partage du 2big Network, vous connecter sur la page d'administration NAS, configurer les paramètres réseau du 2big
Network ou le mapper comme un lecteur sur votre ordinateur,
tout ceci à partir du menu Ethernet Agent.
Configuration
page 17
Icône LaCie Ethernet Agent
Pour installer LaCie Ethernet Agent :
Insérez le CD-ROM LaCie 2big Network dans le lecteur
1.
CD-ROM de votre ordinateur.
Le CD devrait apparaître dans Poste de travail. Double-
2.
cliquez sur l'icône du CD puis sur « LaCie Ethernet
Agent Setup »
Suivez les instructions de l'assistant pour terminer l'instal-
3.
lation.
.
(Suite page suivante)■
Figure 2.3-A
Figure 2.3-B
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
Pour se connecter au 2big Network :
Sélectionnez LaCie Ethernet Agent dans le menu Démar-
1.
rer/Programmes. Une icône Ethernet Agent apparaît dans
la barre d'état système (Fig. 2.3-C) et Ethernet Agent détecte automatiquement votre 2big Network et tout autre
périphérique de stockage sur votre réseau (Fig. 2.3-D).
Cliquez sur l'icône visible dans la barre d'état système et
2.
sélectionnez Atteindre www dans le sous-menu de 2big
Network (Fig. 2.3-E). La page d'dministration de 2big
Network s'ouvre dans votre navigateur par défaut.
Pour vous connecter sur la page d'administration du 2big
3.
Network (Fig. 2.3-E), insérez les informations suivantes :
Configuration
page 18
Figure 2.3-C
Nom d'accès :
Mot de passe : admin
Cliquez sur Ouvrir session.
4.
Passez à la section 3, Administration de votre 2big
Network.
admin
Figure 2.3-D
Figure 2.3-E
Figure 2.3-F
LaCie 2big Network
Manuel d’utilisation
2.4. Connexion avec l'assistant de configuration IP (Mac)
rEmArquE : utilisateurs de Windows, voir la sec-
tion 2.3, Connexion avec LaCie Ethernet Agent.
L'assistant de configuration IP fournit des indications
pour vous aider à vous connecter à votre 2big Network et réaliser les réglages initiaux.
Insérez le CD-ROM LaCie 2big Network dans le lecteur
1.
CD-ROM de votre ordinateur.
Le CD s’affiche sur le bureau. Double-cliquez sur l’icône
2.
du CD puis sur « Installez le configurateur IP »
Suivez les instructions de l'assistant pour terminer l'ins-
3.
tallation.
Configuration
page 19
Fig. 2.4-A
ImpOrTANT : l'assistant d'installation nécessite les droits
d'administrateur afin de réaliser l'installation.
Ouvrez, dans le dossier de l’application, Utilitaires /
4.
LaCie IP Configurator
Suivez les étapes indiquées par l'assistant. Une fois que
5.
l'assistant localise votre 2big Network (représenté par son
adresse IP), sélectionnez-le et cliquez sur Connecter
(Fig. 2.4-A – 2.4-C)
Fig. 2.4-B
Fig. 2.4.C
Loading...