SC 5 EasyFix
SC 5 EasyFix Iron
SC 5 EasyFix Premium
SC 5 EasyFix Premium Iron
|
|
|
|
|
Deutsch |
5 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
English |
11 |
|
|
|
|
|
Français |
17 |
|
|
|
|
|
Italiano |
24 |
|
|
|
|
|
Nederlands |
31 |
|
|
|
|
|
Español |
37 |
|
|
|
|
|
Português |
44 |
|
|
|
|
|
Dansk |
50 |
|
|
|
|
|
Norsk |
56 |
|
|
|
|
|
Svenska |
62 |
|
|
|
|
|
Suomi |
68 |
|
|
|
|
|
Ελληνικά |
74 |
|
|
|
|
|
Türkçe |
81 |
|
|
|
|
|
Русский |
87 |
|
|
|
|
|
Magyar |
94 |
|
|
|
|
|
Čeština |
101 |
|
|
|
|
|
Slovenščina |
107 |
|
|
|
|
|
Polski |
113 |
|
|
|
|
|
Româneşte |
120 |
|
|
|
|
|
Slovenčina |
126 |
|
|
|
|
|
Hrvatski |
132 |
|
|
|
|
|
Srpski |
139 |
|
|
|
|
|
Български |
145 |
|
|
|
|
|
Eesti |
152 |
|
|
|
|
|
Latviešu |
158 |
|
|
|
|
|
Lietuviškai |
164 |
|
|
|
|
|
Українська |
170 |
|
|
|
|
|
Қазақша |
177 |
|
|
|
|
|
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ |
190 |
Register |
001 |
59678860 (11/17) |
|
your product |
|
www.kaercher.com/welcome
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
11 |
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 16 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
13 |
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
6 |
12 |
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|||
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
|
|
|
|
25 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
35 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
36 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
|
|
|
37 |
|
|
|
|
|
|
38 |
|
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
|
44 |
48 |
|
|
40 |
46 |
|
|
49 |
|
|
41 |
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
B |
E |
H |
K |
C |
F |
I
1.
2.
L |
D |
G |
J |
M |
3
N |
Q |
T |
O |
R |
P |
1. |
2. |
S |
4