Kyocera KM-1635 User Manual [nl]

Printing System (X)
Gebruikershandleiding

Installatie en instellingen

Inhoud

1 Voorbereidingen

Namen van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Hoofdgedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Voorbereidingen die door de gebruiker moeten worden getroffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Installatie

Installatieprocedure voor lokaal afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Een USB-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Software laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Aangepaste installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Installatieprocedure voor netwerkafdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

De kabels aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Software laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

KMprint installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

De printerdriver installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Software via Quick Setup installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Status Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Configuration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Een statuspagina afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Installatie van software ongedaan maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

3 Afdrukken

Een document afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

4 Problemen oplossen

Basistabel voor het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Problemen met de afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Afdrukken pauzeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Afdrukken annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

5Opties

Afdrukserver (IB-110) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

6 Specificaties

i

ii

Handelsmerkinformatie

• Microsoft, Windows en WindowsNT zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

• Windows Me en Windows XP zijn handelsmerken van Microsoft Corporation.

• Ethernet is een gedeponeerd handelsmerk van Xerox Corporation.

• Adobe, Adobe Acrobat en Adobe Reader zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe

Systems Incorporated.

Alle overige bedrijfs- en productnamen in deze gebruikershandleiding zijn handelsmerken
of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve bedrijven. De symbolen ™ en
worden niet in deze gebruikershandleiding gebruikt.

• Dit product is gecertificeerd door USB Implementers Forum, Inc.

Alle rechten voorbehouden. Niets van dit materiaal mag worden verveelvoudigd of
openbaar worden gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch,
mechanisch, door fotokopieën, opnamen of opslag in een geautomatiseerd
gegevenssysteem, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Wettelijke beperking op kopiëren

• Het kan verboden zijn om auteursrechtelijk beschermd materiaal te kopiëren zonder
toestemming van de copyright-houder.

• Het is in elk geval verboden om binnen- en buitenlandse valuta's te kopiëren.

• Het kopiëren van andere items kan verboden zijn.

Over deze gebruikershandleiding

De Gebruikershandleiding Installatie en instellingen is bedoeld om te worden gelezen
wanneer dit apparaat wordt gebruikt als lokale printer of als netwerkprinter door een
printerboard te installeren. In deze gebruikershandleiding wordt uitgelegd hoe u het
apparaat installeert.

®

Aangezien de installatie die nodig is om de printer als scanner te gebruiken, kan verschillen
afhankelijk van de omgeving van de aangesloten computer, leest u de gedeelten die
betrekking hebben op uw computeromgeving en voert u de hier uitgelegde, relevante
installatieprocedures uit.

iii

Het apparaat aansluiten

)

Voor een lokale aansluiting van dit apparaat (directe aansluiting tussen een computer en
de printer via een USB-kabel)

Voorbeeld van aansluiting

USB-kabel

USB cable

CD-ROM

Sluit de computer en de printer via een

1

USB-kabel aan. Als een automatisch
Plug & Play-installatieproces begint,
annuleert u dit proces en installeert u de
driver met behulp van de Product Library.

Laad en installeer de software op de

2

computer.

Pagina 2-1

Pagina 2-3

Voor een netwerkaansluiting van dit apparaat (aansluiting van de printer via een netwerk)

Voorbeeld van aansluiting

Sluit een netwerkkabel (100Base-TX,

Netwerkkabel

Network cable

IB-110

IB-110

(print server)

(afdrukserver)

Hub (aansluiting

Hub (connector)

USB-kabel

USB cable

Netwerkkabel

Network cable

1

10Base-T of iets dergelijks) en een
IB-110 op de printer aan.

Laad en installeer de software op de

2

computer.

Pagina 2-5

Pagina 2-6

CD-ROM

iv

Conventies

In deze handleiding worden de volgende conventies gebruikt:

Conventie Beschrijving Voorbeeld

Vet lettertype
tussen
vierkante
haakjes

Vet lettertype Wordt gebruikt om toetsen of opties

Cursief
lettertype

Courier­lettertype

Opmerkingen Wordt gebruikt om aanvullende,

Belangrijk Wordt gebruikt om belangrijke

Wordt gebruikt om de selectie van
een toets op het bedieningspaneel te
benadrukken.

te benadrukken die in
dialoogvensters worden
geselecteerd en titels die in
dialoogvensters worden
weergegeven.

Wordt gebruikt voor referenties naar
extra informatie en andere
publicaties.

Wordt gebruikt voor berichten of
namen die op het bedieningspaneel
worden weergegeven.

nuttige informatie over een functie of
toepassing te geven. Kan ook
verwijzingen naar andere publicaties
bevatten.

informatie te verstrekken.

Druk op de toets [Print].

Klik op Volgende.

Raadpleeg Aangepaste
installatie op pagina 2-5 voor
meer informatie.

Fout opgetreden.
Druk op Printer.

OPMERKING: U kunt de

emulatie voor elke aansluiting
instellen.

BELANGRIJK: Het formatteren
van de geheugenkaart moet
vanuit de printer worden
uitgevoerd.

v

vi

1 Voorbereidingen

Namen van onderdelen

Hoofdgedeelte

3

1

2

1 USB-aansluiting - USB-aansluiting gebaseerd op Hi-Speed USB. Gebruik een

USB-kabel om de printer op de USB-poort van een computer aan te sluiten.

2 Hoofdschakelaar - Zet de hoofdschakelaar aan om dit apparaat te kunnen

gebruiken. Wanneer u een printerkabel of een andere kabel wilt aansluiten, moet u
de hoofdschakelaar uitzetten.

3 Bedieningspaneel - Wanneer u instellingen op dit apparaat invoert, gebruikt u

hiervoor het bedieningspaneel.

1-1

Voorbereidingen

Bedieningspaneel

Metrische specificaties

1

7

4

5

6

1 Printer-toets (statuslampje) - Druk op deze toets wanneer u de printermodus

selecteert. Druk op deze toets wanneer u het afdrukken wilt pauzeren of hervatten.
Gaat branden of knippert om de status van dit apparaat aan te geven.
Licht aan: dit apparaat is on-line, maar er worden geen gegevens ontvangen.
Knippert: het apparaat ontvangt de afdruktaak.
Licht uit: dit apparaat is off-line.

2 Start-toets - Druk op deze toets om het afdrukken te pauzeren of te hervatten.

3 Stop/Clear-toets - Druk op deze toets om het afdrukken te annuleren.

3

2

Accessoires

4 V - Druk op deze toets om het menu weer te geven.

5 U - Druk op deze toets om het menu weer te geven.

6 %/OK-toets - Druk op deze toets om het menu of de instellingen te bepalen.

7 Exposure Adjustment Key/Exposure Display (Toetsen en indicatielampjes Auto

Exposure/Lighter/Darker) - Druk op deze toets om een statuspagina af te drukken.

• CD-ROM: 1 stuk

• Gebruikershandleiding (dit document)

1-2

Voorbereidingen

Voorbereidingen die door de gebruiker moeten worden getroffen

• Voor een USB-aansluiting van de printer: kabel die compatibel is met USB2.0

(gebaseerd op High-Speed USB, korter dan 5,0

• Voor een netwerkaansluiting van de printer: Hub, IB-110 (optioneel) en netwerkkabel

(optioneel, 10Base-T of 100Base-TX)

OPMERKING: Wanneer u een USB-, 10Base-T- of 100Base-TX-kabel gebruikt, moet de kabel

beschermd zijn.

m)

1-3