Kyocera FS-C8020MFP, FS-C8025MFP Brochure [de]

FS-C8020MFP/FS-C8025MFP

FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEME FÜR FORMATE BIS DIN A3

DIE UMWELTBEWUSSTEN

A4-PROFIS FÜR
FARBE BIS A3.

Geringste Druckkosten seiner Klasse
Bis zu 20* bzw. 25** Seiten A4 pro Minute in S/W und Farbe
Druck-, Kopier-, Scan- und optionale Fax-Funktion
Integrierte Duplex-Funktionalität
600 Blatt Papierkapazität, maximal 1.600 Blatt
Optionaler Multi-Finisher
Kompakte Größe
Geringer Stromverbrauch
Niedriges Geräuschniveau

*FS-C8020MFP
**FS-C8025MFP

Vernetzte Teams können jetzt mehr erwar­ten: Obwohl nicht größer als ein A4-Highend­Multifunktionssystem erlauben die Systeme
FS-C8020MFP und FS-C8025MFP eine
Papierverarbeitung bis zur doppelten Größe
– bis A3. Aber nicht nur die kompakten
Abmessungen sind beeindruckend. Auch
ihre Ausstattung kann sich sehen lassen:
Duplex-Einheit, Duplex-Originaleinzug, 600
Blatt Papiervorrat. Und nicht zuletzt: die pro­blemlose Bedienung.

Durch die Verwendung
sehr langlebiger Keramik­Komponenten ist inner­halb von 200.000 Seiten
nur der Wechsel der
Tonerbox erforderlich.

Die Benutzeroberfläche
lässt sich individuell
anpassen. Jeder Nutzer
kann somit nach der
Anmeldung am System mit
persönlichen Einstellungen
arbeiten.

25 JAHRE

Wirtschaftlicher drucken und kopieren.

FS-C8020MFP/FS-C8025MFP

FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEME FÜR FORMATE BIS DIN A3

ECOSYS steht für ECOnomy,

ECOlogy und SYStemprinting.
Die ECOSYS-Technologie basiert auf extrem
langlebigen Komponenten. Dadurch arbeiten
die ECOSYS-Drucker mit den geringsten
Druckkosten in ihrer Klasse und sind
besonders umweltfreundlich. KYOCERA ver­folgt eine modulare Plattform-Strategie,
d. h., einheitliche Bedienung und Treiber
sowie kompatible Optionen garantieren Ihnen
höchste Flexibilität und Erweiterbarkeit.

Systemmerkmale

Tec hno logi e KYOCERA ECOSYS, Laser

Druck-/Kopiergeschwindigkeit

FS-C8020MFP:
bis zu 20/10 Seiten A4 /A3 in Farbe und S/W pro Minute
FS-C8025MFP:
bis zu 25/13 Seiten A4/ A3 in Farbe und S/W pro Minute

Speicher

1.024 MB RAM , optional auf max. 2.0 48 MB er weiterbar

CPU PowerPC464 / 800 MHz

Druck-/Kopiervolumen Durchschnittlich 2.000 bis 10.000

Seiten A4 pro Monat, kalkuliert für eine Laufzeit von 36
Monaten. Max. einmalige Spitzenauslastung bis zu 100.000
Seiten A4 pro Monat.*

Aufwärmzeit FS-C8020MFP: 55 Sek., FS-C8025MFP: 45 Sek.

Integriertes Kostenstellenmanagement

Bis zu 100 Kostenstellen

Abmessungen (H x B x T ) 748 mm x 590 mm x 590 mm

Gewicht ca. 80 kg (betriebsbereit)

Stromverbrauch 1 W (Sleep-Modus),

FS-C8020MFP: 129 W (Stand-by), 567 W (Drucken/Kopieren),
FS-C8025MFP: 133 W (Stand-by), 607 W (Drucken/Kopieren)

Geräuschemission (ISO 7779 / ISO 9296)

49 dB(A) LpA im Stand-by
FS-C8020MFP: 66 dB(A) LpA (S/W); 67 dB(A) LpA (Farbe)
FS-C8025MFP: 67,7 dB(A) LpA (S/W); 68,5 dB(A) LpA (Farbe)

Netzspannung 220 -240 V, 50/60 Hz

Sicherheitsprüfungen GS, TÜV, CE. Die Produktion dieses

Druckers erfolgt gemäß der Qualität snorm ISO 9001 und
den Umweltrichtlinien ISO 14001.

Papierverarbeitung

Automatischer Originaleinzug mit Wendung

Max. 50 Blatt, 45-160 g/m
Formate 140 x 182 bis 297 x 432 mm

Papierzufuhr Universalzufuhr: max. 100 Blatt (für Formate
> A4: 25 Blatt); 45–256 gm
Folio, benutzerdefiniert (98 x 148 bis 297 x 432 mm)
Papierkasse tte : max. 500 Blat t; 60 –256 g/ m
B4, B5, benutzerdef. (98 x 148 bis 297 x 432 mm)

Max. Papierkapazität einschl. Optionen: 1.600 Blatt A4

Duplexeinheit Beidseitiger Druck; 60–220 g/m

Papierablage Hauptfach: max. 250 Blatt , Job-Separator:

max. 30 Blatt ( jeweils bedruckte S eite nach unten )

2

(im Duplex-Modus 50-120 g/m2)

2

, A3, A4, A 5, A6, Letter, Le gal,

2

, A3, A4, A 5,

2

; A5-A3

Ihr KYOCERA Partner:

PRESCRIBE IIc

Mit der KYOCERA Seitengestaltungs- und Steuersprache PRESCRIBE IIc lassen sich selbst aufwendige Grafiken, Logos und Formulare systemunab­hängig erstellen und im Multifunktionssystem speichern. Eine Einbindung in Druckdateien entfällt somit. Sie werden nur bei Bedarf abgerufen
und entlasten so das Netzwerk.

KM NetViewer

Der KM NetViewer ermöglicht die vollständige Überwachung und Steuerung der ECOSYS-Drucker und digitalen KYOCERA
Multifunktionsgeräte von jedem Rechner aus und bietet somit ideale Netzwerkadministration. Er unterstützt dazu das standardisierte
Protokoll SNMP.

Status-Monitor und Command-Center

Der Status-Monitor zeigt den Zustand des aktuellen Multifunktionssystems an und bietet einen direkten Zugang zum Command-Center, um
Einstellungen zu modifizieren, die nicht in den Treibern enthalten sind (z. B. Netzwerkeinstellungen, Anpassung des Sleep-Modus oder Sperren
des Bedienfeldes).

USB Host für USB-Flash-Speicher

Dokumente können über die USB-Host-Schnittstelle direkt vom USB-Flash-Speicher (z.B. USB-Stick) gedruckt oder auf einen USB-Flash-Speicher
gescannt werden. Die Auswahl der Druckdokumente erfolgt dabei direkt über das Bedienfeld des Systems. Ein PC ist nicht nötig.

Anwendungsbasiertes Drucken

Mit Hilfe des KX Treibers lassen sich vordefinierte bzw. selbst erstellte Profile einer Applikation zuordnen. So können beispielsweise alle
Ausdrucke aus MS Outlook immer beidseitig im S/W-Modus in Entwurfsqualität ausgedruckt werden, um Papier und Toner zu sparen.

Druckfunktion

Auflösung 600 x 600 dpi MultiBit-Technologie

(9.600 dpi Qualität)

1. Druckseite FS-C8020MFP: 11 Sek. (S/W) bzw. 14 Sek.
(Farbe), FS-C8025MFP: 10 Sek. (S/W) bzw. 12 Sek. (Farbe)

Standard-Schnittstellen USB2.0 (Hi-Speed), Netzwerk
(10/100/100 0 BASE-TX) , Steckplatz für optionalen internen
Printserver und für optionale CompactFlash-Karte,
USB Host für USB- Flash-Speicher

Controller-Sprache PRESCRIBE IIc

Emulationen PCL6 ( 5c, XL), PostScript 3 (KPDL 3),

PDF Direktdruck, XP S Direk tdruck

Betriebssysteme Alle gängigen Windows-Betriebssysteme,
Mac OS X 10.2 oder höher, UNIX, LINUX sowie weitere
Betriebssysteme auf Anfrage

Schriften /Barcodes Skalierbare Fonts: 93 (PCL6/Post­Script ), 8 ( Windows Vista) , 45 Barcodes (z .B. E AN 8,
EAN 13, EAN 128) mit automatischer Prüfsummengener­ierung sowie Unterstützung des zweidimensionalen
Barcodes PDF-417 unter PRESCRIBE

Funktionen E-Mail-Printing, Internet Printing IPP/1.1, ver­traulicher Druck (Speichererweiterung erforderlich)

Kopierfunktion

Auflösung 600 x 600 dpi

1. Kopie Nach ca. 11,7 bzw. 13,6 Sekunden (S/W bzw. Farbe)

Kopienvorwahl 1-999 Kopien/Sätze

Zoombereich 25-400% in 1%-Schritten

Feste Zoomfaktoren 5 x Verkleinerung, 5 x Vergrößerung

Scanfunktion

Scangeschwindigkeit Max. 40 Seiten A4 pro Min. (S/W,

300 dpi ); max . 40 Seiten A4 pr o Min. (Farbe, 300 dpi)

Vorlagenformat max. A3/Ledger

Auflösung 600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi

Dateityp PDF, PDF/A , JPEG, TIFF, XPS

Betriebssysteme TWAIN-Treiber: Windows 2000/XP/

Vista/7/Ser ver 2003/Server 2008,
WIA-Treiber: Windows Vista/7/2008

Schnittstelle Netzwerk (10/100/1000 BASE-TX)
USB-Schnittstelle: TWAIN, WIA Scan
USB Host: Scan to USB Host
Netzwerk: Scan to P C (SMB ) / FTP / E-Mail, TWAIN, WIA s can

Faxfunktion (optional)

Kompatibilität ITU-T Super G3

Übertragungsgeschwindigkeit max. 3 Sekunden (mit JBIG)

Auflösung Normal, Fein, Superfein, Ultrafein

Betriebssysteme (Netzwerkfax) Windows 2000, XP,

Server2003, Vista, Windows 7, Server2008

Vorlagenformat max. A3/Ledger

Kompressionsmethode JBIG, MMR, MR, MH

Speicher 700 Seiten (Testchart KM ITU-T No.1)

Funktionalität PSTN Fax, Netzwerkfax, Speicherempfang,

zeitversetztes Senden, Rundsenden, Faxabruf, Duplex­Empfang/-Senden

Verbrauchsmaterial

TK-895K Toner schwarz für 12.000 Seiten**

TK-895C, TK-895M, TK-895Y

Toner cyan, magenta, gelb für jeweils 6.000 Seiten**

Der mitgelieferte schwarze Toner ist nach Erstbefüllung
des Neugerätes noch ausreichend für 3.000 Seiten**. Cyan,
Magenta, Gelb reichen jeweils für 1.500 Seiten**.

Optionen

Papierkassetten PF-470 max. 500 Blatt, 60-256 g/m2, A3,

A4, A5, Ledger, Legal, Folio, Oficio II, Letter ; integriertes
Schrankelement; PF-471 max. 2 x 500 Blatt , 60-256 g/m
A3, A4, A 5, Ledger, Legal, Folio, Oficio II, Letter

Unterschrank CB-470 Holzschrank mit Rollen

Multi-Finisher DF-470 Max. 500 Blatt, 52-256 g/m

A4, A5, benutzerdefiniert (98 x 148 bis 297 x 432 mm),
Heftkapazit ät: ma x. 50 Blatt A4 ( 25 Blat t A3) , 3 verschie ­dene Heftpositionen, Adapter-Kit AK-470 erforderlich

RAM-Erweiterung MDDR2-256: 256 MB;
MDDR2-512: 512 MB; MDDR2-1024: 1.024 MB

CF-4GB: 4 GB für Formulare, Logos etc.

ThinPrint-Kit UG-33: ermöglicht Drucken unter ThinPrint

Optionale Schnittstelle
IB-50: GigaBit-Printserver 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT

Modelle

Beide Systeme sind auch im Paket mit Garantie erweiter­ung KYOlife 3 Jahre und/ oder Faxfunk tion erhältlic h.

Garantie

2 Jahre Vor-Ort-Garantie auf das Multifunktionssystem,
3 Jahre bis maximal 200.000 Seiten auf Trommel- und
Entwicklereinheiten des Systems, vorausgesetzt, es wird
gemäß den technischen Spezifikationen eingesetzt.*

KYOlife – die Garantieerweiterung auf bis zu 5 Jahre
vor Ort für Multifunktionssystem und Optionen.*

KYOlife plus – enthält zusätzlich eine regelmäßige
Überprüfung des Systems durch einen Fachmann.*

Alle angegebenen Papierkapazitäten beziehen sich auf eine Blattstärke
von max. 0,11 mm. Bitte setzen Sie nur von KYOCERA empfohlene
Druckmaterialien ein.

* Gemäß den KYOCERA Garantiebedingungen, siehe www.kyoceramita.de.
** Angabe gemäß ISO/IEC 19798

2

, A3,

ntie

2

,

M

KYOCERA MITA DEUTSCHLAND GmbH – Otto -Hahn-Str.12 – D-4 0670 Meerbusch

Infoline: 08 00 8 67 78 76 – Fax : +49 ( 0) 21 59 9 18 - 106 – ww w.ky oceram ita.d e

KYOCERA MITA AUSTRIA GmbH – Eduard-Kittenberger-Gasse 95 – A-1230 Wien
Infolin e: + 43 (0 ) 8 63 38 - 401 – Fa x: + 43 (0 ) 8 63 36 - 40 0 – ww w.k yocer amita .at

KYOCERA MITA EUROPE B.V. – Schweiz – Hohlstrasse 614 – CH-8048 Zürich
Tel.: +41 (0 ) 44 9 08 4 9 49 – Fax : +41 (0 ) 44 9 08 49 50 – w ww. kyoc eramit a.ch

8010308020/Stand 02/2011 – gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier

Abbildung mit Optionen.