Kurzweil KA110 User Manual [ru]

STAGE PIANO

Owner's Manual

INFORMATION FOR YOUR SAFETY!

THE FCC REGULATION WARNING (for USA)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Unauthorized changes or modification to this system can void the user's authority to operate this equipment.

PRECAUTIONS

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING

Please keep this manual in a safe place for future reference.

Power Supply

Please connect the designated AC adaptor to an AC outlet of the correct voltage.

Do not connect it to an AC outlet of voltage other than that for which your instrument is intended.

Unplug the AC power adaptor when not using the instrument, or during electrical storms.

Connections

Before connecting the instrument to other devices, turn off the power to all units. This will help prevent malfunction and / or damage to other devices.

Location

Do not expose the instrument to the following conditions to avoid deformation, discoloration, or more serious damage:

Direct sunlight Extreme temperature or humidity Excessive dusty or dirty location Strong vibrations or shocks Close to magnetic fields

CAUTION

The normal function of the product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference. If so, simply reset the product to resume normal operation by following the owner's manual. In case the function could not resume, please use the product in other location.

Interference with other electrical devices

Radios and televisions placed nearby may experience reception interference. Operate this unit at a suitable distance from radios and televisions.

Cleaning

Clean only with a soft, dry cloth. Do not use paint thinners, solvents, cleaning fluids, or

chemical-impregnated wiping cloths.

Handling

Do not apply excessive force to the switches or controls.

Do not let paper, metallic, or other objects into the instrument. If this happens, unplug the AC adaptor from the wall outlet. Then have the instrument inspected by qualified service personnel.

Disconnect all cables before moving the instrument.

Contents

Panel & Display Description

Front Panel.................................................................4

LCD 4

............................................................................

Rear Panel 5

.................................................................

Setup

Power Jack............................................ .........6

Setting a Music Stand................................................6

Connecting a Unit Pedal.............................................6

Connecting an Assign Pedal......................................6

............

Connections

Connecting a pair of Headphones..............................7

Connecting an Audio Equipment................................7

Connecting an MP3/CD Player..................................7

Connecting a Computer.............................................7

Adjusting the Master Volume

Adjusting the Voice Brilliance

Playing the Demo Song

...................................8

........................8

.......................8

Playing Voices

Playing Voices............................................................9

Playing two voices simultaneously-DUAL..................9

Playing Different Voices with Both hands-LOWER....9

Pitch Bend/Modulation effect...................................10

Twinova

................................................................11

Auto Accompaniment

Play Auto Accompaniment(rhythm track only)..........11

Play Auto Accompaniment(all tracks).......................12

Accompaniment Sections.........................................12

Playing Different Accompaniment Sections..............13

Accompaniment Volume...........................................13

Chord Fingering........................................................13

Tempo.......................................................................15

One Touch Setting....................................................15

Metronome...............................................................15

Mixer

Pedal Function

......................................................................16

..................................................

Other Functions

Tune.........................................................................18

Transpose.................................................................18

KeySplit....................................................................19

Beat Type.................................................................19

Beat Volume.............................................................19

Pedal Type...............................................................19

Harmony Type..........................................................20

Harmony Switch.......................................................20

MIDI IN.....................................................................20

MIDI OUT..................................................................21

DSP effect................................................................21

Touch........................................................................21

Language.................................................................21

PowerOff..................................................................21

Registering the Panel Setting...................................22

Recalling the Registered Panel Settings..................22

Selecting a Registration Bank..................................22

Song Recording

Start Recording........................................................23

Stop Recording.........................................................24

Playback Recording.................................................24

Delete User Song.....................................................24

Song

Listening to the songs..............................................25

Song Control............................................................25

Restore Factory Setting

.................................

Connecting an SD Device

SD Device Operation................................................26

Play...........................................................................26

Load.........................................................................27

Save.........................................................................27

Delete.......................................................................28

Format......................................................................28

Keyboard and ASCII Character Relative Table........28

MIDI

What's MIDI?............................................................29

MIDI Terminals.........................................................29

Downloading Data from the Computer.....................29

Troubleshooting

Specifications

................................................

....................................................

Appendices

Voice List..................................................................31

Style List...................................................................35

Song List..................................................................37

Chord List.................................................................39

MIDI Implementation Chart......................................40

Panel & Display Description

Front Panel

1. [BRILLIANCE] Slider

Adjust voice brilliance

2. [VOLUME] Slider

Adjust master volume

When [SHIFT] button pressed

3. Style button

Enter the style mode

When [SHIFT] button released

3. Style direct button

Select a direct style

4. [TEMPO+/-] button

Adjust the current tempo

5. [ACC VOL] button

Adjust ACCOMP volume

6. [MIXER] button

Enter mixer menu

7. [FUNCTION+/-] button

Enter function menu

8. A.B.C. MODE lamp

Indicate A.B.C. mode status: open or closed

9. FULL RANGE MODE lamp

Indicate full range mode status: open or closed

STYLE MODE

10. [START/STOP] button

Start or stop playing the style

11. [SYNC START] button

Turn the Sync Start on and off

12. [INTRO/ENDING] button

Play the Intro or Ending

13. [FILL A] button

A Fill-in A plays

14. [FILL B] button

A Fill-in B plays

15. [FILL C] button

A Fill-in C plays

16. [FILL D] button

A Fill-in D plays

17. [CHORD MODE] button

Choose chord mode

：

SONG MODE:

10. [START/STOP] button

Start or stop playing the

song

11. [PAUSE] button

Pause the playing song

or start it

12. [REPEAT A/B] button

Set the location of loop begin and loop end to the current song

13. [REW] button

Rewind the song

14. [FF] button

Fast forward the song

38. LCD

Show all important settings for the instrument

39. PITCH BEND / MODULATION Joystick

Add a vibrato effect or bend

note up or down

40. PHONE 1

41. PHONE 2

Please refer to Connecting a pair of Headphones

LCD

1. Chord display area

Display chord information

2. Instant message area

Display the current tempo, measure, memory/O.T.S. setting.

3. Status display area

Display the status of function SD card USB etc

4. System message display area

Display the corresponding messages to different status For example, in voice status, it displays the selected voice.

,,,.

Panel & Display Description

18. Data dial

Increase and decrease the value

19. [- / NO] button

Decrease the value

20. [+/YES] button

Increase the value

22. [DUAL] button

Turn the Voice R2 on and off

23. [LOWER] button

Turn the Voice L1 on and off

24. [SD DEVICE] button

Enter SD menu

25. [METRO] button

Turn the metronome on and off

26. [TWINOVA] button

Turn the TWINOVA on and off

27. [OCTAVE] button

Set octave in TWINOVA mode

Rear Panel

When [SHIFT] button pressed

21. [VOICE] button

Enter the voice mode

28. [DEMO] button

Enter demo mode and play

demo songs

29. [RECORD] button

Enter record mode

30. [ACCOMP] button

Select the accomp track to

record

31~35. MELODY 1-5 button

Select the melody1-5 track

to record

36. [SHIFT] button

Select the second function of

some buttons

37. SD card socket

To insert a SD card

When [SHIFT] button released

21. Voice direct button

Select a direct voice

28. [SONG] button

Enter song mode and play songs

29. [BANK] button

Select a bank to store settings

30. [STORE] button

31~34. M1~M4 button

Recall the registered panel settings

35. [O.T.S] button

Turn one touch setting on and off

42. POWER SWITCH

Press to turn the power on( ) and off

43. DC IN

Connect AC power adaptor

44~45. AUX. OUT

Connect the audio equipment

()

46. AUX. IN

Connect an external sound source, such as an MP3 or CD player.

47. UNIT PEDAL

Connect the unit pedal

48. ASSIGN PEDAL

Connect the assign pedal

49.

MIDI OUT

Connect the MIDI IN of other Device to the MIDI OUT jack on the rear panel

50.

MIDI IN

Connect the MIDI OUT of other Device to the MIDI IN jack on the rear panel

51. USB JACK

Connect to a computer

Setup

Power Jack

Make sure that the piano is turned off . Before you switch your

() piano on, turn down the volume of piano and the connected audio equipment first.

Connect the AC adaptor to the power supply jack of this piano.

Plug the AC adaptor into an AC outlet.

Press the POWER SWITCH, the LCD will display “LOADING...”, which indicates the piano has powered on.

If you want to switch off the piano, press the POWER SWITCH again.

Notes:

In the idle mode, the piano will automatically shutdown in 30

minutes if you do not take any action on the piano.

When the keyboard is not in use or during thunderstorm, please

disconnect the power for safety purpose.

Setting a Music Stand

The piano is supplied with a music that can be attached to the instrument by inserting it into the at the rear of the control panel.

Please set up the music stand as shown on the right:

stand

grooves

OFF

STYLES

192Waltz

65SlowBald41PopRock1018BtPiano

206March

173BosaNov105Techno1

86Tango1

BRILLIANCE

MELLOW BRIGHT

FUNCTION

ACCVOL

TEMPO

MIXER

FINGERED

VOLUME

MIN MAX

FULLRANGE

A/B

CHORD

INTRO/

SYNC

START

FILLDFILLCFILLBFILLA

START

STOP

MODE

ENDING

VOICES

1StGrdPno

SDDEVICESPLIT282SoloStr229TheVin137SteelGtr119Acordion

76Vibra

DUAL

114ChurOrgn

523StPn&Str

574StandSet

374SwPanFu372SweeFlut356TenoSax2

327Brass5

METRO

TWINOVA OCTAVE

305SweetTp

SHIFT

RECORD ACCOMP MELODY1 MELODY2 MELODY3 MELODY4 MELODY 5

/YES

/NO

SONG

STORE

O.T.S.

BANK

M1 M2M3M4

Connecting a Unit Pedal

After connecting a unit pedal to the unit pedal jack on the rear panel, the piano will have three pedals with different functions: Sustain, Sostenuto, Soft.

SUSTAIN Pedal

Step on the sustain pedal, all notes played on the keyboard would have a longer sustain.

SOSTENUTO Pedal

Step on the sostenuto pedal, the notes played before you step on the pedal would have a sustain effect.

SOFT Pedal

Step on the soft pedal, all notes played on the keyboard would have a softer effect.

Note:

The unit pedal needs to be purchased separately.

Connecting an Assign Pedal

After connecting an assign pedal to the assign pedal jack on the rear panel, you can set the pedal type as sustain pedal, soft pedal, start/stop pedal or memory select pedal in pedal function settings.

Connecting a pair of Headphones

Connections

A standard pair of stereo headphones can be plugged in here for private practice or late-night playing.

Jack1:

When a pair of headphones is plugged into the jack 1, the sound can be heard from both headphones and speakers of the instrument. When a pair of headphones is plugged into the jack 2, the

Jack2:

internal stereo speaker system is automatically shut off. The sound can only be heard from headphones.

Note:

To avoid the risk of hearing loss when using headphones, please do not play the piano with a high volume level for a long time.

Connecting an Audio Equipment

The rear-panel AUX. OUT jack delivers the output of the instrument for connection to a keyboard amplifier, stereo sound system, a mixing console, or tape recorder. Use an audio cord to plug into the AUX. OUT jack located on the rear panel then plug the other end of the cord into AUX. IN of the amplifier.

Note:

To avoid damaging the speakers, please ensure that the volume has been set to the minimum level before connecting the power and other devices.

STYLES

65SlowBald41PopRock1018BtPiano

192Waltz

206March

173BosaNov105Techno1

86Tango1

BRILLIANCE

MELLOW BRIGHT

FUNCTION

ACCVOL

TEMPO

MIXER

FINGERED

VOLUME

MIN MAX

FULLRANGE

A/B

CHORD

INTRO/

SYNC

START

FILLDFILLCFILLBFILLA

START

STOP

MODE

ENDING

VOICES

SDDEVICESPLIT282SoloStr229TheVin137SteelGtr119Acordion

1StGrdPno

76Vibra

DUAL

114ChurOrgn

523StPn&Str

374SwPanFu372SweeFlut356TenoSax2

574StandSet

327Brass5

METRO

TWINOVA OCTAVE

TWINOVA

305SweetTp

SHIFT

RECORD ACCOMP MELODY1 MELODY2 MELODY3 MELODY4 MELODY 5

/YES

/NO

SONG

STORE

O.T.S.

BANK

M1 M2M3M4

Connecting an MP3/CD Player

Connect the audio output of an MP3/CD player or other audio source to the stereo AUX.IN jack on the rear panel. The input signal is mixed with the piano signal, allowing you to play along.

Connecting a Computer

Via the USB Connector

This receives and transmits MIDI messages.

Via the MIDI Connectors

MIDI IN Connector This receives MIDI messages transmitted from an external MIDI device or a computer.

MIDI OUT Connector Piano performance data is transmitted from this connector to connected computer or MIDI device.

Adjusting the Master Volume

Slide the [VOLUME] slider to right, the volume increases and vice versa.

Adjusting the Voice Brilliance

Slide the [BRILLIANCE] slider to right, the voice sounds brighter and vice versa. You can change the piano brilliance as you wish.

Playing the Demo Song

The instrument features 5 wonderful demos. Please refer to Demo List.

Holding down [SHIFT] button, then press the [DEMO] button to start demo song playing, and the LCD will display the number and name of demo.

Beat Tips In demo song playing status, the two-color LED of [START/STOP] button will be flashing with the song rhythm and tempo.

You can use the data dial, the [+/YES]/ [-/NO] button to select a demo song.

Press the [START/STOP] button to stop playing. Holding down [SHIFT] button, then press the [demo] button to exit demo mode.

Note:

1. In the demo status, all the demo songs will loop playing. And all buttons and keys are unavailable except [DEMO], [START/STOP], [TEMPO+/-], [+/YES], [-/NO] button, data dial, [VOLUME] slider and POWER SWITCH.

2. In the recording, style or song playing status, the two-color LED of the [START/STOP] button will also be flashing with the rhythm and tempo. The red color indicates strong beat, and the green color means weak beat.

The instrument features 583 exceptionally realistic voices. 10 group of percussion voices. Please refer to Voices List.

Playing Voices

In idle mode, holding down [SHIFT] button, and then press one of the voice direct button to enter the voice mode. LCD will display the current voice name and number and highlights “R1”.

Use the data dial, [+/YES]/ [-/NO] button to select a voice you want to play. You can also use the voice direct button to select one.

You can play the keyboard and listen to the wonderful voice.

Note:

When the DUAL and LOWER function is on, you can hold down the [SHIFT] button, and then press one of the voice direct buttons to shift the status of voice sources, and the LCD cursor will highlight between R1,R2,L1.

Playing two voices simultaneously-DUAL

Playing Voices

In idle mode, press [DUAL] button to turn dual function on.

The LCD displays current voice name and number, and highlights

“R2”.

When “R2” is highlighted, use the data dial, the [+/YES], [-/NO]

button or voice direct button to select the dual voice you want to play.

Play the keyboard, and then you will hear two different voices are

sounded simultaneously in a layer. It seems like two different instruments playing at the same time.

Note:

When the keyboard has been split, only the right hand area will respond the dual voice, the left hand will not respond to it.

Playing different voices with both hands-LOWER

In idle mode, press [LOWER] button to turn the lower function on.

The keyboard is split into two independent sections, and each section has its voice. The LCD displays the left hand voice name and number, and highlights “L1”.

When “L1” is highlighted, use the data dial, the [+/YES], [-/NO]

button or voice direct button to select the lower voice you want to play.

Play the keyboard in different sections, and you will hear two

different voices.

Note:

The right hand voice does not change when you change lower voice.

Split Point

The Point on the keyboard that separates voice L and voice R1/R2 is called the "split point". The split point is set to F#3/G3 at the factory

setting. However you can set this to any key you want. Refer to KeySplit setting for split point setting.

Playing Voices

Pitch Bend/Modulation effect

Use the pitch bend wheel to bend the pitch of notes up or down while playing the keyboard. The pitch bend wheel will automatically return to normal pitch when released.

Roll the wheel right and left to make pitch bend effect, which increase the pitch when rolling right, and decrease the pitch when rolling left. The range of pitch change is 2 semitones.

Note:

Use the pitch bend wheel can imitate the pitch bend effect of guitar, violin, saxophone, and so on. It makes the performance more vivid.

Roll the wheel up and down to make modulation effect, which increase the effect when rolling up or down, and have no effect when the wheel is in center place.

Note:

The modulation effect is important when playing string instrument like guitar and violin. The modulation effect makes the voice more realistic.

The twinova mode can split the keyboard into two sections which have the same pitch and voice. It helps teaching and learning piano.

In idle mode, press [TWINOVA] button to turn twinova function on. The LCD highlights “TWINOA”. In twinova mode, dual voice and lower voice are unavailable. The default split point is E3 (32). When you are ready to exit, press [TWINOVA] button again.

In twinova mode, the default voice of right hand and left hand is the

upper voice you select before entering twinova mode. Use the data dial, the [+/YES]/[-/NO] button or the voice direct button to choose voice.

In twinova mode, press [OCTAVE] button, LCD temporarily

displays the octave value of twinova. Now you can use the data dial, the [+/YES]/[-/NO] button to set octave value of twinova. The range of octave is -1 to 1.

Note:

1. In the song playing mode, the twinova is invalid.

2. Please refer to KeySplit setting to set the split point setting.

Twinova

095 001

Auto Accompaniment

The auto accompaniment feature puts a full backing band at your fingertips. To use it, all you have to do is to play the chords with your left hand using your selected accompaniment style, and then the accompaniment will automatically play along, instantly following the chords you play. With auto accompaniment, even a solo performer can enjoy playing with the backing of an entire band or orchestra. This keyboard features 235 styles in a variety of musical genres. Try to select some of the different styles (refer to Style List) and enjoy the auto accompaniment feature.

Play Auto Accompaniment(rhythm track only)

In idle mode, holding down [SHIFT] button, and then press any of the style direct button to enter the style mode. LCD displays the name and number of the current style.

Use the data dial, the [+/YES], [-/NO] button or the style direct

button to choose the style you want to play.

Press the [START/STOP] button to start the rhythm tracks of the auto accompaniment. Also you can press [SYNC START] and then play any key to start the rhythm tracks of the auto accompaniment.

Auto Accompaniment

Play Auto Accompaniment(all tracks)

In style mode, press [CHORD MODE] button to enter “auto bass chord” (A. B. C.) mode. The keyboard is split into two sections. Left hand section is chord detect section. The “FINGERED” LED on the panel will be lighted. Press [CHORD MODE] button again to enter “full range” mode. The “FULL RANGE” led on the panel will be lighted. The whole keyboard is chord detect section.

Press [SYNC START] button and then play a chord in chord detect section to start auto accompaniment of all tracks. When you change a chord, the accompaniment automatically changes. Also press [START/STOP] button to start auto accompaniment of rhythm track, then play a chord in chord detect section. It will start auto accompaniment of all tracks.

Accompaniment Sections

(#9)

There are various types of Auto Accompaniment sections that allow you to vary the arrangement of the accompaniment to match the song you are playing. They are: Intro, Main (A, B, C, D), Fill (A, B, C, D), and Ending. By switching among them during your performance you caneasily produce the dynamic elements of a professional sounding arrangement in your performance.

INTRO Section

This is used for the beginning of the song. When the intro finishes playing, accompaniment shifts to the main section.

MAIN Section

This is used for playing the main part of the song. It plays an accompaniment pattern of several measures, and repeats indefinitely until another section's button is pressed.

FILL-IN Section

The fill-in section let you add dynamic variations and breaks to the rhythm of the accompaniment, to make your performance sound even more professional. When the fill-in is finished, it leads smoothly into the selected main section (A, B, C, D).

ENDING Section

This is used for the ending of the song. When the ending is finished, the auto accompaniment stops automatically. The length of the ending differs depending on the selected style.

Note:

Hold down the FILL A/B/C/D button when the style is playing, the selected fill-in pattern repeats continuously until button is released. Press FILL A/B/C/D button when style stops, it will change to the normal section, the LED of A/B/C/D on panel will be lightened.

+ 28 hidden pages