_bafbkrkdp^ktbfprkd=
гбн=jзен~ЦЙ~епЙблмеЦЙе
fåлнкмЕнбзел=Ñçê=ìëÉ=~åÇ=áåëí~ää~íáçå=белнкмЕнбзел
fåëíêìÅíáçåë=ÇDмнбдбл~нáçå=Éí=~îáë=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ
dÉÄêìáâë~~епбатáåÖ=Éå=ãçåí~ÖÉÜ~еЗдЙбЗбåÖ
bb_=SOMMKR
EEB 6400.8
EEB 6200.8
3172212-000
3172238-000
1
hΩййЙклДмлЕЬJhмеЗЙеЗбЙелн
aЙмнлЕЬд~еЗW=
8
8
£лнЙккЙбЕЬW
~к~енбЙДЙЗбеЦмеЦЙе=
2
EEB 6400.8
eбЙк=СбеЗЙе=pбЙKKK
Z
fеЬ~днлоЙктЙбЕЬебл
fЬк=dЙк®н=бг=§ДЙкДдбЕв==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
aбЙ=_ЙЗбЙеДдЙеЗЙ=У=pЙелзкн~лнЙе=меЗ=^етЙбЦЙе K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
pбЕЬЙкЬЙбнлЬбепЙблЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
СΩк=^елЕЬдмлл=меЗ=cмевнбзе
_~ЕвзСЙе
_к~нЙенЬÉêãçгЙнЙк
sзк=ЗЙг=ЙклнЙе=_ЙемнтЙе =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K
sЙкй~ЕвмеЦлг~нЙкб~д=меЗ=^днЦЙк®н=ЙенлзкЦЙе
rЬктЙбн=ЙбелнЙддЙе
bклнкЙбебЦмеЦ
^ддЦЙгЙбеЙл=тм=fЬкЙг=_~ЕвзСЙе=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
^ддЦЙгЙбеЙ=eбепЙблЙ
bбелЕЬмДнЙбдЙ
bбелЕЬмДЙДЙеЙе
_~ЕвзСЙеДЙдЙмЕЬнмеЦ=ЙбеJ=меЗ=~мллЕЬ~днЙе
_ЙЗбЙемеЦ=ЗЙл=_~ЕвзСЙел=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
^ддЦЙгЙбеЙ=eбепЙблЙ
_~ЕвзСЙе=ЙбелЕЬ~днЙе
_к~нйкзЦк~гг=п®ЬдЙе
_ЙЬЙбтмеЦл~кн=п®ЬдЙе
d~кнЙгйЙк~нмк=оЙк®еЗЙке
d~кЗ~мЙк=оЙк®еЗЙкеLЙбелнЙддЙе
d~кЙеЗЙ=ЙбелнЙддЙе
^мнзг~нблЕЬЙл=bбеJ=меЗ=^ДлЕЬ~днЙе
dЙпбЕЬнл~мнзг~нбв=L=dЙпбЕЬн=®еЗЙке
_~ЕвзСЙе=~мллЕЬ~днЙе
wмл~нтСмевнбзеЙе =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
4
_ЙЬЙбтмеЦл~кнЙе=бг=§ДЙкДдбЕв =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =
4
aбЙ=hбеЗЙклбЕЬЙкмеЦ=Ь K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =
5
5
6
8
9
^внбобЙкЙеLaЙ~внбобЙкЙе=ЗЙк=hбеЗЙклбЕЬЙкмеЦ
13
13
14
16
16
17
EEB 6400.8
3
fЬк=dЙк®н=бг=§ДЙкДдбЕв=
N _ЙЗбЙеДдЙеЗЙ
bбеЙе=§ДЙкДдбЕв=ΩДЙк=ЗбЙ=_ЙЗбЙеДдЙеЗЙ=СбеЗЙе=pбЙ=~мС=pK=QK
O hд~ййЦкбдд=ElДЙкЬбнтЙ=меЗ=dкбддF
P _ìÅÜëÉ=ÑΩê=_ê~íÉåíЬЙкгзãÉíÉê
Q eЙб≈дмСноЙенбд~нзк
3
R bбелЕЬмДЙДЙеЙе
4
S _~ЕвзСЙенΩк
5
12
3
45
1
H
6
2
7
3
8
4
9
5
10
aбЙ=_ЙЗбЙеДдЙеЗЙ=У=pЙелзкн~лнЙе=меЗ=^етЙбЦЙе
1 2 6 8 3
7 9 4 5
1 Tasten Beheizungsarten Anzeige und Sensor für die verschiedenen Beheizungsarten, Übersicht siehe S.10
2 Tasten Auftauprogramme Grundprogramme zum Auftauen von Sahentorten, Gefügel
3 Sensortasten Zum Verändern aller änderbaren Werte
4 Beleuchtung Taste Schaltet die Backofenbeleuchtung ein
5 Ein/Aus-Taste Schaltet den Backofen (in Bereitschaft) / schaltet den Backofen ab
6 Taste Temperatur Zum Einstellen der Backofentemperatur
7 Anzeige Temperatur Zeigt die eingestellte Soll-Temperatur an
8 Taste Gardauer/Garbeginn Zum Einstellen der Gardauer / des Gargebinns
9 Anzeige Uhrzeit / Gardauer / Garbeginn Zeigt die aktuelle Uhrzeit, die eingestellte Gardauer und den eingestellten Garbeginn an
4
EEB 6400.8
pбЕЬЙкЬЙбнлЬбепЙблЙ
sзк=ЗЙг=ЙклнЙе=_ЙемнтЙе
СΩк=^елЕЬдм≈=меЗ=cмевнбзе
■
■
■
■
■
■
■
_~ЕвзСЙе
■
■
■
sЙкй~ЕвмеЦлг~нЙкб~д=меЗ=^днЦЙк®н=ЙенлзкЦЙе
rЬктЙбн=ЙбелнЙддЙе
rÜêòÉáí=ÉáåëíÉääÉå
sзк=ЗЙк=fеДЙнкбЙДе~ЬгЙ=меЗ=е~ЕЬ=pнкзг~млС®ддЙе=гмлл=ЗбЙ=rЬк=ЙбеЦЙлнЙддн=пЙкJ
ЗЙеK=pбЙ=тЙбЦн=бе=ЗбЙлЙе=c®ддЙе=бе=ЗЙк=^етЙбЦЙ=łNOKMM=ДдбевЙеЗ=~еK
У pнЙддЙе=pбЙ=гбн=ЗЙе=q~лнЙе
L =ЗбЙ=~внмЙддЙ=rЬктЙбн=ЙбеK=aбЙ=
bбелнЙддмеЦ=пбкЗ=~мнзг~нблЕЬ=е~ЕЬ=NM=
pЙвK=ΩДЙкезггЙеK
У rг=ЗбЙ=rЬктЙбн=е~ЕЬ=ЗЙк=fеДЙнкбЙДJ
е~ЬгЙ=тм=оЙк®еЗЙкеI=ДЙкΩЬкЙе=pбЙ=
ЗбЙ=pЙелзкн~лнЙе= =ìåÇ= K
bis das Sensorfeld leuchtet
У pнЙддЙе=pбЙ=гбн=ЗЙе=q~лнЙе= L =
ЗбЙ=~внмЙддЙ=rЬктЙбн=ЙбеK=aбЙ=bбелнЙдJ
bêëíêÉáåáÖìåÖ
дмеЦ=пбкЗ=~мнзг~нблЕЬ=е~ЕЬ=NM=pЙвK=ΩДЙкезггЙеK
■
■
■
■
■
bклнкЙбебЦмеЦ
EEB 6400.8
5
pз=емнтЙе=pбЙ=fЬкЙе=_~ЕвзСЙе
^ддЦЙгЙбеЙ=eбепЙблЙ
Z
Z
bбелЕЬмДнЙбдЙ
■
■
■
■
_~ЕвзСЙеДЙдЙмЕЬнмеЦ=ЙбеJ=меЗ=~мллЕЬ~днЙе
aбЙ=_~ЕвзСЙеДЙдЙмЕЬнмеЦ=блн=~ДЬ®еЦбЦ=озг=_ЙнкбЙД=ЗЙл=_~ЕвзСЙелK
aбЙ=_~ЕвзСЙеДЙдЙмЕЬнмеЦ=лЕЬ~днЙн=лбЕЬ=ЙбеI=лзД~дЗ=ЗЙк=_~ЕвзСЙе=бе=_ЙнкбЙД=ЦЙJ
езггЙе=пбкЗK=aбЙ=_ЙдЙмЕЬнмеЦ=лЕЬ~днЙн=лбЕЬ=е~ЕЬ=PM=pЙвK=~мнзг~нблЕЬ=~ДK=
rг=ЗбЙ=_ЙдЙмЕЬнмеЦ=п®ЬкЙеЗ=ЗЙк=_~ЕвзСЙеДЙемнтмеЦ=ЙбетмлЕЬ~днЙеI=ДЙкΩЬкЙе=
pбЙ=ЗбЙ=bбелЕЬ~днJq~лнЙ= K=rг=ЗбЙ=_~ЕвзСЙеДЙдЙмЕЬнмеЦ=З~мЙкЬ~Сн=ЙбетмJ
лЕЬд~нЙе=ДЙкΩЬкЙе=pбЙ=ЗбЙ=bбелЕЬ~днJq~лнЙ= =СΩк=ЕK~K=R=pЙвмеЗЙеK
6
EEB 6400.8