Konica minolta MAGICOLOR 2300W User Manual [de]

®
magicolor 2300W Benutzerhandbuch
1800727-004A
Vielen Dank
Wir danken Ihnen für den Kauf eines KONICA MIN OLTA-Druckers.
Warenzeichen
KONICA MINOLTA und das KONICA MINOLTA-Logo sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen von KONICA MI NOLTA HOLDINGS, INC. magicolor ist ein Warenzeichen bzw. ein eingetragenes Warenzeichen von KONICA MINO LTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A ., INC. Sonstige Warenzeiche n und eingetragene Warenzeichen sind Eigentum der jeweil igen Inhaber.
Acrobat
®
ReaderCopyright © 1987-2002 Adobe Systems Incor porated . Alle Rechte vorbehalten. Adobe, das Ado be-Logo, Acrob at und das Acrobat-Log o sind Warenzeichen von Adobe System s Incorpor ated.
In den Vereinigten Staaten sowie in anderen Regionen und /oder Ländern sind Microsoft Microsoft Microsoft
®
, Window s®, Windows NT®, Windows 2000, Microsoft®Windows®95,
®
Windows®98,Mi crosoft®Windows®Me, Microsoft®Windows®2000 sowie
®
Windows®XP Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation, in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern und/ oder Regionen.
Das hier beschriebene Produk t nutzt NEST Office SDK von Novell, Inc . Copyright © 1999 Novell, Inc. In den Vereinigten Staaten so wie in anderen Ländern is t NEST ein Warenzeichen von Novell, Inc.
Das hier beschriebene Produk t nutzt das Software Dev eloper Kit der Peerless Systems Corporation . Copyright © 2001 Peerless Systems Corporation. Alle Rec hte vorbehalten.
Quick Time und das QuickTime-Logo sind lizenzierte Warenzeiche n. Das QuickTime-Logo ist in den Vereinigten Staaten s owie in anderen Länd ern registriert .
Eigentumshinweis
Die mit Ihrem Drucker gelieferte, digital codierte Soft ware ist urheber rechtlich geschützt. © 2003 by KONICA MINOLTA BU SINESS TECHN OLOGIE S, INC. Alle Rechte vorbehalten.
Die Software darf ohne ausdrück liche schriftlich e Genehmi gung von KONIC A MINOLTA BUSINESS TECHNOLO GIES, INC., weder vo llständ ig noch teilweise in irgendeiner Form reproduzier t, geändert , dargestellt, kopiert oder auf irge ndein Medium übertragen werden.
Urheberrechtshinweis
Dieses Handbuch ist urhebe rrechtlich g eschützt © 20 03 by KONICA MINO LTA BUSI­NESS TECHNOLOGIES , INC. , Marunouchi Cen ter Building, 1-6-1 Marunouc hi, Chi­yoda-ku, Tokio, 100-0005, Japan. Alle Rechte vor behalten. Dieses Dokument darf ohne ausdrücklich e schriftliche Genehm igung von KO NICA MINOLTA B USINESS TECHNOLOGIE S, INC. weder vollständig noch auszug sweise in irge ndeiner Form kopiert, in einem Speichersystem abg elegt oder auf irgendein Medium oder in irgend­eine Sprache übertragen werde n.
Hinweis zum Handbuch
KONICA MINOLTA B USINESS TEC HNOLOGIE S, INC. behält sich da s Recht vor, den Inhalt dieses Handbuchs so wie das darin besch riebene Gerät ohne Vorankündigun g zu ändern. Ungenauigke iten und Fehler wurden soweit w ie möglich vermied en. KONI CA MINOLTA BUSINESS TECHNOL OGIES , INC. übernimmt jedoch für dieses Handbuch keinerlei Gew ähr, einschließlich, jedoch nicht besc hränkt auf stillsch wei­gende Gewährleistung en der Marktgängig keit oder Eignung für eine n bestimmten Zweck. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. übernimmt weiterhin keine Verantwortung bz w. H aftung für in di esem Handbuch enthalten e Fehler bzw. für beiläufig entstandene, konkre te oder Folgeschä den, die sich aus der Bereitstellung dieses Handbuchs bzw. der Benutzung dieses Handbu chs beim Betrieb des System s bzw. in Zu sam menhang mit der System leistung bei han dbuchgemä ßem Syst embe­trieb ergeben.
Registrieren des Druckers
Post (Nur Nord-, Mittel- und Südamerika) — F üllen Sie die de r Lieferung beigelegte
Registrierka rte aus und schicken Si e sie ein. Internet — Rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/register auf u nd befolgen Sie
die Anweisungen auf dieser Seite.
CD-ROM — B efolgen Sie die Anweisu ngen auf der CD-ROM.
Inhalt
1 Software-Installation ............................................................................1
CD-ROM Utilities and Documentation (Dienstprogramme und Dokumentation) 2
Treiber und Dienstprogramme ......................................................................2
Druckertreiber und Software installieren .............................................................3
Systemanforderungen ...................................................................................3
Anschluss als lokaler Drucker ....................................................................... 3
Installation als Netzwerkdrucker ....................................................................5
Treiberoptionen/Standardwerte auswählen ........................................................6
Druckertreiber deinstallieren ...............................................................................8
2 Verarbeiten von Druckmaterial ...........................................................9
Einführung .........................................................................................................10
Druckmaterialspezifikationen ............................................................................11
Druckmaterialarten ............................................................................................12
Normalpapier ...............................................................................................12
Schweres Papier ......................................................................................... 14
Kuverts ........................................................................................................14
Etiketten ......................................................................................................15
Briefbogen und Memomedien .....................................................................17
Postkarten ................................................................................................... 17
Transparentfolien .........................................................................................18
Wie großist der garantiert bedruckbare Bereich? .......................................19
Seitenränder ...............................................................................................21
Papier einlegen .................................................................................................22
Kassette 1 (Multifunktionsschacht) ..............................................................22
Duplexdruck ......................................................................................................25
Ausgabefach .....................................................................................................26
Druckmaterial lagern .........................................................................................27
Zusätzliche Unterstützung .................................................................................27
3 Umgang mit d em Drucker .................................................................29
Das Bedienfeld ..................................................................................................30
Bedienfeldtaste ............................................................................................30
Bedienfeldanzeigen .....................................................................................31
4 Umgang mit d em Druckertreiber ......................................................33
Einführung .........................................................................................................34
Druckertreiber aufrufen .....................................................................................34
Druckertreiberaufrufen unter Windows 2000/XP ........................................34
Druckertreiber aufrufen unter Windows Me/98 ............................................34
In allenRegisterkarten einheitliche Positionen ............................................35
Einheitliche Schaltflächen ............................................................................36
Registerkarte "Setup" ........................................................................................37
Registerkarte "Papier" .......................................................................................38
Registerkarte "Qualität" .....................................................................................39
Farbanpassung ............................................................................................40
Registerkarte "Geräteoptionen" .........................................................................42
5 Umgang mit d er Statusanzeige .........................................................43
Mit der Statusanzeige arbeiten ..........................................................................44
Betriebsumgebung .......................................................................................44
Statusanzeige öffnen und Verbrauchsmaterialstatus anzeigen ...................44
Funktionen der Statusanzeige ...........................................................................45
Das Menü "Anzeigen" ..................................................................................46
Das Menü "Drucker" ....................................................................................46
Statusanzeige schließen ...................................................................................48
6 Austauschen von Verbrauchsmaterial .............................................49
Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials ..................................50
Normalpapier ...............................................................................................50
Spezialmaterial ............................................................................................51
Automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads (AIDC) .......................52
Lebensdauer der Tonerkassetten ................................................................52
Inhaltii
Austauschen von Verbrauchsmaterial ..............................................................53
Wiederbefüllte Tonerkassetten ....................................................................53
Tonerkassette austauschen ........................................................................53
Alttonerflasche austauschen .......................................................................59
OPC-Trommel austauschen ........................................................................ 61
Verbrauchsmaterial bestellen ............................................................................ 65
7 Wartung des Druckers .... ....... ..... ....... ....... ......................................... 6 7
Wartung des Druckers ......................................................................................68
Reinigung des Druckers ....................................................................................71
Druckeräußeres .........................................................................................71
Druckerinneres ............................................................................................72
Einzugswalzen ............................................................................................72
Druckerinneres und Abdeckung der Laserlinse ..........................................74
8 Fehlerbeseitigung ..............................................................................77
Einführung .........................................................................................................78
Papierstaus vermeiden ..................................................................................... 79
Der Papierweg im Drucker ................................................................................80
Kassette 1 (Multifunktionsschacht) .............................................................. 80
Optionale Duplexeinheit . .............................................................................80
Papierstaus beseitigen .....................................................................................81
Papierstaus nach Staubereichen beseitigen ...............................................81
Kassette 1 (Multifunktionsschacht) .............................................................. 82
Druckerinneres ............................................................................................83
Optionale Duplexeinheit . .............................................................................85
Ausgabefach ...............................................................................................86
Probleme bei Auftreten von Papierstaus lösen .................................................87
Sonstige Probleme lösen ................................................................................. 90
Probleme mit der Druckqualität lösen ............................................................... 97
Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen ......................................................105
Normale Statusmeldungen .......................................................................105
Fehlermeldungen ..................................................................................... 106
Wartungsmeldungen .................................................................................109
Zusätzliche Unterstützung ............................................................................... 110
9 Installation von Zubehör .................................................................111
Einführung ....................................................................................................... 112
Optionale Duplexeinheit ..................................................................................112
Inhalt iii
10 Verp acken des Druckers ...................... ....... ....... .............................117
Drucker lagern .................................................................................................118
Drucker umsetzen ...........................................................................................118
Drucker verpacken ..........................................................................................119
A. Drucker ausschalten, Netz- und sämtlicheSchnittstellenkabel
abziehen ...............................................................................................121
B. Druckmaterial aus dem Drucker nehmen und Papierstütze von
Kassette 1 entfernen .............................................................................121
C. Duplexeinheit entfernen (sofern installiert) ............................................122
D. Alttonerflasche entfernen, Öffnungen verschließen und Flasche
ordnungsgemäß entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen 123
E. OPC-Trommeleinheit entfernen ............................................................124
F. Übertragungseinheitentfernen ..............................................................125
G. Drucker für den Transport verpacken ...................................................126
H. OPC-Trommel und Übertragungseinheit für den Transport verpacken 128
Drucker wieder installieren ..............................................................................129
Übertragungseinheit wieder installieren .....................................................129
A Technische Spezifikationen ............................................................131
Anforderungendes Druckers ..........................................................................132
Platzanforderungen ...................................................................................132
Standortanforderungen ..............................................................................134
Schnittstellenanschlüsse ................................................................................136
Elektrische Anschlussbedingungen ...........................................................136
ENERGY STAR-Konformität .....................................................................137
Spezifikationen von Druckeinheit und Controller .............................................138
Druckeinheit ...............................................................................................138
Druckgeschwindigkeit — Simplex ..............................................................138
Druckgeschwindigkeit — Automatischer Duplexdruck ..............................138
Allgemeines ...............................................................................................139
Controller .................................................................................................139
Elektrische Anschlussbedingungen ...........................................................140
Berichte über gefährliche chemische Stoffe .............................................142
Abmessungen und Gewicht . .....................................................................142
Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials ..............................143
Normalpapier ............................................................................................143
Spezialmaterial ..........................................................................................144
Vorschriften/Bestimmungen ............................................................................145
Sicherheitshinweise .........................................................................................147
Symbole für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen .................................150
Bedeutung der Symbole ............................................................................150
Sicheres Arbeiten mit dem Laserdrucker ........................................................154
Index ..................................................................................................157
Inhaltiv
Software-
Installation
1

CD-ROM Utilities and Documentation (Dienstprogramme und Dokumentation)

Treiber und Dienstprogramme

Treiber
Treiber/Betriebssystem Einsatz/Nutzen
Treiber für Windows Me/98 Mit di esen Treibern können Sie alle Treiber für Windows XP/2000
Dienstprogramme
Dienstprogramme Einsatz/Nutzen
Statusanzeige Mit di esem Dienstprogramm können
Druckerfunktionen aufrufen und unter anderem m it Endverarbeitungund anspruchsvollen Layoutfunktionen arbeiten. Siehe auch "Umgang mit dem Druckertreiber"auf Seite 33.
Sie den Status des Druckers über­wachen undverschiedene Drucker­funktionenausführen.Siehe"Umgang mit der Statusanzeige" auf Seite 43.
CD-ROM Utilities and Documentation2

Druckertreiber und S oftware installieren

Systemanforderungen

PC mit einem mindestens 300 MHz schnellen Intel Pentium/Celeron-, AMD K6/Athlon/Duron- oder kompatiblen Prozessor
Microsoft Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition/Professional
Freie Festplattenkapazität – Ca. 128 MB f reier Festplattenplatz für Druckertreiber und
Statusanzeige
– Ca. 128 MB f reier Festplattenplatz für Bildverarbeitung
Arbeitsspeicher – Windows 98 SE:
Mindestens 16 MB RAM
– Windows Me:
Mindestens 32 MB RAM
– Windows 2000 Professional:
Mindestens 64 MB RAM
– Windows XP Home Edition/Professional:
Mindestens 128 MB RAM
CD-ROM-Laufwerk
IEEE 1284 -konforme, parallele Schnittstelle des TypsB oder USB Version 1.1-konforme Schnittstelle

Anschluss als lokaler Drucker

1 Schieben Sie die CD-ROM Utilities and Documentation des
magicolor2300W in das CD-RO M-Laufwerk Ihres PC. Das Installations­programm startet automatisch. (Alternativ dazukönnen Sie dasCD-ROM­Laufwerk im Windows-Explorer ansteuern, die CD-ROM öffnen und auf setup.exe doppelklicken.)
2 Klicken Sie die gewünschteSprache an und bestätigen Sie mit OK. 3 KlickenSie auf . 4 KlickenSie auf Drucker-Setup. 5 KlickenSie auf Accept. 6 KlickenSie auf OK. 7 Wählen Sie Lokaler Drucker undklickenSiedannaufOK.
Druckertreiber und Software installieren
3
8 Falls es sich bei dem Rechner,auf dem Sie den Treiber installieren,um
einer Druck-Server handelt, markierenSie das Kontrollkästchen Server Installation und geben Sie in das Feld Gemeinsamer Name einen Druckernamen ein.
9 Klicken Sie auf OK.
10 Wählen Sie imListenfeldAnschluss wählen den Anschluss, mit dem der
Drucker verbunden ist.
11 Soll der Drucker als Standarddrucker benutzt werden, markieren Siedas
Kontrollkästchen Als Standarddrucker wählen?.
12 Klicken Sie auf OK. 13 Überprüfen und ändern Sie gegebenenfalls die Beschreibungim Feld
Druckername und klicken Sie anschließendauf OK.
14 Dann erscheint die Meldung "Der Treiber wurde erfolgreich installiert".
Bestätigen Sie diese mit OK.
Daraufhin wird das Druckersmbol wird in den O rdner Drucker (Drucker und Faxgeräte) und der Eintrag "magicolor2300W Hilfsprogramme" in das Untermenü Programme des Start-Menüs eingefügt.
15 Klicken Sie auf , um das Installationsprogramm zu beenden. 16 Nehmen Sie die CD-ROM Utilitiesand Documentation des
magicolor2300Waus dem CD-ROM-Laufwerk und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
Druckertreiber und Software installieren4

Installation als Netzwerkdrucker

1 Schieben Sie die CD-ROM Utilities and Documentation des
magicolor2300W in das CD-RO M-Laufwerk Ihres PC. Das Installations­programm startet automatisch. (Alternativ dazukönnen Sie dasCD-ROM­Laufwerk im Windows-Explorer ansteuern, die CD-ROM öffnen und auf setup.exe doppelklicken.)
2 Klicken Sie die gewünschteSprache an und bestätigen Sie mit OK. 3 KlickenSie auf . 4 KlickenSie auf Drucker-Setup. 5 KlickenSie auf Accept. 6 KlickenSie auf OK. 7 Wählen Sie Netzwerkdrucker und klicken Sie dann auf OK . 8 Geben Sie\\server_name\name_gemeinsamer_drucker ein,
wobei server_name der Name des gemeinsamenServers und name_gemeinsamer_drucker der Name des Drucker ist, den Sie f reige­ben (gemeinsam nut zen).
In Windows 2000 und XP können Sie die Schaltfläche Durchsuchen anklicken und den freigegebenen (gemeinsamen) Drucker selektieren.
9 KlickenSie auf OK.
10 Soll der Drucker als Standarddrucker benutztwerden, wählen Sie Ja,
andernfallsNein.
11 Klicken Sie aufOK.
12 Dann erscheintdie Meldung "Der Treiber wurde erfolgreich installiert".
Bestätigen Sie diese mit OK.
Das Druckersymbol wird in den Ordner Drucker (Drucker und Faxgeräte) eingefügt.
13 Klicken Sie auf , um das Installationsprogramm zu beenden. 14 Nehmen Sie die CD-ROM Utilities and Documentationdes
magicolor2300W aus dem CD-ROM-Laufwerk und bewahren Sie sie an einem sicheren O rt auf.
Druckertreiber und Software installieren
5

Treiberoptionen/Standardwerte auswählen

Bevor Sie die Arbeitmit Ihrem Drucker aufnehmen,empfiehlt es sich, die Standeinstellungen des Treibers zu prüfen und gegebenenfalls zu ändern. Haben Sieam Drucker optionales Zubehörinstalliert, sollten Sie den Treiber zunächst auch für die betreffendenOptionen konfigurieren.
1 Rufen Sie wie folgt die Treibereigenschaften auf:
– (WindowsMe/98)
Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen und dann Drucker, so dass sich das DialogfensterDrucker öffnet. Kl icken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des magicolor2300W und wählen Sie Eigenschaften.Klicken Sie auf die Schaltfläche
Druckeinstellungen, um das gleichnamige Fenster zu öffnen.
(Windows2000/XP)
Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen (Systemsteuerung)unddann Drucker (Drucker und Faxgeräte),so
dass sich das Dialogfenster Drucker (Drucker und Faxgeräte) öffnet. Klicken Sie mit der rechten Maustasteauf das Symbol des
magicolor2300Wund wählen Sie Druckeinstellungen....
2 Wählen Sie die Registerkarte
Papier. Stellen Sie die Standardwerte für Ihren Drucker ein, beispielsweise das standardmäßig verarbeitete Druckmaterialformat.
3 Klicken Sie auf Übernehmen. 4 Wenn Sie Druckeroptionen
installiert haben, fahren Sie mit demnächstenSchritt,andernfalls mit Schritt 8 fort.
Treiberoptionen/Standardwerte auswählen6
5 Öffnen Si e die
Registerkarte
Einstellung Geräteoptionen.
6 Wählen Sie die
Optionen(einzeln nacheinander) aus und klicken Sie auf Hinzu- fügen.Die Optionwird in die Liste unter Instal-
lierte Optionen
verschoben.
Wenn Sie versehentlich eine nicht installierteOption hinzugefügt haben, unterlegen Sie die betreffende Option im Feld Installierte Optionen und klicken dann auf Entfernen.
7 KlickenSie auf Übernehmen.
Je nach Version des Betriebssystems wird Übernehmenunter Umständen nicht angezeigt. In diesem Fall fahren Sie mit dem nächs­ten Schritt fort.
8 KlickenSie auf OK, um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern
und das Dialogfenster Druckeinstellungen zu schließen.
Treiberoptionen/Standardwerte auswählen
7

Druckertreiber deinstallieren

Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgehensweise zur Deinstallation des Treibers für den magicolor2300W.
1 Wählen Sie im Menü Start die Position Programme, dann
magicolor2300WHilfsprogrammeund anschließend magicolor2300W deinstallieren.
2 Wählen Sie im Fenster
Deinstallieren den magicolor2300Waus. Klicken Sie dann auf Deinstallieren.
Der magicolor2300W-Treiber wird von Ihrem Rechner entfernt.
3 StartenSie Ihren Rechner neu.
Druckertreiber deinstallieren8
Verarbeiten von
Druckmaterial
2

Einführung

Das vorliegende Kapitel enthält Informationen zur Handhabung, Auswahl und Lagerung sowie zum Einlegen von Druckmaterial.
Kurzüberblick
Welche Druckmaterialarten bzw. -formate kann i ch verarbe­iten?
Wie großist der garantiert bedruckbare Bereich? Seite 19
Sonstige Informationen
Wie kannich Druckmaterial einlegen? Seite 22 Wie kannich Seiten beidseitig bedrucken? Seite 25 Wie mussich Druckmaterial lagern? Seite 27 Wokann ich von KONICAMINOLTAempfohlenesDruckmaterial
bestellen oder weitere Informationen erhalten?
Druckmaterialwird generell mit der kurzen Kante zum Drucker und mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.
Bei sämtlichen Druckmaterialarten bleibt an allen Kanten des Materials ein Rand von 4,4 mm (0,157 Zoll)unbedruckt. Näheres zu Papier, das länger ist als 297 mm (11,7 Zoll), siehe Seite 20.
Detaillierte Informationen zum Formatieren und Drucken von Daten enthält die zu Ihrer Anwendung gehörige Dokumentation.
Drucken Sie diese Dat en zunächst auf einem BlattNormalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.
Nur Normalpapier mit einem Gewichtvon 60-90 g/m2(16-24 lb) kann beidseitig bedruckt werden. Unterstützte Formate siehe "Druckmaterial­spezifikationen".
Seite 11
Seite 27
Achtung
Benutzen Sie nur von KONI CA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial. Wenn nicht empfohlenes Material verarbeitet wird, beispielsweise Papier für Tintenstrahldrucker, wird der Drucker beschädigt und von der Garantie ausgeschlossen.
Einführung10
Druckmaterialspezifikationen
Welche Druckmaterialarten bzw. -formate kann ich verarbeiten?
Druckmaterial Druckmaterialformat Duplex Druck-
Zoll Millimeter
A4 8,2 × 11,7 210,0 × 297,0 Ja Hoch­A5 5,9 × 8,3 148,0 × 210,0 Nein B5 (JIS) 7,2 × 10,1 182,0 × 257,0 Nein Benutzerdefi niert,min. 3,6 × 8,3 92,0 × 148,0 Nein Benutzer definiert,max. 8,5 × 14,0 216,0 × 356,0 Nein Executive 7,25 × 10,5 184,0 × 267,0 Nein Folio 8,3 × 13,0 210,0 × 330,0 Ja Foolscap 8,0 × 13,0 203,2 × 330,2 Ja Legal (Behörden) 8,5 × 13,0 216,0 × 330,0 Ja Kai 16 7,3 × 10,2 185,0 × 260,0 Nein Legal 8,5 × 14,0 215,9 × 355,6 Ja Letter 8,5 × 11,0 215,9 × 279,4 Ja LetterPlus 8,5 × 12,7 215,9 × 322,3 Ja Statement 5,5 × 8,5 140,0 × 216,0 Nein UK Quarto 8,0 × 10,0 203,2 × 254,0 Nein
A4 Transparentfolie 8,2 × 11,7 210,0 × 297,0 Nein Folie Nur emp­LetterTransparent-
folie
Japanische Postkarte 3,9 × 5,8 100,0 × 148,0 Nein Post-
Kuvert B5 (ISO) 6,9 × 9,8 176,0 × 250,0 Nein Kuvert Kuvert C5 6,4 × 9,0 162,0 × 229,0 Nein Kuvert C6 4,5 × 6,4 114,0 × 162,0 Nein Kuvert Commercial
#10 Kuvert InternationalDL4,3 × 8,7 110,0 × 220,0 Nein
8,5 × 11,0 215,9 × 279,4 Nein
4,1 × 9,5 104,1 × 241,3 Nein
materi-
alart im
Treiber
wertiges Papier
karte
Gewicht
60–90 g/m² (16–24 lb)
fohlenes Druckma­terial ver­wenden.
Nur e mp­fohlenes Druckma­terial ver­wenden.
Kuvert Monarch 3,9 × 7,5 99,0 × 190,5 Nein Schweres Papier—Unterstützt nur für Letter, A4 und kleinere Formate. Benutzerdefi niert,min. 3,6 × 5,8 92,0 × 148,0 Nein Schwe­Benutzer definiert,max. 8,5 × 11,7 216,0 × 297,0 Kai 32 5,1 × 7,3 130,0 × 185,0 Nein
Druckmaterialspezifikationen
res Papier
91–163 g/m² (25–90 lbs)
11

Druckmaterialarten

Vor dem Kauf größerer Mengen Spezialmaterial sollten Sie unbedingt mehrere Muster drucken, um sicherzustellen, dass die Druckqualität I hren Erwartungen entspricht. Eine Liste des aktuell empfohlenen Druckmaterials finden Sie auf unserer Website www.konicaminolta.net/printer/.
Lagern Sie Druckmaterial in der Originalverpackungauf einer flachen, ebenen Unterlage, bis Sie es in eine der Kassetten einlegen.

Normalpapier

Kapazität Kassette 1
(Multifunktions schacht)
Ausrich­tung
Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenenDruckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Gewicht 60–90 g/m²(16–24 lb) Duplex-
druck
Verarbeiten Sie folgendes Druckmaterial:
Jedes für Normalpapier-Laserdrucker geeignete Normal-oder Recycling­Papier.
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support auf und klicken Sie dann auf "Answer Base" (Antwortseite).
Hochwertiges Papier
Unterstützte Formate siehe Seite 11.
200 Blatt 80-g/m Papiergewichten variiert die Kapazität entsprechend.
2
(22 lb)-Papier; bei anderen
Achtung
Verarbeiten Sie keinesfalls die nachstehend aufgeführten Druck­materialarten. Mit diesen Druckmaterialien erzielen Sie eher weniger gute Druckergebnisse, sie können Papierstaus verursachen oder den Drucker beschädigen.
Verarbeiten Sie keinesfalls folgende Druckmaterialien:
Material mit einer speziell behandelten Oberfläche (beispielsweise Kohle­papier, digital glanzgestrichenes Material, farbiges, behandeltesMaterial)
Material mit Kohlepapier-Rückseite
Druckmaterialarten12
Nicht empfohlenes Aufbügelmaterial (hitzeempfindlichesPapier,hitze­und druckempfindliches Papier,hitze- und druckempfindliches Transfermaterial)
Kaltwasser-Transferpapier
Druckempfindliches Material
Speziellfür Tintenstrahldrucker entwickeltesMaterial(superfeinesPapier, Hochglanzpapier,Hochglanzfolie,Postkarten etc.)
Material, das bereits in einem anderen Drucker, Kopierer oder Faxgerät verarbeitetwurde
Verstaubtes Material
Nasses (oder feuchtes) Material
Lagern Sie Druckmaterialbei einer relativen Luftfeuchte v on 35 % bis 85 %. Toner haftet schlechtauf feuchtemoder nassem Papier.
Mehrlagiges Material
Selbstklebendes Material
Gefalztes,geknicktes,welliges, geprägtes, verzogenes oderzerknittertes Material
Perforiertes, dreifach gelochtes oder eingerissenes Material
Zu glattes,zu gr obes, zu stark strukturiertesDruckmaterial
Material mit unterschiedlicher Struktur (Rauheit) auf der Vorder- und Rückseite
Zu dünnes oder zu dickes Material
Material, das aufgrund statischer Elektrizität zusammenhaftet
Metallkaschiertes oder vergoldetes Druckmaterial;zu stark aufgehelltes Material
Material, das hitzempfindlich ist oder der Temperatur im Fixierbereich (180 °C /356 °F) nicht standhalten kann
Ungleichmäßiggeformtes ( nicht rechteckigesoder nicht rechtwinklig geschnittenes) Druckmaterial
Druckmaterial,das mit Leim, Klebeband, Büro- oder Heftklammern zusammengeklebtbzw. -geheftet bzw.mit Schleifen, Haken, Knöpfenetc. versehen ist
Säurehaltiges Material
Sonstiges, nicht empfohlenesDruckmaterial
Druckmaterialarten
13

Schweres Papier

Papier, das schwerer ist als 90 g/m2(24 lb), wird auchals schweres Papier bezeichnet. Die reibungslose Verarbeitung von schwerem Papier vorab prüfen und darauf achten, dass sichdas Druckbild nicht verschiebt.
Kapazität Kass.1 Bis zu 50 Blatt schweres Papier, jenach Stärke.
Schweres Papier wird nur in den Formaten Letter, A4 oder kleiner unterstützt.
Ausrich­tung
Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Gewicht 91–163 g/m²(25–43 lb) Duplex-
druck Hinweise 163g/m² (43 lb)schweresMaterial wird auch als Karteikarton
Verarbeiten Sie schweres Papier keinesfalls wie folgt:
In den Kassetten gemischt mitanderem Druckmaterial (verursacht Staus im Drucker)
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support
auf und klicken Sie dann auf " Answer Base" (Antwortseite). Schweres Papier
Nicht unterstützt
bezeichnet.

Kuverts

Bedrucken Sie nur di e Vorderseite (Adressseite) eines Kuverts.Bestimmte Teiledes Kuverts bestehen aus drei SchichtenPapier – Vorderseite, Rück­seite und Verschlusslasche.Text, der in diesemBereich gedruckt werden soll, geht möglicherweise verlorenoder wird ungleichmäßig gedruckt.
Kapazität Kass.1 Bis zu 50 Kuverts,je nach Stärke Ausrich-
tung Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support
auf und klicken Sie dann auf " Answer Base" (Antwortseite). Kuvert
Druckmaterialarten14
Gewicht 91–163 g/m² (25–43 lb) Duplex-
druck
Verarbeiten Sie folgende Kuverts:
Gängige für den Laserdruckgeeignete Kuverts mit diagonalem Verschluss, scharfer Falz und scharfen Kanten sowie standardmäßig gummierten Verschlusslaschen
Trocken
Bedrucken Sie nur die Vorderseite eines Kuverts.
Verarbeiten Sie keine Kuverts mit:
Selbstklebenden Verschlusslaschen
Klebebändern, Metallklammern, Büroklammern, einer Kordel oder abreißbaren Streifen über der Klebeschicht
Sichtfenstern
Einer übermäßig rauen Oberfläche
Material, das während des Druckvorgangs schmilzt, verdampft, sich verzieht, verfärbt oder gefährliche Dämpfe freisetzt
Kuverts,die bereits verschlossen sind
Nicht unterstützt
Da die Kuverts über erhitzte Walzen geleitet werden, kann die klebstoffbeschichtete Lasche das Kuvert möglicherweise vorzeitig verschließen.Wenn SieKuverts mit Klebstoff auf Emulsionsbasis benutzen, tritt dieses Problem nicht auf.

Etiketten

Ein Etikettenbogen besteht aus einem Aufkleber (Oberseite, die bedruckt wird), einer Klebeschichtund Trägerpapier.
Der Aufklebermuss di e Spezifikationenfür Normalpapier erfüllen.
Die Klebeschicht muss unbedingt vollständig von den Aufklebern bedeckt sein, so dass kein Kleber austreten kann.
Sie können Etikettenmaterial im Dauerbetrieb verarbeiten. Je nach Qualität des Materials und derDruckumgebungkönntedies jedoch dieZuführungdes Materials beeinträchtigen. Wenn bei der Zuführung Probleme auftreten, brechen Sie den Dauerbetrieb ab und führen Sie die Etiketten einzeln zu.
Formatieren Sie die Daten für die Etiketten in Ihrer Anwendung. Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Bl att Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen. Weitere Informationen zur Verarbeitung
Druckmaterialarten
15
selbstklebender Etiketten enthält die zu Ihrer Anwendung gehörige Dokumentation.
Kapazität Kass.1 Biszu50BogenEtiketten,jenachStärke Ausrich-
tung Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Gewicht 60–163 g/m²(16–90 lb) Duplex-
druck
Verarbeiten Sie folgende Et ikettenbogen:
Empfohlen für den Laserdruck
Format Letter oder A4 (selbstklebendes Material)
Verarbeiten Sie keinesfalls folgende Etikettenbogen:
DerenEtikettensichleichtlösen
Deren Rückseiten abgezogen wurden oder bei denen Klebestoff austritt
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support
auf und klicken Sie dann auf " Answer Base" (Antwortseite). Etiketten
Nicht unterstützt
Achtung
Etiketten, die sich leicht vom Trägerpapier lösen, und Etiketten, deren Klebeschicht frei liegt, können in der Fixiereinheit hängen bleiben und Staus verursachen.
Die vorgeschnitten oder perforiertsind
Nicht geeignet
Mit glänzender Rückseite
Geeignet
Vollseiten-Etiketten (ungeschnitten)
Druckmaterialarten16

Briefbogen und Memomedien

Formatieren Sie die auf dem Briefbogen oder dem Memopapier auszuge­benden Daten in Ihrer Anwendung. Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.
Kapazität Kass. 1 Max. 200 Blatt je nach Format und Stärke Ausrich-
tung Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Gewicht 60–90 g/m² (16–24 lb) Duplex-
druck
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support auf und klicken Sie dann auf "Answer Base" (Antwortseite).
Hochwertiges Papier
UnterstützteFormate (zubedruckende Seite nach oben – Vorderkante zuerst) siehe Seite 11).

Postkarten

Formatieren Sie die Daten für die Postkarten in Ihrer Anwendung.Drucken Sie diese Daten zunächstauf einem Blatt Normalpapier,um die Position der Druckdaten zu überprüfen.
Kapazität Kass.1 Bis zu 50 Postkarten, je nach Stärke Ausrich-
tung Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Gewicht 60–163 g/m² (16–90 lb) Duplex-
druck
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support auf und klicken Sie dann auf "Answer Base" (Antwortseite).
Postkarte
Nicht unterstützt
Verarbeiten Sie folgende Postkarten:
Empfohlen für den Laserdruck
Verarbeiten Sie keinesfalls folgende Postkarten:
Beschichtet
Für Tintenstrahldrucker entwickelt
Druckmaterialarten
17
Vorgeschnitten oder perforiert
Verzogen
Wenn die Postkartegewellt ist, biegenSie sie gerade, bevor Sie sie in Kassette1 einlegen. Vorgedruckte oder mehrfarbige Postkarten können Staus verursachen.

Transparentfolien

Achtung
Benutzen Sie nur von KONI CA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial. Wenn nicht empfohlene Folien verarbeitet werden, wird der Drucker beschädigt und von der Garantie ausgeschlossen. Welches Material derzeit von empfohlen wird, erfahren Sie unter www.konicaminolta.net/ printer/.EmpfohlenesDruckmaterialkönnenSie unter www.q-shop.com bestellen.
Transparentfolien dürfen Sie vor dem Einlegenkeinesfallsauffächern. Dies kann zu statischer Aufladung führen und Druckprobleme verur­sachen.
Lassen Sie die Folien möglichst bis zum Gebrauch verpackt. Berühren Sie die Oberfläche der Folien nichtmit bloßen Händen, da dies die Druckqualitätbeeinträchtigen kann.
Sorgen Sie dafür, dass der Papierweg sauber ist. Folien sind beson­ders empfindlich gegen einen verschmutzten Papierweg. Erscheinen oben oderunten auf den Folien Schatten, reinigenSie den Drucker entsprechendden Anweisungen in Kapitel 7, "Wartungdes Druckers".
Entnehmen Sie Folien sofort nach dem Druck ausdem Ausgabefach, um statische Aufladung zu vermeiden.
Sie können Folien im Dauerbetrieb verarbeiten. Je nach Qualität des Materi­als,der statischenAufladungund der Druckumgebung könnte dies jedoch die Zuführung des Materials beeinträchtigen.
Formatieren Sie die auf die Folien zu druckendenDaten in Ihrer Anwendung. Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.
Druckmaterialarten18
Wenn bei der Zuführung von 50 Folien Probleme auftreten, legenSie nur jeweils 1 bis 10 Foliengleichzeitig ein. Beim gleichzeitigen Einlegen großer Folienstapel kann statische Aufladung entstehen, die Einzugsprobleme verursacht.
Kapazität Kass.1 Bis zu 50 Folien, je nach Stärke Ausrich-
tung Art Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmateria-
Druck­materialart im Treiber
Duplex­druck
Verarbeiten Sie folgende Transparentfolien:
Empfohlen vonKONICA MINOLTA
Verarbeiten Sie keinesfalls folgende Folien:
Die aufgrundstatischerAufladung aneinander haften
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben
lien benötigen, rufen Sie http://printer.konicaminolta.net/support auf und klicken Sie dann auf "Answer Base" (Antwortseite). Empfohlene Folien können Sie unter www.q-shop.com bestellen.
Folie
Nicht unterstützt

Wie groß ist der garantiert bedruckbare Bereich?

Der bedruckbare Bereich ist bei allen Druckmaterialformaten kleiner als das eigentliche Seitenformat. An allen Kan­ten des Druckmaterials kann ein 4 mm (0,157 Zoll) breiter Bereich nicht bed­ruckt werden.
Jedes Druckmaterial hat einen bestimmten bedruckbaren Bereich, d. h. die maximale Fläche, die der Drucker fehlerfrei und ohne jede Verzerrung bedrucken kann.
Die genauen Abmessungen dieses Bereichs sind sowohl durch die Grenzen der Hardware(Format des physischen Druckmaterials und die vom Drucker benötigen Ränder) als auch durch Softwarebeschränkungen (für den Voll­seiten-Bildpuffer verfügbare Speicherkapazität)vorgegeben. Der garantiert bedruckbare Bereich für alle Druckmaterialformate entspricht dem Seiten­format minus 4 mm (0,157 Zoll) an allen Bl attkanten.
a
a
Bedruck
barer
Bereich
a
a = 4 mm (0,157 Zoll)
Druckmaterialarten
a
19
Nicht zuverlässig bedruckbarer Bereich—Druckmaterial mit einer Länge v on mehr als 297 m m (11,7 Zoll)
Druckmaterial,das länger istals 297 mm (11,7Zoll), wird zusätzlich in einem Bereich von 6 mm ( 0,236 Zoll) an der Unterkante jeder Seite nicht zuverlässig bedruckt.
Beim Farbdruck beginnt der bedruckbare Bereich bei 4 mm (0,157 Zoll) unterhalb der oberen Blattkante und umfasst dann 341,6 mm (13,4 Zoll). Beim Monochromdruck beginnt der bedruckbare Bereichbei 4 mm (0,157 Zoll) unterhalb der oberen Blattkante und umfasst dann 347,6 mm (13,7 Zoll).
a = nicht bedruckbarer
Bereich (4 mm/0,157 Zoll)
b = garantiert bedruck-
barer Bereich beim Farbdruck = bis 341,6 mm/ 13,4 Zoll
c = garantiert bedruck-
barer Bereich beim Monochromdruck = bis 347,6 mm/ 13,7 Zoll
aa
aa
l
l
o
Z 4
,
3
1
/ m m 6
,
1
4
3 = b
aa
aa
l
l
o Z
7
,
3
1
/ m m 6
,
7
4
3 = c
Druckmaterialarten20
Bedruckbarer Bereich—Kuverts
Kuverts haben an derVerschlusslasche einen nicht zuverlässig bedruck­baren Bereich, der je nach Kuvertart unterschiedlich ausfällt.
Die Ausrich­tung der zu bedruckenden Kuverts ist abhängig von der eingesetz­ten Anwen­dung.
Nicht bedruckbarer Bereich 4 mm (0,157 Zoll)
Nicht zuverlässig bedru ckbarer
Bereich
Bedruckbarer
Bereich

Seitenränder

Die Einstellung der Seitenränder erfolgt durch die eingesetzte Anwendung. Einige Anwendungen erlauben die Definition kundenspezifischer Seiten­formate und Ränder,während anderenur verschiedene standardmäßige Seitenformate bzw. Randeinstellungen zur Auswahl stellen. Wenn Sie ein Standardformat auswählen, k önnen (aufgrund des eingeschränkten bedruck­baren Bereichs) unter Umständen TeileIhres Druckbilds verloren gehen. Sofern dies möglich ist, sollten Sie die Abmessungeneiner Seitein der Anwendung individuell eingeben, um einen optimalen bedruckbaren Bereich zu erzielen.
Druckmaterialarten
21

Papier einlegen

Wie kann ich Druckmaterial einlegen?
Entfernen Sie das erste und das letzte Blatt eines Papierpakets. FassenSie einen Stapel von etwa 200 Blatt und fächern Sie den Stapel auf, bevor Sie das Papierin eine Kassette einlegen, um ein Zusammenhaften derSeiten durch statische Aufladung zu vermeiden.
Transparentfolien nicht auffächern.
Achtung
Dieser Drucker verarbeitetzwar eine Vielzahl von Druckmaterialarten, er ist j edoch – mit Ausnahme von Normalpapier – nicht ausgelegt für die ausschließliche Verarbeitung einer einzelnen Druckmaterialart. Die permanente Verarbeitung eines anderen Druckmaterials als Normal­papier (Kuverts, Etiketten, schweres Papier, Postkarten, Briefbogen oder Transparentfolien)kann die Druckqualitätbeeinträchtigenoder die Lebensdauer der Druckeinheit verkürzen.
Wenn Sie Druckmaterialnachfüllen, nehmen Sie zunächst das noch in der Papierkassette befindliche M aterial heraus. Legen Sie es zu dem neuen Druckmaterial,richten Sie den Stapel kantenbündigaus undlegen Sie ihn ein.

Kassette 1 (Multifunktionsschacht)

Aus Papierkassette 1 können al len unterstütztenDruckmaterialformate und
-arten verarbeitet werden. Weitere Informationen zum Druckmaterial siehe "Druckmaterial-
spezifikationen" auf Seite 11.
Papier einlegen22
Loading...
+ 138 hidden pages