KONICA MINOLTA magicolor 2300DL Installation Guide [pt]
®
magicolor 2300DL
Guia de Instalação
1800723-006A
Muito Obrigado
Muito obrigado por ter ad quirido a magico lor 2300 DL. Fez u ma excelente escolha. A
sua mag icolor 2300 DL é especi almen te concebida par a um a obter um a performance
optimizada em Wind ows e em ambie ntes de traba lho em rede TCP/IP.
Marcas Registradas
KONICA MINOLTA e o logotipo KONICA MINOLTA são marcas registradas da
KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. magicolor é uma marca registrada da KONICA
MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC. As demais marcas s ão propriedade
de se us respectivo s titulares.
Acrobat® Reader Copyright © 1987-2002 Adobe Systems Incorporated. Todos os
direitos reservados. Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat e o o logot ipo Acrobat são
marcas registradas da Ado be Systems Incorporated.
Este produto u tiliza o Kit Desenvolvedor de Software da Peerless Systems Corparion.
Copyright © 2001 Peerless Systems Corporation. Todos os direitos r eservados.
Este produ to utiliza o NEST Office SDK of Novell, Inc . Copyright © 1999 por N ovell,
Inc. N EST é uma marca registrada da Novell, Inc. nos Estados Unidos da Amé rica e
em o utros países.
Quick Time e o logotipo QuickTime logo s ão marcas registradas usadas s ob licença.
O lo gotipo QuickTime é regist rado nos Estados Unido s da Amé rica e em outros
países.
Declaração de Propriedade
O s oftware digitalmente codificado incluído na sua impresso ra tem os seus Direitos
de C opyright © 2003 Todos Reservad os pela KONICA M INOLTA BUSINESS
TECHNOLOGIES , INC. E ste software não poder á ser rep roduzido , modificado,
divulgado, transferido ou c opiado sob qu alquer forma, em qua lquer maneira ou em
qualquer meio de informação, integralmen te ou par cialmente, sem o con sentimento
escrito da KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Aviso dos Direitos de Copyright
Este m anual tem os Seus Direitos de C opyright © 2003 Todos Reservados pela
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Marunouch Center Building,
1-6-1 M arunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan. Este doc umento não poderá
ser co piado, integralmen te ou parcialm ente ou s er transferido para qua lquer outro
meio de inform ação em qualquer outr o idioma, sem o consentimento escrito da
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Aviso sobre o Manual
KONICA MI NOLTA B USINESS TECHNOLOGIES, INC. reserva-se o direito de efetuar
alterações neste manual e ao equipamento aqui descr ito sem qualquer av iso. Um
esforço co nsiderável foi feito para a lcançar a certeza de q ue es te ma nual se encontra
livre de quaisq uer erros ou quaisqu er omissões. Contudo a KONIC A MINOLTA
BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. não dá qualquer garantia de qua lquer natureza
incluindo, mas não se restringindo, a qualquer um a referente à comercialização do
produto e aptidão por qualquer objetivo r elaciona do com este manua l. KONICA
MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. não assum e qualquer
responsabilida de, ou su jeição legal, por erros contidos neste manual ou danos
acidentais, especiais ou cons eqüên ciais que der ivem do conteúdo deste manua l,
pelo uso deste manua l no manusea mento com o e quipamento ou pelas sua s
ligações com o desempe nho do e quipament o, quando manuseado.
Registro da Impressora
Internet—Vá a www.euro.konicaminolta.net/register e sigas as instruções contidas
no site.
CD-ROM — Siga as in struçõe s contidas no CD-RO M.
Conteúdos
Familiarizando-se com a Sua Impressora ..................................................1
Conjunto de Documentação .........................................................................1
Requisitos de Espaço....................................................................................3
Escolhendo o Local para sua Impressora ..................................................3
Peças da Impressora.....................................................................................5
Instalando sua Impressora............................................................................7
Instalando Acessórios.................................................................................12
Conectando/Ligando a Impressora ...........................................................13
O que vem, a seguir?...................................................................................14
Sobre o painel de interface .........................................................................14
Descrição Geral do Menu de Configuração...............................................15
Com Relação ao Painel de Controle...........................................................16
Diagnóstico de Falhas.................................................................................19
Acessórios e Materiais de Consumo .........................................................22
Normas de Regulamento.............................................................................23
Informações quanto à Segurança ..............................................................24
Considerações sobre a Garantia................................................................26
Conteúdos iii
Conteúdosiv
Familiarizando-se com a Sua Impressora
Características Detalhes
Velocidade de impressão (A4 ou
carta)
Resolução 600 x 600, 1200 x 600, ou 2400 x 600 dpi
SDRAM 32 MB
Bandeja 1 de 200 folhas Padrão
Bandeja de saída de 200 folhas de
face para baixo
Unidade de alimentação inferior de
500 folhas com Bandeja2
Opção Duplex Opcional
IEEE-1284 paralelo Padrão
Ethernet Padrão
USB Padrão
16 ppm para o preto monocromático/4
ppm para cores
Padrão
Opcional (somente permitida uma
unidade de alimentação)
Conjunto d e Documentação
Se você estiver utilizando a versão Acrobat PDF deste guia, clique
nesteíconepara visualizar um vídeoclipQuick Time do procedimento
descrito neste texto. O Acrobat Reader e um link de download para o
QuickTime são providenciadosno CD-ROM Utilities and
Documentation (Utilitários e Documentação).
Manual Descrição Localização
Guia de
Instalação
Instalação do Hardware: Você está visualizando
este documento, neste momento. Este guia
fornece informação sobre a instalação da
impressora, o painel de interface e o painel de
controle.
Disco Rígido
eo CD-ROM
Utilities and
Documentation
Familiarizando-se com a Sua Impressora
1
Manual Descrição Localização
Guia do
Usuário
Guia Service
& Support
(Serviços &
Suporte)
Instalação do Software: Este capítulo irá guiá-lo
na instalação do software, do driver e da tela de
status.
Operações Diárias com a sua Impressora:
Estes capítulos irão guiá-lo através dos arquivos
de impressão, reabastecimento de mídia de
impressão e substituição do toner. Este manual
inclui também informações sobre acessórios
adicionais,limpeza e manutenção de sua
impressora, aperfeiçoamento da qualidadede
impressão, diagnóstico de falhas e problemas de
sua impressora e especificações técnicas e
informações sobre segurança para a sua
impressora.
Este guia relaciona os locais de serviços e de
suporte nas Américas. Para informação global
mais atualizada , por favor,consulte
www.euro.konicaminolta.net
.
CD-ROM
Utilities and
Documentation
CD-ROM
Utilities and
Documentation
Conjunto de Documentação2
Requisitos de E spaço
Vista Superior Vista Lateral
Vista Lateral com Acessórios
Escolhendo o L o cal para sua Impressora
Com estas caraterísticas... Mas longe de...
Numa superfície nivelada, estável e (±1° ou
menos de inclinação em qualquer ponto da
periferia da máquina) dura.
Pertodeuma fonte de alimentação de força
aterrada e de fácil acesso (em uma tomada
de saída exclusivamente dedicada) que
satisfaça as especificações da impressora.
Perto doseu computador.Auma distância
de 2 m (6.5') ou inferior de uma ligação
paralela bidirecional IEEE 1284.
Com espaço suficiente para permitir a
adequada ventilação e fácil manutenção.
Com uma gamadetemperaturaambiental
de10°–35° C (50°–95°F)e um gradiente de
temperatura de 10° C (50° F) por hora ou
inferior.
Luz solar direta.Fontes de Calore defrio,
de vento e de poeiras.
Umaligaçãoaomesmocircuitoelétrico,
como máquinas de alta corrente.
Equipamento gerador de ruídos,tais como
um ar condicionado ou uma copiadora e de
fortes campos magnéticos ou
electromagnéticos, tais comoum
refrigerador.
Pequenas peças de metal soltas, taiscomo
clipes para papel egrampos.
Água,tubos daágua, recipientesde líquidos
(bebidas) e químicos ouvapores corrosivos,
tais como amônia.
Requisitos de Espaço
3
Com estas caraterísticas... Mas longe de...
Com uma gama de umidade relativa de
15%–85% (não condensável) e um
gradiente de umidade de 20% por hora ou
inferior.
A uma altitude de 0–2,500 m (0–8,202’). Chamas vivas ou itens facilmente
Vibração excessiva.
inflamáveis.
AVISO!
A obstrução das grades de ventilação poderá constituir um perigo de
incêndio.
Atenção
Para produtos instaladosforada América do Norte, não ligue o fio terra
a tubulações de gás, de água ou a aterramento de f ios telefônicos.
Para mais detalhes, consulte o Guia do Usuário no CD-ROM ”Utilities and
Documentation" (Utilitários e Documentação).
Escolhendo o Local para sua Impressora4
Peças da Imp resso ra
A seguir,ailustração das peças da sua impressora que são mencionadas ao
longo deste guia, portanto, por favor, tire algum tempo para f amiliarizar-se
com elas.
Vista Frontal/Vista do Lado Direito
1 Bandeja de saída com o
suportedabandeja de saída(o
suporte da bandeja de saída
está em posição aberta)
2 Painel de controle com janela
de mensagens
3 Trinco da porta dianteira
4 Porta dianteira
5 Suporte de mídiade impressão
da Bandeja 1
6 Bandeja 1 (bandeja
multifunções, para todos os
tamanhos de mídia de
impressão suportados)
1
12
11
10
9
8
6
5
7
7 Guias de tamanho de mídia de
impressão
8 Soquete do cabo de força
9 Interruptor de Força
10 Conector de interface paralela
11 Conector de interface USB
12 Conector de interface Ethernet
13 Porta lateral direita
14 Alavanca da porta lateral direita
2
3
4
13
14
Peças da Impressora
5
Vista Frontal do Lado Interno
15 Cinta de
transferência
15
16 Alavanca de
desbloqueio
da cinta de
transferência
17 Cartucho do
tambor OPC
18 Frasco de
resíduos de
toner
1819
19 Cartucho do
toner em carrossel (ciano/magenta/amarelo/preto)
Frasco de
resíduos de toner removido
16
17
Vista Interna do Lado Direito
20 Fusor
21 Dial de limpeza de má
alimentação (dial de
alimentação manual de
papel)
22 Cilindro de transferência
Vista com os Acessórios
23 OpçãoDuplex
24 Tampa de Duplex opcional
25 Unidade de alimentação
inferior opcional
26 Bandeja de mídia de
impressão Bandeja 2 (A4 ou
carta, somente)
20
21
22
23
24
25
26
Peças da Impressora6
Loading...