76
Table des matières
Table des matières
Sécurité d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Adobe Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Système requis pour le logiciel DiMAGE Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mise en service du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avant de connecter le scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nomenclature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexion du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mise sous tension du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Déconnexion du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Chargement des passe-vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chargement du film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
De quel côté se trouve l’émulsion? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chargement d’une bande de film négatif 24 x 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chargement de diapositives montées sous caches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chargement et éjection d’un passe-vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lancement rapide du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajouter une application à celle du lancement rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personnaliser le bouton de lancement rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilisation d’Easy Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lancement de l’utilitaire Easy Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation d’Easy Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Numérisation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lancement de l’utilitaire DiMAGE Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Principes de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fenêtre principale et palette de l’index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Réglage du type de film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Numérisation d’un index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sélection d’imagettes de l’index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ordre inversé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Prévisualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bouton plein cadre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Retournement et rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Outil main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Outil d’agrandissement (loupe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Recadrage automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bouton de prévisualisation du recadrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Numérisation définitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Quitter l'utilitaire de numérisation DiMAGE Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Traitement d’image de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fenêtre principale et onglet de correction d’image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Digital ICE : Suppression des poussières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lissage de pixels (Pixel Polish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Affichage comparatif avant/après correction d’image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Palette de correction par variation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Palette de luminosité, contraste et balance couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Introduction à la couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fonction annuler/rétablir les corrections d’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Numérisation avancée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Réglages des Préférences du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Onglet de contrôle d’exposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Enregistrement des réglages d’exposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rappel des réglages d’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Enregistrement des imagettes d’index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
AF (Autofocus) ponctuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mise au point manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mémorisation d’exposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sélection de la zone d’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Recadrage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Saisie manuelle de réglages de numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Enregistrement des réglages de numérisation en temps que script. . . . . . . . 49
Suppression d’un script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Réglage principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Traitement d’image avancé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Digital ROC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Digital GEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Digital SHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Palette de correction d’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Filtre de netteté (USM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Courbe de tons et histogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Guide de traitement des courbes de tons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Guide des corrections par histogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Corrections par point blanc, gris et noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Réglage des valeurs du point blanc et du point noir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Palette de correction de couleur sélective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Palette de teinte, saturation et luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Bouton instantané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Enregistrement des corrections d’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rappel d’un script de correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Correspondance de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Réglage de l’espace couleurs de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Réglage du profil d’écran ICC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Utilitaire de numérisation par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66