Konica minolta DIMAGE SCAN ELITE 5400 II User Manual [ja]

ミノルタ株式会社

9223-2888-68 AV-A208

本体使用説明書

ホームページ

個々の製品の互換性情報や最新版ドライバソフトウェアの提供、よくある質問（FAQ）とその回答などのサポート情報については、以下フォトイメージングのホームページをご覧ください。

http://www.photo.minolta.co.jp/

弊社デジタル製品の商品情報については、以下のホームページをご覧ください。

http://www.dimage.minolta.co.jp/

フォトサポートセンター

弊社製品のカメラ、交換レンズ、デジタルカメラ、フィルムスキャナ、露出計など写真や画像に関わる製品の機能、使い方、撮影方法などのお問い合わせをお受けいたします。

ナビダイヤル 0570-007111

ナビダイヤルは、お客様が日本全国どこからかけても市内通話料金で通話していただけるシステムです。

TEL 03-5351-9410

携帯電話・PHS等をご使用の場合はこちらをご利用ください。

FAX 03-3356-6303

受付時間 10：00 〜18：00（土・日・祝日定休）

はじめに

この度は、ミノルタディマージュスキャンエリートⅡをお買い上げいただきありがとうございます。

このミノルタディマージュスキャンエリートⅡは、初心者の方でも簡単に高画質なデジタル画像が得られる簡単スキャンユーティリティ、正確な色再現のためのカラーマッチング機能、フィルムの傷やほこり・退色・粒状性を軽減する機能のほか、各種補正機能を搭載した簡単・高画質フィルムスキャナです。

本製品を十分にご活用いただくために、ご使用に際しては本書を良くお読みの上、正しくお使いください。

●本書の内容については万全を期して作成していますが、万一ご不審な点や誤り、記載漏れなどお気付きの点がありましたら、ご連絡ください。

●本製品を運用した結果については、前項にかかわらず一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

・Microsoft

、Windows®98、Windows®2000 Professional、Windows®Me、Windows®XPは、

米国MicrosoftCorporationの、米国およびその他の国における登録商標です。

・Windows®の正式名称は、Microsoft®Windows®OperatingSystemです。・Apple、Appleロゴ、Macintosh、PowerMacintosh、Mac OS、MacOSロゴ、FireWire は米国

およびその他の国で登録されたアップルコンピュータ社の商標です。

・その他の会社名・製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくB情報技術装置です。この装置は家庭環境で使用されることを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。使用説明書にしたがって正しい取り扱いをしてください。

ディマージュスキャンエリートⅡを快適にお使いいただくために

ディマージュスキャンエリートⅡを快適に使っていただくために、使用方法や活用に関する情報サービスを色々準備しております。その主なものを以下に記しましたので、どうぞご活用ください。

●本体使用説明書（本書）

...ディマージュスキャンエリートⅡの基本的な操作方法を説明しています。

●ソフトウェア使用説明書

...ドライバソフトウェアの使用方法を説明しています。

●ホームページでの情報・サービス提供

...弊社フォトイメージングサイトのホームページ http://www.photo.minolta.co.jp/ では、

本製品のサポートコーナーを設け、互換性情報や最新版のドライバソフトウェアなどのサポート情報をご提供しております。

●フォトサポートセンターの利用

...本製品やソフトウェアについての使い方などのお問い合わせに関しまして、フォトサポート

センターにてお受けいたします。詳しくは、本書の裏表紙をご参照ください。

また、本書では以下の表示を設けておりますのでご参照願います。

...本製品を使っていただく際に、特にご注意いただきたいことを記しております。

本製品を使って複製する場合、次の点にご注意ください。

●紙幣、貨幣、有価証券の複製は違法となり、処罰の対象となります。

●各種の証明書、免許書、旅券、公文書、私文書の複製も法律で禁止されており、処罰の対象となります。

●他人の著作物は個人的または家庭内、その他これらに準じて限られた範囲内において使用することを目的とする場合以外、著作権者の承認を得て複製してください。

＊当社は、国際エネルギースタープログラムの参加事業者として、本製品

が国際エネルギースタープログラムの対象製品に関する基準を満たしていると判断します。

・DigitalICE3、DigitalICE™、DigitalROC™、DigitalGEM™は、米国Applied

ScienceFiction社の商標であり技術です。

・DigitalICE

は、DigitalICE™、Digital ROC™とDigitalGEM™を含んだもので

す。

ディマージュスキャンエリートⅡを快適にお使いいただくために...................................3

正しくお使いいただくために.................................................................................................4

同梱物を確認する....................................................................................................................7

各部の名称と役割....................................................................................................................8

操作の流れ................................................................................................................................9

ソフトウェアの使用に必要なシステム環境.......................................................................10

電源を接続する.....................................................................................................................12

ケーブルを接続する .............................................................................................................12

フィルムをホルダへセットする..........................................................................................14

ホルダをスキャナにセットする..........................................................................................17

スキャン操作を行う .............................................................................................................18

作業を終了する.....................................................................................................................19

IEEE1394/USBケーブルを取り外す..............................................................................20

こんなときは... . ..................................................................................................................22

ジョブファイルリスト .........................................................................................................24

主な性能 ................................................................................................................................26

読み取り時間.........................................................................................................................27

デジタルICE/ROC/GEMを使用される場合は.................................................................27

AdobePhotoshopElementsのインストール .............................................................28

サポート用お問い合わせ用紙..............................................................................................30

ユーザー登録.........................................................................................................................31

正しくお使いいただくために

ここに示した注意事項は、正しく安全に製品をお使いいただくために、またあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。よく理解して正しく安全にお使いください。

この表示を無視し、誤った取り扱いをすると、人が死亡したり、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この表示を無視し、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害の発生が想定される内容を示しています。

警告

注意

絵表示の例

△記号は、注意を促す内容があることを告げるものです。 △の中に具体的な注意内容（左図の場合は感電注意）が描かれています。

記号は、行為を禁止する内容があること

を告げるものです。

の中に具体的な禁止内容（左図の場合は分

解禁止）が描かれています。

●記号は、行為を強制したり指示する内容があることを告げるものです。

●の中に具体的な指示内容（左図の場合は

「電源プラグを持ってコンセントから抜いて

ください」）が描かれています。

ご使用に際して

警告

可燃性

スプレー

アルコール

シンナー

アルコールやシンナーなどの引火性溶剤の近くでの使用や、本製品付近での可燃性スプレーの使用は避けてください。またお手入れの際に、アルコール、ベンジン、シンナー等の引火性溶剤は使用しないでください。爆発や火災の原因となります。

濡れた手で本製品の操作やコード類の抜き差しはしないでください。また水の入ったコップ等を近くに置かないでください。内部に水が入った場合は、すみやかに電源プラグをコンセントから抜いて使用を中止ください。

使用を続けると、火災や感電の原因になります。お買い求めの販売店または最寄りの弊社サービスセンター・サービスステーションにご連絡ください。

35mm

本製品の開口部（フィルムホルダ挿入口）から内部に手や燃えやすいものを差し込んだり、クリップやホッチキスの針等の金属類を落としたりしないでください。ケガや感電、火災の原因となります。万一金属類や異物が内部

に入った場合は、すみやかに電源プラグをコンセントから抜いて使用を中止し、お買い求めの販売店または最寄りの弊社サービスセンター・サービスステーションにご連絡ください。

電源について

本製品は国内家庭用電源 100ボルト、50/ 60 ヘルツ用です。それ以外の電圧や周波数では使用しないでください。火災や感電の原因になります。また、ACアダプターをご使用になる場合は、専用品を表示された電源電

圧で正しくお使いください。表示以外の電源電圧を使用すると、火災や感電の原因になります。

電源コードに重いものをのせたり、無理に曲げたり、ひっぱったり、傷つけたり、加熱、破損および加工したりしないでください。またコンセントから抜くときは、電源プラグを持って抜いてください。

コードが痛むと火災や感電の原因となります。コードが痛んだら、販売店または最寄りの弊社サービスセンター・サービスステーションに交換をご依頼ください。

35mm

その他

ご自分で分解、修理、改造しないでください。内部に高圧部分があり、触れると感電の原因になります。修理や分解が必要な場合は、お買い求めの販売店または最寄りの弊社サービスセンター・サービスステーションにご依頼ください。

35mm

落下や損傷により内部が露出した場合は、内部には触れないで電源プラグをコンセントから抜き、使用を中止してください。感電、火傷、火災の原因になります。お買い求めの販売店または最寄りの弊社サービスセンター・サービスステーションに修理をご依頼ください。

35mm

製品および付属品を、幼児・子供の手の届く範囲に放置しないでください。幼児・子供の近くでご使用になる場合は、細心の注意をはらってください。ケガや事故の原因になります。

万一使用中に高熱、焦げ臭い、煙が出るなどの異常を感じたら、火傷に注意しながらすみやかに電源プラグをコンセントから抜き、使用を中止してください。

使用を続けると感電、火傷、火災の原因となります。お買い求めの販売店または最寄りの弊社サービスセンター・サービスステーションに修理をご依頼ください。

注意

ご使用に際して

本製品を横倒しや仰向けの状態で使用しないでください。機械が過熱して火災の原因になります。

35mm

正しくお使いいただくために

以下のような場所での本製品の使用、保管、放置は避けてください。・湿気やホコリの多い場所・直射日光のあたる場所・火気の近くや高温になる場所・通風口をふさぐ場所や、油煙が当たる場所・ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定

な場所故障、火災、ケガの原因になります。温度が10〜35℃、湿度が80パーセント以下の範囲の場所でご使用ください。また、寒い場所から急に暖かい場所に移すと結露する場合がありますので、しばらく時間を置いた後にご使用ください。

35mm

電源について

電源プラグは差し込みの奥までしっかりと差し込んでください。電源プラグが傷ついていたり、差し込みがゆるい場合は使用しないでください。火災や感電の原因となります。

ACアダプターを布や蒲団で覆ったり、周りに物を置いたりしないでください。熱により変形して感電や火災の原因となったり、非常時にアダプターが抜けなくなったりします。

お手入れの際や長期間使用しないときは、電源プラグをコンセントから抜いてください。火災や感電の原因になります。

1年に1度程度、電源コードに痛みがないことを確認するとともに、プラグの刃と刃の間を清掃してください。ホコリがたまると火災の原因となります。

その他気を付けていただきたいこと

●スキャン中は、装置を動かしたり、フィルムホルダに触ったりしないでください。スキャン画像が乱れたり、故障の原因となります。

●本体の清掃には洗剤やアルコールは使用しないでください。またスキャナの開口部（フィルムホルダ挿入口）の中にブラシを入れたり、エアーブラシなどを使用しないでください。

同梱物を確認する

パッケージの中に下記の同梱物が含まれていますのでご確認ください。万一、不備がございましたら、お手数ですがお買い求めの販売店にご連絡ください。

ディマージュスキャンエリート Ⅱ 本体

スライドマウントホルダ SH-U1

35mmフィルムホルダ FH-U1

ACアダプタ AC-U10本体

CD-ROM（2枚）・ディマージュスキャンユーティリティCD-ROM ・Adobe

Photoshop®ElementsCD-ROM

USBケーブル UC-1

AC-U10用電源ケーブル

（付属の電源コードは

AC100V用です。）

IEEE1394ケーブル FC-1

印刷物

■本体使用説明書（本書）

■ソフトウェア使用説明書

■保証書（兼ユーザー登録ガイド）

35mm

各部の名称と役割

フロントドア

ここを開けてフィルムホルダやアダプタを挿入します。

35mmフィルムホルダ用マーク

35mmフィルムホルダまたはスライドマウントホルダを挿入する際には、フロントドアをここまで下げます。

APSアダプタ用マーク

別売のAPSアダプタを挿入する際には、フロントドアをここまで下げます。

電源スイッチ

インジケーターランプ

電源が入っていると点灯します。ドライバーソフトウェアの起動時に初期設定している間は点滅し、終了すれば点灯にもどります。

イジェクトボタン

これを押すと、フィルムホルダの取り出しやアダプタでのフィルム巻き戻しができます。

DC電源入力端子

ACアダプタの出力プラグを接続します。

USBポート

USBケーブルを接続します。

IEEE1394ポート

IEEE1394ケーブルを接続します。

操作の流れ

①ソフトウェアのインストール

ソフトウェア使用説明書をご覧の上、ドライバソフトウェアをお使いのパソコンにインストールしてください。

電源の接続・ケーブルの接続よりも先に、まずソ

フトウェアをインストールしてください。

先に接続を行うと、スキャナがパソコンに正しく認識されません。

②電源を接続する（→P. 12）

③ケーブルを接続する（→P. 12、13）

④フィルムをホルダへセットする（→P. 14）

⑤ホルダをスキャナにセットする（→P. 17）

⑥スキャン操作を行う

スキャン操作の詳細については、ソフトウェア使用説明書をご覧ください。

⑦作業を終了する（→P. 19）

35mm

+ 12 hidden pages