Kodak PALMPIX M500 User Manual [de]
KODAK PALMPIX Kamera für
PALM Handhelds der Serie m500
Benutzerhandbuch
http://www.kodak.com/go/palmpix
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650 USA
© Eastman Kodak Company, 2001
Kodak ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.
F
E
R
N
O
F
W
Ü
T
R
N
E
H
S
A
D
N
L
D
E
H
HOTSYNC und PALMCONNECT sind eingetragene Warenzeichen, und PALM, das
PALM-Logo und PALMPIX sind Warenzeichen von PALM, Inc.
PALMPIX wird von der Eastman Kodak Company unter Lizenz verwendet.
Art-Nr. 6B5476_DE
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ...............................................................................1
Leistungsmerkmale der PALMPIX Kamera ..........................1
Überblick über die Kamera .......................................................2
2 KODAK PALMPIX Kamera-Software ............................ 5
Auf der KODAK PALMPIX Kamera-CD................................ 5
Vorbereitungen .....................................................................6
PALM HOTSYNC-Technologie ..........................................6
Installieren der Software.........................................................7
Anpassen der HOTSYNC-Übertragungs-
einstellungen...............................................................................9
Ändern der Übertragungseinstellungen
auf einem PC: ........................................................................11
Ändern der Übertragungseinstellungen
auf einem MACINTOSH Computer:................................ 12
3 Verwenden der PALMPIX Kamera ................................13
Anschließen der Kamera........................................................13
Abtrennen der Kamera...........................................................15
Starten der PALMPIX Image Capture Software ............15
Verwenden der Kamera...........................................................16
Scharfstellung der Kamera...................................................19
Aufnahmen machen.................................................................21
Nahaufnamen ...........................................................................23
i
Fotografieren einer Visitenkarte........................................24
Fotografieren einer ganzen Seite.......................................25
4 Arbeiten mit Aufnahmen ...............................................27
Auswählen und Anzeigen von Aufnahmen........................ 27
Umbenennen von Aufnahmen...............................................28
Löschen von Aufnahmen .......................................................29
Übertragen von Aufnahmen auf den Computer ............30
Festlegen der zu übertragenden Aufnahmen..................31
Übertragen von Aufnahmen auf einen
anderen Handheld...................................................................33
Konvertieren von Bildern auf dem Handheld...................34
Speichern von Aufnahmen auf dem Handheld................35
5 Arbeiten mit einer Erweiterungskarte ......................37
Speichern von Aufnahmen auf einer
Erweiterungskarte..................................................................38
Anzeigen von Aufnahmen auf einer Karte........................39
Computerzugriff auf die Aufnahmen auf der Karte......40
Konvertieren von PPX-Aufnahmen auf einem PC......40
Konvertieren von PPX-Aufnahmen auf einem
MACINTOSH-Computer:................................................... 41
Computerzugriff auf Kartenbilder im
JPEG-Format.....................................................................42
Übertragen von Bildern vom Computer
auf die Karte.......................................................................42
ii
6 Anfordern von Hilfe ........................................................43
Softwarehilfe............................................................................43
Kodak Online-Services...........................................................43
Kodak Fax-Support................................................................43
Telefonnummern des Kundendienstes..............................44
Vor dem Anruf....................................................................44
Telefonnummern ................................................................44
7 Anhang ................................................................................47
Technische Daten der PALMPIX Kamera..........................47
Tipps zur PALMPIX Kamera .................................................49
Kamerasicherheit und -wartung ........................................50
Garantie......................................................................................51
Eingeschränkte Garantie.................................................51
Eingeschränkter Geltungsbereich der Garantie.......51
Einschränkungen.................................................................51
Ihre Rechte..........................................................................52
Außerhalb der USA..........................................................53
Behördliche Bestimmungen.................................................53
FCC-Konformität und Empfehlungen.......................... 53
Kanadische DOC-Erklärung............................................54
VCCI, Klasse B, ITE............................................................54
iii
Kapitel 1
1
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der KODAK PALMPIX Kamera (PALMPIX
Kamera) für die PALM m500 Handheld Serie – der Kamera, die Ihren PALM
Handheld in eine Digitalkamera verwandelt. Installieren Sie vor Verwendung
der KODAK PALMPIX Kamera zuerst die Software, die sich auf der mit der
Kamera gelieferten CD befindet.
Leistungsmerkmale der PALMPIX Kamera
Mit der PALMPIX-Kamera können Sie:
Großartige Aufnahmen mit drei verschiedenen Auflösungen machen:
800 x 600 (SVGA), 640 x 480 (VGA) oder 320 x 240 (1/4 VGA).
Das Objekt mit dem digitalen Zweifachzoom ganz nah heranholen.
Bei Verwendung der Einstellungen „Makro“ (Nahaufnahme), „Porträt“
(mittlere Reichweite), „Landschaft“ (unendlich), „Visitenkarte“ und
„Seite“ den Schärfebereich der Kamera manuell einstellen.
Aufnahmen mit Hilfe der PALM HOTSYNC-Technologie übertragen, um sie
sofort zu bearbeiten, per E-Mail zu versenden, zu drucken oder in
Dokumente einzufügen.
Aufnahmen auf eine Erweiterungs- (MMC/SD) Karte übertragen, um sie auf
einem anderen Computer zu speichern und zu verwenden.
Aufnahmen im JPEG- (.JPG) oder Bitmap- (.BMP) Format auf einem PC
bzw. im JPEG- oder PICT-Format auf einem Macintosh speichern.
Aufnahmen mit einer Auflösung von 640 x 480 und 320 x 240 auf der
PALM-Erweiterungskarte in das JPEG-Format konvertieren.
Bilder an andere PALM Handheld-Benutzer übertragen.
1
Kapitel 1
Überblick über die Kamera
Am Handheld installierte Kamera
Kameraobjektiv
Kamerasucher
(Handheld-Anzeige)
Rückseite des
Handheld
Zoom
Kamerarückseite
Verschlusstaste
(Terminkalender)
2
Kapitel 1
Kamera – Vorderansicht
Seitenmodus –
zur Aufnahme
einer
vollständigen
Seite (ca. 48 cm)
Visitenkartenmodus – zur
Aufnahme von
Visitenkarten
(ca. 15 cm)
Porträt – für
Aufnahmen von
mittlerer Reichweite
0,6 bis 3,6 m
Landschaft – für
Aufnahmen von
großer Reichweite
(2,4 m oder weiter)
Makro – für
Nahaufnahmen
(10 cm)
Geöffnet – bereit zum
Anschließen an den
PALM Handheld
3
Kamera – Draufsicht
Kapitel 1
Riegel – zur
Befestigung der Kamera
am Handheld
4
Kapitel 2
2
KODAK PALMPIX KameraSoftware
Auf der KODAK PALMPIX Kamera-CD
Die folgenden Anwendungen befinden sich auf der CD der PALMPIX Kamera,
die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Vor dem Übertragen von Bildern
vom PALM Handheld auf den PC müssen die Anwendungen KODAK PALMPIX
Image Capture Application und PALMPIX Conduit installiert werden.
PALMPIX Image Capture Applicationwird auf dem PALM Handheld
der Serie m500 ausgeführt und steuert die Kamera- und
Bildübertragungsfunktionen.
PALMPIX Conduitwird zum PALM HOTSYNC-Manager hinzugefügt, so
dass Sie mit Hilfe der HOTSYNC-Technologie Aufnahmen vom PALM
Handheld auf den Computer übertragen können.
PALMPIX Demowird auf dem Computer ausgeführt, um die wichtigsten
Leistungsmerkmale und Funktionen des Kamerasystems vorzuführen.
PALMPIX Image Conversion Applicationwird auf dem Computer
installiert und ausgeführt. Mit der Image Conversion Application können
Sie auf der Erweiterungskarte gespeicherte PPX-Bilder in das Format JPEG,
BMP oder PICT umwandeln, um sie auf dem Computer anzuzeigen oder
mit anderen Personen auszutauschen, die keine PALM Handhelds besitzen.
HINWEIS: Das PPX-Bildformat wurde entwickelt, um PALMPIX-Bildgrößen für
das Speichern auf Speicherkarten bei gleichbleibender höchster
Bildqualität so klein wie möglich zu halten.
5
Kapitel 2
Vorbereitungen
Stellen Sie vor der Installation der KODAK PALMPIX-Software sicher, dass die
PALM Desktop-Software installiert ist, die im Lieferumfang des PALM Handheld
enthalten ist, und dass mit dem PALM Handheld ein HOTSYNC-Vorgang auf
dem Computer durchgeführt werden kann. Die KODAK PALMPIX-Software
kann erst nach der PALM Desktop-Software installiert werden.
PALM HOTSYNC-Technologie
PALMPIX Conduit verwendet die PALM HOTSYNC-Technologie zur Übertragung
von Bildern vom PALM Handheld auf den Computer. Die HOTSYNC-Software ist
das Programm, mit dem die Daten auf dem PALM Handheld mit den Daten auf
dem Computer synchronisiert werden können.
Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern zum PALM Handheld.
6
Kapitel 2
Installieren der Software
Beenden Sie alle Softwareprogramme auf dem Computer.
1
Legen Sie die KODAK PALMPIX Kamera-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
2
Falls die CD nicht automatisch startet:
Auf einem PC—wählen Sie aus dem Start-Menü die Option „Ausführen“.
Geben Sie Folgendes in das Textfeld ein:
CD-Laufwerksbuchstabe:\setup.exe. Zum Beispiel: d:\setup.exe.
Auf einem MACINTOSH-Computer—klicken Sie auf das PALMPIX
Desktop-Symbol und öffnen Sie das Installationsprogramm.
Wählen Sie Ihre Sprache aus (wenn Sie dazu aufgefordert werden) und
3
befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Installation der
Software.
Auf einem PC:
Wählen Sie die zu installierenden
Programme aus.
Klicken Sie auf „Weiter“.
7
Kapitel 2
Auf einem MACINTOSH-Computer:
Wählen Sie die zu
installierenden
Programme aus.
Klicken Sie auf
„Installieren“.
Klicken Sie auf „Volume wechseln“, um ein
benutzerdefiniertes Installationsverzeichnis auszuwählen.
Wählen Sie auf eine entsprechende Aufforderung hin Ihren PALM
4
Handheld-Benutzernamen.
HINWEIS: Wenn mehrere PALM Handheld-Benutzer den Computer gemeinsam
5
HINWEIS: Sollte Ihnen die Installation der PALMPIX Image Capture Application
verwenden, installieren Sie je eine Kopie der KODAK PALMPIXSoftware pro Benutzer und wählen Sie auf eine entsprechende
Aufforderung hin den betreffenden Benutzernamen aus.
Führen Sie nach der Installation der Software auf dem Computer einen
HOTSYNC-Vorgang durch, um die PALMPIX-Software auf den PALM
Handheld zu übertragen.
auf dem PALM Handheld Schwierigkeiten bereiten, lesen Sie die
Anweisungen zur manuellen Installation von Anwendungen in den
Handbüchern zum PALM Handheld nach.
8
Kapitel 2
Anpassen der HOTSYNCÜbertragungseinstellungen
Sie können auf dem Computer die folgenden Einstellungen ändern, die
bestimmen, wie und wo die Aufnahmen auf dem Computer gespeichert
werden:
Einstellung Optionen Systemvorgabe
HOTSYNC-Aktion Handheld überschreibt
Nach HOTSYNCVorgang
Speichern unter PC: JPEG, BMP JPEG
Desktop
Keine Aktion
Aufnahmen von PDA
löschen
Aufnahmenordner öffnen
MACINTOSH Computer:
JPEG, PICT
Handheld überschreibt
Desktop
Nicht markiert
Markiert
JPEG
9
Kapitel 2
Einstellung Optionen Systemvorgabe
Bilder hier
speichern
Auf einem PC:
C:\KODAK Pictures\
PalmPix\Benutzername
C:\Palm\Benutzername\
PalmPix
Benutzerdefiniertes
Verzeichnis
Auf einem MACINTOSH
Computer:
KODAK-
Aufnahmenordner
Palm-
Benutzerverzeichnis
Benutzerdefiniert
Auf einem PC:
Festplattenlaufwerksbuchstabe\Kodak
Pictures\PalmPix\Benutzername
Auf einem MACINTOSH
Computer:
Festplattenlaufwerk:Kodak
Pictures:PalmPix:Benutzername
10
Kapitel 2
Ändern der Übertragungseinstellungen auf einem PC:
Klicken Sie auf dem Computer-Desktop mit der rechten Maustaste auf das
1
HOTSYNC Manager-Symbol , das sich auf der Systemleiste des
Windows-Desktop befindet. Wählen Sie „Benutzerdefiniert“, um das
gleichnamige Fenster von Conduit anzuzeigen.
HINWEIS: Informationen zu den Conduit-Fenstern finden Sie in den
2
3
4
Handbüchern zum PALM Handheld.
Wählen Sie KODAK PALMPIX aus und klicken Sie dann auf „Ändern“.
Wählen Sie im Fenster „HotSync-Aktion ändern“ die gewünschte
Bildübertragungsoption aus. Klicken Sie auf „Erweitert“.
Wählen Sie im Fenster „Erweiterte PalmPix-Funktionen“ die gewünschten
Optionen und klicken Sie dann auf „Fertig“.
11
Kapitel 2
Ändern der Übertragungseinstellungen auf einem MACINTOSH Computer:
Klicken Sie in der Finder-Menüleiste auf das PALM-Symbol.
1
HINWEIS: Informationen zu den Conduit-Fenstern finden Sie in den
2
3
4
Handbüchern zum PALM Handheld.
Wählen Sie „HotSync“ (mit Ihrem Benutzernamen) und dann „ConduitEinstellungen“.
Wählen Sie die KODAK PALMPIX-Kamera aus. Klicken Sie auf
„Einstellungen ändern“.
Klicken Sie auf „Erweitert“. Wählen Sie im Fenster „Erweiterte PalmPixFunktionen“ die gewünschten Optionen und klicken Sie dann auf „Fertig“.
12
Kapitel 3
3
Verwenden der PALMPIX Kamera
Beim Anschließen der KODAK PALMPIX Kamera an den PALM Handheld und
beim Starten der PALMPIX Image Capture Application geschieht Folgendes:
die PALM Handheld-Terminkalendertaste wird zur Vorschau-/
Verschlusstaste
die PALM Handheld-Bildlauftaste nach oben wird zur Zoom-Umschalttaste
der PALM Handheld-Bildschirm wird zum Sucher
Anschließen der Kamera
Die Kamera funktioniert nur dann, wenn sie an einen PALM Handheld der Serie
m500 angeschlossen ist, auf dem die PALMPIX Image Capture Application
installiert ist. Wenn die Kamera angeschlossen ist, zeigt das Objektiv von der
Rückseite des PALM Handheld weg.
Klappen Sie die Kamera auf.
1
Richten Sie das Anschlussende der Kamera
2
mit dem PALM Handheld-Anschluss aus und
drücken Sie die Stecker zusammen, bis sie
einrasten.
13
Kapitel 3
Schieben Sie die Kamerariegel nach vorne
3
und setzen Sie die Zungen an der Kamera in
die Vertiefungen am PALM Handheld ein.
14
Loading...