Kodak PALMPIX M100 User Manual [de]

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2 Info zur Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installieren der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ändern der Bildformateinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 Vorbereiten der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installieren der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Überprüfen der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Anschließen der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Verwenden der PALMPIX-Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Starten der PALMPIX-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Verwenden der Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Aufrufen der PALMPIX-Hilfe auf dem Handheld . . . . . . . . . . 11

5 Aufnahmen machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

6 Arbeiten mit Ihren Bildern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Anzeigen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Umbenennen von Aufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Löschen von Aufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

i

Übertragen von Aufnahmen auf den Computer . . . . . . . . . .15

Festlegen der zu übertragenden Aufnahmen . . . . . . . . . . . .16

Übertragen von Aufnahmen auf einen anderen Handheld. . 17

Speichern von Aufnahmen auf dem Handheld . . . . . . . . . . . 17

7 Allgemeine Tipps, Wartung und Sicherheit . . . . . . . . . . 19

Tipps zur PALMPIX-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Kamerasicherheit und -wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Verwenden der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Technische Daten der PALMPIX-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . 21

8 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

World Wide Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Telefonnummern des Kundendienstes. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9 Garantie und behördliche Bestimmungen. . . . . . . . . . . 26

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Behördliche Bestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Stichwortver-zeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

ii

Einführung

1

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der KODAK PALMPIX-Kamera für den PALM
m100 Handheld (PALMPIX-Kamera), der Kamera, die Ihren PALM m100
Handheld in eine Digitalkamera verwandelt.

Mit der PALMPIX-Kamera können Sie:

! Großartige Aufnahmen mit zwei verschiedenen Auflösungen machen:

640 x 480 (VGA)oder 320 x 240 (1/4 VGA).

! Mit dem digitalen Zweifachzoom können Sie das Objekt ganz nah

heranholen.

! Die PALM HOTSYNC-Technologie ermöglicht die Übertragung von

Bildern, um sie sofort zu bearbeiten, zu drucken oder in Dokumente zu
kopieren.

! Speichern Sie Ihre Bilder im JPEG- (.JPG) oder Bitmap- (.BMP) Format

auf einem PC oder im JPEG- bzw. PICT-Format auf einem Macintosh.

! Innerhalb von nur wenigen Minuten lassen sich Bilder an

Geschäftspartner, Freunde und Familienangehörige auf der ganzen Welt
per E-Mail senden.

! Übertragen Sie Bilder an andere PALM-Benutzer.

1

Info zur Software

2

Info zur Software

Die folgenden Anwendungen befinden sich auf der CD für die KODAK PALMPIX­Kamera, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Vor dem Übertragen von
Bildern von Ihrem PALM Handheld auf den PC müssen die KODAK PALMPIX
Palm-Anwendung und PALMPIX Conduit (KODAK PALMPIX-Software) installiert
werden.

! KODAK PALMPIX Palm-Anwendung

KODAK PALMPIX Palm-Anwendung - wird auf dem PALM m100 Handheld

KODAK PALMPIX Palm-AnwendungKODAK PALMPIX Palm-Anwendung
ausgeführt und steuert die Kamera- und Bildübertragungsfunktionen.

! KODAK PALMPIX Conduit

KODAK PALMPIX Conduit - wird zum PALM HOTSYNC-Manager hinzugefügt,

KODAK PALMPIX ConduitKODAK PALMPIX Conduit
so dass Sie mit der HOTSYNC-Technologie Bilder vom PALM Handheld auf
den Computer übertragen können.

! ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000-Software

ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000-Software - wird auf dem Computer

ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000-SoftwareARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000-Software
installiert und ausgeführt. Eignet sich zum Bearbeiten und Verschönern Ihrer
Bilder, zum Hinzufügen von Trickeffekten, Text und Bildumrandungen, zum
Erstellen von Kalendern und Einladungen und zu vielem mehr.

Vorbereitungen

Stellen Sie vor der Installation der KODAK PALMPIX-Software sicher, dass die
PALM Desktop-Software installiert ist, die im Lieferumfang des PALM Handheld
enthalten ist, und dass Sie mit dem PALM Handheld einen HOTSYNC-Vorgang auf
Ihren Computer übertragen können.

Die KODAK PALMPIX-Software kann erst dann installiert werden, wenn die PALM
Desktop-Software zuvor installiert wurde.

PALM HOTSYNC-Technologie

PALMPIX verwendet die PALM HOTSYNC-Technologie zur Übertragung von
Bildern vom PALM Handheld auf den Computer. HOTSYNC ist die Software, mit
der die Daten auf dem PALM Handheld mit den Daten auf dem Computer
synchronisiert werden können.

2

Info zur Software

Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern zu Ihrem PALM Handheld.

Installieren der Software

1 Beenden Sie alle Softwareanwendungen.
2 Legen Sie die KODAK PALMPIX-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Falls die CD nicht automatisch startet:
Auf einem PC

Geben Sie Folgendes in das Textfeld ein:
CD-Laufwerksbuchstabe:\setup.exe. Zum Beispiel: d:\setup.exe.

Auf einem Macintosh
öffnen Sie das Installationsprogramm.

3 Wählen Sie Ihre Sprache aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem

Bildschirm zur Installation der Software.
Auf einem PC

PC - wählen Sie aus dem Start-Menü die Option „Ausführen“.

PCPC

Macintosh - klicken Sie auf das PALMPIX Desktop-Symbol, und

MacintoshMacintosh

PC:

PCPC

Stellen Sie sicher, dass sowohl
PalmPix Conduit als auch die
PalmPix Palm-Anwendung
geprüft ist.

Klicken Sie auf „Durchsuchen“,
um den Zielordner zu ändern
(der Standard lautet C:\Palm\Ihr
Benutzername\ PalmPix\)

Klicken Sie auf „Weiter“

3

Info zur Software

Auf einem Macintosh

4 Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihren PALM-Benutzernamen.

Hinweis:

Hinweis: Wenn mehrere PALM-Benutzer Ihren Computer verwenden,

Hinweis: Hinweis:
installieren Sie die KODAK PALMPIX-Software für jeden Benutzer separat, und
wählen Sie bei entsprechender Eingabeaufforderung den jeweiligen
Benutzernamen aus.

5 Führen Sie nach der Installation der Software auf dem Computer einen

HOTSYNC-Vorgang aus, um die PALMPIX-Software auf den PALM Handheld zu
übertragen.

Bei Problemen mit der Installation der PALMPIX Palm-Anwendungssoftware
auf dem PALM Handheld lesen Sie die Anweisungen zur manuellen
Installation von Anwendungen in den Handbüchern für Ihren PALM
Handheld.

Macintosh:

MacintoshMacintosh

Markieren Sie „Einfache
Installation“.

Klicken Sie auf „Installieren“.

4

Info zur Software

Ändern der Bildformateinstellungen

Sie können die folgenden Einstellungen ändern, um festzulegen, wie und wo die
Bilder auf dem Computer gespeichert werden:

Standardmäßige

Standardmäßige

Einstellung

Einstellung Optionen

EinstellungEinstellung

Bilddateiformat JPEG, BMP, PICT JPEG
Bilder nach der

Übertragung
löschen?

Speicherort für die
Bilder auf Ihrem
Computer

Optionen

Optionen Optionen

Ja, Nein Nein

Sie können einen
Speicherort
festlegen

So ändern Sie die Einstellungen auf einem PC:

1 Klicken Sie auf dem Computer-Desktop mit der rechten Maustaste auf das

HOTSYNC Manager-Symbol und wählen Sie „Benutzerdefiniert“.

2 Wählen Sie die KODAK PalmPix-Kamera und Ihren Benutzernamen. Klicken

Sie dann auf „Ändern“, um das Fenster „HotSync-Aktion ändern“ anzuzeigen.
Hinweis:

Hinweis: Informationen zu diesem Fenster finden Sie in den Handbüchern,

Hinweis: Hinweis:
die dem PALM Handheld beiliegen.

Standardmäßige Standardmäßige
Systemvoreinstellung

Systemvoreinstellung

SystemvoreinstellungSystemvoreinstellung

Auf einem PC
Macintosh

Macintosh:

MacintoshMacintosh
Festplattenname\Palm\
Ihr Benutzername\PalmPix\

PC oder einem

PCPC

5

Info zur Software

l

3 Klicken Sie auf „Erweitert“. Wählen Sie im Fenster „Erweiterte PalmPix-

Aktionen“ die gewünschten Optionen, und klicken Sie dann auf „Fertig“.

So ändern Sie die Einstellungen auf einem Macintosh:

1 Klicken Sie in der Finder-Menüleiste

auf das PALM-Symbol.

2 Wählen Sie „HotSync“

(mit Ihrem Benutzernamen) und
dann „Conduit-Einstellungen“.

3 Wählen Sie „KODAK PalmPix-

Kamera“, und klicken Sie auf
„Einstellungen ändern“.

4 Klicken Sie auf „Erweitert“. Wählen

Sie im Fenster „Erweiterte PalmPix­Aktionen“ die gewünschten Optionen,
und klicken Sie auf „Fertig“.

PALM-Symbo

6

Vorbereiten der Kamera

3

Vorbereiten der Kamera

Installieren der Batterie

1 Nehmen Sie die Batterieklappe ab, indem

Sie sie nach rechts schieben.

2 Legen Sie eine Microzelle (AAA Alkali) ein

(siehe Abbildung).

3 Setzen Sie die Batterieklappe wieder ein

und schieben Sie sie in die
ordnungsgemäße Position, bis sie
einrastet.

Hinweis:

Hinweis: Die Kamerabatterie versorgt die

Hinweis: Hinweis:
Kamera mit Strom, wenn sie am PALM
Handheld angeschlossen ist, während die
PALMPIX-Software ausgeführt wird.
Die PALM-Batterien versorgen die Kamera
nicht mit Strom.

Überprüfen der Batterie

Mit einer einzigen Kamerabatterie können Sie bis zu 200 Aufnahmen machen.
Beim Anzeigen einer Aufnahme in der Vorschau (Seite 12) erscheint das

Batteriestandsymbol auf dem PALM Handheld, wenn die Kamerabatterie fast
leer ist und ausgetauscht werden muss.

Wenn die Kamera ausreichend Strom von der Batterie erhält, erscheint kein
Symbol.

7

Vorbereiten der Kamera

Anschließen der Kamera

Die Kamera funktioniert nur dann, wenn sie an einen PALM m100 Handheld
angeschlossen ist, auf dem die PALMPIX-Software installiert ist.

Wenn die Kamera angeschlossen ist, zeigt das Objektiv auf die Rückseite des PALM
Handheld.

1 Richten Sie den PALM Handheld- und

Kamera-Anschluss auf einander aus.

2 Drücken Sie die Kamera und den PALM

Handheld zusammen, bis sie einrasten.

3 Zum Abnehmen der Kamera ziehen Sie

sie vom PALM Handheld weg.

VORSICHT: Nehmen Sie die Kamera nicht während einer Bildübertragung ab

(Seite 12). Dadurch können möglicherweise Bilddaten oder
Informationen verloren gehen.

8

Verwenden der PALMPIX-Kamera

4

Verwenden der PALMPIX­Kamera

Beim Anschluss der KODAK PALMPIX-Kamera an Ihren PALM Handheld und beim
Start der PALMPIX-Software passiert Folgendes:

! die PALM Handheld-Terminkalendertaste wird zur Vorschau-/

Verschlusstaste

! die PALM Handheld-Bildlauftaste wird zur Zoomtaste
! der PALM Handheld-Bildschirm wird zum Sucher

Starten der PALMPIX-Software

1 Schließen Sie die Kamera an, und schalten Sie den PALM Handheld ein.
2 Tippen Sie auf die Schaltfläche „Anwendungen“ , und tippen Sie dann auf

das PALMPIX-Symbol , um den Bildschirm „Bildliste“ anzuzeigen.

3 Zum Beenden der PALMPIX-Software tippen Sie auf die Schaltfläche

„Anwendungen“.

9