Kodak PALMPIX User Manual [pt]

Introdução

3DUDEpQV#SHOD#FRPSUD#GD#&kPHUD#.2'$.#3DOP3L[/#D#FkPHUD#TXH#WLUD#IRWRV#
DWUDYpV#GRV#FRPSXWDGRUHV#GH#PmR#3$/0#,,,/#,,,H/#,,,[/#,,,F#H#9,,/#H#
DVVLVWHQWHV#GH#GDGRV#SHVVRDLV#+SHUVRQDO#GDWD#DVVLVWDQWV#²#3'$V,#,%0#
:25.3$'#H#75*SUR1#&RP#D#FkPHUD/#YRFr#SRGH=

„ 7LUDU#IRWRV#FRP#YLVXDO#IDQWiVWLFR#HP#GXDV#UHVROXo}HV#GLIHUHQWHV1#

6HOHFLRQH#D#UHVROXomR#GH#973#[#7;3#SDUD#LPSUHVVmR#H#H0PDLO/#RX#653#[#
573#SDUD#YHU#DV#IRWRV#RQ0OLQH#RX#VH#YRFr#SUHFLVDU#GH#HVSDoR#H[WUD#SDUD#
WLUDU#PDLV#IRWRV1

„ $SUR[LPDU#VHX#DOYR#FRP#R#]RRP#GLJLWDO#GH#5;1
„ 7UDQVIHULU#VXDV#IRWRV#DWUDYpV#GD#WHFQRORJLD#+RW6\QF#SDUD#HGLWDU/#

LPSULPLU#H#LQVHUL0ODV#HP#GRFXPHQWRV#LQVWDQWDQHDPHQWH1

„ 6DOYDU#VXDV#IRWRV#HP#XP#ODSWRS#RX#FRPSXWDGRU#GH#PHVD#QRV#IRUPDWRV#

-3(*#+-3*,#RX#%LWPDS#+%03,1

„ (QYLDU#IRWRV#SRU#H0PDLO#HP#PLQXWRV#SDUD#SDUFHLURV#FRPHUFLDLV/#DPLJRV#

H#IDPLOLDUHV#HP#TXDOTXHU#OXJDU#GR#PXQGR1

„ 7UDQVPLWLU#IRWRV#SDUD#RXWURV#XVXiULRV#GR#3DOP1#3DUD#GHWDOKHV/#FRQVXOWH#

RV#PDQXDLV#IRUQHFLGRV#FRP#R#3DOP1

Introdução 1

Sobre o Software

2#&'#.RGDN#TXH#DFRPSDQKD#D#FkPHUD#WHP#TXDWUR#DSOLFDWLYRV1

„ 2#6RIWZDUH#3DOP3L[#GD#.2'$.³#IXQFLRQD#QR#3DOP#H#FRQWUROD#DV#

IXQo}HV#GD#FkPHUD#H#GH#WUDQVIHUrQFLD#GDV#IRWRJUDILDV1

„ 2#VRIWZDUH#3DOP3L[#&RQGXLW#GD#.2'$.³#SRVVLELOLWD#R#UHFXUVR#GH#

H[HFXWDU#XPD#RSHUDomR#+RW6\QF#SDUD#WUDQVIHULU#DV#IRWRJUDILDV#GR#3DOP#
SDUD#R#FRPSXWDGRU1

„ 3UHVWR$#0U1#3KRWR#+1HZ6RIW/#,QF1,#³##SHUPLWH#HGLWDU/#PHOKRUDU/#

HQYLDU#SRU#H0PDLO/#LPSULPLU#H#RUJDQL]DU#DV#IRWRV1#3DUD#DMXGD/#FRQVXOWH#R#
PDQXDO#RQ0OLQH#RX#D#SiJLQD#QD#:HE#GD#1HZ6RIW/#,QF1=#
ZZZ1QHZVRIWLQN1FRP

„ ,PDJH#&DURXVHO#+5KRGH#,VODQG#6RIW#6\VWHPV/#,QF1,#³#SHUPLWH#FULDU#

SURWHWRUHV#GH#WHOD#TXH#VH#DOWHUQDP#H#SDSpLV#GH#SDUHGH#SDUD#R#
FRPSXWDGRU1#3DUD#REWHU#DMXGD/#FRQVXOWH#D#DMXGD#RQ0OLQH#RX#D#SiJLQD#QD#
:HE#GD#5KRGH#,VODQG#6RIW#6\VWHPV/#,QF1=#ZZZ1ULVRIWV\VWHPV1FRP1

Para acionar o software

41 )HFKH#WRGRV#RV#SURJUDPDV1

51 &RORTXH#R#&'#QD#XQLGDGH#GH#&'05201

61 6LJD#DV#LQVWUXo}HV#QD#WHOD#SDUD#DFLRQDU#R#VRIWZDUH1

71 $SyV#R#VRIWZDUH#GR#3DOP3L[#WHU#VLGR#LQVWDODGR#QR#FRPSXWDGRU/#H[HFXWH#

XPD#RSHUDomR#GH#+RW6\QF#SDUD#WUDQVIHUL0OR#SDUD#R#3DOP1

2 Sobre o Software

Como personalizar o Transfer Conduit

$#FRQILJXUDomR#SDGUmR#GR#3DOP3L[#&RQGXLW#GD#.2'$.#p#GHILQLGD#TXDQGR#
YRFr#LQVWDOD#R#VRIWZDUH/#PDV#SRGH#VHU#PRGLILFDGD#DWUDYpV#GD#MDQHOD#$GYDQFHG#
GR#+RW6\QF#0DQDJHU1#9RFr#SRGH=

„ 6DOYDU#DV#IRWRV#QR#IRUPDWR#-3(*#+SDGUmR,#RX#%031
„ (VSHFLILFDU#DV#SDVWDV#RQGH#DV#IRWRV#VHUmR#WUDQVIHULGDV#RX#VDOYDV1#8PD#

SDVWD#SDGUmR#FRP#R#PHVPR#QRPH#GR#XVXiULR#GH#VHX#3DOP#H#XPD#
VXESDVWD#GHQRPLQDGD#3DOP3L[#VmR#FULDGDV#DXWRPDWLFDPHQWH#QR#
GLUHWyULR#GH#GDGRV#GR#3DOP/#QD##XQLGDGH#^&=`1

„ 6HOHFLRQH#DV#RSo}HV#SDUD#H[FOXLU#DV#IRWRV#QR#3DOP#DSyV#D#WUDQVIHUrQFLD1#

2#SDGUmR#p##1R#+1mR,1

41 &OLTXH#FRP#R#ERWmR#GLUHLWR#QR#tFRQH#GR#+RW6\QF#0DQDJHU#H#VHOHFLRQH#

&XVWRP1

51 6HOHFLRQH#3DOP3L[/#FOLTXH#HP#&KDQJH#SDUD#H[LELU#D#MDQHOD#&KDQJH#

+RW6\QF#$FWLRQ1#

1RWD= 3DUD#PDLV#LQIRUPDo}HV#VREUH#HVVD#MDQHOD/#FRQVXOWH#RV#PDQXDLV#

IRUQHFLGRV#FRP#R#3DOP1

61 &OLTXH#HP#$GYDQFHG#SDUD#H[LELU#D#MDQHOD#$GYDQFHG1#6HOHFLRQH#DV#RSo}HV#

TXH#YRFr#GHVHMD#H#FOLTXH#HP#'RQH1

Sobre o Software 3

Como Preparar a Câmera

Colocação das pilhas

41 $EUD#R#FRPSDUWLPHQWR#GH#SLOKDV#+QmR#

PRVWUDGR,1

51 &RORTXH#GXDV#SLOKDV#SDOLWR#+$$$,#QR#

FRPSDUWLPHQWR/#FRPR#PRVWUDGR1

61 )HFKH#R#FRPSDUWLPHQWR#GDV#SLOKDV1

Para verificar as pilhas

8P#VtPEROR#GH#VWDWXV#GD#SLOKD#DSDUHFH#QR#3DOP#DR#YLVXDOL]DU#XPD#IRWR#+SiJLQD#
;,#8P#VtPEROR#GH#XPD#SLOKD#SUHWD#VLJQLILFD#TXH#DV#SLOKDV#HVWmR#FDUUHJDGDV/#XP#

VtPEROR#SDUFLDOPHQWH#SUHWR#VLJQLILFD#TXH#DV#SLOKDV#HVWmR#IUDFDV#H#XP#VtPEROR#
SLVFDQGR#LQGLFD#TXH#DV#SLOKDV#HVWmR#JDVWDV#H#GHYHP#VHU#VXEVWLWXtGDV1

4 Como Preparar a Câmera

Como conectar a câmera

4XDQGR#FRQHFWDGD/#DV#OHQWHV#GD#FkPHUD#
ILFDP#YROWDGDV#SDUD#D#SDUWH#SRVWHULRU#GR#
3DOP1

41 $OLQKH#R#FRQHFWRU#GR#3DOP#H#R#GD#

FkPHUD1

51 $SUR[LPH#D#FkPHUD#H#R#3DOP#DWp#TXH#VH#

HQFDL[HP1

3DUD#UHPRYHU#D#FkPHUD/#SX[H0D#SDUD#IRUD#GR#
3DOP1

Como conectar a câmera 5

Como Utilizar o Software PalmPix

&RP#D#FkPHUD#FRQHFWDGD/#OLJXH#R#3DOP/#WRTXH#QR#ERWmR#$SSOLFDWLRQV/#GHSRLV#
QR#tFRQH#3DOP3L[#SDUD#H[LELU#D#MDQHOD#SULQFLSDO#GR#3DOP3L[1

$1 1RPH#GH#DUTXLYR#GH#IRWR#³#R#

QRPH#TXH#DV#IRWRJUDILDV#
DUPD]HQDGDV#QR#3DOP#UHFHEHP1#$V#
IRWRJUDILDV##SRGHP#VHU#UHQRPHDGDV/#
H[FOXtGDV#H#FDWHJRUL]DGDV#SHOD#MDQHOD#
'HWDLOV#+SiJLQD#<,1

%1 6HOI07LPHU#+7HPSRUL]DGRU#

$XWRPiWLFR,#³#WRTXH#QHVVH#tFRQH#
SDUD#FULDU#XP#LQWHUYDOR#GH#GH]#
VHJXQGRV1#

&1 5HVROXWLRQ#+5HVROXomR,#³#WRTXH#

QHVVH#tFRQH#SDUD#VHOHFLRQDU#XPD#
UHVROXomR#GH#IRWR#GH#653#[#573# #
RX#973#[#7;3# 1

'1 %RWmR#3UHYLHZ26KXWWHU#

+9LVXDOL]DU22EWXUDGRU,#³#
SUHVVLRQH#R#ERWmR#'DWH#%RRN#XPD#
YH]#SDUD#YLVXDOL]DU#D#LPDJHP#H#XPD#
VHJXQGD#YH]#SDUD#WLUDU#D#IRWRJUDILD1

(1 %RWmR#=RRP#³#SUHVVLRQH#R#ERWmR#GH#URODJHP#SDUD#FLPD/#SDUD#DSUR[LPDU#

D#LPDJHP/#RX#SDUD#EDL[R/#SDUD#DIDVWDU#D#LPDJHP1#2#=RRP#HVWi#GLVSRQtYHO#
DSHQDV#QD#UHVROXomR#GH#973#[#7;31

6 Como Utilizar o Software PalmPix

$

%

&

'

(

)