Kodak PALMPIX User Manual [ja]

はじめに

はじめに
はじめにはじめに
KODAK PalmPix カメラをお買い上げいただき、ありがとうござい ます。KODAK PalmPix は、「3 Com Palm IIIIIIeIIIxVII コネク テッド オーガナイザ(Palm)」、「IBM WORKPAD」、および
「TRGpro パーソナル データ アシスタント(PA D)」を使って写真が
撮影できる画期的なカメラです。このカメラは、次のような機能や 特徴を備えています。
! 撮影目的に合った解像度が選択できます。印刷や E - メール用
の写真なら 640 x 480 を、オンラインでの表示用や、メモリを 節約するなら 320 x 240 の画像解像度を選択してください。
! デジタル 2 倍のズーム機能を搭載
! HotSync を使って画像を転送すれば、簡単に編集、プリン
ト、文書への貼り付けが可能
! 画像データを JPEG BMP 形式で、ラップトップやデスク
トップ コンピュータに保存が可能
! ビジネス関係や友だち、家族など、画像をすぐに世界中へ E -
メールで送信
! Palm ユーザー同士なら、画像を赤外線送信できます。詳し
くは、Palm 付属のマニュアルを参照してください。
はじめに 1

ソフトウェアについて

ソフトウェアについて
ソフトウェアについてソフトウェアについて
カメラ付属の Kodak CD には、次の 4 つのアプリケーションが含ま れています。
! KODAK PalmPix ソフトウェア
と画像転送機能をコントロールします。
! KODAK PalmPix Conduit ソフトウェア
スクトップに転送する HotSync 機能が搭載されています。
! Presto! Mr. Photo(NewSoft 社): 編集、画質の向上、E - メー
ル、プリント、画像の整理がスピーディにできます。Mr. Photo について詳しくは、オンライン マニュアルをご覧にな るか、NewSoft 社のホームページを参照ください。 http://
www.newsoftinc.com
! Image Carousel Rhode Island Soft Systems 社): コンピュー
タ用に画像をスクロールしてスクリーンセーバーや壁紙を作 成することができます。Image Carousel について詳しくは、 オンライン マニュアルをご覧になるか、Rhode Island Soft
Systems 社のホームページを参照ください。 http://www.risoftsystems.com

ソフトウェアを読みこむには

ソフトウェアを読みこむには
ソフトウェアを読みこむにはソフトウェアを読みこむには

1. 作動しているすべてのソフトウェア プログラムを終了してください。

2. Kodak CD CD-ROM ドライブにセットします。

3. 画面に表示される指示 に従ってソフトウェアを インストールしてく
ださい。
ソフトウェア:Palm 上で起動させ、カメラ
ソフトウェアソフトウェア
ソフトウェア: 画像を Palm からデ
ソフトウェアソフトウェア
2 ソフトウェアについて
4. インストールが完了したら、HotSync を実行して PalmPix アプリ ケーションを Palm 上に転送します。

転送コ ン ジ ッ ト の カ ス タ マ イ ズ

転送コ ン ジ ッ ト の カ ス タ マ イ ズ
転送コ ン ジ ッ ト の カ ス タ マ イ ズ転送コ ン ジ ッ ト の カ ス タ マ イ ズ
KODAK PalmPix Conduit のデフォルト設定はすべてインストール時 にセットされますが、HotSync マネージャの[詳細]ウィンドウを 使って変更することができます。変更できる設定は次の通りです。
! 画像データを保存するファイル フォーマットを、JPEG(デ
フォルト)と BMP 2 種類の形式から選択できます。
! 画像データの転送や保存するフォルダを指定できます。
Palm ユーザー名と同じ名前のデフォルト
ユーザー名と同じ名前のデフォルト フォルダと、
ユーザー名と同じ名前のデフォルトユーザー名と同じ名前のデフォルト
「「「「PalmPix」という名前のサブ
Palm データ
! 転送後に Palm から画像データを削除するオプションを設定
できます。デフォルト設定では、このオプションがオンに なっています。

1. HotSync マネージャ アイコンを右クリックし、[カスタム]を選 択します。

2.PalmPix]を選択してから[変更]をクリックして、[HotSync アクションの変更]ウィンドウを表示します。
注記:
注記:このウィンドウについて詳しくは、Palm 付属のマニュア
注記:注記: ルを参照してください。
3.[詳細]をクリックして、[詳細]ウィンドウを開きます。必要 なオプションを選択してから、[終了]をクリックします。
ソフトウェアについて 3
」という名前のサブ フォルダが、
」という名前のサブ」という名前のサブ
データ ディレクトリに自動的に作成されます。
ディレクトリに自動的に作成されます。
データデータ
ディレクトリに自動的に作成されます。ディレクトリに自動的に作成されます。
フォルダが、C ドライブの
フォルダが、フォルダが、
フォルダと、
フォルダと、フォルダと、
ドライブの
ドライブのドライブの

カ メ ラ の準備

カ メ ラ の準備
カ メ ラ の準備カ メ ラ の準備

電池の装填

電池の装填
電池の装填電池の装填

1. カメラの電池装着部にあるカ バーを開けます(カバー部は右 では表示されていませ)。

2. 4 の電池 2 本をのように装 します。

3. カバーをじます。

電池の点検

電池の点検
電池の点検電池の点検
電池のステータスは画像をプレビューする Palm に表示されま す(6 ページ参照)。全体いアイコンは電池が十分電され ていることを示し、合は電池がある消費されて
いることを示します。電池のアイコンが点滅しているは、電不足している状態なので、電池のえが必要です。
カ メ ラ の接続
カ メ ラ の接続
カ メ ラ の接続カ メ ラ の接続
接続すると、カメラ レンズが Palm 裏側に向くようになります。

1. カメラのコネクタと Palm のコネク タをべます。

2. カメラと Palm がしっかり定され るまで同時にします。

カメラを外すには、Palm からカメラ をってください。
4 カメラの準備

PalmPix の使用

PalmPix をスタートさせるには、ま Palm をオンにしてからアプ リケーション タンをし、次に PalmPix アイコンをして
PalmPix のメイン ウィンドウを表示します。
A. 画像ファイル名
画像ファイル名: Palm に保存
画像ファイル名画像ファイル名 されている画像に付けれられた 名前。画像の名前変更、削除、 およびグループけなどを実行 するには、[詳細]ウィンドウ を使用します(8 ページ参照)。
B. セルフタイマー
セルフタイマー: アイコンを
セルフタイマーセルフタイマー すと、10 のタイマーをセッ トできます。
C. 解像度
解像度: 解像度は 320 x 240
解像度解像度
かのアイコンをすだけで選択 できます。
D. プレビューシャッター
プレビューシャッター
プレビューシャッタープレビューシャッター
タン
タン :定表タンを 1
タンタンすと画像のプレビューが表示
され、 1 すと写真撮影 が可能となります。
E. ズーム
ズーム タン
ズームズーム るにはスクロール タンを上向きに、ズームアウトするにはス
の使用
の使用の使用
640 x 480 のどちら
タン:ズームインす
タンタン
A
B
C
D
E
F
PalmPix の使用 5
クロール タンを向きにします。ズーム機能が使用できる のは、解像度が 640 x 480 合だけです。
F. フレーム
フレーム カウンタ
フレームフレーム

写真の撮影

写真の撮影
写真の撮影写真の撮影
カメラを Palm 接続している状態では、PalmPix ソフトウェアを 使って写真撮影をコントロールします。PalmPix を起動すると、 定表タンがプレビューシャッター タンになります。

1. 予定表タンを 1 すと のプレビューが Palm 画面に表示 されます。

Palm 画面に表示されている画像は ライブ画面です(プレビューを
ャンセルするには、画面をタッ プしてください)。
注記:
注記:画面理の時短縮する
注記:注記: た、カメラの PAD はグレースケールでプレビュー表示されま す。
画像の下側にステータスバーが表示され、Palm へ画像を転送す る状況が示されます。画像の転送をャンセルするには、
ゴミ箱アイコンをしてください。

2. 続けて 1 定表タンをすと、写真を撮影します。

カウンタ:Palm で保存できる画像のを表示します。
カウンタカウンタ
6 写真の撮影
注記:
注記:セルフタイマーをオンにしている合は Palm 10 秒間
注記:注記: ビープします。シャッターがりる前になるとビープ 間隔くなります。
画像の下側にステータスバーが表示され、Palm へ画像を転送す る状況が示されます。画像の転送をャンセルするには、
ゴミ箱アイコンをしてください。
写真の撮影 7

画像の表示、 名前変更、 およ び削除

画像の表示、 名前変更、 およ び削除
画像の表示、 名前変更、 およ び削除画像の表示、 名前変更、 およ び削除

画像を表示す る

画像を表示す る
画像を表示す る画像を表示す る
たい画像のファイル名をします。ファイ ル名とに画像が表示され、撮影時の付と 時が示されます。スクロールタンをす と、複数の画像をブラウズできます。
注記:
注記:モクロの PDA とカラーの PDA
注記:注記: 送信された写真は、カラーの PDA 上でグ レースケールで表示されます。

画像の名前を変更す る

画像の名前を変更す る
画像の名前を変更す る画像の名前 を 変更す る
画像を表示した状態で[詳細]をして[詳 細]ウィンドウを表示し、ファイル名を変更 します。[詳細]ウィンドウを使って、画像 のグループけや削除、データ保などが実 行できます。詳しくは Palm 付属のマニュア
ルを参照してください。

画像を削除す る

画像を削除す る
画像を削除す る画像を削除す る
部の画像を削除する
部の画像を削除する合:削除したい画像
部の画像を削除する部の画像を削除する
を選択します。[メニュー]から[記]を 選択し、[画像の削除]をしします。
すべての画像を削除する
すべての画像を削除する合:[メニュー]
すべての画像を削除するすべての画像を削除する合 から[オプション]を選択し、[すべてを削 除]をします。
8 画像の表示、 名前変更、 お よび削除
注記:
注記:Palm に画像が表示された状態では、[オプション]にアクセ
注記:注記: スすることはできませ

画像を コ ン ピ ュ ー タ に転送

画像を コ ン ピ ュ ー タ に転送
画像を コ ン ピ ュ ー タ に転送画像 を コ ン ピ ュ ー タ に転送

1.[メニュー]をして[オプション]を選 び、[画像の選択]をします。

注記:
注記:Palm に画像が表示された状態では
注記:注記:
[オプション]にアクセスすることはでき
ませ
2. 画像をイライト表示してシングルして画像をアップロード リストに 動するか、ダブル印をして転送する すべての画像をリストに動させます。
アップロード リストから画像を消去する には、画像をイライト表示して[消去
すか、[すべて消去]をしてすべて の画像をリストから除きます。
3. Palm をクレードルにセットし、HotSync タンをして画像を Palm からコン ピュータの PalmPix フォルダに転送します。
画像を コ ン ピ ュ ー タ に転送 9

通常の メ ンテナ ン ス と 安全性について

通常の メ ンテナ ン ス と 安全性について
通常の メ ンテナ ン ス と 安全性について通常の メ ンテナ ン ス と 安全性について
! カメラを安全にお使いいただくたに、湿気いとこ
水気のある場所、および非常高温になる場所にはかない
でください。
! カメラ本体の外除するには、いた清潔いて
ください。研磨剤性溶剤などは、カメラ本体や部な どにして使用しないでください。
! 日焼けローションなど、薬品類がカメラの表面に付着しない
よう注してください。
! カメラを解したり、内側にはれないでください。 ! レンズの除にはらかくてけばのないか、化学薬品
使用されていないレンズ用ティッシュを使用してくださ い。
! 実の写真よ りもコンピュータ上の表示がくなる合は、写
真を撮影するにフラッシュを 使用するなど、全体明るくし てください。

電池について

電池について
電池について電池について
! カメラの電池には、KODAK PHOTOLIFE 4 アルカリ電池
か、KODAK 4 ニッケル水素蓄電池を使用することをお します。
! 長いカメラを使用しない合は、電池をり外しておいて
ください。
10 通常の メ ン テ ナ ンス と 安全性に つ いて
! ご使用の電池に関する注意事項については、製造元の使用
書に従ってください。電池を解したり、ショートさせた りしないでください。また、高温場所いたり、中にまないでください。
! 電池はすべて度に交換し、い電池としい電池を混ぜ
使用しないでください。また、電式の電池と通のアルカ リ電池を混ぜて使用しないでください。アルカリ電池とニッ ケル水素蓄電池を混ぜて使用することできませ。また、 メーカーや種類のなる電池を混ぜて使用しないでくださ い。これらの注意事項られない合、電池の使用状態が 通ルをえると電池の液漏れなど問題が起きる可能くなります。
! カメラにアルカリ電池を使用する場合、 KODAK PHOTOLIFE
アルカリ電池など、カメラ用電池を使用されることをお します。デジタル カメラに専用電池を使用した合、 の電池にべて寿命が約 2 倍びます。 アルカリ電池は電式ではありませので、にアルカ リ電池をセットしないでください。
! カメラの使用中は、撮影時のプレビュー表示回数をできるだ
なくするか、1 の撮影時 10 分以内に押さえること をお勧めします。
! 電池をてる合は、製造元の注意事項と、おまいの地域
に定られた方法に従ってください。Kodak 社では、各地域推進している電池のリサイクル プログラムなどにご協力 されることをお勧めします。おまいの地域環境課ゴミ 理を行っているセンターなどにおい合せください。
通常のメ ン テ ナ ン ス と安全性に つ いて 11
仕様
仕様
仕様仕様
VGA 解像度
解像度 高解像度
解像度解像度
カラー
カラー 24 ビット、フルカラー
カラーカラー
画像ファイル
画像ファイル フォーマット
画像ファイル画像ファイル
レンズ
レンズ
レンズレンズ
シャッター
シャッター スピード
シャッターシャッター
1.5 V アルカリ単 4 形電池 2
サイズ
サイズ 55.9W x 28.0(D x 83.8(H mm
サイズサイズ
45 (電池
使用環境
使用環境 4.4 40°C
使用環境使用環境
仕様は、予告なしに変更されることがあります。
フォーマット JPEG、および BMP
フォーマットフォーマット
スピード 1/15 1/500
スピードスピード
解像度 640 x 480=307,200 ピクセル
解像度解像度
解像度
解像度 320 x 240=76,800 ピクセル
解像度解像度
ズーム
ズーム デジタル 2
ズームズーム
焦点距離
焦点距離
焦点距離焦点距離
撮影距離
撮影距離 91 センチ~∞
撮影距離撮影距離
F/2.0
6.1 mm
または 1.2 V ニッケル水素蓄電式 単 4 形電池 2
12 仕様
カスタマ

カスタマ サポー ト

カスタマカスタ マ
! Web サイト ! 衆国、およびカナダ
サポー ト
サポー トサポー ト
サイト:www.kodak.com/go/palmpix
サイトサイト
衆国、およびカナダ:フリーダイ 1-888-375-6325 まで
衆国、およびカナダ衆国、およびカナダ おい合せください。け付け時月曜日から金曜日 9 時から 8 時まで(標準)です。
! ヨーロッパ
ーロッパ:地域別の電話番号におかけになるか、イリス
ーロッパーロッパ
44-0-131-458-6714有料)までお い合せください。け付 け時間は月曜日から金曜日まで、午前 9 時から午後 5 時まで
(グリニッジ標準間/央ヨーロッパ標準時)です。
! 合衆国、カナダ、およびーロッパ外の地域
衆国、カナダ、およびーロッパ外の地域:次の各地域
衆国、カナダ、およびーロッパ外の地域衆国、カナダ、およびーロッパ外の地域
話番号一覧を参照してください。
名電話番号
アルゼンチン オーストラリア オーストリア ー ブラジル カリブ諸国 リ 中国北京 コロンビア
話番号 ファックス番号
話番号話番号
54-1-808-300 54-1-808-3328
1-800-674-831 61-3-9353-2092
0179-567-357 44-0-131-458-6962
02-713-14-45 44-0-131-458-6962
0-800-15-0000 55-12-331-8571
78-7-757-5500 78-7-757-8760
56-2-697-2000 56-2-697-0310
8621-64720888 8621-64726582
8610-63471155 8610-63475641
57-1-629-0266 57-1-629-0673
ファックス番号
ファックス番号ファックス番号
カスタマ サポー ト 13
名電話番号
デンマーク ドニカ共和国 ジプト アイルランド共和国 フランス フィンランド ドイ
リシャ 香港 ハンガリー
インド アイルランド イタリア
日本 大韓民国
ラテン アメリカ諸国
レバノン マレーシア メシコ 中東諸国
オランダ ニュージーランド
話番号 ファックス番号
話番号話番号
3-848-71-30 44-0-131-458-6962
809-563-1252 809-563-1264
20-2-394-2205 20-2-393-1119
01-407-3054 44-0-131-458-6962
01-55-1740-77 44-0-131-458-6962
0800-117056 44-0-131-458-6962
069-5007-0035 44-0-131-458-6962
00800-44125605 44-0-131-458-6962
852-2564-9777 852-2564-9753
36-1-269-71-17 36-1-269-71-13
91-22-617-5823 91-22-617-6004
1-800-409391 44-0-131-458-6962
02-696-334-52 44-0-131-458-6962
03-5644-5050 03-5820-8579
82-2-708-5400 82-2-708-5500
1-305-267-4700 1-305-267-4780
961-1-883822 961-1-881726
60-3-757-2722 60-3-755-5919
52-5-449-4300 52-5-449-4400
971-4-444-910 971-4-447-059
020-346-9372 44-0-131-458-6962
0800-500-135 64-9-302-8637
ファックス番号
ファックス番号ファックス番号
14 カスタマ サポー ト
名電話番号
ルウェー
パナマ ペルー フィリピン ルトガル ロシア シンガポール アフリカ共和国 スペイン スウェーデン スイス
台湾
タイ トルコ共和国リス ウルグアイ ネズ
話番号 ファックス番号
話番号話番号
23-16-21-33 44-0-131-458-6962
52-3-678-6200 52-3-678-6210
51-1-224-8610 51-1-224-8605
63-2-810-0331 63-2-816-6718
351-1-4149-500 351-14194-321
7-095-929-9166 7-095-929-9170
65-470-9875 65-479-8397
27-11-804-2852 27-11-804-5013
91-749-76-53 44-0-131-458-6962
08-587-704-21 44-0-131-458-6962
01-838-53-51 44-0-131-458-6962
886-2-893-8210 886-2-895-1069
66-2-271-3040 66-2-279-5073
90-216-342-3332 90-216-343-6743
0870-2430270 44-0-131-458-6962
59-2-92-0473 59-2-92-1796
58-2-903-1111 58-2-943-2081
ファックス番号
ファックス番号ファックス番号
カスタマ サポー ト 15

1 年保証につい て

年保証について
年保証について年保証について
Kodak
社は、製品または部欠陥して購入時より
商品を保いたします。製品または部欠陥確認された合、保
するには、ユーザーズ タマ 記された保書が必要です。カメラを購入してから 録カードに必要事項を記して送付してください。製品録カードの送
付をって、サービスの保に影はありませ。 次の各事項は保証対外となります:送による損傷
ていない修正 必要となったメンテナンス。カメラの撮影外の使用、または乱暴
合の破損。 部などを使用した結果起きた破損。 ス、および再梱包方法に従なかった合の破損。 イテム(アダプタやケーブルなど)を使用しなかったに起きた破損
あらる特、必、あるいは偶然破損または利益損失 にかかるコスト、本気使用可による損失用機設、または サービスにかかったコスト、あるいは購入、使用、または
な作動によって起きた損失ったからのクレームなどを含)に する
する保書の行は、ここにおいて放棄され除されます。 または販売店の中には、保証書に記載されている保書期考慮しないだけでなく、必、または偶然損傷界、または除を 考慮しない合があります。従って、保書に関して上記に記された 社の責任界、または除が客様該当しない合があります。 この保書は特権利を示すのであり、外の権利が 保するあります。
16 1 年保証につ い て
1
年間り、
ートへおい合せください。保サービスをけるには、購入
Kodak
Kodak
社の義務は、原因如何問わず、また文書およびれに相当
Kodak
社は商品えを無料で行います。保
マニュアルに掲載されている
Kodak
販売店以外でサービスをけた結果
製品以外の付属、アクセサリー、および
Kodak
社の示す使用方法、メンテナン
1
年間に限り、お客
Kodak
30
日以内製品
Kodak
Kodak
社の提供するア
カス
社の
,
Kodak

保証修理範囲

保証修理範囲
保証修理範囲保証修理範囲
この保書は、製品購入されたまたは地域理的な状況下において 重されるのです。 この機が、保書の限内において、製品または部品欠陥により しく機能しない場合は、ここに記載される保条件限に基づき、
Kodak 社は無料にて理、またはおえを選択させていただきます。理サービスにはれに労働なら、必要な調整や交換品も
まれています。 理作交換が使用された、これらの部製品であるか、ま製品を含合があります。システム全体交換する必要がある合 は、製品システムと交換することあります。 保間内は電によるアシスタント行っております。

サービ ス を受け る に は

サービ ス を受け る に は
サービ ス を受け る に はサービ ス を受け る に は
Kodak 社の Web サイトをご覧ください:http://www.kodak.com
理のためカメラを品するは、カメラを購入時と同じように梱包して ください。問題を記したレポートをカメラと同して下さい。なんら かの理購入時の状態できない合は、梱包にかかる用はすべ て製品の保持者負担となります。
Kodak 社によって書かれた Kodak 社指定の保証書が購入用されない合は、欠陥、損傷、または紛失などが過失、または外の理
よって起こったとしても、のいかなる保証や責任も前範囲 えることはありません。理サービスをけるには、最寄 Kodak 販売店におい合せくだ
さい。
保証修理範囲 17

各規定に関する情報

各規定に関する情報
各規定に関する情報各規定に関する情報

FCC (連邦通信委員会) によ る準拠規定 と 諮問内容

(連邦通信委員会) に よ る 準拠規定と 諮問内容
(連邦通信委員会) に よ る 準拠規定と 諮問内容(連邦通信委員会) に よ る 準拠規定と 諮問内容
デバイスは、FCC 15 拠しています。の使用に関 しては、次の 2 種類の条件としています。1デバイスは
に影及ぼすような電波障害線などを起こさ2結果となる可能のある電波障害を含あら障害
および線の信を遮絶することできませ FCC 15 じて、クラス B タイプのデジタル
デバイスにする限内基づいてテストされ、結果規合することが確認されています。これらの限内は、家
でのインスールにおいてに影及ぼすような電波障害から の保を目的としたのです。
は、周波ネルーを成、使用、または放射する可能があり、マニュアルの定にしてなインストールや使用
が行れた合、ラジオ通信にしてな電波障害が起こること があります。ただし、特定のインストールでこれらのな電
障害が必ず起こるけではありませがラジオやテレビ通信にな電波障害及ぼした合(のスイッをオンオフにえて確認)、ユーザーは次の 方法のうち 1 つ、または複数を使って電波障害を除してくださ
い。1信アンテナの向きを変えるか、を変える。2 と電信機の距離す。3)を、電信機の接続され ているコンセントと異なる回のコンセントに接続する。4)ラジ オテレビの販売店技術者に相談する。
18 各規定に関す る 情報
製造元の指示に従ない理などを行うと、機使 用の合があります。シールド インターフェース ケー
ブルが製品に付属されている合、または製品のインストールで使 用するように指定されている追加コンーネントやアクセサリーと して指定されている合は、FCC 定にさせるた、必
定されたのを使用してください。
本製品は、家、およびオフィスでの使用を目的とし製造されています。 FCC 準にするようテストされています。

Canadian DOC Statement

DOC Class B Compliance ÅFThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications.
Obervation des normes-Class B ÅFLe présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la Classe B prescrites dans les règlements sur le brouillage redioélectrique édictés par le Ministère des Communications du Canada.
各規定に関す る情報 19
Loading...