Kodak P520, P720, P820 User Manual [ru]

См. Расширенную инструкцию по эксплуатации –

дополнительной информации по использованию фоторамки посетите сайт

www.kodak.com/go/digitalframesupport. Содержимое комплекта указано на упаковке

фоторамки.

Информация на языках стран Северной Европы имеется на сайте

www.kodak.com/go/nordic_guides

для получения

Вид спереди

Цифровая фоторамка Kodak EasyShare P520

1 ЖК-дисплей 2 Сенсорная панель управления

(правый край, только для нажатий)

3 Сенсорная панель управления

(нижний край, для нажатий и прокрутки)

Об использовании сенсорной панели

см. стр. 5.

РУССКИЙ

Цифровые фоторамки Kodak EasyShare P720/P820

www.kodak.com/go/digitalframesupport

РУССКИЙ

Вид Сзади/Сбоку

Цифровые фоторамки P520/P720

Кнопка “Вкл./Выкл.”

Слот для подставки

Подставка для цифровой рамки (см. стр.3)

Слоты для карт памяти — SD, MS, xD, MMC

Цифровая фоторамка P820

Кнопка сброса

Отверстия для крепления на стену, 3(см. стр.10)

Разъем USB (для подключения фотокамеры/USB-устройства)

Слот для карт памяти — SD/SDHC

Разъем питания

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

Начало работы

Настройка цифровой фоторамки

Прикрепление подставки для цифровой рамки

■

Язычок фиксации

Разъем

Подключение кабеля питания

ВНИМАНИЕ: Не используйте данный кабель питания с другими устройствами,

включая цифровые фотокамеры.

Убедитесь, что язычок на подставке надежно вставлен в прорезь на задней части рамки.

■

Фоторамка настроена на работу в горизонтальном положении ( ). Чтобы снимки отображались в вертикальном положении ( ), см. стр.9.

Кабель питания может отличаться от изображенного на рисунке. Пользуйтесь вилкой, соответствующей имеющемуся типу штепсельной розетки.

www.kodak.com/go/digitalframesupport

Начало работы

Включение цифровой рамки

Кнопка включения питания

Установка языка

При первом включении отображается окно выбора языка.

■

СохранитьСлайд

Нажмите под маленькими стрелками

Протяните ползунок или нажмите под стрелками ползунка, чтобы найти нужный язык, затем нажмите Сохранить.

Для изменения языка впоследствии:

■

Выберите (Основной экран) (Настройки), затем прокрутите меню, чтобы выбрать Язык.

Отобразится окно выбора языка.

Выберите требуемый язык, затем нажмите Сохранить.

Узнайте больше о сенсорной панели управления, прочитав стр.5.

→

4 www.kodak.com/go/easysharecenter

Начало работы

Использование сенсорной панели управления на рамке

Советы по использованию

Нажмите

Не прокручивать здесь

сенсорной панели

Нажимайте и прокручивайте

только в пределах сенсорной

панели управления*.

•

Нажмите

нижний край

рамки для появления значков. Нажмите

(Закрыть) для отмены.

•

Нажмите

напротив или под соответствующей кнопкой для выбора этого пункта.

•

Прокрутите

выделения меню, снимков, видеоклипов, параметров.** Коснитесь OK для выбора элементов.

•

Не задерживайте касание,

рамки чувствительны кнажатиям.

Прокрутите

•

Пролистывание снимков — Как и при переворачивании страниц в книге, прокручивайте влево (←) для перемещения вперед и вправо ( палец (3 секунды), затем прокрутите до конца нижнего края рамки.

•

Пролистывание меню — Прокручивание вправо (→) пролистывание вниз, влево (←) вверх.

* Нажмите под маленькими стрелками по краям полосы прокрутки

следующему/предыдущему снимку, меню или другому элементу.

Внимание:

для

Нажмите

под

кнопками

Прокручивайте

так как края

только вдоль нижнего края рамки

для пролистывания:

→

) — назад. Если снимков очень много, то прокрутку можно убыстрить: нажмите и удерживайте

для перемещения выделения к

Сам экран не является сенсорным устройством. Не касайтесь его. Дотрагивайтесь до полей только пальцами. Острые или металлические предметы могут повредить сенсорное поле или экран.

www.kodak.com/go/digitalframesupport

напротив кнопок

Основной экран

Показ слайд-шоу

Закрыть

OK Готово

* Сенсорная

панель управления

Начало работы

Теперь вы можете наслаждаться фотоснимками!

■

Для просмотра снимков или просмотра слайд-шоу

подключите карту памяти, фотокамеру, или другое USB-устройство (см. стр.8).

Если вы находитесь в основном экране, см. стр.12 для запуска слайд-шоу.

Изменение порядка снимков, см. стр.14.

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Начало работы

Установка карты памяти

MultiMedia Card

SD/SDHC

Memory Stick

SD/SDHC

Цифровая фоторамка P520/P720 Цифровая фоторамка P820 P720

■

Для установки карты вставьте ее в слот до упора.

■

Чтобы извлечь карту из:

– слота для карты памяти, расположенного сверху — нажмите на карту памяти

– бокового слота для карты памяти — вытащите карту памяти

ВНИМАНИЕ!

Не вставляйте микро- или мини-карту памяти без адаптера.

www.kodak.com/go/digitalframesupport

Начало работы

Подключение цифровой фотокамеры или другого USB-устройства

Среди USB-устройств наиболее популярны фотокамеры, флэш-накопители, устройства считывания карт памяти и т.д. (приобретаются отдельно)

Цифровая фоторамка P520/P720

Кабель USB, входящий в комплект устройства

Цифровая фоторамка P820 P720

USB.

8 www.kodak.com/go/easysharecenter

Начало работы

Выключение фоторамки

■

Режим ожидания

■

Выключение питания

питания.

— нажмите кнопку питания .

— отсоедините кабель

Ориентация рамки

Фоторамка настроена на работу в горизонтальном положении ( ). Можно повернуть рамку для отображения снимков в вертикальном положении () при условии изменения соответствующей установки.

Изменение положения подставки:

подставку, поверните ее на 90 показано.

Чтобы изменить настройки:

Коснитесь (Основной экран)

1 2

С помощью прокрутки выделите пункт “Установка параметров просмотра”, затем нажмите OK. С помощью прокрутки выделите “Ориентация рамки”, затем нажмите OK. С помощью прокрутки выделите “Вертикальная”, затем нажмите OK.

Отсоедините

, затем прикрепите как

→

(Настройки).

Нажмите (Назад) для выхода

www.kodak.com/go/digitalframesupport

+ 19 hidden pages