Kodak P520, P720, P820 User Manual [pt]

Consulte o Guia Completo do Usuário – para obter mais informações sobre como

usar o porta-retratos, visite
embalagem do produto para verificar seu conteúdo.

www.kodak.com/go/digitalframesupport. Consulte a

Vista frontal

1

2

PORTUGUÊS (BRASIL)

3

Porta-retratos digital Kodak EasyShare P520

1

2

1 Tela LCD
2 Borda rápida e sensível ao toque

(lado direito, somente toque)

3 Borda rápida e sensível ao toque

(parte inferior, toque/deslize)

Para usar as Bordas rápidas
e sensíveis ao toque, consulte

a página 5.

3

Porta-retratos digitais Kodak EasyShare P720/P820

www.kodak.com/go/digitalframesupport 1

PORTUGUÊS (BRASIL)

Vista Posterior/Lateral

1

4

1

4

5

6

7

8

5

6

2

8

2

7

3

Porta-retratos digitais P520/P720

1

Botão On/Off (Liga/Desliga)

2

Compartimento de fixação do suporte

3

Suporte do porta-retratos
(consulte a página 3)

4

Entrada para cartão de memória:
SD, MS, xD, MMC

9

3

Porta-retratos digital P820

5

Botão Reset (Restaurar)

6

Orifícios de montagem na parede,
3(consultea página 10)

7

Conector USB (para câmeras/dispositivos USB)

8

Entrada para cartão de memória - SD/SDHC

9

Conector de alimentação

9

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

1 Introdução

Como configurar o porta-retratos

Como colocar o suporte do porta-retratos

Lingüeta

Compartimento

■ Verifique se a lingüeta no suporte está segura no

compartimento atrás do porta-retratos.

■

O porta-retratos exibe as fotos na orientação
paisagem . Para alterar o formato para retratos ,
consulte a página 9.

Como colocar o cabo de alimentação

ATENÇÃO:
Não use este cabo de alimentação com outros dispositivos,

inclusive com câmeras digitais.

Seu cabo de alimentação pode ser
diferente do cabo na ilustração. Use o
plugue compatível com o tipo de tomada.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 3

Introdução

Como ligar o porta-retratos

Botão Liga/Desliga

Como configurar o idioma

A tela de configuração de idioma é exibida na primeira vez em que o porta-retratos
for ligado.

SalvarSlide

Toque abaixo das
pequenas setas

■ Deslize ou toque abaixo das pequenas setas para

destacar seu idioma e, em seguida, toque em Salvar.

Para alterar o idioma posteriormente:

■ Toque em (Tela inicial) → (Configurações),

e, em seguida, destaque o Idioma.

A tela de configuração de idioma é exibida.

Destaque seu idioma e toque em Salvar.

Para usar as Bordas rápidas e sensíveis ao toque,
consulte página 5.

4 www.kodak.com/go/easysharecenter

Introdução

Como usar a Borda rápida e sensível ao toque do porta-retratos

Dicas para tocar

Toque e deslize somente nas

Bordas rápidas e sensíveis

ao toque*.

• Toque

na borda para
exibir os ícones.
Toque em (Fechar)

para recusá-los.

• Toque

perto ou
abaixo do botão para
selecionar.

•Deslize

para destacar
menus, fotos,
vídeos e opções.**
Toque em OK
para selecioná-los.

• Não cubra,

as bordas

podem ser sensíveis.

To que abaixo dos
botões

Deslize somente
pela borda inferior

Deslize para rolar:

• Percorrer as imagens—Vire como as páginas de um livro, deslize para a esquerda ← para ir adiante ou deslize para
adireita → para voltar. Para rolar por um grande número de fotos, mantenha pressionado (3 segundos) e deslize até
a extremidade da borda.

• Percorrer os menus—Deslize para a direita → para rolar para baixo e para a esquerda ← para rolar para cima.

**Toque abaixo das pequenas setas nas extremidades da barra de rolagem

ou um item de cada vez.

Importante: A tela não é sensível ao toque. Não toque.

Use somente os dedos para tocar nas bordas. O uso de materiais afiados ou objetos de metal
pode danificar a borda ou a tela.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 5

Toque próximo aos botões
Não deslize aqui

Tela inicial
Reproduzir

Apresentação
de slide

Fechar
OK
Concluído

*Borda rápida

e sensível ao
toque

para mover uma foto destacada, o menu

Introdução

Como explorar suas fotos imediatamente!

■ Para exibir suas fotos ou reproduzir uma

apresentação de slides, insira um cartão de
memória, ou conecte uma câmera ou outro
dispositivo USB (consulte a página 8).

Se você estiver na tela inicial, consulte a página 12
para iniciar sua apresentação de slides.

Para alterar a ordem da apresentação de slides,
consulte a página 14.

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Introdução

Como inserir um cartão de memória

MultiMedia Card

SD/SDHC

Cartão de

memória

xD

SD/SDHC

Porta-retratos digital P520/P720 Porta-retratos digital P820

■ Para inserir o cartão, empurre-o firmemente no compartimento até o final.

■ Para remover um cartão:

– da parte superior da abertura para cartão, empurre-o para soltá-lo.
– da abertura para cartão lateral, puxe-o para fora.

IMPORTANTE:

Não coloque um cartão de memória micro ou mini sem um adaptador.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 7

Introdução

Como conectar uma câmera digital ou outro
dispositivo USB

Os dispositivos USB incluem câmera, unidade flash, leitora de cartão,
etc. (vendidos separadamente)

Porta-retratos digital
P520/P720

Cabo USB
incluído no
dispositivo USB

Porta-retratos
digital P820

8 www.kodak.com/go/easysharecenter

Introdução

Como desligar o porta-retratos

■ Modo de espera—Pressione o botão Power

(Liga/Desliga) .

■ Desligar— Desconecte o cabo de alimentação.

Como alterar a orientação do porta-retratos

O porta-retratos está configurado para exibir fotos na orientação paisagem . Você
pode alterar para retratos , mas precisará alterar também a configuração.

Alterar a posição do suporte: Remova o suporte,
gire-o 90

Alterar a configuração:
1 Toque em (Tela inicial)
2 Deslize para destacar a configuração de opções de

3 Toque em (Voltar) para sair.

°

e recoloque-o como mostrado.

→ (Configurações).

exibição e toque em OK. Deslize para destacar
Orientação do porta-retratos e toque em OK. Deslize
para destacar Retrato e toque em OK.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 9