Kodak P520, P720, P820 User Manual [nl]

Raadpleeg de uitgebreide handleiding – ga voor meer informatie over het

gebruik van uw fotolijst naar
verpakking van de fotolijst voor de inhoud van de verpakking.

Ga voor handleidingen in de Scandinavische en Baltische talen naar

www.kodak.com/go/nordic_guides.

www.kodak.com/go/digitalframesupport. Raadpleeg de

Vooraanzicht

1

2

3

1 Lcd-scherm

Kodak EasyShare P520 digitale fotolijst

1

2

3

Kodak EasyShare P720/P820 digitale fotolijsten

2 Aanraakrand (rechterzijde, alleen aanraken)
3 Aanraakrand (onderzijde, aanraken/schuiven)

Raadpleeg pagina 5 voor het

gebruik van de aanraakranden.

NEDERLANDS

www.kodak.com/go/digitalframesupport 1

NEDERLANDS

Achter-/zijaanzicht

1

4

1

4

5

6

7

8

5

6

2

8

2

7

3

9

P520/P720 digitale fotolijsten

1 Aan-uitknop 5 Resetknop

2 Bevestigingssleuf voor steun 6 Wandbevestigingsgaten, 3 (zie pagina 10)

3Steun (zie pagina 3) 7 USB-connector (voor camera/USB-apparaat)

4 Sleuf voor geheugenkaart – SD, MS,

xD, MMC

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

3

P820 digitale fotolijst

89Sleuf voor geheugenkaart – SD/SDHC

Stroomaansluiting

9

1 Aan de slag

Uw fotolijst installeren

De steun van de fotolijst bevestigen

Lipje

Sleuf

■ Zorg ervoor dat het lipje van de steun stevig vastzit in

de sleuf aan de achterkant van de fotolijst.

■ Uw fotolijst geeft foto's liggend weer. Raadpleeg

pagina 9 om te wisselen naar staand .

Het netsnoer aansluiten

VOORZICHTIG:
Gebruik dit netsnoer niet voor andere apparaten, zoals digitale

camera's.

Mogelijk wijkt uw netsnoer af van dat in de
afbeelding. Gebruik de stekker die geschikt
is voor uw type stopcontact.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 3

Aan de slag

De fotolijst inschakelen

Aan-uitknop

De taal instellen

Het scherm voor de taal wordt weergegeven als u de fotolijst voor het eerst inschakelt.

OpslaanSchuiven

Raak de aanraakrand onder
de kleine pijlen aan

■ Schuif onder de schuifbalk over de aanraakrand of

raak deze onder de pijlen aan om uw taal te
markeren en raak vervolgens Opslaan aan.

De taal op een later tijdstip wijzigen:

■ Raak het volgende aan: (Beginscherm) →

(Instellingen). Markeer vervolgens Taal.

Het scherm voor de taal wordt geopend.

Markeer eerst uw taal en raak vervolgens Opslaan aan.

Raadpleeg pagina 5 voor het gebruik van de
aanraakranden.

4 www.kodak.com/go/easysharecenter

Aan de slag

De aanraakranden van de fotolijst gebruiken

Aanraaktips

U kunt alleen over de

aanraakranden* schuiven en

deze aanraken.

•Raak

een rand aan om
pictogrammen weer te
geven. Raak
(Sluiten) aan om ze af te
sluiten.

•Raak

de aanraakranden
naast of onder een knop
aan om de knop te
selecteren.

•Schuif

om menu's,
foto's, video's of opties
te markeren.** Raak OK
aan om ze te selecteren.

•

De randen zijn gevoelig,
dus

raak deze niet

onnodig lang aan.

Schuiven om te bladeren:

• Door afbeeldingen bladeren – Bladeren als het bladeren door een boek. Schuif naar links ← om vooruit te gaan, schuif naar
rechts → om terug te gaan. Om sneller door grote hoeveelheden foto's te bladeren, houdt u uw vinger 3 seconden op zijn
plek en schuift u vervolgens naar het eind van de rand.

• Door menu's bladeren – Schuif naar rechts → om naar beneden te bladeren, schuif naar links ← om omhoog te bladeren.

**Raak de aanraakrand onder de kleine pijlen aan het eind van de schuifbalk aan om de markering steeds een

afbeelding, menu of item op te schuiven.

Belangrijk: Het scherm is niet aanraakgevoelig. Raak het niet aan.

Raak de aanraakranden alleen met uw vinger aan. Scherpe of metalen voorwerpen kunnen de
rand of het scherm beschadigen.

Aanraken onder de
knoppen

Gebruik de
onderrand uitsluitend
om te schuiven

Raak

de aanraakrand
naast de knoppen aan
Hier niet schuiven

Beginscherm
Een diapresentatie

afspelen

Sluiten
OK
Gereed

*Aanraakranden

www.kodak.com/go/digitalframesupport 5

Aan de slag

Meteen genieten van uw foto's!

■ Om uw foto's te bekijken of een

diapresentatie af te spelen, plaatst u een
geheugenkaart of sluit u een camera of ander
USB-apparaat aan (zie pagina 8).

Als u zich in het beginscherm bevindt, raadpleegt u

pagina 12 voor het starten van uw diapresentatie.

Raadpleeg pagina 14 als u de volgorde van de
diapresentatie wilt wijzigen.

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Aan de slag

Een geheugenkaart plaatsen

MultiMedia Card

SD/SDHC

Memory Stick

xD

SD/SDHC

P520/P720 digitale fotolijst P820 digitale fotolijst

■ Een kaart plaatsen: duw de kaart stevig in de sleuf tot deze niet verder kan.

■ Een kaart verwijderen uit:

– kaartsleuf aan bovenzijde – duw de kaart naar binnen om deze te verwijderen.

– kaartsleuf aan zijkant – trek de kaart naar buiten.

BELANGRIJK:

Plaats geen micro- of minigeheugenkaarten zonder adapter.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 7

Aan de slag

Een digitale camera of ander USB-apparaat aansluiten

USB-apparaten: camera, USB-stick, kaartlezer enz. (afzonderlijk verkrijgbaar)

P520/P720 digitale fotolijst

Er is een USB-kabel
meegeleverd bij uw
USB-apparaat

P820 digitale fotolijst

8 www.kodak.com/go/easysharecenter

Aan de slag

De fotolijst uitschakelen

■ Stand-bymodus – Druk op de aan-uitknop .

■ Uitschakelen – Trek de stekker van het netsnoer uit

het stopcontact.

De stand van de fotolijst wijzigen

Uw fotolijst is ingesteld om foto's liggend weer te geven. U kunt de steun draaien
om foto's staand weer te geven, maar dan dient u ook de instelling te wijzigen.

De positie van de steun wijzigen: verwijder de
steun, draai deze 90
weergegeven.

De instelling wijzigen:
1 Raak (Beginscherm)

2 Schuif om Weergaveopties instellen te markeren en

raak vervolgens OK aan. Schuif om Stand fotolijst te
markeren en raak vervolgens OK aan. Schuif om
Portret te markeren en raak vervolgens OK aan.

3 Raak (Terug) aan om af te sluiten.

°

en plaats de steun opnieuw zoals

→ (Instellingen) aan.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 9