Kodak ONE User Manual [de]
Kodak EasyShare-One Digitale Zoomkamera
Benutzerhandbuch
www.kodak.com
Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto
Hilfe zur Kamera: www.kodak.com/go/easyshare-onesupport
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650, USA
© Eastman Kodak Company, 2005
Alle Displaybilder sind simuliert.
Enthält Macromedia
®
Flash™-Technologie von Macromedia, Inc.
Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
®
Wi-Fi
ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance.
Eastman Kodak Company ist autorisierter Lizenznehmer der Marke SD.
Kodak, EasyShare und EasyShare-One sind Marken der Eastman Kodak
Company.
Art.-Nr. 4J1926_de
Produktmerkmale
Ansicht von vorne, oben und von der Seite
1
2
13
12
11
1 Auslöser 8 Lautsprecher
®
2 Steckplatz für Kodak Wi-Fi
(möglicherweise separat erhältlich)
3 Blitztaste 10 USB-Anschluss, AV-Ausgang
4 Statusanzeige für das kabellose
Netzwerk
5 Einschalttaste 13 Blitz
6 Selbstauslöser-/Videoanzeige
7 Lichtsensor
-Karte
1112Objektiv/Objektivabdeckung
4
3
6
5
8
7
9
10
9 Gleichstromeingang (5 V)
für optional erhältliches Netzteil
Mikrofon
www.kodak.com/go/support
DE
i
Produktmerkmale
Ansicht von hinten, unten und von der Seite (geöffnet)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
10
14
13
12
1 Touchscreen-Display (LCD) 10 Infotaste
2 Share-Taste 11 Zurück-Taste
3 Menu-Taste 12 Delete-Taste
4 Zoom (Weitwinkel/Tele)/Vergrößerung 13 Anschluss für Kamera-/Druckerstation
5 Stift 14 Stativanschluss
67Befestigung für die Handschlaufe
Aufnahme-/Ansichtsschalter /
8 Vierwege-Steuerungselement 16 Batteriefach
9 OK-Taste (drücken) 17 Batterieentriegelung
DE
ii www.kodak.com/go/support
11
17
16
15 Steckplatz für optional erhältliche
SD-/MMC-Speicherkarte
Inhaltsverzeichnis 1
1 Erste Schritte .........................................................................................1
Was ist die EasyShare-One Kamera?..............................................................1
Anbringen der Handschlaufe .........................................................................2
Aufladen des Akkus ......................................................................................2
Einlegen des Akkus .......................................................................................3
Ein- und Ausschalten der Kamera ..................................................................4
Navigation auf der Kamera............................................................................ 5
Einrichten der Kamera................................................................................... 6
Speichern von Bildern und Videos auf einer optional erhältlichen
SD-/MMC-Speicherkarte..............................................................................10
2 Aufnehmen von Bildern und Videos ....................................................12
Aufnehmen von Bildern...............................................................................12
Aufzeichnen von Videos ..............................................................................13
Anzeigen von soeben aufgenommenen Bildern oder Videos......................... 13
Übersicht über Aufnahmesymbole ...............................................................14
Verwenden des optischen Zooms.................................................................15
Verwenden des Digitalzooms.......................................................................16
Verwenden des Blitzes ................................................................................16
3 Anzeigen von Bildern und Videos ........................................................18
Suchen von Bildern und Videos auf der Kamera ...........................................18
Wiedergeben von Videos............................................................................. 20
Anzeigen von Bild- und Videodaten.............................................................20
Vergrößern von Bildern ...............................................................................21
4 Organisieren und Bearbeiten auf der Kamera .....................................22
Arbeiten mit Alben......................................................................................22
Kennzeichnen von Bildern und Videos als Favoriten .....................................24
Verwenden der Schublade zur Auswahl mehrerer Bilder und Videos .............25
www.kodak.com/go/support iii
DE
Inhaltsverzeichnis
Hinzufügen oder Ändern von Beschriftungen ...............................................27
Zuschneiden von Bildern .............................................................................27
Kopieren von Bildern und Videos................................................................. 28
Löschen von Bildern, Videos und Alben .......................................................29
5 Aufnehmen von Bildern und Videos: Tipps und Tricks .........................30
Auswählen eines Motivmodus .....................................................................30
Verwenden der Serienbildfunktion............................................................... 32
Ändern des Belichtungsausgleichs ...............................................................34
Verwenden des Selbstauslösers ...................................................................34
Aufnehmen von Bildern und Videos von oben..............................................35
Vorheriges Zuweisen von Bildern zu Alben................................................... 37
Ändern von Aufnahmeeinstellungen ............................................................37
Ändern von Geräteeinstellungen..................................................................41
Ändern von Voreinstellungen.......................................................................43
6 Verwenden der Kamera mit einem kabellosen Wi-Fi-Netzwerk ...........44
Vorteile von kabellosen Verbindungen.........................................................44
Kabellose Funktionen der Kamera................................................................46
Arten von kabellosen Wi-Fi-Netzwerken ......................................................47
Kabellose Netzwerke und das Internet.........................................................49
Einlegen und Aktivieren einer Kodak Wi-Fi®-Karte...................................... 49
Aufbauen einer Verbindung zu einem kabellosen Wi-Fi-Netzwerk ................50
Glossar mit gängigen Begriffen zur kabellosen Technologie..........................55
7 Synchronisieren mit und Übertragen auf den Computer ......................59
Installieren der Software..............................................................................60
Einrichten der Kamera für die Synchronisierung und Übertragung.................62
8 Weitergeben von Bildern und Videos ..................................................68
Funktionen der Share-Taste.........................................................................68
Weitere Möglichkeiten zum Weitergeben von Bildern und Videos................. 77
Ausgangsfach .............................................................................................80
iv www.kodak.com/go/support
DE
Inhaltsverzeichnis
9 Fehlerbehebung ..................................................................................84
Kamera.......................................................................................................84
Bildqualität .................................................................................................87
USB-Verbindung zum Computer ..................................................................88
Kabellose Netzwerkverbindung....................................................................89
Synchronisierung und Übertragung..............................................................91
Drucken...................................................................................................... 92
Hilfreiche Internet-Adressen ........................................................................93
Telefonischer Kundendienst.........................................................................94
10 Anhang .............................................................................................97
Technische Daten der Kamera .....................................................................97
Speicherkapazität...................................................................................... 101
Stationskompatibilität ...............................................................................103
Energiesparfunktionen ..............................................................................104
Kabellose Kanäle.......................................................................................104
Wichtige Sicherheitshinweise..................................................................... 105
Batterielebensdauer ..................................................................................107
Aktualisieren von Software und Firmware.................................................. 108
Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ..................................................109
Garantie ...................................................................................................110
Konformität mit behördlichen Bestimmungen ............................................113
www.kodak.com/go/support
DE
v
1 Erste Schritte
Was ist die EasyShare-One Kamera?
Die Kodak EasyShare-One Digitale Zoomkamera ist
mehr als eine Digitalkamera. Sie vereint die von
Kodak gewohnte Benutzerfreundlichkeit und neue
Technologien in einem einzigen, innovativen Gerät,
das ideal zum Aufnehmen, Anzeigen, Organisieren,
Weitergeben und Drucken von Bildern geeignet ist.
Darüber hinaus können Sie dank der kabellosen
Funktionen der EasyShare-One Kamera
Erinnerungen so einfach und bequem wie nie
zuvor weitergeben.
Die EasyShare-One Digitale Zoomkamera ist ebenso
wie alle anderen EasyShare Digitalkameras mit dem
EasyShare System und der EasyShare Software von
Kodak kompatibel. Sie können sich also darauf
verlassen, dass die Bedienung einfach ist.
Verwenden der EasyShare-One Kamera
Für die Durchführung einiger Aufgaben kann es
mehrere Möglichkeiten geben. Teil des Vergnügens,
eine EasyShare-One Kamera zu besitzen und zu
verwenden, liegt darin, unterschiedliche Methoden
zur Bedienung der Digitalkamera zu entdecken. Je
mehr Sie die EasyShare-One Kamera verwenden,
desto mehr intuitive und schnelle Vorgehensweisen
finden Sie, die Ihren Anforderungen am besten
entsprechen.
1 www.kodak.com/go/support
DE
Erste Schritte
Anbringen der Handschlaufe
Aufladen des Akkus
Der Li-Ionen-Akku muss vor dem ersten Gebrauch aufgeladen werden. Verwenden Sie
den für Ihr Land geeigneten Netzstecker.
Rot: Ladevorgang läuft
Grün: Ladevorgang
abgeschlossen
Ca. 3 Stunden
zum vollständigen
Aufladen
Sie können den Akku auch über eine Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation
aufladen. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl
oder im Internet unter www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.
www.kodak.com/go/support
DE
2
Erste Schritte
Einlegen des Akkus
VORSICHT:
Verwenden Sie ausschließlich einen Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-5000
für Digitalkameras, und legen Sie ihn so ein, dass dessen Kontakte auf
die Kontakte im Batteriefach ausgerichtet sind.
Entnehmen des Akkus
1 Schalten Sie die Kamera aus.
2 Drücken Sie auf die Entriegelung, und ziehen Sie
den Akku heraus.
Informationen zur Batterielebensdauer finden Sie auf
Seite 107.
Entriegelung
3 www.kodak.com/go/support
DE
Erste Schritte
Ein- und Ausschalten der Kamera
So schalten Sie die Kamera ein:
Öffnen Sie das Touchscreen-Display, und drehen Sie es.
VORSICHT:
Drehen Sie das Display in die angezeigte Richtung. Wenden Sie keine
Gewalt an.
Die Kamera ist betriebsbereit, wenn die Einschalttaste blau leuchtet. Wenn sich der
Aufnahme-/Ansichtsschalter in der Aufnahmeposition befindet, wird das
Objektiv ausgefahren.
■ Wurde die Kamera 10 Sekunden lang nicht verwendet, wird das Display zu
Energiesparzwecken abgeblendet. Drücken Sie die OK-Taste, um das Display
erneut zu aktivieren.
■ Wenn die Kamera 8 Minuten lang nicht verwendet
Einschalttaste
wird, wird sie automatisch ausgeschaltet. Drücken
Sie die Einschalttaste, um die Kamera erneut
einzuschalten.
So schalten Sie die Kamera aus:
Öffnen Sie das Touchscreen-Display, drehen Sie es, und schließen Sie es.
www.kodak.com/go/support
DE
4
Erste Schritte
Navigation auf der Kamera
VORSICHT:
Bedienen Sie das Touchscreen-Display nicht mit Kugelschreibern,
Bleistiften oder anderen spitzen Gegenständen. Wenden Sie keinen
übermäßigen Druck auf das Touchscreen-Display an. Dies könnte zu
Beschädigungen führen.
Ihnen stehen drei Möglichkeiten zur Verfügung, durch Displayanzeigen zu navigieren
und eine Auswahl vorzunehmen:
■ Drücken Sie das Vierwege-Steuerungselement , um zwischen
Optionen, Bildern und Videos zu wechseln. Drücken Sie die OK-Taste, um
Optionen, Bilder und Videos auszuwählen oder Tasten und Symbole zu betätigen.
■ Tippen Sie mit dem Stift auf das Touchscreen-Display, um Optionen, Bilder und
Videos auszuwählen oder Tasten und Symbole zu betätigen.
■ Berühren Sie das Touchscreen-Display mit dem Finger, um Optionen, Bilder und
Videos auszuwählen oder Tasten und Symbole zu betätigen.
WICHTIG:
Kalibrieren Sie das Touchscreen-Display vor der ersten Verwendung (siehe
Seite 7).
■ Drücken Sie die Zurück-Taste , um zum übergeordneten Menü oder zur
vorherigen Ansicht zu wechseln.
5 www.kodak.com/go/support
DE
Erste Schritte
■ Drücken Sie die Infotaste , die sich am Rand des Touchscreen-Displays befindet,
um weitere Informationen zu ausgewählten Symbolen oder Bildern und Videos
anzuzeigen.
Verwenden der Display-Tastatur
Für die Verwendung einiger Kamerafunktionen müssen Sie möglicherweise Worte
oder kurze Sätze eingeben, die Ihnen bei der Identifizierung von Bildern oder der
Einrichtung von Kontoinformationen auf der Kamera helfen. Wenn die
Display-Tastatur angezeigt wird, berühren Sie die Tasten mit dem Stift, um
Informationen einzugeben.
■ Tippen Sie auf „abc“, um alphanumerische Zeichen
einzugeben (Standard).
■ Tippen Sie auf „int“, um internationale Zeichen
einzugeben.
■ Tippen Sie auf „sym“, um Symbole einzugeben.
Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
Einrichten der Kamera
Auswählen der Sprache
Der Bildschirm „Sprache“ wird angezeigt, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal
einschalten.
■ Drücken Sie das Vierwege-
Steuerungselement , um eine Sprache zu
markieren, und drücken Sie die OK-Taste, um die
Auswahl zu bestätigen.
www.kodak.com/go/support
DE
6
Erste Schritte
So wählen Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt eine Sprache aus:
1 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie „Setup“.
2 Wählen Sie „Gerät“ und dann „Sprache“.
3 Drücken Sie das Vierwege-Steuerungselement , um eine Sprache zu
markieren, und drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
Kalibrieren des Touchscreen-Displays
Der Bildschirm „Touchscreen-Kalibrierung“ wird beim erstmaligen Einschalten der
Kamera nach dem Bildschirm „Sprache“ angezeigt.
1 Nehmen Sie den Stift zur Hand, und tippen Sie auf
„Weiter“, um mit der Kalibrierung zu beginnen.
2 Tippen Sie mit dem Stift auf jeden Punkt.
3 Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
7 www.kodak.com/go/support
DE
Erste Schritte
So kalibrieren Sie das Touchscreen-Display zu einem beliebigen Zeitpunkt:
1 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie „Setup“.
2 Wählen Sie „Gerät“ und danach „Touchscreen-Kalibrierung“.
3 Führen Sie die oben beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus.
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Der Bildschirm „Datum und Uhrzeit“ wird beim erstmaligen Einschalten der Kamera
nach dem Bildschirm „Touchscreen-Kalibrierung“ angezeigt.
1 Tippen Sie in jedem Feld zur Auswahl des jeweils
gewünschten Werts auf die nach oben und nach
unten weisenden Pfeile.
2 Tippen Sie am Ende auf „Weiter“.
So stellen Sie Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt ein:
1 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie „Setup“.
2 Wählen Sie „Gerät“ und dann „Datum und Uhrzeit“.
3 Tippen Sie in jedem Feld zur Auswahl des jeweils gewünschten Werts auf die nach
oben und nach unten weisenden Pfeile.
4 Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
HINWEIS: Abhängig von den gewählten Einstellungen aktualisiert die Kodak EasyShare Software
möglicherweise die Uhrzeit der Kamera, wenn Sie eine Synchronisierung durchführen (siehe
Seite 59). Weitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken
Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“.
www.kodak.com/go/support
DE
8
Erste Schritte
Einrichten von Kontoinformationen für die KODAK EASYSHARE Galerie
Die Bildschirme „E-Mail-Adresse“ und „Kennwort für die Galerie“ werden beim
erstmaligen Einschalten der Kamera nach dem Bildschirm „Datum und Uhrzeit“
angezeigt.
Erstellen Sie im Internet unter www.kodakgallery.com ein kostenloses Konto bei der
KODAK EASYSHARE Galerie, und geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort des
Kontos ein.
HINWEIS: Die EASYSHARE Galerie steht möglicherweise in Ihrer Region nicht zur Verfügung. Sie können
die Kamera jedoch mit dem Kodak Online-Bilderservice in Ihrer Region verwenden.
1 Geben Sie die E-Mail-Adresse für das Konto bei der
Galerie über die Display-Tastatur ein (siehe Seite 6).
2 Tippen Sie am Ende auf „Weiter“.
3 Geben Sie das Kennwort für die Galerie ein.
4 Tippen Sie am Ende auf „Weiter“.
9 www.kodak.com/go/support
DE
Erste Schritte
So richten Sie das Konto bei der Galerie zu einem beliebigen Zeitpunkt
ein:
1 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie „Setup“.
2 Wählen Sie „Voreinstellungen“ .
3 Berühren Sie „E-Mail-Adresse“.
4 Geben Sie die E-Mail-Adresse für das Konto bei der Galerie über die
Display-Tastatur ein (siehe Seite 6). Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
5 Tippen Sie auf „Kennwort für die Galerie“.
6 Geben Sie das Kennwort für die Galerie ein. Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
Speichern von Bildern und Videos auf einer optional erhältlichen SD-/MMC-Speicherkarte
Die Kamera verfügt über einen internen Speicher von 256 MB (ca. 185 MB sind zum
Speichern von Bildern und Videos verfügbar).* Sie können optional erhältliche SD-/
MMC-Speicherkarten mit austauschbarem und wiederverwendbarem Speicherplatz
für Bilder und Videos erwerben (Kompatibilität für bis zu 1 GB). Wenn eine Speicherkarte eingeschoben ist, speichert die Kamera Bilder und Videos automatisch auf
dieser Karte.
* 1 MB entspricht einer Million Byte, 1 GB entspricht einer Milliarde Byte.
HINWEIS: Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- oder MMC-Speicherkarten. Wenn Sie eine
Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie sie in der Kamera, bevor Sie Bilder
oder Videos aufnehmen (siehe Ändern von Geräteeinstellungen, Seite 41).
www.kodak.com/go/support
DE
10
Erste Schritte
VORSICHT:
Legen Sie die Speicherkarte wie in der Abbildung dargestellt ein.
Wenden Sie keine Gewalt an. Schieben Sie keine Kodak Wi-Fi
®
-Karte
in den abgebildeten Steckplatz ein. Dadurch könnte die Kamera oder
die Karte beschädigt werden. Lassen Sie nach der Aufnahme eines
Bilds genügend Zeit für die Verarbeitung verstreichen, bevor Sie die
Karte entnehmen. Dadurch vermeiden Sie Schäden an den Bildern, der
Karte oder der Kamera.
So entnehmen Sie die Speicherkarte:
1 Schalten Sie die Kamera aus.
2 Drücken Sie auf die Speicherkarte, und lassen Sie sie los.
3 Wenn die Karte ausgeworfen wurde, ziehen Sie sie heraus.
Informationen zur Speicherkapazität finden Sie auf Seite 101. SD-/MMC-Karten
können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter
www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories erwerben.
11 www.kodak.com/go/support
DE
2 Aufnehmen von Bildern und
Videos
Aufnehmen von Bildern
1 Schalten Sie die Kamera ein (siehe Seite 4).
2 Schieben Sie den Aufnahme-/Ansichtsschalter auf
die Aufnahmeposition
Aufnahme
3 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie
„Automatisch“ (Standard).
4 Zentrieren Sie das Motiv auf dem Display.
AF-Markierungen:
GRÜN
Fokus und Belichtung sind
korrekt eingestellt.
ROT
Fokus oder Belichtung
sind nicht korrekt
eingestellt.
ROTES AE-Symbol
Die Belichtung ist nicht
korrekt eingestellt.
5 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um den
Autofokus (AF) einzustellen.
Wenn die AF-Markierungen grün angezeigt werden, ist
der Fokus im angegebenen Bereich korrekt eingestellt.
Wenn die AF-Markierungen rot angezeigt werden, ist
der Fokus nicht korrekt eingestellt. Lassen Sie den
Auslöser los, und versuchen Sie es erneut.
Wenn ein rotes AE-Symbol (automatische Belichtung) angezeigt wird, ist die Belichtung
nicht korrekt eingestellt. Lassen Sie den Auslöser los, und versuchen Sie es erneut.
6 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen.
HINWEIS: Die Kamera fokussiert Vordergrundmotive, auch wenn die Motive nicht in der Szene zentriert
sind.
AF-Markierungen sind bei Videos und einigen Motivmodi deaktiviert (siehe Seite 30).
■ Drücken Sie die OK-Taste, um die Aufnahme- und Symbolleistensymbole zu
deaktivieren. Drücken Sie die Taste erneut, um sie zu aktivieren.
.
www.kodak.com/go/support 12
DE
Aufnehmen von Bildern und Videos
Aufzeichnen von Videos
1 Schalten Sie die Kamera ein (siehe Seite 4).
2 Schieben Sie den Aufnahme-/Ansichtsschalter auf
Aufnahme
die Aufnahmeposition .
3 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie
„Video“.
4 Zentrieren Sie das Motiv auf dem Display.
5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, und lassen Sie ihn los. Beenden Sie die
Aufnahme, indem Sie den Auslöser ein weiteres Mal drücken und dann loslassen.
■ Sie können die Aufnahme auch starten, indem Sie den Auslöser ganz herunter-
drücken und für mehr als 2 Sekunden gedrückt halten. Beenden Sie die Aufnahme,
indem Sie den Auslöser loslassen.
Anzeigen von soeben aufgenommenen Bildern oder Videos
Nach der Aufnahme eines Bilds oder Videos wird einige Sekunden lang eine
Schnellansicht auf dem Display angezeigt. In der Schnellansicht haben Sie folgende
Möglichkeiten:
Drücken Sie die Share-Taste*, um ein
Das Bild bzw.
Video wird
automatisch
gespeichert,
sofern Sie nicht
die Delete-Taste
betätigen.
Bild oder ein Video für den E-MailVers and
oder den Ausdruck zu
kennzeichnen.
Drücken Sie die OK-Taste, um ein
Video wiederzugeben.
( Lautstärke einstellen)
Drücken Sie diese Taste, um das
Bild oder Video zu löschen.
*Siehe Weitergeben von Bildern und Videos, Seite 68.
13 www.kodak.com/go/support
DE
Aufnehmen von Bildern und Videos
Übersicht über Aufnahmesymbole
Symbole auf dem Display zeigen aktuelle Kamera- und Bildeinstellungen an.
Bilder/verbleibende Zeit
Aktueller
Aufnahmemodus
Zoom:
W– Weitwinkel
T– Tele
D– Digital
Motivmodusmenü
Aktueller Motivmodus
Drücken Sie wiederholt die Taste , um Aufnahmesymbole zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Blitz
Belichtungsausgleich
Datum/Videolänge
Anzeige für fehlgeschlagene
automatische Belichtung
AF-Markierungen
Selbstauslöser
Aufnahmealbum
Schwache Batterie (blinkt = entladen)
www.kodak.com/go/support
DE
14
Aufnehmen von Bildern und Videos
Verwenden des optischen Zooms
Verwenden Sie den optischen Zoom, um das Motiv bis zu dreimal näher
heranzuholen.
1 Zentrieren Sie das Motiv im Aufnahmemodus
auf dem Display.
2 Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T), um das
Motiv zu vergrößern. Drücken Sie die Weitwinkeltaste (W), um das Motiv zu verkleinern.
Aktuelle Zoomposition
Reichweite des
Digitalzooms
Reichweite des optischen
Zooms
Die Zoomanzeige zeigt die Zoomeinstellungen an.
3 Nehmen Sie das Bild oder Video auf.
15 www.kodak.com/go/support
DE
Aufnehmen von Bildern und Videos
Verwenden des Digitalzooms
Verwenden Sie den Digitalzoom, um eine zusätzliche 3,3fache Vergrößerung über den
optischen Zoom hinaus zu erhalten. Kombinierte Zoom-Einstellungen reichen in
Schritten von 0,3 von 3,3fach bis 10fach.
HINWEIS: Der Digitalzoom ist bei Videos deaktiviert.
Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der blaue Regler in der
Zoomanzeige stoppt und wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für ein akzeptables
Bild im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht.
1 Zentrieren Sie das Motiv im Aufnahmemodus auf dem Display.
2 Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T) bis zur Grenze des optischen Zooms. Lassen
Sie die Taste los, und drücken Sie sie dann erneut.
Die Zoomanzeige zeigt die Zoomeinstellungen an.
3 Nehmen Sie das Bild auf.
Verwenden des Blitzes
Wenn Sie bei Nacht, in Gebäuden oder bei viel Schatten im Freien fotografieren,
sollten Sie den Blitz verwenden.
Drücken Sie die Taste , um die verschiedenen Blitzoptionen
anzuzeigen.
Das Symbol für den aktiven Blitz wird in der oberen
Symbolleiste angezeigt (siehe folgende Tabelle).
Effektiver Blitzbereich:
Weitwinkel – 0,6 bis 3,2 m (2 bis 10,5 Fuß)
Tele – 0,6 bis 2,3 m (2 bis 7,5 Fuß)
www.kodak.com/go/support
DE
16
Aufnehmen von Bildern und Videos
HINWEIS: Die Blitzeinstellungen sind für jeden Motivmodus voreingestellt (siehe Seite 30). Der Blitz ist für
Videos und Serienbilder deaktiviert.
Blitzmodus Blitzeinstellungen
Kein Blitz
Automatisch
Rote-Augen-Blitz
Aufhellblitz
Der Blitz wird nie ausgelöst.
Der Blitz wird ausgelöst, wenn die Lichtbedingungen dies erfordern.
Aktivierter Rote-Augen-Vorblitz:
■ Der Blitz wird einmal
ausgelöst.
■ Die Kamera nimmt auto-
matisch eine Rote-AugenKorrektur vor.
Deaktivierter Rote-Augen-Vorblitz:
■ Der Blitz wird einmal ausgelöst,
um die Augen der fotografierten
Personen an den Blitz zu gewöhnen.
Dann wird der Blitz erneut ausgelöst,
wenn das Bild aufgenommen wird.
■ Die Kamera nimmt automatisch eine
Rote-Augen-Korrektur vor.
Informationen zum Aktivieren und Deaktivieren des Vorblitzes finden Sie
unter Ändern von Aufnahmeeinstellungen, Seite 37.
Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen für jede Aufnahme
verwendet. Verwenden Sie diese Option, wenn sich das Motiv im Schatten
oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn eine Hintergrundbeleuchtung
vorliegt). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig,
oder verwenden Sie ein Stativ.
17 www.kodak.com/go/support
DE
3 Anzeigen von Bildern und
Videos
Suchen von Bildern und Videos auf der Kamera
1 Schalten Sie die Kamera ein (siehe Seite 4).
2 Schieben Sie den Aufnahme-/Ansichtsschalter auf
die Ansichtsposition .
3 Drücken Sie die Menu-Taste, und wählen Sie eine Anzeigeoption aus.
Aktuellste – Alle Bilder und Videos werden in der Aufnahmereihenfolge vom
aktuellsten zum ältesten Bild bzw. Video angezeigt.
Favoriten – Als Favoriten gekennzeichnete Bilder und Videos werden angezeigt
(siehe Seite 24).
Alben – Bilder und Videos werden nach Album sortiert angezeigt (siehe Seite 22).
Kalender – Bilder und Videos werden nach Aufnahmemonat sortiert angezeigt.
Galerie – Bilder aus Ihren Alben oder bei der KODAK EASYSHARE Galerie bzw.
dem Kodak Online-Bilderservice in Ihrer Region werden angezeigt (siehe Seite 74).
Alben (Freunde) – Bilder aus den Alben Ihrer Freunde bei der KODAK
EASYSHARE Galerie (siehe Seite 74) werden angezeigt.
Ausgangsfach – Für das Drucken oder den E-Mail-Versand gekennzeichnete
Bilder werden angezeigt (siehe Seite 80).
www.kodak.com/go/support 18
DE
Anzeigen von Bildern und Videos
Speicher (nicht angezeigt) – Im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte
gespeicherte Bilder und Videos werden angezeigt.
Setup (nicht angezeigt) – Ändern Sie Kameraeinstellungen.
WICHTIG:
Nach Kalender angezeigte Bilder und Videos werden entsprechend dem Datum
und der Uhrzeit der Kamera angeordnet (siehe Seite 8). Überprüfen Sie nach
dem Austauschen des Akkus, ob Datum und Uhrzeit noch immer korrekt sind.
4 Drücken Sie , um eine Miniaturansicht
eines Bilds, eines Videos oder eines Albums zu
suchen und auszuwählen (die aktuelle Auswahl
wird durch einen gelben Rand hervorgehoben).
■ Zeigen Sie die Auswahl als Vollbild an, indem
Sie die OK-Taste drücken oder auf die Auswahl
tippen. Drücken Sie erneut die OK-Taste, um die
Symbole auf der Symbolleiste zu deaktivieren.
Drücken Sie die Taste erneut, um sie zu
aktivieren.
■ Drücken Sie die Zurück-Taste , um zur
vorherigen Ansicht zu wechseln.
5 Drücken Sie , oder tippen Sie auf den linken oder rechten Bereich des Bilds,
um Bilder, Videos und Alben rückwärts oder vorwärts zu durchsuchen. (Wenn Sie
einen Schnelldurchlauf durchführen möchten, halten Sie gedrückt.)
19 www.kodak.com/go/support
DE
Anzeigen von Bildern und Videos
Wiedergeben von Videos
1 Schieben Sie den Aufnahme-/Ansichtsschalter auf die Ansichtsposition .
2 Wählen Sie ein Video aus. Die aktuelle Auswahl wird durch einen gelben Rand
hervorgehoben und ähnelt einem Filmausschnitt .
■ Zeigen Sie die Auswahl als Vollbild an, indem Sie die OK-Taste drücken oder
auf die Auswahl tippen. Drücken Sie die Zurück-Taste , um zur vorherigen
Ansicht zu wechseln.
3 Drücken Sie die OK-Taste, um das Video wiederzugeben.
■ Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie .
■ Um das Video anzuhalten, drücken Sie während der Wiedergabe die OK-Taste.
Anzeigen von Bild- und Videodaten
1 Wählen Sie im Ansichtsmodus ein Bild oder Video aus.
2 Drücken Sie die Infotaste , die sich am unteren Rand des Touchscreen-Displays
befindet, um Informationen zur aktuellen Auswahl anzuzeigen und zu verwalten.
■ Tippen Sie auf , um die Bild- bzw. Videoaufnahme anzuzeigen. Weitere
Informationen zum Hinzufügen oder Ändern von Beschriftungen finden Sie auf
Seite 27.
■ Tippen Sie auf , um Alben anzuzeigen, denen das Bild oder Video
zugeordnet ist. Siehe auch Arbeiten mit Alben, Seite 22.
■ Tippen Sie auf , um die zur Aufnahme des Bilds oder Videos verwendeten
Einstellungen anzuzeigen.
www.kodak.com/go/support
DE
20
Anzeigen von Bildern und Videos
Vergrößern von Bildern
1 Wählen Sie im Ansichtsmodus ein Bild aus.
2 Drücken Sie wiederholt die Teleaufnahmetaste (T), um das Motiv bis zu 8fach zu
vergrößern, oder drücken Sie die Weitwinkeltaste (W), um das Motiv zu
verkleinern.
■ Wenn Sie verschiedene Bereiche des Bilds anzeigen möchten, drücken
Sie .
■ Wenn Sie die Zurück-Taste drücken, wird das Bild wieder in seiner
ursprünglichen Größe angezeigt.
21 www.kodak.com/go/support
DE
4 Organisieren und Bearbeiten
auf der Kamera
Arbeiten mit Alben
HINWEIS: Albumeinstellungen werden automatisch aktualisiert, wenn eine Synchronisierung mit der
EasyShare Software erfolgt (siehe Seite 59).
Hinzufügen von Bildern und Videos zu Alben
1 Wählen Sie im Ansichtsmodus ein Bild oder
Video aus. Verwenden Sie zur Auswahl mehrerer
Bilder und Videos die Schublade (siehe Seite 25).
2 Tippen Sie auf das Bearbeitungs-/
Albumsymbol .
3 Wählen Sie die Option „Album“.
Bearbeitungs-/Albumsymbol
4 So fügen Sie ein ausgewähltes Bild oder Video einem neuen Album
hinzu:
Tippen Sie auf „Neues Album“, und geben Sie über die Display-Tastatur einen
Namen für das Album ein.
So fügen Sie ein Bild oder Video einem vorhandenen Album hinzu:
Wählen Sie die Albennamen aus, denen das Bild oder Video hinzugefügt werden
soll. Wenn Sie wiederholt auf ein Album tippen, wird das Bild dem Album
hinzugefügt bzw. daraus entfernt.
5 Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
www.kodak.com/go/support 22
DE
Organisieren und Bearbeiten auf der Kamera
Entfernen von Bildern und Videos aus Alben
1 Drücken Sie im Ansichtsmodus die Menu-Taste.
2 Wählen Sie „Alben“.
3 Markieren Sie ein Album, und drücken Sie die
Infotaste .
Daraufhin werden der Name und der Inhalt des
Albums sowie weitere Informationen angezeigt.
4 Wählen Sie Bilder und Videos aus, die entfernt
werden sollen. Tippen Sie wiederholt auf ein Bild
oder Video, um es hinzuzufügen bzw. zu entfernen.
5 Tippen Sie am Ende auf „OK“.
■ Alternativ haben Sie folgende Möglichkeit:
1 Markieren Sie ein Bild oder Video, und drücken Sie die Infotaste .
2 Tippen Sie auf .
3 Tippen Sie auf die Alben, aus denen das Bild bzw. Video entfernt werden soll.
Wenn Sie wiederholt auf ein Album tippen, wird das Bild dem Album
hinzugefügt bzw. daraus entfernt.
Umbenennen von Alben
1 Markieren Sie im Ansichtsmodus das Album, das Sie umbenennen möchten.
2 Drücken Sie die Infotaste .
Daraufhin werden der Name und der Inhalt des Albums sowie weitere Informationen
angezeigt.
3 Tippen Sie auf den Albumnamen, und ändern Sie ihn über die Display-Tastatur.
Tippen Sie am Ende auf „Fertig“.
23 www.kodak.com/go/support
DE
Loading...