Kodak ONE User Manual [pt]
Câmera digital com zoom
Kodak EasyShare-One
Guia do usuário
www.kodak.com
Para obter tutoriais interativos, visite www.kodak.com/go/howto
Para obter ajuda sobre sua câmera, visite www.kodak.com/go/easyshare-onesupport
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650, EUA
© Eastman Kodak Company, 2005
Todas as imagens de tela são simuladas.
Contém tecnologia Macromedia
®
Flash™ da Macromedia, Inc.
Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. Todos os direitos reservados.
®
Wi-Fi
é uma marca registrada da Wi-Fi Alliance.
A Eastman Kodak Company é uma licenciada autorizada da marca registrada SD.
Kodak, EasyShare e EasyShare-One são marcas registradas da Eastman Kodak
Company.
P/N 4J1926_pt-br
Vista frontal/superior/lateral
1
2
13
12
11
1 Botão do obturador 8 Alto-falante
®
2 Slot para cartão Kodak Wi-Fi
(vendido separadamente)
3 Botão do flash 10 Saída USB, A/V
4 Luz indicadora de status da
conexão sem fio
5 Botão Liga/Desliga 12 Microfone
6 Luz indicadora do cronômetro
interno/vídeo
7Sensor de luz
11 Lente/tampa da lente
13 Flash
4
3
5
9 Entrada DC (5V) ,
para adaptador AC opcional
Características do produto
6
8
7
9
10
www.kodak.com/go/support
i
Características do produto
Vista posterior/inferior/lateral (aberta)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
10
14
13
12
1 Tela de toque (cristal líquido) 10 Botão Informação
2 Botão Share (Compartilhar) 11 Botão Voltar
3 Botão Menu 12 Botão Delete (Excluir)
4 Zoom (grande-angular/telefoto)/
Ampliação
5 Caneta Stylus 14 Encaixe para tripé
6 Encaixe da tira de pulso 15 Slot para cartão SD/MMC opcional
7 Botão Capturar/Exibir / 16 Slot para pilha
8 Controlador de 4 setas 17 Botão de liberação da pilha
9 Botão OK (pressionar)
ii www.kodak.com/go/support
11
16
13 Conector da estação
17
Índice 1
1 Introdução .............................................................................................1
O que é a câmera EasyShare-One? ................................................................1
Colocação da tira de pulso ............................................................................2
Carregamento da pilha..................................................................................2
Colocação da pilha........................................................................................3
Como ligar e desligar a câmera .....................................................................4
Como navegar pela câmera...........................................................................5
Configuração da câmera ...............................................................................6
Armazenamento de fotos e vídeos em um cartão SD/MMC opcional.............10
2 Como fotografar e gravar vídeos .........................................................12
Como fotografar .........................................................................................12
Como gravar um vídeo................................................................................ 13
Exibição da última captura de foto ou vídeo.................................................13
Visão geral dos ícones de captura................................................................ 14
Utilização do zoom óptico ...........................................................................15
Utilização do zoom digital ........................................................................... 15
Utilização do flash.......................................................................................16
3 Exibição de fotos e vídeos ...................................................................18
Localização de fotos e vídeos na câmera......................................................18
Como reproduzir vídeos...............................................................................19
Exibição de informações sobre fotos e vídeos............................................... 20
Ampliação de uma foto...............................................................................20
4 Organização e edição na câmera ........................................................21
Trabalhar com álbuns..................................................................................21
Marcação de fotos e vídeos como favoritos.................................................. 23
Utilização da gaveta para selecionar várias fotos e vídeos............................ 24
www.kodak.com/go/support iii
Índice
Adicionar ou modificar uma legenda ...........................................................26
Corte de fotos.............................................................................................26
Copiar fotos e vídeos...................................................................................27
Exclusão de fotos, vídeos e álbuns...............................................................27
5 Captura de fotos e vídeos: mais dicas e truques .................................28
Escolha de um modo de cena...................................................................... 28
Utilização da seqüência rápida ....................................................................30
Alteração da compensação de exposição..................................................... 31
Utilização do cronômetro interno.................................................................32
Fotografar e gravar vídeos por cima da cena................................................ 33
Pré-inclusão de fotos em um álbum.............................................................35
Alteração das configurações de captura....................................................... 35
Alteração das configurações do dispositivo.................................................. 39
Alteração das preferências ..........................................................................41
6 Utilização da câmera com a conexão de rede Wi-Fi ............................42
Por que usar a conexão sem fio? .................................................................42
Quais são alguns dos recursos sem fio da minha câmera?............................43
Tipos de rede sem fio Wi-Fi .........................................................................44
Conexão de rede sem fio e a Internet ..........................................................46
Inserção e transmissão de um cartão Kodak Wi-Fi® ...................................46
Conexão a uma rede sem fio Wi-Fi ..............................................................47
Glossário de termos comuns na tecnologia sem fio ......................................52
7 Sincronização e transferência para o computador ...............................56
Instalação do software ................................................................................ 57
Configuração da câmera para sincronização e transferência......................... 58
8 Compartilhamento de fotos e vídeos ...................................................64
Faça diretamente da câmera – É só apertar Share! ......................................64
Outras maneiras de compartilhar suas fotos e vídeos ...................................72
A caixa de saída.......................................................................................... 75
iv www.kodak.com/go/support
Índice
9 Solução de problemas .........................................................................79
Câmera....................................................................................................... 79
Qualidade da foto .......................................................................................81
Conexão USB no computador......................................................................83
Conexão sem fio à rede............................................................................... 83
Sincronização e transferência ......................................................................86
Impressão................................................................................................... 87
Links úteis...................................................................................................88
Atendimento ao cliente por telefone............................................................89
10 Apêndice ...........................................................................................92
Especificações da câmera ............................................................................92
Capacidades de armazenamento................................................................. 97
Compatibilidade com estação...................................................................... 98
Recursos para economizar energia............................................................... 99
Canais sem fio ............................................................................................99
Instruções de segurança importantes.........................................................100
Duração da pilha....................................................................................... 102
Atualização do software e do firmware...................................................... 103
Cuidados adicionais e manutenção............................................................ 103
Garantia ...................................................................................................104
Conformidade com as regulamentações.....................................................106
www.kodak.com/go/support
v
1 Introdução
O que é a câmera EasyShare-One?
Mais do que simplesmente uma câmera, a câmera
digital com zoom EasyShare-One combina a já
conhecida facilidade de uso das câmeras Kodak
com uma nova tecnologia em um único dispositivo:
um dispositivo ideal para fotografar, visualizar,
organizar, compartilhar e imprimir fotos. E mais,
com a tecnologia sem fio da câmera
EasyShare-One, você pode compartilhar o mundo
bem na palma da sua mão.
Como todas as câmeras digitais EasyShare, a
câmera digital EasyShare-One da Kodak é
compatível com o sistema e o software Kodak
EasyShare, o que significa simplicidade.
Sobre como usar a câmera EasyShare-One
Existem várias maneiras de desempenhar a mesma
tarefa. Você vai descobrir que o mais interessante e
divertido em ter uma câmera EasyShare-One é
descobrir as diferentes maneiras de operá-la. À
medida que você usar a câmera EasyShare-One,
mais vai se inteirar dos atalhos intuitivos e técnicas
que trabalham por você.
1 www.kodak.com/go/support
Introdução
Colocação da tira de pulso
Carregamento da pilha
A pilha de íon de lítio recarregável precisa ser carregada antes de ser utilizada pela
primeira vez. Use o adaptador de plugue correto para o seu país.
Ver melh o —
carregando
Verde — carga
completa
Cerca de 3 horas
para carga
completa
Também é possível carregar a pilha usando uma estação impressora ou uma estação
para câmera Kodak EasyShare. Entre em contato com um revendedor de produtos
Kodak ou visite www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.
www.kodak.com/go/support
2
Introdução
Colocação da pilha
ATENÇÃO:
Use apenas a pilha de íon de lítio recarregável para câmera digital
Kodak KLIC-5000 e insira-a de forma a alinhá-la com os contatos
dentro do slot de inserção da pilha.
Remoção da pilha
1 Desligue a câmera.
2 Pressione a trava e retire a pilha.
Tra va
Para obter informações sobre a duração da pilha, consulte a página 102.
3 www.kodak.com/go/support
Introdução
Como ligar e desligar a câmera
Para ligar a câmera:
Abra a tela de toque e então gire-a.
ATENÇÃO:
Gire o visor na direção indicada. Não force.
A câmera estará pronta para usar quando o botão Liga/Desliga ficar azul. Se o botão
Capturar/Exibir estiver na posição Capturar , a lente se estenderá.
■ Após 10 segundos de inatividade da câmera, a tela entra no modo repouso para
economizar energia. Pressione o botão OK para ativar a tela.
■ Se você não usar a câmera por 8 minutos, ela se
Liga/Desliga
desligará automaticamente. Pressione o botão
Liga/Desliga para ligar novamente a câmera.
www.kodak.com/go/support
Para desligar a câmera:
Abra a tela de toque, gire-a e então feche a tela.
4
Introdução
Como navegar pela câmera
ATENÇÃO:
Não use caneta, lápis ou qualquer outro objeto pontiagudo na tela de
toque. Não aplique pressão excessiva na tela de toque. Esse
procedimento pode danificar a tela de toque.
Existem três maneiras de mover de uma tela a outra para fazer suas escolhas:
■ Pressione o controlador de 4 setas para mover-se entre as opções,
fotos e vídeos. Pressione o botão OK para selecionar as opções, fotos e vídeos,
e para acionar os botões e ícones.
■ Toque na tela com a caneta Stylus para selecionar as opções, fotos e vídeos, e para
acionar os botões e ícones.
■ Toque na tela com o dedo para selecionar as opções, fotos e vídeos, e para acionar
os botões e ícones.
IMPORTANTE:
Calibre a tela de toque antes de usá-la (consulte a página 7).
■ Pressione o botão Voltar, , para voltar um nível acima no menu ou para voltar
à exibição anterior.
■ Pressione o botão Informação, , localizado na borda da tela de toque, para
obter informações sobre os ícones selecionados ou sobre as fotos e vídeos.
5 www.kodak.com/go/support
Introdução
Uso do teclado na tela de toque
Alguns recursos da sua câmera irão exigir que você digite palavras ou frases que irão
ajudá-lo a identificar imagens ou dados da conta de configuração na câmera. Quando
for apresentado o teclado na tela de toque, toque nas teclas com a caneta Stylus para
inserir as informações.
■ Toque em abc para digitar caracteres alfanuméricos
(padrão).
■ Toque em int para usar caracteres internacionais.
■ Toque em símb para usar símbolos.
Quando terminar, toque em Concluído.
Configuração da câmera
Seleção de um idioma
A tela Idioma é exibida na primeira vez que a câmera for ligada.
■ Pressione o controlador de 4 setas para
destacar o idioma desejado e pressione o botão OK
para selecioná-lo.
www.kodak.com/go/support
6
Introdução
Para selecionar um idioma a qualquer momento:
1 Pressione o botão Menu e selecione Configurar.
2 Selecione Dispositivo e então selecione Idioma.
3 Pressione o controlador de 4 setas para destacar o idioma desejado e
pressione o botão OK para selecioná-lo.
Calibragem da tela de toque
A tela de calibragem aparece logo após a tela de idiomas quando você liga a câmera
pela primeira vez.
1 Retire a caneta Stylus e toque em Avançar para
começar.
2 Toque em diversos pontos com a caneta.
3 Quando terminar, toque em Concluído.
7 www.kodak.com/go/support
Introdução
Para calibrar a tela de toque a qualquer momento:
1 Pressione o botão Menu e selecione Configurar.
2 Selecione Dispositivo e depois Calibragem da tela de toque.
3 Sigas as etapas de 1 a 3 acima.
Configuração de data e hora
Após a tela de calibragem da tela de toque, aparece a tela Data e hora quando você
liga a câmera pela primeira vez.
1 Para cada campo, toque nas setas para cima e para
baixo para selecionar um valor.
2 Quando terminar, toque em Avançar.
Para ajustar a data e hora a qualquer momento:
1 Pressione o botão Menu e selecione Configurar.
2 Selecione Dispositivo e então selecione Data e hora.
3 Para cada campo, toque nas setas para cima e para baixo para selecionar um valor.
4 Quando terminar, toque em Concluído.
NOTA: Dependendo de suas configurações, o software Kodak EasyShare atualizará o relógio da câmera
durante a sincronização (consulte a página 56). Para obter informações detalhadas, clique no botão
Ajuda do software Kodak EasyShare.
www.kodak.com/go/support
8
Introdução
Configuração das informações de conta da Galeria KODAK EASYSHARE
A tela para endereço de e-mail e senha da Galeria será exibida após a tela
Data e hora, na primeira vez que você ligar a câmera.
Visite www.kodakgallery.com para criar uma conta gratuita na Galeria KODAK
EASYSHARE e informe seu endereço de e-mail e senha dessa conta.
NOTA: A Galeria EASYSHARE pode não estar disponível em sua área; porém, você pode usar sua câmera
com o seu serviço fotográfico regional Kodak on-line.
1 Use o teclado na tela (consulte a página 6) para
digitar o endereço de e-mail usado na sua conta da
Galeria.
2 Quando terminar, toque em Avançar.
3 Digite a senha da sua conta na Galeria.
4 Quando terminar, toque em Avançar.
9 www.kodak.com/go/support
Introdução
Para configurar as informações de conta da Galeria a qualquer momento:
1 Pressione o botão Menu e selecione Configurar.
2 Selecione Preferências .
3 Toque em Endereço de e-mail.
4 Use o teclado na tela (consulte a página 6) para digitar o endereço de e-mail
usado na sua conta da Galeria. Quando terminar, toque em Concluído.
5 Toque em Senha da Galeria.
6 Digite a senha da sua conta na Galeria. Quando terminar, toque em Concluído.
Armazenamento de fotos e vídeos em um cartão SD/MMC opcional
Sua câmera tem 256 MB de memória interna (cerca de 185 MB estão disponíveis para
o armazenamento de imagens)*. Você pode adquirir cartões SD/MMC opcionais para
obter um armazenamento removível e reutilizável de fotos e vídeos (compatíveis para
até 1 GB). A câmera armazena fotos e vídeos no cartão automaticamente, caso haja
um cartão inserido.
*1 MB equivale a um milhão de bytes, 1 GB equivale a um bilhão de bytes.
NOTA: Recomendamos cartões Kodak SD ou MMC. Ao usar o cartão pela primeira vez, formate-o na
câmera antes de tirar fotos ou gravar vídeos (consulte Alteração das configurações do dispositivo,
página 39).
ATENÇÃO:
Insira o cartão conforme indicado. Não force. Não insira um cartão
Kodak Wi-Fi
danos à câmera ou ao cartão. Após fotografar, aguarde até que o
processamento esteja concluído para remover o cartão para evitar
danos às fotos, ao cartão ou à câmera.
www.kodak.com/go/support
®
no slot mostrado. Esse procedimento pode causar
10
Introdução
Para remover o cartão:
1 Desligue a câmera.
2 Empurre o cartão e solte-o em seguida.
3 Quando o cartão for ejetado, puxe-o para fora.
Consulte a página 97 para obter informações sobre capacidades de armazenamento.
Adquira cartões SD/MMC em um revendedor de produtos Kodak ou acesse
www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.
11 www.kodak.com/go/support
2 Como fotografar e gravar
vídeos
Como fotografar
1 Ligue a câmera (consulte a página 4).
2 Mova o botão Capturar/Exibir para Capturar
3 Pressione o botão Menu e selecione Automático
Captura
Marcas de enquadramento de foco
automático:
VERDE
O foco e a exposição
foram ajustados
corretamente.
VERMELHO
O foco ou a exposição
falharam.
Ícone AE vermelho
A exposição está incorreta.
(padrão).
4 Enquadre a sua foto na tela.
5 Mantenha pressionado o botão do obturador
parcialmente para ajustar o foco automático.
Quando as marcas de enquadramento ficam verdes,
o foco está correto na região indicada.
Se as marcas de enquadramento ficarem vermelhas,
o foco estará incorreto. Solte o botão do obturador e
tente novamente.
Se aparecer um ícone AE (exposição automática)
vermelho, a exposição estará incorreta. Solte o botão
do obturador e tente novamente.
6 Pressione o botão do obturador completamente
para tirar a foto.
NOTA: A câmera tenta focalizar os objetos no primeiro plano,
mesmo que não estejam centralizados na cena.
As marcas de enquadramento de foco automático ficam
desabilitadas no modo de vídeo e em alguns modos de cena
(consulte a página 28).
.
www.kodak.com/go/support 12
Como fotografar e gravar vídeos
■ Pressione o botão OK para desativar os ícones de captura e a barra de
ferramentas. Pressione novamente para ativá-los.
Como gravar um vídeo
1 Ligue a câmera (consulte a página 4).
2 Mova o botão Capturar/Exibir para Capturar .
3 Pressione o botão Menu e selecione Vídeo.
Captura
4 Enquadre a sua foto na tela.
5 Pressione o botão do obturador parcialmente e
solte-o. Para interromper a gravação, pressione e
solte o botão do obturador novamente.
■ Se preferir, mantenha o botão do obturador completamente pressionado por mais
de dois segundos para iniciar a gravação. Para interromper a gravação, solte o
botão do obturador.
Exibição da última captura de foto ou vídeo
Após capturar uma foto ou vídeo, uma breve exibição, ou Visualização rápida, é
apresentada na tela da câmera por alguns segundos. Durante a Visualização rápida:
Pressione Share*
(Compartilhar) para
marcar a foto ou o
vídeo para enviar por
e-mail
A foto/vídeo é salva
automaticamente, a
menos que você
pressione o botão
Delete (Excluir).
ou para imprimir.
Pressione OK para
reproduzir um vídeo.
para ajustar o
(
volume).
Pressione para excluir
uma foto ou vídeo.
* Consulte Compartilhamento de fotos e vídeos, página 64.
13 www.kodak.com/go/support
Como fotografar e gravar vídeos
Visão geral dos ícones de captura
Os ícones que aparecem na tela indicam as configurações da câmera e de fotos que
estão ativas.
Fotos/tempo restante
Modo de captura atual
Zoom:
W - grande-angular
T - telefoto
D - digital
Menu de
modos de cena
Modo de cena atual
Pressione repetidamente para ativar e desativar os ícones de captura.
Flash
Compensação de exposição
Álbum de captura
Pilha fraca (piscando = esgotada)
Data/Duração do vídeo
Indicador de falha na
exposição automática
AF, marcas de
enquadramento
Cronômetro interno
www.kodak.com/go/support
14
Como fotografar e gravar vídeos
Utilização do zoom óptico
Utilize o zoom óptico para aproximar o objeto até três vezes mais.
1 Em Capturar , enquadre o tema de sua foto na
tela.
2 Pressione o botão de zoom telefoto (T) para
aproximar a cena. Pressione Grande-angular (W)
para diminuir o zoom.
Posição atual do zoom
Alcance digital
Alcance óptico
O indicador de zoom mostra o status do zoom.
3 Tire a foto ou grave o vídeo.
Utilização do zoom digital
Utilize o zoom digital para obter uma ampliação adicional de 3,3 vezes além do limite
do zoom óptico. As configurações de zoom combinadas vão de 3,3 a 10 vezes, em
incrementos de 0,3 vezes.
NOTA: O zoom digital fica desativado no modo de vídeo.
Pode ocorrer uma diminuição na qualidade da imagem quando se utiliza o zoom digital. O controle
deslizante azul do indicador de zoom pára. Em seguida, fica vermelho quando a qualidade da foto
atinge o limite aceitável para fotos de 10 x 15 cm.
1 Em Capturar , enquadre o tema de sua foto na tela.
2 Pressione o botão de zoom telefoto (T) até o limite do zoom óptico. Solte o botão
e pressione-o novamente.
O indicador de zoom mostra o status do zoom.
3 Tire a foto.
15 www.kodak.com/go/support
Como fotografar e gravar vídeos
Utilização do flash
Use o flash para fotografar à noite, em ambientes fechados ou em áreas com muita
sombra ao ar livre.
Pressione o botão para percorrer as opções de flash.
O ícone de flash ativo aparece na barra de ferramentas
superior (consulte a tabela a seguir).
Alcance efetivo do flash:
Grande-angular – 0,6 a 3,2 m
Telefoto – 0,6 a 2,3 m
NOTA: As configurações do flash são pré-ajustadas para cada modo de cena (consulte a página 28).
O flash fica desativado para os modos de vídeo e seqüência rápida.
Configuração
do flash
Sem flash Nunca.
Automático Quando necessário devido às condições de iluminação.
Redutor
de olhos
vermelhos
O flash dispara
Se o recurso de pré-flash
redutor de olhos vermelhos
estiver desligado:
■ O flash dispara uma vez.
■ A câmera corrige
automaticamente os olhos
vermelhos na foto.
Para ligar/desligar o flash redutor de olhos vermelhos, consulte Alteração
das configurações de captura, página 35.
Se o recurso de pré-flash redutor de
olhos vermelhos estiver ligado:
■ O flash dispara uma vez para que
os olhos da pessoa fotografada se
acostumem a ele e dispara
novamente quando a foto é tirada.
■ A câmera corrige automaticamente
os olhos vermelhos na foto.
www.kodak.com/go/support
16
Como fotografar e gravar vídeos
Configuração
do flash
Preenchimento
O flash dispara
Sempre que uma foto for tirada, independentemente das condições de
iluminação. Use-o quando o objeto estiver na sombra ou contra a luz
(quando a luz estiver atrás do objeto). Se houver pouca iluminação,
mantenha a câmera estável ou use um tripé.
17 www.kodak.com/go/support
3 Exibição de fotos e vídeos
Localização de fotos e vídeos na câmera
1 Ligue a câmera (consulte a página 4).
2 Mova o botão Capturar/Exibir para Exibir .
3 Pressione o botão Menu e selecione uma opção de exibição:
Recente – todas as fotos e vídeos, da mais recente para a mais antiga.
Favoritas – fotos e vídeos marcados como favoritos (consulte a página 23).
Álbuns – fotos e vídeos organizados por álbuns (consulte a página 21).
Calendário – fotos e vídeos organizados pelo mês da captura.
Galeria – fotos da Galeria KODAK EASYSHARE ou seu serviço fotográfico
regional on-line Kodak (consulte a página 69).
Álbuns de amigos – fotos de álbuns de amigos na Galeria KODAK EASYSHARE
(consulte a página 69).
Caixa de saída – fotos marcadas para impressão ou e-mail (consulte página 75).
Armazenamento (não ilustrado) – fotos e vídeos armazenados na memória
interna ou em um cartão de memória instalado.
Configurar (não ilustrado) – altere as configurações da câmera.
IMPORTANTE:
As fotos e vídeos na exibição Calendário são ordenados de acordo com a
data e hora da sua câmera (consulte a página 8). Verifique a data e a hora
após trocar a pilha.
www.kodak.com/go/support 18
Exibição de fotos e vídeos
4 Pressione para localizar e selecionar a
miniatura de uma foto, vídeo ou álbum que deseje
exibir (a seleção atual fica destacada por uma
borda amarela).
■ Para ver a seleção em tela cheia, pressione o
botão OK ou toque na sua opção. Pressione o
botão OK novamente para desativar os ícones
da barra de ferramentas. Pressione novamente
para ativar os ícones.
■ Pressione o botão Voltar para voltar ao
nível anterior.
5 Pressione ou toque na parte esquerda ou direita da imagem para avançar
ou retroceder pelas fotos, vídeos e álbuns. Para obter uma rolagem mais rápida,
mantenha pressionado .
Como reproduzir vídeos
1 Mova o botão Capturar/Exibir para Exibir .
2 Selecione um vídeo (a seleção atual fica destacada com uma borda amarela,
lembrando um clipe de filme, ).
■ Para ver a seleção em tela cheia, pressione o botão OK ou toque na sua
opção. Pressione o botão Voltar para voltar ao nível anterior.
3 Pressione o botão OK para reproduzir o vídeo.
■ Para ajustar o volume, pressione .
■ Para fazer uma pausa no vídeo, pressione o botão OK durante a reprodução.
19 www.kodak.com/go/support
Exibição de fotos e vídeos
Exibição de informações sobre fotos e vídeos
1 Em Exibir , selecione uma foto ou vídeo.
2 Pressione o botão Informação , localizado na borda inferior externa da tela de
toque, para visualizar e gerenciar as informações sobre a seleção atual.
■ Toque em para exibir a legenda da foto ou vídeo. Para adicionar ou
alterar uma legenda, consulte a página 26.
■ Toque em para exibir o álbum ao qual a foto ou vídeo está destinado.
Consulte também Trabalhar com álbuns, página 21.
■ Toque em para ver as configurações usadas para capturar a foto ou
vídeo.
Ampliação de uma foto
1 Em Exibir , selecione uma foto.
2 Pressione o botão de zoom Telefoto (T) repetidamente para aumentar a ampliação
até 8 vezes ou pressione Grande-angular (W) para diminuí-la.
■ Para ver outras partes da foto, pressione .
■ Para exibir novamente a foto no tamanho 1X (original), pressione o botão
Voltar .
www.kodak.com/go/support
20
4 Organização e edição
na câmera
Trabalhar com álbuns
NOTA: As configurações de álbuns são atualizadas automaticamente quando você sincroniza usando o
software EasyShare (consulte a página 56).
Inclusão de fotos e vídeos em álbuns
1 Em Exibir , selecione uma foto ou vídeo.
Para selecionar várias fotos e vídeos, use a gaveta
(consulte a página 24).
2 Toque no ícone Editar/Álbum .
3 Selecione Álbum.
Ícone Editar/Álbum
4 Para colocar uma foto ou vídeo selecionado em um novo álbum:
Toque em Novo álbum e digite um nome para o álbum usando o teclado na tela
de toque.
Para adicionar uma foto ou vídeo em um álbum existente:
Selecione os nomes dos álbuns nos quais incluir a foto ou vídeo. Toque no álbum
repetidamente para incluir ou remover a foto do álbum.
5 Quando terminar, toque em Concluído.
21 www.kodak.com/go/support
Organização e edição na câmera
Remoção de fotos e vídeos de álbuns
1 Em Exibir , pressione o botão Menu.
2 Selecione Álbuns.
3 Selecione um álbum e pressione o botão
Informação .
São exibidos o nome do álbum, seu conteúdo e outras
informações.
4 Selecione as fotos e vídeos a remover. Toque em
uma foto ou vídeo repetidamente para incluir ou
remover a foto/vídeo.
5 Quando terminar, toque em OK.
■ Ou se preferir:
1 Selecione uma foto ou vídeo e pressione o botão Informação .
2 Toque em .
3 Toque nos álbuns dos quais remover a foto ou vídeo. Tocar no álbum
repetidamente inclui ou remove a foto do álbum.
Renomear álbuns
1 Em Exibir , selecione um álbum a renomear.
2 Pressione o botão Informação .
São exibidos o nome do álbum, seu conteúdo e outras informações.
3 Toque no nome do álbum e altere o nome usando o teclado de toque.
Quando terminar, toque em Concluído.
www.kodak.com/go/support
22
Organização e edição na câmera
Marcação de fotos e vídeos como favoritos
Além de organizar suas fotos e vídeos em álbuns, você pode marcar suas imagens
favoritas e exibi-las com facilidade.
NOTA: As Favoritas são transferidas automaticamente de/para o computador e são atualizadas quando
sincronizadas com o software EasyShare (consulte a página 56).
1 Em Exibir , selecione uma foto ou vídeo.
Para selecionar várias fotos e vídeos, use a gaveta
(consulte a página 24).
2 Toque no ícone Favorita .
O ícone Favorita aparece em azul, indicando que a foto
ou vídeo foi marcado com uma imagem favorita.
■ Para remover a marcação de favorita, toque
novamente no ícone Favorita.
3 Pressione e para percorrer as imagens e
Ícone Favorita
marcar outras como favoritas.
Para exibir as Favoritas, consulte a página 18.
23 www.kodak.com/go/support
Loading...