Kodak ONE User Manual [cs]
Digitální fotoaparát se zoomem
Kodak EasyShare-One
Návod k obsluze
www.kodak.com
Interaktivní výukové programy jsou k dispozici na webové stránce www.kodak.com/go/howto
Nápověda k fotoaparátu je k dispozici na webových stránkách
www.kodak.com/go/easyshare-onesupport
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2005
Všechny snímky displeje jsou simulované.
Obsahuje technologii Macromedia® Flash™ společnosti Macromedia, Inc.
Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. Všechna práva vyhrazena.
Wi-Fi® je registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance.
Společnost Eastman Kodak Company je autorizovaný držitel licence pro ochrannou známku SD.
Kodak, EasyShare a EasyShare-One jsou ochranné známky společnosti Eastman Kodak
Company.
P/N 4J1926_cs
Vlastnosti výrobku
Pohled zepředu/shora/ze strany
1
2
13
12
11
1 Spoušť 8 Reproduktor
2 Slot pro kartu Kodak Wi-Fi®
(nemusí být součástí balení)
3 Tlačítko blesku 10 Výstup A/V a rozhraní USB
4 Stavový světelný indikátor bezdrátové sítě 11 Objektiv/kryt objektivu
5 Tlačítko On/Off (Zap/Vyp) 12 Mikrofon
6 Kontrolka Samospoušť/Video 13 Blesk
7 Snímač světla
4
3
9 Vstup DC napájení (5 V) pro
volitelný
6
5
7
síťový adaptér
8
9
10
www.kodak.com/go/support
CS
i
Vlastnosti výrobku
Pohled zezadu/zespodu/ze strany (otevřený)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
10
14
13
12
1 Dotykový displej LCD 10 Tlačítko Info (Informace)
2 Tlačítko Share (Sdílet) 11 Tlačítko Zpět
3 Tlačítko Menu (Nabídka) 12 Tlačítko Delete (Odstranit)
4 Zoom (širokoúhlý/teleobjektiv)/Lupa 13 Konektor docku
5 Dotykové pero 14 Závit pro stativ
6 Poutko pro pásek na zápěstí 15 Slot pro
7 Přepínač Snímání/Prohlížení / 16 Slot pro baterii
8 Křížový ovladač 17 Přepínač pro vyjmutí baterie
9 Tlačítko OK (stisknout)
ii www.kodak.com/go/support
CS
11
volitelnou
17
16
paměťovou kartu SD/MMC
Obsah
1 Začínáme ........................................................................................................................ 1
Co je to fotoaparát EasyShare-One?.......................................................................................... 1
Připevnění pásku na zápěstí ........................................................................................................ 2
Nabíjení baterie ............................................................................................................................... 2
Vložení baterie................................................................................................................................. 3
Zapnutí a vypnutí fotoaparátu...................................................................................................... 4
Procházení možností fotoaparátu............................................................................................... 5
Nastavení fotoaparátu.................................................................................................................... 6
Ukládání snímků a videozáznamů na volitelnou paměťovou kartu SD/MMC .................. 10
2 Fotografování a pořizování videozáznamů ................................................................ 11
Fotografování................................................................................................................................... 11
Nahrávání videozáznamů.............................................................................................................. 12
Prohlížení právě pořízeného snímku nebo videozáznamu.................................................... 12
Přehled ikon zobrazovaných při snímání .................................................................................. 13
Použití optického zoomu............................................................................................................... 13
Použití digitálního zoomu.............................................................................................................. 14
Používání blesku ............................................................................................................................. 14
3 Prohlížení snímků a videozáznamů ............................................................................16
Vyhledávání snímků a videozáznamů ve fotoaparátu ............................................................ 16
Přehrávání videozáznamů............................................................................................................. 17
Zobrazení informací o snímku nebo videozáznamu............................................................... 18
Zvětšování snímku.......................................................................................................................... 18
1
www.kodak.com/go/support iii
CS
Obsah
4 Uspořádání a úpravy ve fotoaparátu .......................................................................... 19
Práce s alby...................................................................................................................................... 19
Označování snímků a videozáznamů jako oblíbených........................................................... 21
Používání šuplíku pro výběr více snímků a videozáznamů ................................................... 22
Přidání nebo úprava popisu.......................................................................................................... 24
Oříznutí snímků................................................................................................................................ 24
Kopírování snímků a videozáznamů........................................................................................... 25
Odstraňování snímků, videozáznamů a alb ..............................................................................25
5 Fotografování a pořizování videozáznamů: další tipy a rady .................................26
Volba režimu scény ........................................................................................................................ 26
Používání řady snímků................................................................................................................... 28
Změna kompenzace expozice..................................................................................................... 29
Použití samospouště...................................................................................................................... 29
Fotografování a pořizování videozáznamů nad hlavou.......................................................... 31
Předběžné přiřazování snímků do alba ..................................................................................... 32
Změna nastavení snímání............................................................................................................. 32
Změna nastavení přístroje............................................................................................................ 36
Změna předvoleb............................................................................................................................ 37
6 Použití fotoaparátu s bezdrátovou sítí Wi-Fi .............................................................. 38
Proč přecházet na bezdrátovou komunikaci? ......................................................................... 38
Které bezdrátové funkce najdu ve svém fotoaparátu?.......................................................... 39
Typy bezdrátových sítí Wi-Fi......................................................................................................... 40
Bezdrátová komunikace a internet............................................................................................. 42
Vložení a aktivace karty Kodak Wi-Fi®...................................................................................... 42
Připojení k bezdrátové síti Wi-Fi .................................................................................................. 43
Glosář běžných termínů z oblasti bezdrátové technologie................................................... 46
7 Synchronizace a přenos do počítače .........................................................................49
Instalace softwaru .......................................................................................................................... 50
Nastavení fotoaparátu pro synchronizaci a přenos................................................................ 51
iv www.kodak.com/go/support
CS
Obsah
8 Sdílení snímků a videozáznamů .................................................................................. 55
Stačí vám fotoaparát — jen stisknout tlačítko sdílení!............................................................ 55
Další možnosti sdílení snímků a videozáznamů ...................................................................... 63
Složka k odeslání............................................................................................................................ 65
9 Odstraňování problémů ................................................................................................69
Fotoaparát ........................................................................................................................................ 69
Kvalita snímku.................................................................................................................................. 71
USB propojení s počítačem.......................................................................................................... 72
Připojení bezdrátové sítě............................................................................................................... 73
Synchronizace a přenos................................................................................................................ 75
Tisk..................................................................................................................................................... 76
Užitečné odkazy.............................................................................................................................. 76
Telefonická podpora pro zákazníky ........................................................................................... 78
10 Dodatek ........................................................................................................................80
Technické údaje fotoaparátu....................................................................................................... 80
Kapacity paměťových médií ......................................................................................................... 85
Kompatibilita docků........................................................................................................................ 86
Funkce úspory energie.................................................................................................................. 86
Bezdrátové kanály .......................................................................................................................... 87
Důležité bezpečnostní pokyny..................................................................................................... 87
Životnost baterie ............................................................................................................................. 89
Aktualizace softwaru a firmwaru.................................................................................................90
Péče o výrobek a údržba............................................................................................................... 90
Záruka................................................................................................................................................ 91
Shoda s předpisy ............................................................................................................................ 93
www.kodak.com/go/support
CS
v
1
Začínáme
Co je to fotoaparát EasyShare-One?
Fotoaparát Kodak EasyShare-One se zoomem je více než
pouhý digitální fotoaparát. Kombinuje pro Kodak
typickou jednoduchost použití s
do jediného novátorského zařízení – zařízení ideálního
pro pořizování, prohlížení, třídění, sdílení a tisk obrázků.
Bezdrátová komunikace fotoaparátu EasyShare-One
navíc umožňuje sdílení obrázků s
vaší dlaně.
z
Stejně jako všechny digitální fotoaparáty EasyShare,
fotoaparát Kodak EasyShare-One zoom je kompatibilní
se systémem a softwarem Kodak EasyShare, takže si
můžete být jisti snadným používáním.
Použití fotoaparátu EasyShare-One
K provedení téhož úkonu můžete použít několik způsobů.
Sami však zjistíte, že součástí radosti z
používání fotoaparátu EasyShare-One je i
různých metod ovládání. Při používání fotoaparátu
EasyShare-One jistě najdete intuitivní zkratky a způsoby,
které vám budou dokonale vyhovovat.
novými technologiemi
celým světem přímo
vlastnictví a
objevování
1 www.kodak.com/go/support
CS
Začínáme
Připevnění pásku na zápěstí
Nabíjení baterie
Baterii Li-Ion je třeba před prvním použitím nabít. Používejte správnou zásuvkovou redukci pro
vaši zemi.
Červená –
probíhá nabíjení
Zelená – nabíjení
dokončeno
Úplné nabití trvá
přibližně 3 hodiny.
Baterii lze nabíjet také pomocí docku s tiskárnou nebo docku fotoaparátu Kodak EasyShare.
Příslušenství lze zakoupit u prodejce výrobků Kodak nebo na webové stránce
www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.
www.kodak.com/go/support
CS
2
Začínáme
Vložení baterie
VÝSTRAHA:
Používejte výhradně nabíjecí baterii Kodak Li-Ion KLIC-5000 pro digitální
fotoaparáty. Při vkládání ji orientujte tak, aby byly kontakty baterie v
kontakty uvnitř přihrádky na baterii.
s
Vyjmutí baterie
1
Vypněte fotoaparát.
2
Stiskněte uvolňovací jazýček a vytáhněte baterii.
zákrytu
Uvolňovací jazýček
Chcete-li získat další informace o baterii – viz strana 89.
3 www.kodak.com/go/support
CS
Začínáme
Zapnutí a vypnutí fotoaparátu
Chcete-li zapnout fotoaparát:
Otevřete a otočte dotykový displej.
VÝSTRAHA:
Otočte displej v zobrazeném směru. Nepoužívejte násilí.
Fotoaparát je připraven k použití v okamžiku, kdy tlačítko On/Off (Zap/Vyp) svítí modře. Pokud
je přepínač Snímání/Prohlížení v
■ Po deseti sekundách nečinnosti se displej fotoaparátu ztmaví pro úsporu energie.
Stisknutím tlačítka OK displej znovu zapnete.
(Zap/Vyp)
poloze Snímání , vysune se objektiv.
■ Po 8 minutách nečinnosti se fotoaparát automaticky
vypne. Stisknutím tlačítka On/Off (Zap/Vyp) fotoaparát
znovu zapnete.
www.kodak.com/go/support
Chcete-li vypnout fotoaparát:
Otevřete, otočte a znovu zavřete dotykový displej.
CS
4
Začínáme
Procházení možností fotoaparátu
VÝSTRAHA:
Pro ovládání dotykového displeje nepoužívejte pero, tužku nebo jiný ostrý
nástroj. Netlačte na dotykový displej nadměrnou silou. Mohlo by dojít k
poškození.
Pohyb mezi obrazovkami a výběr voleb lze provádět třemi způsoby:
■ Stisknutím křížového ovladače procházejte možnosti, snímky
a videozáznamy. Stisknutím tlačítka OK vybírejte možnosti, snímky a videozáznamy
aktivujte tlačítka a ikony.
a
■ Dotykem dotykového pera vybírejte možnosti, snímky a videozáznamy a aktivujte tlačítka
ikony.
a
■ Dotykem prstu vybírejte možnosti, snímky a videozáznamy a aktivujte tlačítka a ikony.
DŮLEŽITÉ:
Před používáním zkalibrujte dotykový displej (viz
strana 7
).
jeho
■ Stisknutím tlačítka Zpět se vrátíte do vyšší nabídky nebo do předchozího zobrazení.
■ Stisknutím tlačítka Info na okraji dotykového displeje získáte více informací
o vybraných ikonách nebo snímcích a videozáznamech.
5 www.kodak.com/go/support
CS
Začínáme
Používání dotykové klávesnice
Některé funkce fotoaparátu mohou vyžadovat zadání slov nebo vět pro identifikaci snímků
nebo vytvoření účtu ve fotoaparátu. Když se zobrazí dotyková klávesnice, dotýkejte se
dotykovým perem jednotlivých kláves a zadejte potřebné informace.
■ Chcete-li zadávat alfanumerické znaky, stiskněte tlačítko
abc (výchozí).
■ Chcete-li zadávat mezinárodní znaky, stiskněte tlačítko int.
■ Chcete-li zadávat symboly, stiskněte tlačítko sym.
Po dokončení výběru dotykem stiskněte Done (Hotovo).
Nastavení fotoaparátu
Volba jazyka
Při prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka pro volbu jazyka.
■ Stisknutím křížového ovladače zvýrazněte jazyk
a stisknutím tlačítka OK jej vyberte.
Výběr jazyka při běžném používání:
1
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte nabídku Setup (Nastavení).
2
Vyberte možnost Device (Zařízení) a dále Language (Jazyk).
3
Stisknutím křížového ovladače zvýrazněte jazyk a stisknutím tlačítka OK jej
vyberte.
www.kodak.com/go/support
CS
6
Začínáme
Kalibrace dotykového displeje
Obrazovka Touchscreen Calibration (Kalibrace dotykového displeje) se objeví při prvním
zapnutí fotoaparátu, a to po obrazovce výběru jazyka.
1
Vezměte dotykové pero a začněte dotykem tlačítka
Next (Další).
2
Dotýkejte se perem každého bodu.
3
Po dokončení výběru dotykem stiskněte Done (Hotovo).
Kalibrace dotykového displeje při běžném používání:
1
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte nabídku Setup (Nastavení).
2
Vyberte možnost Device (Zařízení) a dále Touchscreen Calibration (Kalibrace
dotykového displeje).
3
Pokračujte podle výše uvedených kroků 1 – 3.
7 www.kodak.com/go/support
CS
Začínáme
Nastavení data a času
Obrazovka Date & Time (Datum a čas) se objeví při prvním zapnutí fotoaparátu, a to po
obrazovce Touchscreen Calibration (Kalibrace dotykového displeje).
1
V jednotlivých polích nastavte stisknutím šipek
požadované hodnoty.
2
Po dokončení stiskněte tlačítko Next (Další).
Nastavení data a času při běžném používání:
1
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte nabídku Setup (Nastavení).
2
Vyberte možnost Device (Zařízení) a dále Date & Time (Datum a čas).
3
V jednotlivých polích nastavte stisknutím šipek požadované hodnoty.
4
Po dokončení výběru dotykem stiskněte Done (Hotovo).
POZNÁMKA: V závislosti na nastavení může software Kodak EasyShare během synchronizace aktualizovat hodiny
fotoaparátu (viz
v softwaru Kodak EasyShare.
strana 49). Podrobné informace získáte klepnutím na tlačítko Help (Nápověda)
www.kodak.com/go/support
CS
8
Začínáme
Vytvoření účtu galerie KODAK EASYSHARE
Obrazovka Email Address (E-mailová adresa) a Gallery Password (Heslo galerie) se objeví při
prvním zapnutí fotoaparátu, a to po obrazovce Date & Time (Datum a čas).
Chcete-li vytvořit vlastní účet galerie KODAK EASYSHARE zdarma, navštivte webové stránky
www.kodakgallery.com a poté zadejte e-mailovou adresu a heslo pro svůj účet.
POZNÁMKA: Možná, že galerie EASYSHARE není v dané oblasti dostupná; fotoaparát však lze využít i s regionální
obrazovou službou Kodak online.
1
Pomocí dotykové klávesnice (viz strana 6) zadejte
e-mailovou adresu ke svému účtu galerie.
2
Po dokončení stiskněte tlačítko Next (Další).
3
Zadejte heslo pro svůj účet galerie.
4
Po dokončení stiskněte tlačítko Next (Další).
Chcete-li kdykoli vytvořit účet galerie:
1
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte nabídku Setup (Nastavení).
2
Vyberte možnost Preferences (Předvolby) .
3
Dotykem stiskněte možnost Email Address (E-mailová adresa).
4
Pomocí dotykové klávesnice (viz strana 6) zadejte e-mailovou adresu ke svému účtu
galerie. Po dokončení výběru dotykem stiskněte Done (Hotovo).
5
Dotykem stiskněte možnost The Gallery Password (Heslo galerie).
6
Zadejte heslo pro svůj účet galerie. Po dokončení výběru dotykem stiskněte
Done (Hotovo).
9 www.kodak.com/go/support
CS
Začínáme
Ukládání snímků a videozáznamů na volitelnou paměťovou kartu SD/MMC
Fotoaparát má 256 MB interní paměti (z toho je přibližně 185 MB dostupných pro ukládání
snímků a videozáznamů)*. Můžete si zakoupit volitelnou paměťovou kartu SD/MMC. Slouží
jako vyjímatelné a opakovaně použitelné paměťové médium, na které lze ukládat snímky
videozáznamy (kompatibilní do kapacity 1 GB). Je-li karta vložena, fotoaparát automaticky
a
ukládá snímky a videozáznamy na tuto kartu.
*1 MB odpovídá 1 miliónu bajtů, 1 GB odpovídá 1 miliardě bajtů.
POZNÁMKA: Doporučujeme paměťové karty SD nebo MMC značky Kodak. Před prvním použitím paměťovou kartu ve
fotoaparátu před fotografováním nebo filmováním naformátujte (viz
strana 36).
VÝSTRAHA:
Kartu vkládejte podle obrázku. Nepoužívejte násilí. Nevkládejte kartu Kodak
®
Wi-Fi
do níže zobrazeného slotu. Mohlo by dojít k poškození karty nebo
fotoaparátu. Po pořízení snímku vyčkejte na dokončení jeho zpracování, než
vyjmete kartu. Vyhnete se tak poškození snímků, karty nebo fotoaparátu.
Změna nastavení přístroje,
Vyjmutí paměťové karty:
1
Vypněte fotoaparát.
2
Zatlačte kartu opatrně směrem dovnitř a uvolněte ji.
3
Jakmile se karta vysune, vytáhněte ji.
Kapacity paměťových médií – viz strana 85. Kartu SD/MMC lze zakoupit u prodejce výrobků
Kodak nebo na webové stránce www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.
www.kodak.com/go/support
CS
10
2
Fotografování a pořizování videozáznamů
Fotografování
1
Zapněte fotoaparát (viz strana 4).
2
Přesuňte přepínač Snímání/Prohlížení do polohy
Snímání
3
Snímání
Značky automatického ostření (AF):
ZELENÁ
Ostření a expozice jsou
úspěšně nastaveny.
ČERVENÁ
Ostření nebo expozice
selhaly.
ČERVENÁ ikona
automatické expozice (AE)
Expozice selhala.
■ Ikony snímání a panelu nástrojů lze vypnout stisknutím tlačítka OK. Dalším stisknutím je
znovu zapnete.
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte možnost
Auto (výchozí).
4
Zaměřte objekt na displeji fotoaparátu.
5
Stisknutím a podržením tlačítka spouště
nastavte automatické ostření (AF).
Když značky automatického ostření (AF) zezelenají, je
označená oblast úspěšně zaostřena.
Pokud se barva značek AF změní na červenou, zaostření
se nezdařilo. Tlačítko spouště uvolněte a zkuste to znovu.
Jestliže se zobrazí červená ikona automatické expozice
(AE), expozice selhala. Tlačítko spouště uvolněte
zkuste to znovu.
a
6
Snímek pořídíte
POZNÁMKA: Fotoaparát se pokouší zaostřit na předměty v popředí, a to
.
do poloviny
úplným
stisknutím tlačítka spouště.
v případě, kdy se dané předměty nenalézají ve středu záběru.
i
Značky automatického ostření nejsou k dispozici pro snímání
videozáznamů a v některých režimech scény (viz strana 26).
11 www.kodak.com/go/support
CS
Fotografování a pořizování videozáznamů
Nahrávání videozáznamů
1
Zapněte fotoaparát (viz strana 4).
2
Přesuňte přepínač Snímání/Prohlížení do polohy
.
Snímání
Snímání
3
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte nabídku Video.
4
Zaměřte objekt na displeji fotoaparátu.
5
Zcela stiskněte a uvolněte tlačítko spouště. Záznam lze
ukončit dalším stisknutím a uvolněním tlačítka spouště.
■ Záznam můžete zahájit také tak, že zcela stisknete tlačítko spouště a podržíte je déle než 2
sekundy. Záznam ukončíte uvolněním tlačítka spouště.
Prohlížení právě pořízeného snímku nebo videozáznamu
Po pořízení snímku nebo videozáznamu se na displeji na několik sekund zobrazí rychlý náhled
tohoto snímku. Během rychlého náhledu:
Stisknutím tlačítka Share
(Sdílet)* lze snímek nebo
Pokud nestisknete tlačítko
Delete (Odstranit), snímek
nebo videozáznam se
automaticky uloží.
videozáznam označit pro
odeslání e-mailem
pro vytištění.
Tlačítkem OK lze spustit
přehrávání videozáznamu.
(
Stisknutím tlačítka
odstraníte snímek nebo
videozáznam.
nebo
nastavte hlasitost).
* Viz Sdílení snímků a videozáznamů, strana 55.
www.kodak.com/go/support
CS
12
Fotografování a pořizování videozáznamů
Přehled ikon zobrazovaných při snímání
Ikony, které se zobrazují na displeji, ukazují aktivní nastavení fotoaparátu a snímku.
Blesk
Zbývající snímky/čas
Aktuální režim snímání
Zoom:
W – širokoúhlý
T – teleobjektiv
D – digitální
Nabídka režimu scény
Aktuální režim scény
Stiskněte opakovaně pro zapnutí nebo vypnutí ikon zobrazovaných při snímání.
Kompenzace expozice
Slabá baterie (bliká = vybito)
Datum/délka videozáznamu
Indikátor selhání automatické expozice
Značky automatického ostření (AF)
Album snímání
Použití optického zoomu
Optický zoom se používá pro až trojnásobné přiblížení fotografovaného předmětu.
1
V režimu Snímání zaměřte objekt na displeji.
2
Stisknutím tlačítka T (teleobjektiv) lze fotografovaný
předmět zvětšit. Stisknutím tlačítka W (širokoúhlý
objektiv) lze fotografovaný předmět zmenšit.
Indikátor zoomu zobrazí stav zoomu.
3
Aktuální poloha zoomu
Pořiďte snímek či videozáznam.
Samospoušť
Rozsah digitálního
zoomu
Rozsah optického zoomu
13 www.kodak.com/go/support
CS
Fotografování a pořizování videozáznamů
Použití digitálního zoomu
Pomocí digitálního zvětšení lze získat další 3,3 násobné zvětšení nad rozsah optického
zvětšení. Kombinované zvětšení lze nastavit od 3,3x do 10x v
krocích po 0,3x.
POZNÁMKA: Pro snímání videozáznamů je digitální zoom deaktivován.
Při použití digitálního zoomu může dojít ke snížení kvality obrazu. V okamžiku, kdy kvalita snímku
dosáhne limitu pro zhotovení přijatelného výtisku o rozměrech 10 cm x 15 cm , se barva posuvníku
indikátoru zoomu změní z
1
V režimu Snímání zaměřte objekt na displeji.
2
Stiskněte tlačítko T (teleobjektiv), dokud není dosaženo limitu optického zoomu.
modré na červenou.
Tlačítko uvolněte a znovu stiskněte.
Indikátor zoomu zobrazí stav zoomu.
3
Pořiďte snímek.
Používání blesku
Blesk se používá při fotografování v noci, v interiéru nebo v exteriéru v silně zastíněném prostředí.
Stisknutím tlačítka se přesouvejte mezi možnostmi nastavení blesku.
V horním panelu nástrojů se zobrazí ikona aktivního režimu blesku
(viz následující tabulku).
Účinný dosah blesku:
Širokoúhlý objektiv —
Teleobj e ktiv —
www.kodak.com/go/support
0,6 – 3,2 m
0,6 – 2,3 m
CS
14
Fotografování a pořizování videozáznamů
POZNÁMKA: V jednotlivých režimech scény je nastavení blesku předvoleno (viz strana 26). Pro videozáznamy a řady
snímků je blesk deaktivován.
Nastavení blesku Blesk se aktivuje
No flash
(Bez blesku)
(Automatický)
Auto
Nikdy.
Pokud to vyžadují světelné podmínky.
Red-eye
(Redukce
červených očí)
Fill
(Doplňkový
blesk)
Je-li možnost Red-eye Pre-flash
(Předblesk redukce červených očí)
vypnutá:
■ Blesk se aktivuje pouze jednou.
■ Fotoaparát pak automaticky
koriguje červené oči na snímku.
Je-li možnost Red-eye Pre-flash
(Předblesk redukce červených očí)
zapnutá:
■ Blesk se aktivuje jednou, aby si oči
fotografovaného subjektu zvykly na
blesk. Potom se blesk aktivuje
znovu a pořídí se snímek.
■ Fotoaparát pak automaticky
koriguje červené oči na snímku.
Pokyny k zapnutí a vypnutí předblesku redukce červených očí
viz Změna nastavení snímání, strana 32.
Při každém pořízení snímku bez ohledu na světelné podmínky. Tento režim
případě, že je fotografovaný předmět zastíněn nebo je v protisvětle
použijte v
(za předmětem se nachází světelný zdroj). Za špatných světelných podmínek
držte fotoaparát v
klidu nebo použijte stativ.
15 www.kodak.com/go/support
CS
3
Prohlížení snímků a videozáznamů
Vyhledávání snímků a videozáznamů ve fotoaparátu
1
Zapněte fotoaparát (viz strana 4).
2
Přesuňte přepínač Snímání/Prohlížení do polohy
Prohlížení
3
Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) a vyberte požadovanou možnost zobrazení:
Recent (Poslední) —
Favorites (Oblíbené) —
Albums (Alba) —
Calendar (Kalendář) —
The Gallery (Galerie) —
regionální obrazové službě Kodak online (viz strana 60).
nebo v
Friends’ Albums (Alba přátel) —
EASYSHARE (viz
Outbox (K odeslání) —
Storage (Paměťové médium) (není zobrazeno) —
interní paměti nebo na vložené paměťové kartě.
v
Setup (Nastavení) (není zobrazeno) —
DŮLEŽITÉ:
Snímky a videozáznamy prohlížené v režimu Calendar (Kalendář) jsou uspořádány
podle data a času fotoaparátu (viz
přesnost data a času.
všechny snímky a videozáznamy, od nejnovějších po nejstarší.
snímky a videozáznamy označené jako oblíbené (viz strana 21).
snímky a videozáznamy uspořádané podle alb (viz strana 19).
snímky a videozáznamy uspořádané podle měsíce pořízení.
snímky z vašich alb uložených v galerii KODAK EASYSHARE
snímky z alb vašich přátel uložené v galerii KODAK
strana 60).
snímky označené k odeslání k tisku nebo e-mailem (viz strana 65).
.
snímky a videozáznamy uložené
změna nastavení fotoaparátu.
strana 8
). Po výměně baterie zkontrolujte
www.kodak.com/go/support 16
CS
Prohlížení snímků a videozáznamů
4
Stisknutím ovladače vyhledejte a vyberte
miniaturu snímku, videozáznamu nebo alba, jež chcete
prohlížet (aktuální výběr je zvýrazněn žlutým
ohraničením).
■ Chcete-li prohlížet výběr na celém displeji, stiskněte
tlačítko OK nebo dotykem vybraný objekt. Ikony
panelu nástrojů lze vypnout dalším stisknutím
tlačítka OK. Dalším stisknutím je znovu zapnete.
■ Stisknutím tlačítka Zpět se vrátíte do
předchozího zobrazení.
5
Stisknutím šipek nebo dotykem na levou nebo pravou část snímku lze přecházet
vpřed nebo zpět mezi snímky a videozáznamy či alby. (Chcete-li mezi nimi přecházet
rychleji, tlačítko
podržte.)
Přehrávání videozáznamů
1
Přesuňte přepínač Snímání/Prohlížení do polohy Prohlížení .
2
Vyberte videozáznam (aktuální výběr je zvýrazněn žlutým ohraničením a má podobu
filmového políčka
■ Chcete-li prohlížet výběr na celém displeji, stiskněte tlačítko OK nebo dotykem
vybraný objekt. Stisknutím tlačítka Zpět
3
Stisknutím tlačítka OK přehrajete videozáznam.
■ Chcete-li nastavit hlasitost, stiskněte tlačítko .
■ Chcete-li videozáznam pozastavit, stiskněte během přehrávání tlačítko OK.
).
se vrátíte do předchozího zobrazení.
17 www.kodak.com/go/support
CS
Prohlížení snímků a videozáznamů
Zobrazení informací o snímku nebo videozáznamu.
1
V režimu Prohlížení vyberte snímek nebo videozáznam.
2
Stisknutím tlačítka Info na spodním okraji dotykového displeje lze prohlížet a spravovat
informace o aktuálním výběru.
■ Stisknutím ikony lze zobrazit popis snímku nebo videozáznamu. Chcete-li přidat
nebo změnit popis – viz strana 24.
■ Stisknutím ikony lze prohlížet alba, do nichž je snímek nebo videozáznam
přiřazen. Viz také Práce s alby, strana 19 .
■ Stisknutím ikony lze prohlížet nastavení použité při pořízení snímku nebo
videozáznamu.
Zvětšování snímku
1
V režimu Prohlížení vyberte snímek.
2
Pokud chcete zvětšení zvýšit až na 8x, stiskněte opakovaně tlačítko zoomu
(Teleobjektiv); pokud chcete zvětšení snížit, stiskněte opakovaně tlačítko zoomu
T
(širokoúhlý).
W
■ Pokud chcete zobrazit různé části snímku, stiskněte tlačítko .
■
Pokud chcete snímek znovu zobrazit v původní velikosti (1x), stiskněte tlačítko Zpět, .
www.kodak.com/go/support
CS
18
4
Uspořádání a úpravy ve fotoaparátu
Práce s alby
POZNÁMKA: Při synchronizaci se softwarem EasyShare se alba automaticky aktualizují (viz strana 49).
Přidávání snímků a videozáznamů do alb
1
V režimu Prohlížení vyberte snímek nebo
videozáznam. Chcete-li vybrat více snímků
videozáznamů, použijte funkci „šuplík“ (viz strana 22).
a
2
Stiskněte ikonu Úpravy/Album .
3
Vyberte možnost Album.
Ikona Úpravy/Album
4 Vložení vybraného snímku nebo videozáznamu do nového alba:
Stiskněte možnost New Album (Nové album) a zadejte název pomocí dotykové klávesnice.
Vložení snímku nebo videozáznamu do stávajícího alba:
Vyberte názvy alb, do nichž chcete přidat snímek nebo videozáznam. Opakovaným
stisknutím alba přidáte snímek do alba nebo ho z něj odstraníte.
5
Po dokončení výběru dotykem stiskněte Done (Hotovo).
19 www.kodak.com/go/support
CS
Uspořádání a úpravy ve fotoaparátu
Odstraňování snímků a videozáznamů z alb
1
V režimu Prohlížení stiskněte tlačítko Menu
(Nabídka).
2
Vyberte nabídku Albums (Alba).
3
Vyberte album a stiskněte tlačítko Info .
Zobrazí se název, obsah a další informace o albu.
4
Vyberte snímky a videozáznamy, které chcete odstranit.
Opakovaným stisknutím snímku nebo videozáznamu jej
přidáte nebo odstraníte.
5
Po dokončení výběru dotykem stiskněte tlačítko OK.
■ Alternativní způsob:
1
Vyberte snímek nebo videozáznam a stiskněte tlačítko Info .
2
Stiskněte .
3
Stiskněte alba, z nichž chcete odstranit snímek nebo videozáznam. Opakovaným
stisknutím alba přidáte snímek do alba nebo ho z něj odstraníte.
Přejmenování alb
1
V režimu Prohlížení vyberte album, jež chcete přejmenovat.
2
Stiskněte tlačítko Info .
Zobrazí se název, obsah a další informace o albu.
3
Klepněte do názvu alba a změňte jej pomocí dotykové klávesnice. Po dokončení výběru
dotykem stiskněte Done (Hotovo).
www.kodak.com/go/support
CS
20
Uspořádání a úpravy ve fotoaparátu
Označování snímků a videozáznamů jako oblíbených
Kromě uspořádání snímků a videozáznamů pomocí alb lze označovat snímky a videozáznamy
jako oblíbené, abyste se mohli snadno pochlubit svými hodnotnými fotografickými úlovky.
POZNÁMKA: Oblíbené záznamy se automaticky přenášejí mezi fotoaparátem a počítačem a při synchronizaci pomocí
softwaru EasyShare se aktualizují (viz
Ikona Oblíbené
strana 49).
1
V režimu Prohlížení vyberte snímek nebo
videozáznam. Chcete-li vybrat více snímků
videozáznamů, použijte funkci „šuplík“ (viz strana 22).
a
2
Stiskněte ikonu Oblíbené .
V ikoně Oblíbené se zobrazí modrá výplň, která
označuje, že snímek nebo videozáznam je označen jako
oblíbený.
■ Chcete-li označení Oblíbené odstranit, znovu
stiskněte ikonu Oblíbené.
3
Stisknutím šipek a lze procházet a označovat
další záznamy.
Chcete-li prohlížet sbírku Oblíbené
21 www.kodak.com/go/support
CS
, viz strana 16.
Uspořádání a úpravy ve fotoaparátu
Používání šuplíku pro výběr více snímků a videozáznamů
Šuplík je nástroj umožňující výběr více snímků a videozáznamů současně. Jde o dočasné
umístění snímků a videozáznamů ve fotoaparátu za účelem prohlížení, uspořádání, sdílení,
úprav nebo změn nastavení.
Šuplík je vhodný pro třídění snímků a videozáznamů a umožňuje aplikaci změn nebo označení
na všechny snímky obsažené v
aplikovaná na otevřený šuplík bude aplikována na všechny snímky a videozáznamy v
šuplíku.
Můžete například umístit do šuplíku snímky a videozáznamy a pak při otevřeném šuplíku,
stisknout ikonu Oblíbené
jako oblíbené (viz strana 21).
Umístění snímků a videozáznamů do šuplíku:
Záložka Šuplík
Počet snímků v šuplíku
Přidat snímek nebo videozáznam do šuplíku
šuplíku současně. Tzn. libovolný úkon nebo změna nastavení
tomto
. Všechny snímky a videozáznamy v šuplíku budou označeny
1
V režimu Prohlížení vyberte snímek, videozáznam
nebo album.
2
Stiskněte znaménko +.
Vybraný snímek nebo videozáznam je umístěn do
šuplíku. (Je-li vybráno album, budou do šuplíku umístěny
všechny snímky a videozáznamy z
alba.)
Prohlížení obsahu šuplíku:
■ Stisknutím záložky šuplíku otevřete šuplík.
www.kodak.com/go/support
CS
22
Uspořádání a úpravy ve fotoaparátu
y
Odstranění snímku nebo videozáznamu ze šuplíku:
1
Odstranit vybraný snímek nebo
videozáznam ze šuplíku
Počet snímků
a videozáznamů v šuplíku
Zavřít šuplík
Při otevřeném šuplíku vyberte snímek nebo
videozáznam.
2
Stiskněte znaménko -.
Vybraný snímek nebo videozáznam je odstraněn ze
šuplíku.
POZNÁMKA: Snímky a videozáznamy odebrané ze šuplíku nebudou
odstraněny, ale zůstanou ve svém původním umístění ve
fotoaparátu. Chcete-li snímek nebo videozáznam odstranit
strana 25.
trvale, viz
Při vypnutí fotoaparátu se obsah šuplíku vyprázdní.
Odstranit všechny snímky
a videozáznam
ze šuplíku
Odstranění
■ Při otevřeném šuplíku stiskněte tlačítko Empty (Vyprázdnit).
všech
snímků a videozáznamů ze šuplíku:
Zavření šuplíku:
■ Stiskněte záložku šuplíku.
23 www.kodak.com/go/support
CS
Loading...