![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg1.png)
Colocación de la correa y carga de la pila
ESPAÑOL
www.kodak.com/go/m580support 1
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg2.png)
ESPAÑOL
Luz de carga de la pila:
• Naranja: en carga.
• Verde: completa.
2
1
2
1
El enchufe de su
país puede variar.
Apague la cámara.
Conecte el cable USB Micro B / 5 patillas y el cargador de la
cámara KODAK. (Utilice sólo el cable incluido en esta cámara).
Luz de carga de la pila:
• Parpadeando: en carga.
• Encendida: carga completa.
Si se incluye un cargador de pilas:
Si se incluye un cargador de pilas:
Es posible que su
adaptador sea diferente.
Carga de la pila
Cargue la pila siempre que sea necesario.
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg3.png)
Encendido de la cámara
para cambiar el campo actual.
para avanzar/retroceder.
OK
(Aceptar)
para aceptar.
Cuando se le indique, pulse
el botón OK (Aceptar).
para cambiar.
OK
(Acepta
r)
para aceptar.
Idioma:
Fecha/Hora:
Configuración del idioma, la fecha y la hora
Consulte la guía del usuario
ampliada
www.kodak.com/go/m580support 3
www.kodak.com/go/m580support
ESPAÑOL
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg4.png)
ESPAÑOL
La cámara se enciende en el modo Captura inteligente.
Si lo hace en otro modo, pulse el botón de modo y, a
continuación, para seleccionar Captura inteligente
. Pulse OK (Aceptar).
Marcas de
encuadre
1
2
Pulse el disparador hasta la mitad
para enfocar y ajustar la exposición.
Cuando las marcas de encuadre
aparezcan de color verde, pulse el
disparador completamente.
Componga la toma.
3
Botón de
modo
Toma de fotografías
Consulte otros modos Consulte la página 10
Consulte la guía del usuario
ampliada
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
www.kodak.com/go/m580support
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg5.png)
Revisión de fotografías y videos
para ver la fotografía
o el vídeo anterior/
siguiente.
Pulse el botón Review
(Revisar) para entrar/
salir del modo Revisión.
para reproducir un
vídeo.
OK
(Acep
tar)
Revisar
1
2
ESPAÑOL
Consulte la guía del usuario
ampliada
www.kodak.com/go/m580support 5
www.kodak.com/go/m580support
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg6.png)
ESPAÑOL
Descarga del software y transferencia
de fotografías
Cuando conecte la cámara al equipo, éste le solicitará que
ejecute el programa de descarga de software KODAK.
Asegúrese de que el equipo está conectado a Internet. Cuando
conecte la cámara al equipo, el programa de descarga de
software KODAK se ejecutará automáticamente. Siga las
indicaciones para descargar e instalar el softwareKODAK.
1 Apague la cámara.
2
Utilice el cable USB Micro B / 5
patillas de la cámara KODAK
para conectar la cámara al
equipo. (Utilice sólo el cable
incluido en esta cámara).
3 Encienda la cámara.
4 Tras instalar el software, siga
las indicaciones para
transferir fotografías y vídeos
al equipo.
NOTA: Si el programa de descarga no se ejecuta, localícelo e inícielo:
n SO WINDOWS: en Mi PC
n SO MAC: en el escritorio
Descarga del software KODAK www.kodak.com/go/camerasw
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg7.png)
Uso del sistema de ayuda de la cámara
para desplazarse por los
temas de la ayuda.
Pulse el botón Info
(Información) .
1
2
Pulse el botón Menu (Menú)
y, a continuación, marque la opción
que desee del menú.
Visite www.kodak.com/go/m580support para:
• guía del usuario ampliada
• página interactiva de soluciones de problemas y reparaciones
• cursos interactivos
• y mucho más
¡Siga aprendiendo a usar las funciones de la
cámara!
Consulte la guía del usuario
ampliada
www.kodak.com/go/m580support 7
www.kodak.com/go/m580support
ESPAÑOL
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg8.png)
ESPAÑOL
Objetivo
Flash
Luz de indicador de disparador
automático, vídeo o enfoque
automático
Micrófono Altavoz
Vista frontal
8 www.kodak.com/go/easysharecenter
![](/html/c5/c581/c581da9da95cd0e30e643edb93d54d74ee407e8e0770e1f001ae8c7a1e41740c/bg9.png)
OK (Aceptar),
Bot
ón W (Gran
angular)/T (Teleobj
etivo)
Pantalla LCD
Botón Share
(Compartir)
Puerto USB, HDMI
Botón de encendido
Botón del flash
Botón de modo
Disparador
Botones Delete
(Borrar), Menu
(Menú), Info
(Información)
Anillo para la correa
Botón Review
(Revisar)
Receptor de infrarrojos
(para control remoto
opcional)
Compartimento para
la pila y ranura para
tarjetas SD/SDHC
Toma de
trípode
Vista posterior
ESPAÑOL
www.kodak.com/go/m580support 9