Установка программы
Перед подключением каких-либо кабелей установите программное обеспечение, которое входит вкомплект поставки фотокамеры. Следуйте указаниямна экране.
После установки программы вернитесь кнастоящей Инструкции по эксплуатации*.
*Дляполучения информации на одномиз скандинавских языков посетите сайт kodak.com/go/nordic_guides.
УстановкааккумулятораKLIC-7001
Li-Ion аккумулятор
Kodak KLIC-7001
для цифровых фотокамер
www.kodak.com/go/m763support, m863support |
1 |
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Зарядка аккумулятора KLIC-7001
|
Сетевой USB-адаптер |
Индикатор |
|
зарядки |
|
Сетевой USB-адаптер Kodak |
|
|
|
аккумулятора |
|
(вкомплекте) |
Кабель USB |
|
Узнайтебольшенасайте: www.kodak.com/go/USBcharging.
Док-станция или |
Индикаторзарядки аккумулятора |
|
док-принтеры Kodak |
||
|
||
EasyShare |
|
|
(могутпродаватьсяотдельно) |
|
5-вольтовыйсетевойадаптер Kodak, универсальные зарядныеустройстваKodak дляLi-Ion аккумуляторов
(приобретаетсяотдельно)
Дляприобретения аксессуаров посетитесайт: www.kodak.com/ go/accessories.
Сначала
ВЫКЛЮЧИТЕ фотокамеру.
Заряжайте аккумулятор, пока индикатор зарядки аккумулятора непогаснет (зарядка занимаетдо 3 часов).
|
ПодключитекабельUSB кUSB-портукомпьютера, ане |
|
Компьютер |
кконцентратору USB. |
|
Убедитесь, чтокомпьютервключениненаходитсявспящем |
||
|
||
|
режиме. |
|
2 |
www.kodak.com/go/easysharecenter |
Включение фотокамеры |
РУССКИЙ |
||
Установка языка, даты и времени |
|||
1 |
Язык: |
|
|
для изменения параметров. |
|
|
|
2 |
OK для подтверждения |
|
|
|
изменений. |
|
|
|
Дата/время: |
|
|
1 |
При появлении приглашения |
|
|
|
нажмите кнопку OK. |
|
|
2 |
для изменения параметров. |
|
|
|
дляпереходанапредыдущее/ |
OK |
|
|
следующееполе. |
|
|
|
OK для подтверждения изменений. |
|
|
www.kodak.com/go/m763support, m863support |
3 |
РУССКИЙ |
Фото- и видеосъемка |
|
||
|
|
|||
|
|
Снимки |
|
Видеоклипы |
|
1 |
2 |
1 |
2 |
|
|
3 |
|
3 |
|
|
Индикатор |
|
|
|
|
готовности/ |
|
|
|
|
зарядки |
|
|
|
|
аккумулятора |
|
|
|
|
T - Включить |
|
|
|
|
справку |
|
|
|
Длявыполненияавтофокусировки |
Полностьюнажмите и отпустите |
||
|
иустановкипараметровэкспозиции |
|||
|
слегка нажмите кнопкузатвора. |
кнопку затвора. |
||
|
Нажмите еедоупора, когдаиндикатор |
Дляостановкизаписинажмите |
||
|
готовностизагоритсязеленым. |
кнопкузатвораещераз. |
||
|
Нажмите кнопку , чтобывключитьили |
|
|
|
|
выключить: |
|
|
|
|
• Символысостояния |
|
|
|
|
• Кадрирующаясетка |
|
|
|
|
4 |
www.kodak.com/go/easysharecenter |
Просмотр снимков/видеоклипов |
РУССКИЙ |
|||
|
Фотокамера |
|
Телевизор |
|
|
|
|
КабельA/V |
|
|
|
|
(можетпродаваться |
|
|
|
|
отдельно) |
|
1 |
НажмитекнопкуReview (Просмотр). |
|
|
|
2 |
дляпереходакпредыдущему |
1 |
Выключитефотокамеру. |
|
|
илиследующемуснимку/ |
|
||
|
видеоклипу. |
2 |
ПодсоединитекабельA/V. |
|
Видеоклипы |
|
|||
|
Воспроизведение. |
3 |
Включитефотокамеру. |
|
Вовремявоспроизведения: |
4 |
Просмотрснимков/видеоклипов/ |
|
|
OK пауза/воспроизведение. |
|
|||
|
слайд-шоунаэкранетелевизора. |
|
||
|
регулировкагромкости. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
увеличениескорости |
|
|
|
|
воспроизведениядо2X; при |
Другиеустройствадляпоказа: |
|
|
|
повторномнажатиискорость |
|
||
|
• Мониторкомпьютера |
|
||
|
увеличитсядо4X. |
|
||
|
увеличениескоростиобратной |
• Устройствасвидеовходом |
|
|
|
перемоткидо2X; приповторном |
|
|
|
|
нажатиискоростьувеличитсядо4X. |
|
|
|
www.kodak.com/go/m763support, m863support |
5 |
РУССКИЙ
Перенос снимков/видеоклипов
КабельUSB |
Док-принтер илидок-станция |
|
Kodak EasyShare |
1 |
(Может продаваться отдельно.) |
|
Информацию о совместимости док-устройств можно найти на сайте www.kodak.com/go/dockcompatibility.
Для приобретенияаксессуаров посетите сайт www.kodak.com/go/m763accessories, www.kodak.com/go/m863accessories.
По вопросамиспользования док-устройства EasyShare обратитесь к его “Инструкцию по эксплуатации”.
2
6 |
www.kodak.com/go/easysharecenter |
|
РУССКИЙ |
Неостанавливайтесьнапрочитанном! |
|
Узнайтевсёовашейкамере! |
|
Поздравляем!
Выуже:
•настроили фотокамеру,
•сделали снимки,
•перенесли их на компьютер.
Неостанавливайтесьнаэтом!
Дочитайтеруководстводопоследнейстраницынеупускайтевозможность сделать превосходныеснимки иподелиться ими!
Посетитесайтыwww.kodak.com/go/m763support илиm863support и www.kodak.com/go/easysharecenter, накоторыхдоступнытакже:
• pасширенная инструкция по эксплуатации,
• интерактивное руководство по устранению неисправностей,
• интерактивные руководства,
• ответына часто задаваемые вопросы,
• обновления программидрайверов,
• аксессуары,
• информация о печати,
• регистрация изделия.
www.kodak.com/go/m763support, m863support |
7 |
РУССКИЙ
Вид спереди
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
11 |
|
|
|
10 |
1 |
Кнопказатвора |
|
7 |
Объектив |
|
|
2 |
Дискрежимов |
|
8 |
Динамик |
|
|
3 |
Кнопкавспышки |
|
9 |
USB |
|
|
4 |
Выключательпитаниявкл./выкл. |
10 |
Разъемпитанияпостоянноготока(5 В) |
|||
5 |
Вспышка |
|
|
дляопциональногосетевогоадаптера |
||
|
11 |
Микрофон |
||||
6 |
Индикаторавтоспуска/видео |
|
||||
|
|
|
|
|
8 |
www.kodak.com/go/easysharecenter |
Вид сзади
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
5 |
|||
|
|
|
|
6
7
14 |
|
|
|
|
8 |
опциональнаякарта |
13 |
12 |
11 |
10 |
9 |
памяти (продается |
|
|
|
отдельно) |
1 |
ЖК-дисплей |
8 |
СлотдлякартыпамятиSD илиSDHC |
|
|
2 |
Индикаторготовности/зарядкиаккумулятора |
9 |
Отсекдляэлементовпитания |
|
|
3 |
КнопкаDelete (Удалить) |
10 |
КнопкаShare |
|
|
4 |
КнопказумаT/W (широкоугольное/ |
11 |
КнопкаMenu (Меню) |
|
|
|
телеположение) |
12 |
КнопкаReview (Просмотр) |
|
|
5 |
|
|
|||
|
13 |
Разъемдлядок-станцииилидок-принтера |
|||
6 |
КнопкаОК |
||||
14 |
Штативноегнездо |
|
|||
7 |
Ушкокрепленияремешка |
|
|
|
|
www.kodak.com/go/m763support, m863support |
9 |
РУССКИЙ