Kodak M1093 User Manual [it]

 Installazione del software

Prima di collegare i cavi, installare il software fornito con la
fotocamera, Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.

Dopo l'installazione del software, tornare al presente Manuale
per l'utente.

Per le lingue nordiche, visitare il sito Web all'indirizzo kodak.com/go/nordic_guides.

ITALIANO



www .kodak.com/go/m1093support 1

Inserimento e caricamento della batteria

1

Spegnere la fotocamera.

2

Collegare il cavo.

Se la spia di caricamento
della batteria

• Lampeggiante:
la batteria è in carica

• Fissa: ricarica completata

Batteria KLIC-7004

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support

ITALIANO

Uso di altri accessori per il caricamento

Spegnere prima la fotocamera. Caricare finché la spia di caricamento della batteria
non rimane accesa.

Adattatore CA da 5 V
Kodak

(acquistabile separatamente).

Camera dock, printer dock
o dock HDTV Kodak
EasyShare

(acquistabile separatamente).

Cavo USB Kodak e porta
USB del computer

Assicurarsi che il cavo USB sia
collegato a una porta USB
alimentata e che il computer sia
acceso (non in modalità sleep).

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support
Per acquistare gli accessori www.kodak.com/go/m1093accessories

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

 Accensione della fotocamera

Premere il pulsante di accensione per
attivare la modalità Scatto intelligente
sulla fotocamera.

 Impostazione di lingua, data e ora

Lingua

per modificare l'impostazione.
per accettare.

OK

Data/Ora
Quando richiesto, premere OK.

per modificare l'impostazione.

OK (premere)

per il campo precedente/successivo.
per accettare.

OK

ITALIANO

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support

www.kodak.com/go/m1093support 3

ITALIANO

 Esecuzione di una foto

Premere il pulsante di accensione per attivare la modalità Scatto

1

intelligente sulla fotocamera.

Premere il pulsante dell'otturatore a metà per impostare la messa a fuoco e

2

l'esposizione. Quando gli indicatori di inquadratura diventano verdi, premere
completamente il pulsante dell'otturatore.

Durante il rilevamento dei volti, potrebbero venire
visualizzati più indicatori di inquadratura (il volto
principale viene evidenziato da un indicatore di
inquadratura di colore giallo. Per modificare la
messa a fuoco dal volto selezionato ad un altro
viso, premere ). Gli indicatori di
inquadratura non appaiono in tutte le modalità.

È possibile premere ripetutamente per

Indicatori di inquadratura

Per ulteriori informazioni sulla modalità Scatto intelligente e sulle altre modalità,
vedere

pagina 11.

attivare o disattivare le icone di stato,
l'istogramma e la griglia di inquadratura.

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support

4 www.kodak.com/go/easysharecenter

 Riesame di foto e video

Per accedere o uscire dalla modalità di riesame,
premere il pulsante Review (Riesamina).

per visualizzare una foto/video precedente
o successivo

per riprodurre un video.

per eliminare una foto o un video.

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support

ITALIANO

www.kodak.com/go/m1093support 5

ITALIANO

 Trasferimento di foto e video

Cavo USB

Collegare la fotocamera, quindi accenderla.

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support
Per acquistare gli accessori www.kodak.com/go/m1093accessories

Per verificare la compatibilità delle dock,
visitare il sito

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Printer dock Kodak

EasyShare, camera dock

o dock HDTV

(acquistabili separatamente)

www.kodak.com/go/dockcompatibility.

 Assistenza interna alla fotocamera

Si richiede il massimo dalla propria fotocamera e si desidera capire:

■ Quali sono le funzioni della fotocamera

■ Come realizzare le migliori foto e i migliori video possibili

Fantastiche novità!

La fotocamera offre un sistema di assistenza integrato che illustra tutte le impostazioni
disponibili per qualsiasi opzione di menu. Per conoscere a fondo tutte le caratteristiche
della fotocamera, utilizzare la guida interna della fotocamera. Maggiori informazioni si
dispongono sulla fotocamera, più si è sicuri sul suo utilizzo!

Premere il pulsante Menu, quindi evidenziare

1

T

Menu

OK

un'opzione di menu.

2

Premere il pulsante del teleobiettivo (T).

scorrere gli argomenti della guida
per disattivare la Guida

ITALIANO

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support

www.kodak.com/go/m1093support 7

ITALIANO



Congratulazioni!

Operazioni eseguite

• Impostazione della fotocamera

• Scatto di foto

• Trasferimento di foto sul computer

Ulteriori informazioni

Ultimata la lettura di questo manuale, sarete in grado di scattare e condividere le
vostre foto più belle. Per una migliore comprensione delle opzioni di menu
disponibili, utilizzare la guida della fotocamera: evidenziare un'opzione di menu
e premere il pulsante del teleobiettivo (T).

Visitare il sito Web www.kodak.com/go/m1093support:

• Manuale per l'utente completo

• Risoluzione dei problemi e riparazioni

• Programmi di apprendimento interattivi

• Domande frequenti

• Download

• Accessori

• Informazioni sulla stampa

• Registrazione del prodotto

Ulteriori informazioni sulla fotocamera

interattive

Vedere il Manuale per l'utente completo. www.kodak.com/go/m1093support

8 www.kodak.com/go/easysharecenter

Vista anteriore

1

8

7

6

1 Pulsante dell'otturatore 5 Obiettivo/Coperchio
2 Pulsante delle modalità 6
3 Pulsante del flash 7 Flash
4 Spia del pulsante di accensione,

di caricamento della batteria

spia

2

3

4

5

Spia autoscatto/illuminatore ausiliario per AF

8 Microfono

ITALIANO

www.kodak.com/go/m1093support 9