Kodak M1020, M820 User Manual [pt]

Consulte a versão integral do guia do usuário – para obter mais informações

sobre como usar o porta-retrato, visite
Consulte a embalagem do produto para verificar seu conteúdo.

www.kodak.com/go/digitalframesupport.

Vista frontal

1

2

1 Tela LCD
2 Borda sensível (Toque/deslize)
3 Borda sensível (Toque)
4 Guia destacado sensível ao toque

NOTA: Quando os ícones da tela
aparecerem, as luzes LED se

3

acendem em pontos sensíveis ao
toque no guia destacado.

4

Para usar a borda sensível,
consulte a página 7.

Vista Posterior/Direita

1

2

3

www.kodak.com/go/digitalframesupport 1

1 Entrada de áudio
2 Saída de áudio
3 Entrada DC (12V)

PORTUGUÊS (BRASIL)

PORTUGUÊS (BRASIL)

Vista Posterior/Lateral

1

2

3

1

Botão On/Off (Liga/Desliga)

2

Orifício de montagem da parede
(consulte página 8)

3

Rotação/abrir suporte

4

Entrada para cartão de memória ­SD, MMC, MS, xD

5

Botão de Volume

4

5

6

9

7

8

9

Abertura para cartão de memória: CF, MD

6

Conector USB (para câmeras/dispositivos USB)

7

Conector USB (ao computador)

8

Alto-falantes

9

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

1 Introdução

Como configurar o porta-retrato

Alteração da orientação do porta-retrato

O porta-retrato está configurado para exibir fotos na orientação paisagem .
Você pode alterar para retrato , mas precisará alterar também a configuração
(consulte página 8).

Alterar a posição do suporte:

■ Gire o suporte 90

■ Puxe o suporte para ajustar o ângulo do

porta-retrato.

°

para alterar a orientação.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 3

Introdução

Como colocar o cabo de alimentação

ATENÇÃO:
Não use este cabo de alimentação com outros dispositivos,

inclusive com câmeras digitais.

Seu cabo de alimentação pode ser
diferente do cabo na ilustração. Use o
plugue compatível com o tipo de tomada.

Como ligar o porta-retrato

Botão On/Off (Liga/Desliga)

4 www.kodak.com/go/easysharecenter

Introdução

Configuração do idioma

A tela de configuração de idioma é exibida na primeira vez que o porta-retrato for ligado.

Uso da tela de toque (consulte página 7):

■ Deslize para localizar seu idioma e, em seguida,

toque em OK.

Para alterar o idioma posteriormente:

■ Toque em (Tela inicial) →

(Configurações)

A tela de configuração de idioma é exibida.

Deslize para localizar seu idioma e, em seguida,
toque em OK.

→ Idioma.

Explore suas fotos imediatamente!

■ Para exibir suas fotos ou reproduzir uma

apresentação de slides, insira um cartão de
memória, ou conecte uma câmera ou outro
dispositivo USB (consulte página 6).

Se o porta-retrato fez o pré-carregamento de
amostras de fotos, uma apresentação de slides será
iniciada automaticamente.

Se você estiver na tela inicial, consulte página 10
para iniciar sua apresentação de slides.

Para alterar a ordem da apresentação de slides,
consulte página 12.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 5

Introdução

Como inserir um cartão de memória

Para inserir o cartão, empurre-o firmemente
no compartimento até o final.

Para remover um cartão:

do compartimento superior de cartão ­coloque o cartão para travá-lo

da abertura para cartão lateral ­puxe o cartão para fora

ATENÇÃO: não insira um cartão de
memória micro ou mini sem um
adaptador.

Secure Digital

MultiMedia Card

Memory Stick

xD

CompactFlash
MicroDrive

Como conectar uma câmera digital ou outro dispositivo USB

Cabo USB incluído no
dispositivo USB

Dispositivos USB: câmera,
unidade flash, leitora de
cartão, computador, etc.
(vendidos separadamente).

Cabo USB do computador
vendido separadamente

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Introdução

Como usar a borda sensível ao toque do porta-retrato

Toque no guia destacado da parte inferior (toque/deslize) ou da borda direita (somente
toque) para localizar/destacar itens de menu ou fotos/vídeos. Pressione OK para
selecioná-los.

NOTA: a tela não é sensível ao toque. Não toque.

ATENÇÃO:
Somente use os dedos para tocar na borda. O uso de materiais

afiados ou objetos de metal pode danificar a borda ou a tela.

No guia destacado:

■ To que na parte inferior ou direita

para localizar/destacar itens de
menu, fotos, vídeos, etc.

■ Deslize pela borda inferior para

localizar/destacar as seleções
rapidamente. Deslize da direita
para a esquerda durante uma
apresentação de slides para avançar
rapidamente e percorrer suas fotos.
Deslize da esquerda para direita
para retroceder

■ Toque, segure por 2 segundos

e deslize pelas bordas inferiores
para mover-se rapidamente por
entre muitas imagens

NOTA: quando os ícones de tela aparecerem,
as LEDs ligam nos pontos sensíveis a toque pelo
guia destacado.
Toque em Menu ou Mais para obter mais
informações, ou toque para reiniciar a
apresentação de slides.

Se os ícones desaparecerem, toque na borda
sensível ao toque.

- Início

- Apresentação
de slides

ou

Fechar

www.kodak.com/go/digitalframesupport 7

Introdução

Montagem do porta-retrato em uma parede

Use um chumbador âncora (não incluído) para prender o porta-retrato de forma segura
em sua parede.

Orifícios de
montagem da parede

Para alterar o retrato , gire seu porta-retrato 90°
e use os orifícios de montagem da parede na parte
superior.

Clipe (use para reencaminhar, deixar firme
e centralizar o cabo de alimentação)

Cabo de alimentação

Alteração da configuração da orientação do porta-retrato

Altere a configuração da orientação do porta-retrato se você alterar a orientação
do retrato.

1 Toque em (Tela inicial)
2 Selecione (as Opções de exibição), e toque em OK. Selecione Orientação do

porta-retrato e toque em OK. Selecione Retrato e toque em OK.

3 Toque em para sair.

8 www.kodak.com/go/easysharecenter

→ (Configurações).

2 Aproveite ainda mais o seu

porta-retrato

Como acessar suas fotos

Toque em Iniciar para acessar fotos/vídeos de todos os dispositivos conectados (consulte

página 6). Use as bordas sensíveis ao toque para fazer as seleções (consulte página 7).

1 Toque em (Tela inicial) e, em seguida,

Ícones de Origem da foto:

Meu porta-retrato — a memória de 128 Mb do porta-retrato. Copie suas fotos para
Meu porta-retrato de um cartão de memória ou de outro dispositivo (página 19).

Cartão de memória — aparece quando você insere um cartão (página 6). O rótulo e
o ícone indicam o tipo de cartão.

Câmera — aparece quando você conecta uma câmera digital via cabo USB (página 6).

www.kodak.com/go/digitalframesupport 9

(Fotos e Vídeos).

Todas as origens conectadas e o ícone Configurações são
exibidos.

2 Deslize para destacar a origem da foto e, em seguida:

■ Toque em (Apresentação de slides) para

iniciar uma apresentação de slides.
OU

■ Toque em OK para exibir miniaturas.