Kodak ESP 5 User Manual [de]

All-in-One Drucker

Drucken Kopieren Scannen

Benutzerhandbuch

Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak ist eine Marke der Eastman Kodak Company. Die Bluetooth®-Marke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung erfolgt unter

Inhaltsverzeichnis

1. Übersicht über den ESP 5 All-in-One Drucker 1

Funktionen des All-in-One Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Hauptkomponenten des ESP All-in-One Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Speicherkartensteckplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Unterstützte Speicherkarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

USB-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Statusanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Display des Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verwenden der Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verwenden der Steuerungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

All-in-One Home Center (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

All-in-One Home Center (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. Einrichten des Druckers 9

Auswählen eines Druckerstandorts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Konfigurieren der Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Konfigurieren der Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Optionen für die Druckereinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3. Handhabung und Einlegen von Papier 11

Handhabung von Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Einlegen von Papier in das Papierfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Nach dem Einlegen von Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Einlegen von Normalpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Einlegen von Fotopapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Einlegen von Umschlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Einlegen von Originalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Einlegen eines Originals zum Kopieren oder Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4. Anzeigen und Drucken von Fotos über den All-in-One Drucker 15

Anzeigen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Konfigurieren der Fotodruckeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Optionen für das Drucken von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Drucken von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Drucken von Fotos von einer PictBridge-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker i

Inhaltsverzeichnis

Drucken von Fotos von anderen Kameras, Speicherkarten und tragbaren

Speichergeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Drucken gekennzeichneter Bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Drucken von einem Bluetooth-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Reichweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Drucken mehrerer Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Drucken von Panoramafotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Zoomen und Zuschneiden von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Übertragen von Bildern vom Drucker auf einen Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Übertragen von Bildern auf einen Windows-Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Übertragen von Bildern auf einen Macintosh-Computer . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. Kopieren von Bildern oder Dokumenten 23

Einfaches Kopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Anpassen der Kopiereinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Optionen für das Kopieren von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Optionen für das Kopieren von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6. Scannen von Bildern 27

Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Einfaches Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Scannen mehrerer Originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Anpassen von Scaneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Scanoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7. Warten des Druckers 31

Allgemeine Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Reinigen der Scannerscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Reinigen der Scannerabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Überwachen und Anpassen der Leistung des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Wartungsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ersetzen von Tintenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ersetzen des Druckkopfs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8. Fehlerbehebung für den 39

8. All-in-One Drucker 39

Allgemeine Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Drucker lässt sich nicht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Gerät nicht erkannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Tintenpatrone nicht erkannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Mehrfach-Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Mehrere Bilder nicht einwandfrei gescannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kein Datenaustausch mit dem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Kein Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Eine oder mehrere Farben fehlen auf der Kalibrierungsseite . . . . . . . . . . . 43

Papierstau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ii Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Inhaltsverzeichnis

Drucker reagiert nicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Fehler beim Übertragen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Veraltetes Benutzerhandbuch auf CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Falsche Papiergröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Fehlerbehebung unter Macintosh OS 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nur nicht auf Intel basierende Macs: Schwarzer Bildschirm oder nicht

reagierender Bildschirm beim Übernehmen von Druckereinstellungen

über die Home Center Software

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Fehlerbehebung unter Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Fehler mit der Windows-Bilderfassung (Windows Image Acquisition,

WIA): Service funktioniert nicht mehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Home Center Software funktioniert nach einer Softwareaktualisierung

nicht mehr ordnungsgemäß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Fehlerbehebung beim Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Bedrucken von Umschlägen inkorrekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Mehrseitiges Dokument in umgekehrter Reihenfolge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

PictBridge-Kamera nicht gefunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Bild abgeschnitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Fotoausdruck verschmiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Bild wird nicht gedruckt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Schlechte Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Druck unscharf oder schräg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Ausdruck fleckig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ausdruck zu dunkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Ausdruck zu hell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Druckvorgang zu langsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Druckvorgang wird abgebrochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Weiße Ränder auf randlosen Ausdrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Fehlerbehebung beim Kopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Kopie abgeschnitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Fehlerbehebung beim Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Fehlgeschlagener Scanvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Gescanntes Bild leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

9. Kundendienst 53

Optionen für den Support des All-in-One Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Druckerhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Hilfeoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Home Center Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Häufig gestellte Fragen zur Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ressourcen auf der Setup-CD des All-in-One Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kontaktaufnahme mit dem Kodak Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Support auf der Kodak Website . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Telefonischer Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Telefonnummern für den Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker iii

Inhaltsverzeichnis

A. Glossar 57 B. Technische Daten und Sicherheitshinweise 61

Druckleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Funktionen für das Drucken von Fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Funktionen für das Kopieren von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Funktionen für das Kopieren von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Scanfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Papierfachfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tintenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Anschlussmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Software-Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Physische Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Unterstütztes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Papiertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Papierformate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Konformität mit behördlichen Bestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

FCC-Konformitätserklärung und Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

FCC und Industry Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

IC-Erklärung zur Strahlenbelastung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kanadische DOC-Bestimmungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Konformität mit deutschen Bestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte . . . . . . . . . . . . . 70

Index 71

iv Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Übersicht über den ESP 5

All-in-One Drucker

Mit dem Kodak ESP 5 All-in-One Drucker können Sie digitale Bilder und Dokumente drucken, kopieren und scannen. Obwohl zahlreiche Funktionen direkt über das Bedienfeld ausgeführt werden können, können Sie digitale Bilder auch über einen Windows- oder Macintosh-Computer drucken, speichern und verwalten, der über die All-in-One Home Center Software von Kodak mit dem Drucker verbunden ist. Diese Software wird bei der Druckereinrichtung installiert.

Funktionen des All-in-One Druckers

Dieser Drucker weist folgende Merkmale auf:

• Druckkopfsystem aus zwei Kodak Patronen mit hochwertiger pigmentierter Tinte

(eine Patrone für Schwarz und eine für fünf Farben)

• Papierfach für verschiedene Papierformate und Medien, einschließlich A4, Letter, Legal,

20 cm x 25 cm, 13 cm x 18 cm, 10 cm x 15 cm und 10 cm x 31 cm, Transparentfolien und Umschläge

• Scanner zum Scannen von Originalen im Format bis A4 (Länge) und Letter (Breite)

• Unterstützung für verschiedene Speicherkartenformate

• USB-Hostanschluss an der Vorderseite des Druckers für den Anschluss von

verschiedenen externen Plug & Play-Geräten, einschließlich Bildübertragungskameras mit PictBridge oder Picture Transfer Protocol (PTP), tragbaren Flash-Laufwerken und Kodak Bluetooth-Dongles

• USB-Clientanschluss an der Rückseite des Druckers für den Anschluss eines Windows-

oder Macintosh-Hostcomputers

• Bedienfeld mit Drucktasten, LED-Anzeigen und einem 76-mm-LCD-Display

• Netzwerkanschluss (Ethernet)

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 1

Übersicht über den ESP 5 All-in-One Drucker

Hauptkomponenten des ESP All-in-One Druckers

In den folgenden Abbildungen werden das Bedienfeld des Scanners, das Display und die Papierfachabdeckung des Druckers dargestellt.

Die Legende für die in den Abbildungen gezeigten Druckerteile finden Sie in der entsprechenden Tabelle.

Nummer Name

1 Scannerabdeckung 2 Display 3 Bedienfeld 4 Speicherkartensteckplätze und Statusanzeige der Speicherkarte

6 Papierfach 7 Ausgabefach-Verlängerung 8 Papierbreitenführung 9 Druckerfach

10 USB-Geräteanschluss (zum Anschluss an einen Computer)

11 Netzanschluss 12 Hinterer Entnahmebereich 13 Scannerscheibe 14 Druckkopf

USB-Hostanschluss (zum Anschluss von PictBridge-Kameras, Bildübertragungskameras und Plug & Play-Massenspeichergeräten)

2 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Speicherkartensteckplätze

Obwohl der All-in-One Drucker über zwei Speicherkartensteckplätze verfügt, sollten Sie jeweils nur eine Speicherkarte in den Steckplatz einlegen.

Die grüne LED links neben den Speicherkartensteckplätzen blinkt, wenn auf die Karte zugegriffen wird, und leuchtet kontinuierlich, solange eine Karte eingesteckt und der Drucker eingeschaltet ist.

Warnung: Entfernen Sie die Speicherkarte NICHT, während die LED

blinkt, um Schäden an der Karte zu vermeiden.

Unterstützte Speicherkarten

Der Kodak ESP 5 All-in-One Drucker unterstützt die folgenden Speicherkarten, die in den meisten Digitalkameras verwendet werden:

Kapitel 1

Darüber hinaus unterstützt der Drucker die folgenden Speicherkarten, die mit Memory Stickund SD-/MMC-Kartensteckplatzadaptern verwendet werden, die separat erhältlich sind:

• Memory Stick Duo und Duo Pro

• miniSD

• MicroSD (TransFlash)

Bedienfeld

Die Legende für die nummerierten Teile des Bedienfelds finden Sie in der entsprechenden Tabelle.

XD xD-Picture Card MS Memory Stick, Memory Stick Pro SD Secure Digital Card/Multi-MediaCard CF Compact Flash Typ I und Typ II, einschließlich Microdrives SDHC Secure Digital High Capacity Cards

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 3

Übersicht über den ESP 5 All-in-One Drucker

Nummer Name Beschreibung

1 2 3

4 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Einschalttaste Zum Ein- bzw. Ausschalten des Druckers. Display Zeigt Fotos, Meldungen, den Status und Menüs an. Warnanzeige Blinkt im Fall eines Fehlers.

Menu-Taste

Cancel-Taste

OK-Taste

Zum Anzeigen des Menüs und zum Wechseln zwischen verschiedenen Parameter- und Vorschaubildschirmen.

Zum Abbrechen des aktuellen Vorgangs und der Navigation durch das Bedienfeld und zum Zurückkehren zum Menü. Zum Abschließen einer Menüauswahl oder eines Befehls zum Drucken von Fotos sowie zum Fortsetzen des aktuellen Vorgangs.

Nummer Name Beschreibung

USB-Anschluss

Der All-in-One Drucker ist mit den meisten Digitalkameras kompatibel. Über den USBAnschluss an der Rückseite des Druckers (siehe Abbildung) können Sie die folgenden Geräte an den Drucker anschließen:

Steuerungstasten

Zoomtasten Zum Vergrößern und Verkleinern des Fotos.

Starttaste

Zum Navigieren durch Menüs und Fotos und zum Schwenken eines gezoomten Fotos.

Zum Starten des Kopier-, Scan-, Druck- oder Übertragungsvorgangs.

PictBridge- oder PTP-Kamera

USB-Stick

Kodak Bluetooth-Dongle

Bildübertragungskameras

Kapitel 1

Statusanzeigen

In den folgenden Tabellen finden Sie eine Beschreibung der Bedeutung jeder Anzeige sowie Tipps zu möglichen Vorgehensweisen.

Anzeigestatus

Aus

Blinkt

Ein

Betriebsanzeige

Ursache Aktion/Lösung

Der Drucker ist ausgeschaltet.

Der Drucker ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen.

Der Drucker wird initialisiert oder ist ausgelastet. Der Drucker ist bereit. Keine.

Drücken Sie die Einschalttaste, um den Drucker einzuschalten.

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß an der Rückseite des Druckers angeschlossen ist.

Keine Lassen Sie den Drucker den Initialisierungsvorgang abschließen.

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 5

Übersicht über den ESP 5 All-in-One Drucker

Anzeigestatus Ursache Aktion/Lösung

Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß an den Drucker angeschlossen.

Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß an die Wandsteckdose angeschlossen.

Aus

Die Wandsteckdose wird nicht mit Strom versorgt.

Möglicherweise liegt ein Problem mit der Stromversorgung vor.

Ein Der Drucker wird mit Strom versorgt. Keine.

Anzeigestatus

Eine SD-/MMC-Speicherkarte ist

Aus

entweder gar nicht oder nicht ordnungsgemäß in den Kartensteckplatz eingelegt. Das interne Kartenlesegerät wird

Blinkt

initialisiert oder kommuniziert mit einer Speicherkarte.

Eine SD-/MMC-Karte ist

Ein

ordnungsgemäß in den Kartensteckplatz eingesetzt.

Netzkabelanzeige

Schließen Sie das Netzkabel wieder an den Drucker an.

Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel vollständig an das Netzteil angeschlossen ist. Testen Sie die Wandsteckdose, indem Sie ein Gerät anschließen, von dem Sie wissen, dass es funktioniert. Sie können die Steckdose auch von einem Elektriker überprüfen lassen.

Weitere Hinweise zur Fehlerbehebung erhalten Sie unter Kodak.com oder bei Ihrem Kodak Call Center vor Ort.

Anzeige für den Speicherkartensteckplatz

Ursache Aktion/Lösung

Nehmen Sie die SD-/MMCSpeicherkarte heraus, und legen Sie sie erneut ein.

Keine.

Warnanzeige

Anzeigestatus Fehler

Aus Keine

Es ist ein Papierstau aufgetreten. Das Papierfach ist leer. Der Papiertransport ist blockiert. Papierformat oder -typ stimmt nicht überein. Die Tintenpatrone muss ausgewechselt werden.

Blinkt (langsam)

Die Tintenpatrone wurde nicht erkannt. Der Druckkopf ist nicht kalibriert. Die Einheit ist geöffnet. Zu viele Bildquellen. Der Druckkopf ist nicht installiert. Vom Gerät kann nicht gelesen werden.

Blinkt (schnell)

Tintenpatrone(n) wurde(n) falsch eingesetzt. Tintenpatrone(n) wurden(n) nicht eingesetzt. Mediensensorfehler

Ein

Druckkopffehler Scannerfehler

6 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Display des Bedienfelds









Das Display kann von einer senkrechten bis hin zu einer flachen Position ausgerichtet werden. Es zeigt Fotos, Meldungen, Anweisungen und Menüelemente an. Sie können die auf dem Display angezeigten Elemente mit Hilfe der Steuerungstasten auf dem Bedienfeld steuern.

Verwenden der Menüs

Wählen Sie mit Hilfe der auf dem Display angezeigten Menüs Standalone-Aufgaben aus (d. h. Aufgaben, die ohne Computer ausgeführt werden können). Dazu zählt zum Beispiel das Kopieren von Dokumenten oder Fotos oder das Drucken von Fotos, die auf Speicherkarten oder Digitalkameras gespeichert sind, die in den Drucker eingelegt bzw. daran angeschlossen wurden. Sie können auch Aufgaben auswählen, die auf einem an den Drucker angeschlossenen Computer ausgeführt werden, wie zum Beispiel das Übertragen von Fotos von einer eingelegten Speicherkarte oder einer angeschlossenen Kamera auf den Computer.

Kapitel 1

Über das Symbol für eine nächste Seite in der unteren rechten Ecke können Sie zur nächsten Seite wechseln. Über das Symbol für eine vorherige Seite in der oberen rechten Ecke können Sie zur vorherigen Seite wechseln.

Verwenden der Steuerungstasten

Durch Drücken auf die Nach-unten-Taste () wird die nächste Zeile im angezeigten Menü markiert. Wenn die letzte

Zeile markiert ist, wird durch Drücken von Seite 2 ersetzt, wobei die oberste Zeile markiert ist. Durch

Drücken der Nach-oben-Taste ( Seite zurück. Wenn Sie eine der Steuerungstasten gedrückt

halten, wird der Vorgang wiederholt, bis Sie die Taste wieder loslassen.

Wenn auf dem Display des Bedienfelds ein Menü angezeigt wird, wird die ausgewählte Zeile markiert. In oben im Display angezeigten Anweisungen wird beschrieben, wie die in der Zeile angezeigte Aufgabe durch Drücken von zwei oder mehr Optionen für die in der ausgewählten Zeile angezeigte Einstellung gibt,

wird jede Option zwischen den Symbolen für links ( Drücken von

 oder  auf dem Bedienfeld wird die aktive Auswahl angezeigt.

) kehren Sie zur vorherigen

 Seite 1 durch

Start oder OK ausgeführt wird. Wenn es

) und rechts () angezeigt. Durch

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 7

Übersicht über den ESP 5 All-in-One Drucker

All-in-One Home Center (Windows)

Mit der Kodak All-in-One Home Center Software können Sie über einen Windows XPoder Windows Vista-Computer drucken, kopieren und scannen und den All-in-One Drucker konfigurieren.

Über das Hauptmenü des All-in-One Home Center können Sie durch Auswahl einer der sechs Menüoptionen folgende Aktionen ausführen:

• Scannen von Bildern und Dokumenten

• Kopieren von Bildern

• Optimieren und Drucken von Bildern

•

Konfigurieren von Einstellungen für das Drucken, Kopieren und Scannen über das Bedienfeld

• Zugreifen auf My Resource Center bei Kodak

• Bestellen von Zubehör

Die Funktionen der drei kleinen Symbole in der oberen rechten Ecke des Fensters von Home Center werden im Folgenden beschrieben:

Kehrt zum Hauptfenster von Home Center zurück. Zeigt den Statusmonitor an.

Zeigt einen Hilfe- und Wartungsbereich für die Home Center Software an.

All-in-One Home Center (Macintosh)

Nach der Installation der Software unter Mac OS 10 können Sie Home Center in den Systemeinstellungen über aus der Druckerliste auswählen, auf die Schaltfläche anschließend auf das Symbol

Auf den Registerkarten

• Drucken einer Testseite

• Ausrichten des Druckkopfs

• Überprüfen der Druckkopfdüsen

• Wenn Sie einen der folgenden Befehle wählen, können Sie einen Drucker auswählen,

online Zubehör bestellen oder den Status des Druckers überprüfen:

Auswählen: Mit dieser Option können Sie einen Drucker aus einer Liste

angeschlossener Drucker auswählen.

Drucken & Faxen ausführen, indem Sie den All-in-One Drucker

Dienstprogramm klicken.

Setup und Wartung können Sie folgende Aufgaben ausführen:

Druckerwarteschlange und

Zubehör bestellen: Wenn Sie diese Option wählen, können Sie online von der Kodak

Website Zubehör bestellen.

Status anzeigen/Status ausblenden: Durch Wählen dieser Option wird ein Fach

geöffnet, in dem der Konfigurationsstatus des Druckers angezeigt wird.

8 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Einrichten des Druckers

In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Einrichten und anfänglichen Verwenden des Kodak All-in-One Druckers.

Auswählen eines Druckerstandorts

Stellen Sie den Drucker auf einer flachen und sauberen Oberfläche an einem trockenen Ort auf, der ausreichend belüftet ist. Achten Sie auch darauf, dass er keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird. Vermeiden Sie Bereiche, in denen Lüftungskanäle, offene Türen oder starker Durchgangsverkehr den Drucker einer hohen Belastung durch Staub und Schmutz aussetzen. Partikel in der Luft können die Bildqualität beeinflussen.

Lassen Sie auf allen Seiten des Druckers genügend Platz, damit Sie problemlos Kabel anschließen und entfernen, die Tintenpatronen austauschen und Papier nachfüllen können.

Konfigurieren der Druckereinstellungen

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Druckereinstellungen anzupassen: über das Bedienfeld oder über die Home Center Software, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist (weitere Informationen hierzu finden Sie in der Home Center Hilfe).

Konfigurieren der Grundeinstellungen

1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld Menu, um das Hauptmenü zu öffnen.

2 Drücken Sie

Drücken Sie, bis der zu konfigurierende Parameter ausgewählt ist, und drücken Sie OK.

4 Drücken Sie nach Bedarf  oder , um die gewünschte Untereinstellung anzupassen,

wie zum Beispiel das aktuelle Datum und die Uhrzeit.

5 Drücken Sie nach Bedarf

6 Drücken Sie

, bis Druckereinstellungen ausgewählt ist, und drücken Sie OK.

 oder , um die Einstellung zu ändern.

OK, um die Einstellungen zu speichern.

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 9

Einrichten des Druckers

Optionen für die Druckereinstellung

Menüoptionen Einstellungen

Datum und Uhrzeit

(siehe Hinweis unten)

Drucken gekennzeichneter Bilder Sprache

Alle Einstellungen zurücksetzen

Jahr Monat Tag Stunde Minute Ein Aus English (U.S.) English (International) Deutsch Français Français (Canada) Italiano Español Castellano Português Nederlands OK

Hinweis: Das Einstellen des Datums und der Uhrzeit über das Bedienfeld

ist nicht mit dem Versehen von Fotodrucken mit einem Zeit- und Datumsstempel zu verwechseln. Zudem können Sie unter Verwendung der Home Center Software (siehe „Home Center Hilfe“) das Datum und die Uhrzeit des Druckers mit den Angaben des angeschlossenen Computers synchronisieren.

Durch das Zurücksetzen der Werkseinstellungen anhand der Option

Alle Einstellungen zurücksetzen werden die für das Datum und die

Uhrzeit vorgenommenen Einstellungen nicht geändert.

10 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Handhabung und Einlegen

von Papier

Der Kodak All-in-One Drucker unterstützt Druckmedien in verschiedenen Typen und Formaten, einschließlich Normalpapier im Format Letter und Legal, Fotopapier, Transparentfolien, T-Shirt-Transferfolien, Umschläge, Karten und Etiketten. Er ermittelt automatisch das Format und den Typ des in das Papierfach eingelegten Papiers und erreicht so die bestmögliche Ausgabequalität für dieses Papier. Der Drucker funktioniert optimal mit Kodak All-in-One-Fotopapier, das mit Barcodes versehen ist, die der Drucker liest, um den Papiertyp zu ermitteln und automatisch die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen.

Im Papierfach können Medien mit einer Breite von 10 cm bis 22 cm und einer Länge bis zu 36 cm verwendet werden. Die Kapazität beträgt 100 Blätter Normalpapier (9,1 kg). Sie können bis zu 30 Blätter Fotopapier im Format von 10 cm x 15 cm (4 Zoll x 6 Zoll) in das Papierfach einlegen.

Handhabung von Papier

Befolgen Sie bei der Handhabung von Papier die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

• Fassen Sie das Papier nur an den Rändern an, und vermeiden Sie es, Fingerabdrücke auf

dem Papier zu hinterlassen.

• Berühren Sie nicht die Glanzseite von Fotopapier.

• Bewahren Sie das Papier auf einer ebenen Fläche und nicht bei direkter

Sonneneinstrahlung oder an einem warmen Ort auf (z. B. in einem Auto, das in der Sonne geparkt ist).

Einlegen von Papier in das Papierfach

Wichtige Hinweise

Heben Sie das Ausgabefach an, bevor Sie Medien in den Drucker einlegen.

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 11

Handhabung und Einlegen von Papier

Nach dem Einlegen von Papier

• Lassen Sie das Papierfach bei allen Druck-,

Kopier- und Scanaufträgen geöffnet.

• Klappen Sie den kleinen grauen Papieranschlag

an der Kante der Ausgabefach-Verlängerung nach oben, bis er sich im rechten Winkel zum Fach befindet. Dadurch wird verhindert, dass das Papier bei der Ausgabe aus dem Drucker aus dem Papierfach rutscht. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Papier mit einer Länge von mehr als 27,9 cm (11 Zoll) in das Papierfach einlegen.

Warnung: Der aufklappbare Teil des Papierfachs dient als

Papierfachklappe, wenn der ESP 5 All-in-One Drucker geschlossen ist. Vermeiden Sie, diesen in einem rechten Winkel zum Fach anzuheben, selbst wenn er herausgezogen ist. Wenn Papier an die Papierfachklappe gehalten wird, zieht der Drucker dieses möglicherweise nach dem Druck ein, wodurch ein Paperstau hervorgerufen wird.

Einlegen von Normalpapier

Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Wichtige

Hinweise“ auf Seite 11.

1 Ziehen Sie das Papierfach zu sich hin, bis die Papierführung auf der rechten Seite

aufklappt.

Drücken Sie die Papierbreitenführung am Fach bei Bedarf zusammen, und schieben Sie

sie

ganz nach links.

3 Legen Sie die Medien mit der Druckseite nach unten in das Papierfach ein.

4 Drücken Sie die Papierbreitenführung bei Bedarf zusammen, und schieben Sie sie nach

rechts, um sie an der linken Kante der Medien auszurichten.

5 Lassen Sie das Papierfach geöffnet.

12 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Einlegen von Fotopapier

Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Wichtige

Hinweise“ auf Seite 11.

1 Nehmen Sie jegliches Papier aus dem Papierfach heraus. 2 Legen Sie Fotopapier mit der Druckseite nach unten und der kurzen Kante nach vorne in

die rechte Seite des Papierfachs ein. Legen Sie nicht zu viel Papier in das Papierfach ein.

3 Schieben Sie das Papier so weit wie möglich nach vorne. 4 Drücken Sie die Papierbreitenführung, und schieben Sie sie nach rechts, bis sie am

Papier anliegt.

5 Lassen Sie das Papierfach geöffnet.

Einlegen von Umschlägen

Warnung: Legen Sie in diesen Drucker keine Umschläge mit

Aussparungen oder Zellophanfenstern ein.

Kapitel 3

Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Wichtige

Hinweise“ auf Seite 11.

1 Nehmen Sie jegliches Papier aus dem Papierfach heraus. 2 Legen Sie die Umschläge so an die rechte Seite des Papierfachs an, dass die Druckseite

nach unten zeigt und die Umschlagklappen nach links weisen.

3 Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen, und schieben Sie sie nach rechts, bis

sie an den eingelegten Umschlägen anliegt.

4 Lassen Sie das Papierfach geöffnet.

Einlegen von Originalen

Einlegen eines Originals zum Kopieren oder Scannen

Legen Sie das Original zum Kopieren oder Scannen mit der beschrifteten Seite nach unten direkt auf die Scannerscheibe, so dass es am silberfarbenen Pfeil in der rechten vorderen Ecke anliegt (siehe Abbildung).

Kopieren oder scannen Sie Originale mit Übergröße, indem Sie die Abdeckung vollständig vom Drucker entfernen, der auch ohne Abdeckung weiterhin voll funktionsfähig ist.

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 13

Handhabung und Einlegen von Papier

So entfernen Sie die Abdeckung:

• Öffnen Sie die Abdeckung, fassen Sie sie an den

Seiten an, und ziehen Sie sie wie dargestellt vorsichtig nach oben.

So setzen Sie die Abdeckung wieder ein:

• Setzen Sie die Laschen an den Scharnieren

wieder in die entsprechenden Öffnungen ein.

14 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

Anzeigen und Drucken von

Fotos über den All-in-One Drucker

Sie können Bilder direkt von Digitalkameras oder Speicherkarten übertragen, die PictBridgeTechnologie oder die Bildübertragung unterstützen. Darüber hinaus können Sie Fotos sowie die meisten Dateitypen, die über ein Computerprogramm gedruckt werden können, von einem tragbaren Speichergerät (Flash-Laufwerk), von einem Kodak Bluetooth-Dongle oder von beliebigen an den All-in-One Drucker angeschlossenen Computern drucken.

Hinweis: Informationen zum Drucken von einem angeschlossenen

Computer auf dem All-in-One Drucker finden Sie in der Anleitungen zur Software-Anwendung (z. B. dem Textverarbeitungs- oder Bildbearbeitungsprogramm), über die Sie die Datei an den Drucker senden, oder in der Anleitung zum Betriebssystem des Computers

Obwohl der All-in-One Drucker mit dem separat erhältlichen Kodak 8-in-1-USBKartenlesegerät sowie mit anderen Kodak USB-Kartenlesegeräten kompatibel ist, kann er nicht mit Kartenlesegeräten anderer Hersteller eingesetzt werden.

Anzeigen von Fotos

Setzen Sie eines der folgenden Plug & Play-Geräte in den entsprechenden Steckplatz ein:

Warnung: Entfernen Sie keine Speichergeräte (Speicherkarten,

tragbare Laufwerke oder Bildübertragungskameras) vom Drucker, während auf diese zugegriffen wird. Andernfalls können die Dateien auf diesen Geräten beschädigt werden. Sie können die Geräte nur sicher entfernen, wenn die grüne Statusanzeige neben den Speicherkartensteckplätzen nicht mehr blinkt.

Hinweis: Verwenden Sie immer den USB-Anschluss an der

Vorderseite des Druckers. Vermeiden Sie Fehler, indem Sie immer nur jeweils einen Steckplatz oder Anschluss verwenden.

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 15

Anzeigen und Drucken von Fotos über den All-in-One Drucker

Speicherkarte Speicherkartenlesegerät Tragbares Laufwerk USB-Anschluss Digitalkamera mit gespeicherten Bildern Kodak Bluetooth-Dongle USB-Anschluss

Hinweis: Wenn das Drucken gekennzeichneter Bilder auf dem

Drucker aktiviert ist (siehe „Konfigurieren der Druckereinstellungen“ auf Seite 9), erkennt dieser eine DPOF-Datei (Digital Print Order Format), wenn Sie eine Speicherkarte einlegen. Sie werden über das Display des Druckers aufgefordert zu bestätigen, dass Sie gekennzeichnete Bilder drucken möchten. Siehe „Drucken gekennzeichneter Bilder“ auf Seite 19.

Die meisten Speicherkarten (siehe „Unterstützte Speicherkarten“ auf Seite 3) können mit dem Drucker verwendet werden. Wenn Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz des Druckers einsetzen oder eine Kamera bzw. ein tragbares Flash-Laufwerk anschließen, wird das zuletzt aufgenommene Foto zuerst angezeigt.

Gerätetyp Druckersteckplatz

USB-Anschluss

Vorsicht: Legen Sie nicht mehrere Plug & Play-Speichergeräte wie

tragbare Laufwerke (USB) oder Speicherkarten gleichzeitig in den Drucker ein, da sonst eine Fehlermeldung angezeigt wird.

Hinweis: Auf einer PictBridge-Kamera gespeicherte Fotos werden auf

dem Kameradisplay angezeigt.

Konfigurieren der Fotodruckeinstellungen

Sie können die Standard-Druckeinstellungen des Druckers über das Bedienfeld ändern. Windows-Benutzer können einige Einstellungen mit Hilfe der All-in-One Home Center Software anpassen. (Informationen zum Verwenden von Home Center finden Sie in der Home Center Hilfe.)

1 Legen Sie eine Speicherkarte in den entsprechenden Steckplatz ein, oder schließen Sie

ein tragbares Speichergerät oder eine Bildübertragungs-Digitalkamera an den USBAnschluss an der Vorderseite an. Das letzte Foto wird zuerst angezeigt.

2 Drücken Sie auf dem Bedienfeld

3 Drücken Sie

, bis Fotos anzeigen und drucken ausgewählt ist, und drücken Sie OK.

Menu, um das Hauptmenü zu öffnen.

4 Zeigen Sie jeweils ein Foto an, indem Sie auf dem Bedienfeld auf

Führen Sie einen Bildlauf nach oben oder unten durch, indem Sie die Pfeiltaste oder

 gedrückt halten.

Drücken Sie, bis der zu konfigurierende Parameter ausgewählt ist, und drücken Sie OK.

16 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

 oder  drücken.



6 Drücken Sie nach Bedarf  oder , um die Einstellung zu ändern.

Kapitel 4

7 Drücken Sie 8 Wählen Sie

zu speichern, und drücken Sie

OK, um die Einstellung für den aktuellen Druckauftrag zu speichern.

Als Standardeinstellungen speichern, um die Einstellung als Standardwert

OK.

Optionen für das Drucken von Fotos

Menüoptionen

Fotos anzeigen Alle auf PC übertragen Dieses Foto drehen

Anzahl Druckgröße

Qualität

Farbe

Motivabgleich

Datum zu Druck hinzufügen Als Standardeinstellungen speichern







Einstellungen

anzeigen oder

auswählen

OK OK OK

 oder   oder 

 oder 

Einstellungen

Letztes Foto anzeigen

1-99 10 cm x 15 cm

10 cm x 31 cm (Panorama) 13 cm x 18 cm 20 cm x 25 cm 22 cm x 28 cm 5 cm x 8 cm (Kreditkartenformat) 9cmx13cm Normal Optimal Entwurf Farbe Schwarzweiß Ein Aus Nein Ja



Der All-in-One Drucker passt die Druckausgabe automatisch so an, dass die

bestmögliche Qualität für auf Fotopapier gedruckte Bilder erreicht wird. Sie müssen die Option

Qualität nur auf „Entwurf“, „Normal“ oder „Optimal“ einstellen, wenn Sie Bilder

oder Dokumente auf Normalpapier drucken.



Der Drucker kann automatische Motivabgleichsverbesserungen (oder Helligkeitsverbesserungen) auf Fotos anwenden, die von Kamerakarten und von Geräten gedruckt werden, die über USB-Verbindungen angeschlossen sind. Standardmäßig wird der Motivabgleich angewendet (Option „Ein“).



Bei der Standardeinstellung wird das Datum nicht auf das Foto gedruckt.

Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker 17

Anzeigen und Drucken von Fotos über den All-in-One Drucker

Drucken von Fotos

Drucken von Fotos von einer PictBridge-Kamera

Sie können Fotos direkt von einer PictBridge-Kamera drucken, über die Fotoauswahl und Druckvorgang gesteuert werden.

Legen Sie das Fotopapier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Papierfach ein.

2 Schließen Sie eine PictBridge-Kamera an den USB-Anschluss an der Vorderseite des

Druckers an.

3 Verwenden Sie die PictBridge-Kamera, um Fotos auszuwählen und zu drucken.

Drucken von Fotos von anderen Kameras, Speicherkarten und tragbaren Speichergeräten

Vorsicht: Der Drucker unterstützt keine tragbaren Flash-Laufwerke,

für die Zugriffssoftware von Drittanbietern erforderlich ist, die verschlüsselt sind oder die mehrere Partitionen aufweisen. Wenn ein solches Gerät an den USB-Anschluss an der Vorderseite angeschlossen wird, erkennt der Drucker Fotos nicht oder zeigt sie nicht an. Stattdessen wird auf dem Display des Bedienfelds eine Fehlermeldung ausgegeben.

Schließen Sie eine Bildübertragungs-Digitalkamera oder ein tragbares Speichergerät an den

USB-Anschluss an der Vorderseite an, oder legen Sie eine Speicherkarte in den entsprechenden Kartenleser an der Vorderseite ein. Das letzte Foto wird zuerst angezeigt.

2 Legen Sie Fotopapier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Papierfach ein.

3 Drücken Sie

4 Drücken Sie

5 Drücken Sie

6 Drücken Sie

Drucke auszuwählen.

7 Drücken Sie

anzeigen

8 Drücken Sie

Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 8, bis Sie die Auswahl der Fotos abgeschlossen haben.

, bis ein zu druckendes Foto auf dem Display angezeigt wird.

OK, um das Foto auszuwählen.

Tipp:Halten Sie die Taste OK 2 Sekunden lang gedrückt, um alle Fotos

auf einer Speicherkarte oder einem tragbaren Speichergerät auszuwählen und zu drucken. Wenn Sie OK erneut 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird die Auswahl aller Fotos wieder aufgehoben.

Menu, um das Menü Optionen für das Drucken von Fotos anzuzeigen.

, bis Anzahl ausgewählt ist, und drücken Sie dann , um die Anzahl der

Start, um das ausgewählte Foto zu drucken, oder drücken Sie

ausgewählt ist.

, bis Fotos



 oder , bis ein weiteres zu druckendes Foto angezeigt wird.

Hinweis: Die Auswahl des Fotos wird nach dessen Ausdruck

automatisch aufgehoben.

18 Benutzerhandbuch für den Kodak ESP 5 Drucker

+ 55 hidden pages

Kodak ESP 5 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhaltsverzeichnis

Funktionen des All-in-One Druckers

Hauptkomponenten des ESP All-in-One Druckers

Speicherkartensteckplätze

Unterstützte Speicherkarten

Bedienfeld

USB-Anschluss

Statusanzeigen

Display des Bedienfelds

Verwenden der Menüs

Verwenden der Steuerungstasten

All-in-One Home Center (Windows)

All-in-One Home Center (Macintosh)

Einrichten des Druckers

Auswählen eines Druckerstandorts

Konfigurieren der Druckereinstellungen

Konfigurieren der Grundeinstellungen

Optionen für die Druckereinstellung

Handhabung von Papier

Einlegen von Papier in das Papierfach

Wichtige Hinweise

Nach dem Einlegen von Papier

Einlegen von Normalpapier

Einlegen von Fotopapier

Einlegen von Umschlägen

Einlegen von Originalen

Einlegen eines Originals zum Kopieren oder Scannen

Anzeigen von Fotos

Konfigurieren der Fotodruckeinstellungen

Optionen für das Drucken von Fotos

Drucken von Fotos

Drucken von Fotos von einer PictBridge-Kamera

Drucken von Fotos von anderen Kameras, Speicherkarten und tragbaren Speichergeräten