Kodak ESP 5 User Manual [nl]

All-in-One printer

afdrukken kopiëren scannen

Gebruikershandleiding

Eastman Kodak Company

Rochester, New York 14650, Verenigde Staten

Kodak is een handelsmerk van Eastman Kodak Company.

Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van deze handelsmerken vindt plaats onder licentie.

O/N 1K3275 Rev D

Januari 2009

Inhoud

1. Printeroverzicht 1

Kenmerken All-in-One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Belangrijkste onderdelen van de ESP All-in-One printer . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Geheugenkaartsleuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ondersteunde geheugenkaarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Lay-out van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

USB-poort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Statuslampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Scherm van bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gebruik van de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gebruik van de 4-pijlenknoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

All-in-One Home Center (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

All-in-One Home Center (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. De printer configureren 11

Een plek voor de printer kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Printerinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

De basisinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Opties voor printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. Papier gebruiken en plaatsen 13

Papier gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

De papierlade vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Normaal papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fotopapier van 10 x 15 cm plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Denk aan de volgende zaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Normaal papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fotopapier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Enveloppen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Originelen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Een origineel plaatsen voor kopiëren of scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer i

Inhoud

4. Foto's weergeven en afdrukken 17

Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Fotoafdrukinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Opties voor foto's afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Foto's afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Foto's afdrukken vanaf een PictBridge-camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Foto's afdrukken vanaf andere camera's, geheugenkaarten en

draagbareopslagapparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Gelabelde afbeeldingen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Afdrukken vanaf een Bluetooth-apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bluetooth-pincode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Meerdere foto's tegelijk afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Panoramafoto's afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zoomen en bijsnijden van foto's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Afbeeldingen overbrengen van de printer naar een computer. . . . . . . . . . . . . 23

Afbeeldingen overbrengen naar een Windows-computer . . . . . . . . . . . . . 23

Afbeeldingen overbrengen naar een Macintosh-computer . . . . . . . . . . . .24

5. Afbeeldingen of documenten kopiëren 25

Eenvoudig kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kopieerinstellingen afstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Opties voor documenten kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Opties voor foto's kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6. Afbeeldingen scannen 29

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Eenvoudig scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Meerdere originelen scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Scaninstellingen aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Scanopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7. Uw printer onderhouden 33

Algemeen onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

De glasplaat van de scanner reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

De scannerklep reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

De prestaties van de printer bewaken en op peil houden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Onderhoudsopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Inktcartridges vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

De printkop vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

8. Problemen met de All-in-One oplossen 41

Algemene problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Printer kan niet worden ingeschakeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Apparaat wordt niet herkend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Inktcartridge wordt niet herkend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Invoer van meerdere vellen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ii Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

Meerdere foto's worden niet goed gescand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Geen communicatie met de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Geen papierinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Eén of meer kleuren op het kalibratievel ontbreken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Papierstoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Printer reageert niet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Overbrengen van foto's mislukt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

De gebruikershandleiding op de cd is verouderd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Verkeerd papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Problemen met Macintosh OS 10 oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Alleen voor non-Intel Macs: bij het toepassen van printerinstellingen

via de Home Center-software wordt het scherm zwart of loopt de

computer vast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Problemen met Windows Vista oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

WIA-fout (Windows Image Acquisition): service werkt niet meer .47 Home Center-software werkt niet naar behoren na upgrade software 48

Afdrukproblemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

De enveloppen worden niet goed afgedrukt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Documenten van meerdere pagina's in verkeerde volgorde . . . . . . . . . . . .48

PictBridge-camera niet waargenomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Foto's worden bijgesneden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Vlekken op de afdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

De foto wordt niet afgedrukt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Slechte afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

De afdruk is scheef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Er zit vuil op de afdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

De afdruk is te donker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Afdruk te licht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Het afdrukken verloopt langzaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Afdrukken stopt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Witte randen rond afdrukken zonder rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kopieerproblemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Afgesneden kopieën . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Scanproblemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Scan mislukt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Gescande afbeelding blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

9. Klantenservice 55

Ondersteuningsmogelijkheden All-in-One. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Help van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Help-opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Home Center Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Veelgestelde vragen bij het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Informatie op de installatie-cd-rom van de All-in-One . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Contact opnemen met de klantenservice van Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ondersteuning op de website van Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer iii

Inhoud

A. Woordenlijst 59

B. Product- en veiligheidsspecificaties 63

Afdrukprestaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Functies voor het afdrukken van foto's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Functies voor het kopiëren van documenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Functies voor het kopiëren van foto's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Scanfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Kenmerken papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Inkttanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Verbindingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Softwareondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Fysieke specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Windows-computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Ondersteund papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Papiertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Papierformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Veiligheidsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Locatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Gebruiksomgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

FCC-conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

FCC en Industry Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Verklaring IC-stralingsblootstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Canadese DOC-verklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Duitse conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Symbolen voor elektrisch en elektronisch afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Index 75

iv Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

Printeroverzicht

Met de Kodak ESP 5 All-in-One printer kunt u digitale afbeeldingen en documenten afdrukken, kopiëren en scannen. Veel van de functies kunnen rechtstreeks via het bedieningspaneel worden bediend, maar u kunt ook digitale afbeeldingen afdrukken, opslaan en beheren vanaf een Windows- of Macintosh-computer die verbinding heeft met de printer via de All-in-One Home Center-software van Kodak, die tijdens de configuratie van de printer wordt geïnstalleerd.

Kenmerken All-in-One

Deze printer voorziet in:

• een printkopsysteem met twee cartridges met hoogwaardige, gepigmenteerde inkt van

Kodak (volledig zwart en vijf-kleuren)

• een papierlade met ondersteuning voor diverse papiersoorten, waaronder A4, Letter,

Legal, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm en 10 x 30 cm, transparanten en enveloppen

• een scanner voor originelen met een formaat van maximaal A4 (lengte) en Letter

(breedte)

• ondersteuning voor geheugenkaarten van diverse typen

• een USB-hostpoort (Universal Serial Bus) aan de voorkant van de printer om diverse

externe plug-and-play-apparaten op de printer aan te sluiten. Dat zijn onder meer PictBridge-camera's of camera's met Picture Transfer Protocol-afbeeldingsoverdracht (PTP), camera's met massaopslag, verwisselbare USB-sticks en Kodak Bluetoothdongles

• een USB-clientpoort achter op de printer voor aansluiting van de printer op

hostcomputers met Windows- of Macintosh-besturingssysteem

• een bedieningspaneel met drukknoppen, lampjes en een lcd-scherm van 76 mm

• de All-in-One Home Center-software van Kodak, waarmee u de printer kunt

configureren en documenten kunt scannen, kopiëren of afdrukken. Zie de Help van het Home Center voor meer informatie

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer 1

Printeroverzicht

Belangrijkste onderdelen van de ESP All-in-One printer

In de onderstaande afbeeldingen ziet u het scannerglas, het bedieningspaneel, het scherm en de klep voor de papierladen van de printer. In de onderstaande tabel worden de verschillende in de afbeeldingen getoonde onderdelen van de printer beschreven.

Nummer Naam

1 Scannerklep

2 Scherm

3 Bedieningspaneel

4 Geheugenkaartsleuven en geheugenkaartstatuslampje

6 Papierlade

7 Verlengstuk van de uitvoerlade

8 Printerklep

9 Papierbreedtegeleider

10 Stroomaansluiting

11 USB-apparaatpoort (om de printer op een computer aan te sluiten)

12 Gebied voor het verwijderen van vastgelopen papier

13 Glasplaat van scanner

14 Wagen (waarin de printkop is geïnstalleerd)

USB-hostpoort (voor aansluiting van PictBridge-camera's, camera's met beeldoverdracht en plug-and-play-massaopslagapparaten)

2 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

Geheugenkaartsleuven

Deze All-in-One printer is voorzien van twee kaartsleuven, maar er mag slechts één geheugenkaart tegelijk worden aangebracht.

Een groen lampje links van de geheugenkaartsleuven knippert wanneer de kaart actief is en blijft branden zolang de kaart in de sleuf zit en de printer aan staat.

Waarschuwing: Verwijder de geheugenkaart NIET terwijl het lampje

knippert, want dan kunt u de kaart beschadigen.

Ondersteunde geheugenkaarten

De Kodak ESP 5 All-in-One printer biedt ondersteuning voor de volgende geheugenkaarten, die in de meeste digitale camera's worden gebruikt:

Hoofdstuk 1

XD xD-Picture Card

MS Memory Stick, Memory Stick Pro

SD Secure Digital Card/Multi-Media Card

CF Compact Flash type I en type II, inclusief microdrives

SDHC Secure Digital High Capacity-kaarten

Verder biedt de printer ondersteuning voor de volgende geheugenkaarten bij gebruik van Memory Stick- en SD/MMC-kaartsleufadapters, die apart moeten worden aangeschaft:

• Memory Stick Duo en Duo Pro

• miniSD

• MicroSD (TransFlash)

Lay-out van het bedieningspaneel

In de onderstaande tabel vindt u een beschrijving van de genummerde onderdelen van het bedieningspaneel.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer 3

Printeroverzicht

Nummer Naam Beschrijving

4 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

Scherm Hier ziet u foto's, berichten, de status en menu's.

Waarschuwingsl ampje

De knop On/Off (Aan/Uit)

De knop OK

De 4pijlenknoppen

Knippert langzaam of snel wanneer zich een fout voordoet.

Hiermee zet u de printer aan of uit.

Hiermee kunt u een menuselectie of foto-afdrukopdracht voltooien of doorgaan met de huidige bewerking.

Hiermee kunt u door menu's en foto's navigeren en door een gezoomde foto bewegen.

Nummer Naam Beschrijving

USB-poort

Deze All-in-One printer werkt met de meeste digitale camera's. Via de USB-poort aan de voorzijde van de printer (zie afbeelding) kunt u de volgende apparaten op de printer aansluiten:

Hoofdstuk 1

De Zoomknoppen

De knop Menu

De knop Cancel (Annuleren)

De knop Start

Hiermee kunt u in- en uitzoomen op de foto.

Hiermee geeft u het menu weer en schakelt u over van het parameterscherm naar het voorbeeldscherm en andersom.

Hiermee annuleert u de huidige bewerking en navigatie op het bedieningspaneel en keert u terug naar het menu.

Hiermee kunt u de volgende bewerkingen starten: kopiëren, scannen, afdrukken en overbrengen.

PictBridge- of PTP-camera

USB-stick

Statuslampjes

In de onderstaande tabellen wordt de betekenis van de verschillende lampjes en toestanden beschreven, met advies over de te nemen stappen.

Lampstatus

Uit

Knippert

Aan

Kodak Bluetooth-dongle

Camera's met beeldoverdracht

Camera's met massaopslag

Lampje Aan/Uit

Oorzaak Handeling/oplossing

De printer is uitgeschakeld.

De printer krijgt geen voeding.

De printer wordt geïnitialiseerd of is bezig.

De printer is gereed. Geen.

Druk op On/Off (Aan/uit) om de printer in te schakelen.

Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op de achterkant van de printer.

Geen. Wacht tot het initialisatieproces van de printer is voltooid.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer 5

Printeroverzicht

Lampstatus Oorzaak Handeling/oplossing

Uit

Aan

Lampje van het netsnoer van de printer

Het netsnoer van de printer is niet goed aangesloten op de printer.

Het netsnoer is niet goed aangesloten op het stopcontact.

Er staat geen stroom op het stopcontact.

Mogelijk zit het probleem in uw stroomnet.

De voeding levert stroom aan de printer.

Steek de stekker van het netsnoer weer in de printer.

Steek de stekker van het snoer weer in het stopcontact. Zorg dat het netsnoer goed is aangesloten op de wisselstroomadapter aan het uiteinde van het netsnoer van de printer.

Ga dit na door een werkend apparaat aan te sluiten op het stopcontact of laat het nakijken door een elektricien.

Ga naar Kodak.com voor meer informatie over het oplossen van het probleem of bel het plaatselijke Kodak-callcenter.

Geen.

Lampje geheugenkaartsleuven

Lampstatus Oorzaak Handeling/oplossing

Uit

Knippert

Aan

De SD/MMC-kaart is niet of niet goed in de kaartsleuf geplaatst.

De interne kaartlezer wordt geïnitialiseerd of communiceert met een geheugenkaart.

De SD/MMC-kaart is goed in de kaartsleuf geplaatst.

Verwijder de SD/MMC-kaart en plaats deze kaart opnieuw.

Geen.

6 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

Waarschuwingslampje

Lampstatus Fout

Uit Geen.

Papierstoring. Papierlade is leeg. Papierwagen is vastgelopen. Formaat of type papier past niet.

Knippert (langzaam)

Knippert (snel)

Aan

Inktcartridge vervangen. De inktcartridge wordt niet herkend. De printkop is niet gekalibreerd. Het apparaat staat open. Te veel beeldbronnen. Printkop niet geïnstalleerd. Kan apparaat niet lezen.

Inktcartridge(s) niet juist geplaatst. Inktcartridge(s) niet geïnstalleerd.

Fout bij mediasensor. Fout bij printkop. Scannerfout.

Hoofdstuk 1

Scherm van bedieningspaneel

Het scherm kan in verschillende standen worden geplaatst, van rechtop tot gelijk met het printerdeksel. Op dit scherm worden foto's, berichten, aanwijzingen en menu-items weergegeven. U bestuurt de op het scherm weergegeven items door op de 4-pijlenknoppen op het bedieningspaneel te drukken.

Gebruik van de menu's

Met de op het scherm weergegeven menu's kunt u stand-alonetaken selecteren (taken die zonder computer kunnen worden verricht), zoals het kopiëren van documenten of foto's, of het afdrukken van foto's op geheugenkaarten of digitale camera's die op de printer zijn aangesloten. U kunt ook taken selecteren die vervolgens worden uitgevoerd op een op de printer aangesloten computer, zoals het overbrengen van foto's van een geheugenkaart of aangesloten camera naar de computer.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer 7

Printeroverzicht

Met het symbool voor volgende pagina rechtsonder op het scherm komt u op de volgende pagina; met het symbool voor vorige pagina rechtsboven op het scherm komt u op de voorgaande pagina.

Gebruik van de 4-pijlenknoppen

Als u op Omlaag () drukt, wordt de volgende regel in het zichtbare menu gemarkeerd. Wanneer de laatste rij is gemarkeerd

en u drukt op

de bovenste regel gemarkeerd. Door op Omhoog ( keert u terug naar de vorige pagina. Als u een van de 4pijlenknoppen ingedrukt houdt, wordt de desbetreffende bewerking herhaald totdat u de knop loslaat.

Wanneer op het scherm op het bedieningspaneel een menu wordt weergegeven, is de geselecteerde regel gemarkeerd. De boven in het scherm vermelde aanwijzingen geven aan hoe u de in de regel vermelde taak kunt uitvoeren door op voor de in de geselecteerde regel vermelde instelling twee of meer opties beschikbaar zijn,

wordt elke optie weergegeven tussen de symbolen voor links (

 of  op het bedieningspaneel drukt, wordt de actieve keuze weergegeven.

, wordt pagina 1 vervangen door pagina 2 en wordt

) te drukken,

Start of OK te drukken. Als

) en rechts (). Als u op

All-in-One Home Center (Windows)

Met het Kodak-programma All-in-One Home Center kunt u afdrukken, kopiëren, scannen en uw All-in-One printer configureren vanaf een computer met Windows XP of Vista.

Vanuit het hoofdmenu van het All-in-One Home Center kunt u door selectie van de zes menu-items de volgende taken uitvoeren:

• Afbeeldingen en documenten scannen

• Afbeeldingen kopiëren

• Afbeeldingen verbeteren en afdrukken

• Instellingen configureren voor afdrukken, kopiëren en scannen via het bedieningspaneel

• Naar My Resource Center op de Kodak-website gaan

• Benodigdheden bestellen

Hieronder worden de functies beschreven van de drie kleine pictogrammen in de rechterbovenhoek van het Home Center-venster:

Teruggaan naar het hoofdvenster van Home Center

De statusmonitor weergeven

Een venster met de Help en onderhoudsinformatie voor de Home Center-software weergeven

8 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

All-in-One Home Center (Macintosh)

Nadat u de software hebt geïnstalleerd op een computer met Macintosh OS X, kunt u Home Center starten vanuit het venster de All-in-One te selecteren in de lijst met printers, op de knop vervolgens op het pictogram

Hulpprogramma te klikken.

Afdrukken en faxen van Systeemvoorkeuren door

Hoofdstuk 1

Afdrukwachtrij te klikken en

Op de tabbladen

Configureer en Onderhoud kunt u de volgende taken uitvoeren:

• Testpagina afdrukken

• Printkop uitlijnen

• Een controle van het spuitstuk van de printkop uitvoeren.

• Door een van de volgende opdrachten te kiezen kunt u een printer selecteren, via

internet benodigdheden bestellen of de status van uw printer controleren:

Selecteer: met deze optie kunt u een printer selecteren uit een lijst met aangesloten

printers.

Bestel benodigdheden: als u deze optie selecteert, kunt u via internet artikelen

bestellen van een website van Kodak.

Status weergeven/verbergen: hiermee opent u een vak waarin de configuratiestatus

van uw printer wordt weergegeven.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer 9

Printeroverzicht

10 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

De printer configureren

Gebruik de informatie in dit hoofdstuk om uw Kodak All-in-One printer te configureren en in gebruik te nemen.

Een plek voor de printer kiezen

Plaats de printer op een schone, vlakke ondergrond op een droge, goed geventileerde plaats waar geen direct zonlicht valt. Vermijd omgevingen met veel stof en vuil: plaats de printer en het papier niet nabij ventilatiekanalen, open deuren en plaatsen met veel voorbijgangers, want door deeltjes in de lucht kan de beeldkwaliteit verminderen.

Laat aan alle zijden van de printer voldoende ruimte vrij om kabels gemakkelijk te kunnen aansluiten en loskoppelen, de inktcartridges te kunnen vervangen en papier te kunnen plaatsen en verwijderen.

Printerinstellingen configureren

De printerinstellingen kunnen op twee manieren worden aangepast: via het bedieningspaneel of via de met de printer meegeleverde Home Center-software (zie de Help van Home Center voor nadere inlichtingen).

De basisinstellingen configureren

1 Druk op Menu op het bedieningspaneel om het hoofdmenu weer te geven.

2 Druk op

3 Druk op

4 Druk zo nodig op

configureren van de huidige datum en tijd.

5 Druk op

6 Druk op

 tot Printerinstellingen is geselecteerd en druk vervolgens op OK.

 tot de parameter die u wilt configureren geselecteerd is en druk vervolgens

OK.

 of  om de gewenste subinstelling aan te passen, zoals het

 of  om de instelling naar wens te wijzigen.

OK om de instelling(en) op te slaan.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer 11

De printer configureren

Opties voor printerinstellingen

Menuopties Instellingen

Datum en tijd

(zie de Opmerking

onderaan)

Gelabelde foto's afdrukken

Taal

Alle instellingen opnieuw instellen

Opmerking: Het instellen van de datum en tijd via het bedieningspaneel

is iets anders dan het aanbrengen van de datum en tijd op fotoafdrukken. Ook kunt u met gebruik van de Home Center-software (zie de Help van Home Center) de datum en tijd van de printer synchroniseren met die van de computer waarop de printer is aangesloten.

Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen via de optie

instellingen opnieuw instellen

Jaar

Maand

Dag

Uur

Minuten

Aan

Uit

English (U.S.)

English (International)

Deutsch

Français

Français (Canada)

Italiano

Español

Castellano

Português

Nederlands

OK

Alle

veranderen de datum en tijd niet.

12 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5 AiO-printer

Papier gebruiken en

plaatsen

U kunt in uw Kodak All-in-One printer afdrukpapier van diverse typen en formaten gebruiken, waaronder normaal papier in de formaten Letter en Legal, fotopapier, transparanten, T-shirttransfers, enveloppen, kaarten en etiketten. Als u fotopapier in de papierlade plaatst, wordt het formaat en het type automatisch vastgesteld en wordt voor het desbetreffende papier de hoogst mogelijke afdrukkwaliteit gekozen.

In de papierlade past papier van 10 tot 21 cm breed en tot 36 cm lang en er passen 100 vellen normaal papier van 75 g/m2 in. U kunt maximaal 30vellen fotopapier van 10 x 15cm in de papierlade plaatsen.

Gebruik voor het beste resultaat papier van Kodak in uw Kodak All-in-One printer. Fotopapier van Kodak bevat watermerken die door uw printer worden gelezen. Zo kan de printer het papiertype vaststellen en automatisch voor de nodige aanpassingen zorgen om tot een optimaal eindresultaat te komen.

Papier gebruiken

Houd u aan de volgende aanwijzingen bij het hanteren van papier:

• Houd het papier vast aan de randen, zodat er geen vingerafdrukken op komen.

• Raak de glanzende zijde van het fotopapier niet aan.

• Bewaar het papier horizontaal en stel het niet bloot aan direct zonlicht of warmte

(bijvoorbeeld in een auto die in de zon is geparkeerd).

De papierlade vullen

In de printer kan papier met de formaten A4, Letter, Legal, 20 x 25 cm, 12 x 18 cm en 10 x 15 cm worden gebruikt, evenals enveloppen, transparanten en etiketten. De capaciteit van de papierlade is 100 vel normaal papier van 75 g/m2.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer 13

Papier gebruiken en plaatsen

Normaal papier plaatsen

1 Trek de papierlade volledig naar buiten totdat de

papiergeleider aan de rechterkant omhoog

komt.

2 Schuif de papierbreedtegeleider zo ver mogelijk

naar links.

3 Leg de zijkanten van een stapel papier op elkaar.

4 Plaats de stapel papier in de papierlade met de

te bedrukken zijde naar beneden.

5 Bij papier dat smaller is dan 21 cm, dient u de

papierbreedtegeleider in te drukken en de geleider naar rechts te schuiven totdat deze tegen de stapel papier rust.

6 Laat de papierlade open staan wanneer u papier

in de lade plaatst.

7 Trek het verlengstuk van de uitvoerlade volledig

uit.

8 Zet de kleine grijze papierstop (dicht bij de rand van het verlengstuk van de uitvoerlade)

omhoog, zodat deze loodrecht op de lade staat.

Fotopapier van 10 x 15 cm plaatsen

U kunt maximaal 30 vel fotopapier van 10x15cm in de papierlade plaatsen. Fotopapier moet worden geplaatst met de gecoate zijde omlaag.

1 Verwijder al het andere papier uit de papierlade.

2 Plaats het fotopapier rechts in de papierlade met de te bedrukken zijde naar beneden en

de korte zijde naar voren gericht. Plaats niet te veel papier in de papierlade.

3 Schuif het papier naar voren tot het niet verder kan.

4 Druk de papierbreedtegeleider in en schuif de geleider naar rechts totdat deze tegen de

stapel papier rust.

5 Laat de papierlade open staan wanneer u papier in de lade plaatst.

14 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer

Denk aan de volgende zaken

• Laat de papierlade na het plaatsen van papier

open tijdens alle afdruk-, kopieer- en scanopdrachten.

• Zet de kleine grijze papierstop (aan de rand van

het verlengstuk van de uitvoerlade) omhoog, zodat deze loodrecht op de lade staat. Zo voorkomt u dat het papier dat uit de printer komt uit de papierlade valt. Deze stap is speciaal van belang als de papierlade papier bevat dat langer is dan 279 mm.

Waarschuwing: Het scharnierende gedeelte van de papierlade

fungeert als klep op de papierlade wanneer de ESP 5 All-in-One gesloten is. Zet dit niet loodrecht op de papierlade, ook niet als deze is uitgeschoven. Als papier tegen de papierladeklep vastloopt, kan het na het afdrukken weer de printer in worden getrokken, waardoor de printer vastloopt.

Hoofdstuk 3

Normaal papier plaatsen

1 Trek de papierlade naar u toe tot de papiergeleider omhoog klapt aan de rechterkant.

2 Zo nodig

links.

3 Plaats het afdrukpapier in de papierlade met de te bedrukken zijde naar beneden.

4 Zo nodig drukt u de papierbreedtegeleider in en schuift u deze naar rechts tot aan de

linkerrand van het afdrukpapier.

5 Laat de papierlade open.

drukt u de papierbreedtegeleider op de lade in en schuift u deze helemaal naar

Fotopapier plaatsen

1 Verwijder al het andere papier uit de papierlade.

2 Plaats het fotopapier rechts in de papierlade met de te bedrukken zijde naar beneden en

de korte zijde naar voren gericht. Plaats niet te veel papier in de lade.

3 Schuif het papier naar voren tot het niet verder kan.

4 Druk de papierbreedtegeleider in en schuif de geleider naar rechts totdat deze tegen de

stapel papier rust.

5 Laat de papierlade open.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer 15

Papier gebruiken en plaatsen

Enveloppen plaatsen

Waarschuwing: Gebruik in deze printer geen enveloppen met

(cellofaan) vensters.

1 Verwijder al het andere papier uit de papierlade.

2 Plaats een of meer enveloppen langs de rechterrand van de papierlade, met de te

bedrukken zijde naar beneden en de envelopkleppen naar de linkerzijde van de lade gericht.

3 Druk de papierbreedtegeleider in en schuif de geleider naar rechts totdat deze tegen de

envelop(pen) rust.

4 Laat de papierlade open.

Originelen plaatsen

Een origineel plaatsen voor kopiëren of scannen

Als u een document of foto wilt kopiëren of scannen, plaatst u het origineel rechtstreeks op het scannerglas, met de afbeelding omlaag, tegen de zilveren pijl in de rechterhoek aan de voorkant aan, zoals hier afgebeeld .

Als u een origineel moet kopiëren of scannen dat niet onder de klep past, verwijdert u de klep van de printer. De printer werkt ook als de klep is verwijderd.

De klep verwijderen:

Zet de klep in de open stand, pak de klep aan de zijkanten vast en trek deze voorzichtig omhoog, zoals hier afgebeeld.

De klep weer plaatsen:

Steek de lipjes aan het scharnier weer in de daarvoor bestemde sleuven.

16 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer

Foto's weergeven en

afdrukken

U kunt afbeeldingen rechtstreeks afdrukken vanuit digitale camera's met PictBridge of beeldoverdracht, vanuit camera's met massaopslag en vanaf USB-sticks en geheugenkaarten. U kunt ook foto's en de meeste andere bestandstypen afdrukken die via een computerprogramma kunnen worden afgedrukt vanaf een draagbare USB-stick of een computer die is aangesloten op uw All-in-One printer.

Opmerking: Voor hulp bij het afdrukken op deze All-in-One vanaf een

aangesloten computer raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de softwaretoepassing (bijvoorbeeld een programma voor tekst- of beeldbewerking) van waaruit u het bestand naar de printer stuurt. Ook de gebruiksaanwijzing van het besturingssysteem van uw computer kan relevante informatie bevatten.

Deze All-in-One printer is compatibel met de Kodak 8-in-1 USB-kaartlezer (afzonderlijk verkrijgbaar) en andere USB-kaartlezers van Kodak, maar niet met kaartlezers van andere fabrikanten. Een 8-in-1 kaartlezer kan op de USB-poort aan de voorzijde van uw Kodak Allin-One printer worden aangesloten.

Waarschuwing: Koppel een opslagapparaat (geheugenkaart,

draagbare opslagdrive of camera met beeldoverdracht) niet los van de printer terwijl het actief is, want dan kunnen de bestanden op het apparaat worden beschadigd. Verwijder het apparaat op veilige wijze nadat het groene statuslampje naast de geheugenkaartsleuven is opgehouden met knipperen.

Foto's bekijken

Plaats een van de volgende plug-and-play-apparaten in de juiste aansluiting:

Opmerking: Gebruik altijd de USB-poort vóór op de printer. Gebruik

ter voorkoming van fouten altijd slechts één sleuf of poort tegelijk.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer 17

Foto's weergeven en afdrukken

In deze printer kunnen de meeste geheugenkaarten worden gebruikt (zie "" op pagina 3). Als u een geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf van de printer steekt of een camera of USBstick aansluit, wordt de laatst gemaakte foto het eerst weergegeven.

Type apparaat Printeraansluiting

Geheugenkaart Geheugenkaartlezer

Draagbaar opslagapparaat USB-poort

Digitale camera met beeldopslag USB-poort

Kodak Bluetooth-dongle USB-poort

Opmerking: Als Gelabelde foto's afdrukken is ingeschakeld op deze

printer (zie "Printerinstellingen configureren" op pagina 11), wordt een DPOF-bestand (Digital Print Order Format) herkend wanneer u een geheugenkaart plaatst. Op het printerscherm wordt u gevraagd of u gelabelde afbeeldingen wilt afdrukken. Zie "Gelabelde afbeeldingen afdrukken" op pagina 21.

Let op: Sluit niet meer dan één geheugenapparaat, zoals een

draagbaar opslagapparaat (USB) of een geheugenkaart, tegelijk op de printer aan. Als u een tweede apparaat op de printer aansluit, wordt er een foutmelding weergegeven, tenzij er al een afdruktaak is gestart. De foutmelding wordt pas weergegeven wanner de afdruktaak is voltooid.

Opmerking: Op een PictBridge-camera opgeslagen foto's worden

weergegeven op het scherm van de camera.

Fotoafdrukinstellingen configureren

Via het bedieningspaneel kunt u de standaardinstellingen voor afdrukken wijzigen. Windows-gebruikers kunnen sommige instellingen wijzigen via de All-in-One Home Center-software (zie de Help van Home Center voor informatie over het gebruik van Home Center).

1 Plaats een geheugenkaart in de juiste sleuf of sluit een draagbaar opslagapparaat of een

digitale camera met beeldoverdracht aan op de USB-poort op het voorpaneel. De laatste foto wordt het eerst weergegeven.

2 Druk op

3 Druk op

4 Om één foto tegelijk te bekijken, drukt u op

omhoog of omlaag te gaan, houdt u de pijl

18 Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer

Menu op het bedieningspaneel om het hoofdmenu weer te geven.

 tot Foto's weergeven en afdrukken is geselecteerd en druk vervolgens

OK.

 of  op het bedieningspaneel. Om

of  ingedrukt.



Hoofdstuk 4

5 Druk op  tot de parameter die u wilt configureren geselecteerd is en druk vervolgens

OK.

6 Druk op

7 Druk op

 of  om de instelling naar wens te wijzigen.

OK om de instelling op te slaan voor de huidige afdruktaak.

8 Als u de instelling wilt opslaan als de standaardwaarde, selecteert u

standaardinstellingen

en drukt u op OK.

Opties voor foto's afdrukken

Menuopties

Foto's weergeven Alles overbrengen naar

pc Deze foto draaien

Aantal Afdrukformaat

Kwaliteit

Kleur

Scènebalans

Datum toevoegen aan afdrukken

Opslaan als standaardinstellingen







Instellingen

weergeven /

Selecteren

OK OK OK

 of   of 

 of 

Opslaan als

Instellingen

Laatste foto weergeven

1 - 99

10 x 15 cm

10 x 30 cm (panorama)

13 x 18 cm

20 x 25 cm

21 x 28 cm

(5 x 7,5 cm) portefeuilleformaat

9 x 13 cm

Beste

Normaal

Concept

Kleur

Zwart-wit

Aan

Uit

Nee



Bij afdrukken op fotopapier wordt de afdrukkwaliteit door deze All-in-One printer

automatisch ingesteld op de hoogst mogelijke kwaliteit. U kunt

Kwaliteit alleen op

Concept, Normaal of Beste instellen als u afbeeldingen of documenten op normaal printerpapier afdrukt. De standaardinstelling voor het afdrukken op normaal papier is Normaal.

Gebruikershandleiding Kodak ESP 5-printer 19

+ 58 hidden pages

Kodak ESP 5 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoud

Index 75

Printeroverzicht

Kenmerken All-in-One

Belangrijkste onderdelen van de ESP All-in-One printer

Geheugenkaartsleuven

Ondersteunde geheugenkaarten

Lay-out van het bedieningspaneel

USB-poort

Statuslampjes

Scherm van bedieningspaneel

Gebruik van de menu's

Gebruik van de 4-pijlenknoppen

All-in-One Home Center (Windows)

All-in-One Home Center (Macintosh)

De printer configureren

Een plek voor de printer kiezen

Printerinstellingen configureren

De basisinstellingen configureren

Opties voor printerinstellingen

Papier gebruiken

De papierlade vullen

Normaal papier plaatsen

Fotopapier van 10 x 15 cm plaatsen

Denk aan de volgende zaken

Normaal papier plaatsen

Fotopapier plaatsen

Enveloppen plaatsen

Originelen plaatsen

Een origineel plaatsen voor kopiëren of scannen

Foto's bekijken

Fotoafdrukinstellingen configureren

Opties voor foto's afdrukken