Kodak DC3400 User Manual [fi]
KODAK DC3400 Zoom
KODAK DC3400 Zoom
KODAK DC3400 Zoom KODAK DC3400 Zoom
-digitaalikamera
-digitaalikamera
-digitaalikamera-digitaalikamera
Onnittelumme KODAK DC3400 Zoom -digitaalikameran hankinnan johdosta.
Tällä kameralla voit ottaa valokuvia digitaalisesti ilman filmiä. Uudella kamerallasi
kuvien ottaminen ja tekeminen on helpompaa ja nopeampaa kuin koskaan
ennen. Kameran käyttömahdollisuudet ovat rajattomat. Alla on joitakin
esimerkkejä kameran käyttötavoista:
! Ota digitaalikuvia, jotka ovat yksityiskohdiltaan, väreiltään ja
terävyydeltään vertaansa vailla.
! Siirrä kuvat tietokoneellesi muokattaviksi, paranneltaviksi ja
sijoitettaviksi vaikkapa kirjeeseen.
! Lähetä kuvia sähköpostilla ystäville, sukulaisille tai työtovereille ympäri
maailmaa.
! Tulosta laadukkaat kuvat kotonasi käyttämällä KODAK Inkjet -paperia ja
Kodak Personal Picture Makeria.
! Vie KODAK Picture Card -muistikortti KODAK Picture Maker -liikkeeseen,
jos haluat valokuvalaatuisia suurennoksia.
! Tilaa kopioita suoraan kotiovellesi osoitteesta print@kodak.com.
! KODAK DC3400 Border Transfer -ohjelmalla voit lisätä ottamiisi
valokuviin haluamasi grafiikkakuvan.
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, N.Y. 14650, U.S.A.
© Eastman Kodak Company, 2000.
Kodak on Eastman Kodak Companyn tavaramerkki.
Tuotenumero 6B5355
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo
SisällysluetteloSisällysluettelo
Kuvausvalmistelut
Kuvausvalmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KuvausvalmistelutKuvausvalmistelut
Ennen kuin aloitat
Ennen kuin aloitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ennen kuin aloitatEnnen kuin aloitat
Yleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksi
Yleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksi . . . . . . . . . . . . . .
Yleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksiYleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksi
Akkujen tai paristojen asentaminen
Akkujen tai paristojen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akkujen tai paristojen asentaminenAkkujen tai paristojen asentaminen
Kameran käynnistys ja sammutus
Kameran käynnistys ja sammutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran käynnistys ja sammutusKameran käynnistys ja sammutus
Akkujen ja paristojen tarkistus
Akkujen ja paristojen tarkistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akkujen ja paristojen tarkistusAkkujen ja paristojen tarkistus
Verkkolaitteen käyttö
Verkkolaitteen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verkkolaitteen käyttöVerkkolaitteen käyttö
Kameran muistikortin asennus
Kameran muistikortin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran muistikortin asennusKameran muistikortin asennus
Kameran muistikortin poistaminen
Kameran muistikortin poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran muistikortin poistaminenKameran muistikortin poistaminen
Kameran kellonajan asetus
Kameran kellonajan asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran kellonajan asetusKameran kellonajan asetus
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen . . . . . . . . . . . . .
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminenNestekidenäytön kirkkauden säätäminen
Kuvan esikatselu ennen sen ottamista
Kuvan esikatselu ennen sen ottamista . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvan esikatselu ennen sen ottamistaKuvan esikatselu ennen sen ottamista
Suljinpainikkeen käyttö
Suljinpainikkeen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suljinpainikkeen käyttöSuljinpainikkeen käyttö
Zoomaus kohteeseen
Zoomaus kohteeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zoomaus kohteeseenZoomaus kohteeseen
Zoomaus aivan lähelle
Zoomaus aivan lähelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zoomaus aivan lähelleZoomaus aivan lähelle
Juuri otetun kuvan katselu
Juuri otetun kuvan katselu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juuri otetun kuvan katseluJuuri otetun kuvan katselu
Kuvien pikakatselun asettaminen käyttöön
Kuvien pikakatselun asettaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien pikakatselun asettaminen käyttöönKuvien pikakatselun asettaminen käyttöön
Salaman asetukset
Salaman asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salaman asetuksetSalaman asetukset
Kaukana olevien kohteiden kuvaaminen
Kaukana olevien kohteiden kuvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kaukana olevien kohteiden kuvaaminenKaukana olevien kohteiden kuvaaminen
Lähikuvaus
Lähikuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LähikuvausLähikuvaus
Itsesi kuvaaminen
Itsesi kuvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Itsesi kuvaaminenItsesi kuvaaminen
Päiväyksen lisääminen valokuviin
Päiväyksen lisääminen valokuviin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Päiväyksen lisääminen valokuviinPäiväyksen lisääminen valokuviin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 2222
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3333
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3333
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4444
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5555
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6666
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7777
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8888
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .9999
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
1212
14
1414
15
1515
16
1616
17
1717
18
1818
19
1919
21
2121
22
2222
23
2323
24
2424
iiii
Juuri otetun kuvan poistaminen
Juuri otetun kuvan poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juuri otetun kuvan poistaminenJuuri otetun kuvan poistaminen
Valotuksen säätäminen
Valotuksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valotuksen säätäminenValotuksen säätäminen
Reunuksen lisäys kuvaan
Reunuksen lisäys kuvaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reunuksen lisäys kuvaanReunuksen lisäys kuvaan
Kuvaaminen mustavalkoisena, seepiasävyisenä tai
Kuvaaminen mustavalkoisena, seepiasävyisenä tai
Kuvaaminen mustavalkoisena, seepiasävyisenä tai Kuvaaminen mustavalkoisena, seepiasävyisenä tai
asiakirjana
asiakirjana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
asiakirjanaasiakirjana
Kuvan laatuasetukset
Kuvan laatuasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvan laatuasetuksetKuvan laatuasetukset
Kuvan resoluutio- eli tarkkuusasetukset
Kuvan resoluutio- eli tarkkuusasetukset . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvan resoluutio- eli tarkkuusasetuksetKuvan resoluutio- eli tarkkuusasetukset
Valkotasapainon valinta sisäkuville
Valkotasapainon valinta sisäkuville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valkotasapainon valinta sisäkuvilleValkotasapainon valinta sisäkuville
Mittausjärjestelmän valinta
Mittausjärjestelmän valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mittausjärjestelmän valintaMittausjärjestelmän valinta
Suljinnopeuden säätö
Suljinnopeuden säätö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suljinnopeuden säätöSuljinnopeuden säätö
Kuvan terävöitys ja pehmennys
Kuvan terävöitys ja pehmennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvan terävöitys ja pehmennysKuvan terävöitys ja pehmennys
Valotuksen lukitus
Valotuksen lukitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valotuksen lukitusValotuksen lukitus
Kuvien katselu
Kuvien katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien katseluKuvien katselu
Kuvien suurennus
Kuvien suurennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien suurennusKuvien suurennus
Tulostettavien kuvien valinta
Tulostettavien kuvien valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tulostettavien kuvien valintaTulostettavien kuvien valinta
Tulostettavien kuvien peruutus
Tulostettavien kuvien peruutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tulostettavien kuvien peruutusTulostettavien kuvien peruutus
Kuvien suojaaminen
Kuvien suojaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien suojaaminenKuvien suojaaminen
Yhden tai kaikkien kuvien poistaminen
Yhden tai kaikkien kuvien poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yhden tai kaikkien kuvien poistaminenYhden tai kaikkien kuvien poistaminen
Kuvien katselu diaesityksenä televisiosta
Kuvien katselu diaesityksenä televisiosta . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien katselu diaesityksenä televisiostaKuvien katselu diaesityksenä televisiosta
Kuvatietojen katselu
Kuvatietojen katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvatietojen katseluKuvatietojen katselu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
2626
28
2828
30
3030
32
3232
34
3434
36
3636
38
3838
40
4040
42
4242
44
4444
46
4646
50
5050
52
5252
53
5353
55
5555
56
5656
57
5757
59
5959
61
6161
ii
ii
iiii
Merkkiäänen asettaminen
Merkkiäänen asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Merkkiäänen asettaminenMerkkiäänen asettaminen
Kameran virransäästö
Kameran virransäästö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran virransäästöKameran virransäästö
Kameratietojen katselu
Kameratietojen katselu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameratietojen katseluKameratietojen katselu
Kameran käyttökielen valitseminen
Kameran käyttökielen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran käyttökielen valitseminenKameran käyttökielen valitseminen
Kameran muistikortin alustaminen
Kameran muistikortin alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran muistikortin alustaminenKameran muistikortin alustaminen
Videon ulostulosignaalin asettaminen
Videon ulostulosignaalin asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Videon ulostulosignaalin asettaminenVideon ulostulosignaalin asettaminen
Kameran oletusasetukset
Kameran oletusasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran oletusasetuksetKameran oletusasetukset
Oletusreunuksen asettaminen
Oletusreunuksen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oletusreunuksen asettaminenOletusreunuksen asettaminen
Oletussalaman asettaminen
Oletussalaman asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oletussalaman asettaminenOletussalaman asettaminen
Oletusarvoisen valkotasapainon asettaminen
Oletusarvoisen valkotasapainon asettaminen . . . . . . .
Oletusarvoisen valkotasapainon asettaminenOletusarvoisen valkotasapainon asettaminen
Valotuskorjauksen oletusasetuksen
Valotuskorjauksen oletusasetuksen
Valotuskorjauksen oletusasetuksen Valotuskorjauksen oletusasetuksen
määrittäminen
määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
määrittäminenmäärittäminen
Oletustehosteen asettaminen
Oletustehosteen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oletustehosteen asettaminenOletustehosteen asettaminen
Oletussuljinnopeuden asettaminen
Oletussuljinnopeuden asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . .
Oletussuljinnopeuden asettaminenOletussuljinnopeuden asettaminen
Vaatimukset Windows-järjestelmille
Vaatimukset Windows-järjestelmille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaatimukset Windows-järjestelmilleVaatimukset Windows-järjestelmille
Vaatimukset Macintosh-järjestelmille
Vaatimukset Macintosh-järjestelmille . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaatimukset Macintosh-järjestelmilleVaatimukset Macintosh-järjestelmille
KODAK-ohjelmisto Windows-järjestelmiin
KODAK-ohjelmisto Windows-järjestelmiin. . . . . . . . . . . . . . . .
KODAK-ohjelmisto Windows-järjestelmiinKODAK-ohjelmisto Windows-järjestelmiin
Ohjelmistojen yleiskatsaus
Ohjelmistojen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjelmistojen yleiskatsausOhjelmistojen yleiskatsaus
KODAK-ohjelmisto Macintosh-tietokoneisiin
KODAK-ohjelmisto Macintosh-tietokoneisiin . . . . . . . . . . . . . .
KODAK-ohjelmisto Macintosh-tietokoneisiinKODAK-ohjelmisto Macintosh-tietokoneisiin
Ohjelmistojen yleiskatsaus
Ohjelmistojen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjelmistojen yleiskatsausOhjelmistojen yleiskatsaus
Ohjelmistojen asennus
Ohjelmistojen asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjelmistojen asennusOhjelmistojen asennus
Sarjakaapeliyhteys
Sarjakaapeliyhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SarjakaapeliyhteysSarjakaapeliyhteys
Kytkeminen Windows-tietokoneeseen
Kytkeminen Windows-tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . .
Kytkeminen Windows-tietokoneeseenKytkeminen Windows-tietokoneeseen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
6464
66
6666
68
6868
70
7070
73
7373
75
7575
75
7575
77
7777
78
7878
80
8080
82
8282
84
8484
88
8888
88
8888
89
8989
90
9090
91
9191
92
9292
93
9393
96
9696
96
9696
71
7171
iii
iii
iiiiii
Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen
Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . .
Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseenKytkeminen Macintosh-tietokoneeseen
USB-kaapeliyhteys
USB-kaapeliyhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USB-kaapeliyhteysUSB-kaapeliyhteys
Windows-järjestelmille tarkoitetun KODAK-ohjelmiston
Windows-järjestelmille tarkoitetun KODAK-ohjelmiston
Windows-järjestelmille tarkoitetun KODAK-ohjelmiston Windows-järjestelmille tarkoitetun KODAK-ohjelmiston
käynnistäminen
käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
käynnistäminenkäynnistäminen
Mounter-ohjelman käynnistys
Mounter-ohjelman käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mounter-ohjelman käynnistysMounter-ohjelman käynnistys
Digital Access (TWAIN Acquire) -ohjelmiston
Digital Access (TWAIN Acquire) -ohjelmiston
Digital Access (TWAIN Acquire) -ohjelmiston Digital Access (TWAIN Acquire) -ohjelmiston
käynnistys
käynnistys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
käynnistyskäynnistys
Camera Controls -ohjelman käynnistys
Camera Controls -ohjelman käynnistys . . . . . . . . . . . .
Camera Controls -ohjelman käynnistysCamera Controls -ohjelman käynnistys
Border Transfer -ohjelman käynnistys
Border Transfer -ohjelman käynnistys . . . . . . . . . . . . .
Border Transfer -ohjelman käynnistysBorder Transfer -ohjelman käynnistys
Macintosh-tietokoneille tarkoitetun KODAK-
Macintosh-tietokoneille tarkoitetun KODAK-
Macintosh-tietokoneille tarkoitetun KODAK-Macintosh-tietokoneille tarkoitetun KODAK-
ohjelmiston käynnistäminen
ohjelmiston käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ohjelmiston käynnistäminenohjelmiston käynnistäminen
Picture Transfer -ohjelman käynnistys
Picture Transfer -ohjelman käynnistys . . . . . . . . . . . . .
Picture Transfer -ohjelman käynnistysPicture Transfer -ohjelman käynnistys
Digital Access (Plug-In Acquire) -ohjelman
Digital Access (Plug-In Acquire) -ohjelman
Digital Access (Plug-In Acquire) -ohjelman Digital Access (Plug-In Acquire) -ohjelman
käynnistys
käynnistys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
käynnistyskäynnistys
Border Transfer -ohjelman käynnistys
Border Transfer -ohjelman käynnistys . . . . . . . . . . . . .
Border Transfer -ohjelman käynnistysBorder Transfer -ohjelman käynnistys
Kuvien etsiminen
Kuvien etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien etsiminenKuvien etsiminen
Kameran kytkeminen
Kameran kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran kytkeminenKameran kytkeminen
Tiedonsiirtoyhteys kameran ja tietokoneen välillä
Tiedonsiirtoyhteys kameran ja tietokoneen välillä . . . . . . . .
Tiedonsiirtoyhteys kameran ja tietokoneen välilläTiedonsiirtoyhteys kameran ja tietokoneen välillä
Tietokoneen näytön säätäminen
Tietokoneen näytön säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tietokoneen näytön säätäminenTietokoneen näytön säätäminen
Tulos tusjäljen optimointi
Tulos tusjäljen optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tulos tusjäljen optimointiTulostus jäljen optimointi
Vianetsintä
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VianetsintäVianetsintä
Ohjelmistojen ohjetoiminnot
Ohjelmistojen ohjetoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjelmistojen ohjetoiminnotOhjelmistojen ohjetoiminnot
Online-palvelut
Online-palvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Online-palvelutOnline-palvelut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 108
. . . . . . . . . . . . . . . .
98
9898
100
100100
101
101101
101
101101
101
101101
102
102102
102
102102
103
103103
103
103103
103
103103
103
103103
104
104104
108
108108
108
108108
108
108108
109
109109
110
110110
119
119119
119
119119
iv
iv
iviv
Tuotetietoa faksilla
Tuotetietoa faksilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tuotetietoa faksillaTuotetietoa faksilla
Asiakastuki
Asiakastuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AsiakastukiAsiakastuki
Avun saanti
Avun saanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avun saantiAvun saanti
Yhteydenotto huoltopalveluun
Yhteydenotto huoltopalveluun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yhteydenotto huoltopalveluunYhteydenotto huoltopalveluun
Pakkausohjeet
Pakkausohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PakkausohjeetPakkausohjeet
Rajoitettu takuu
Rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rajoitettu takuuRajoitettu takuu
Säilytä alkuperäinen päivämäärällä varustettu
Säilytä alkuperäinen päivämäärällä varustettu
Säilytä alkuperäinen päivämäärällä varustettu Säilytä alkuperäinen päivämäärällä varustettu
ostokuitti
ostokuitti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ostokuittiostokuitti
Rajoitetun takuun laajuus
Rajoitetun takuun laajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rajoitetun takuun laajuusRajoitetun takuun laajuus
Rajoitukset
Rajoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RajoituksetRajoitukset
Asiakkaan lainmukaiset oikeudet
Asiakkaan lainmukaiset oikeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asiakkaan lainmukaiset oikeudetAsiakkaan lainmukaiset oikeudet
Yhdysvaltain ulkopuolella
Yhdysvaltain ulkopuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yhdysvaltain ulkopuolellaYhdysvaltain ulkopuolella
Viranomaisten määräykset
Viranomaisten määräykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viranomaisten määräyksetViranomaisten määräykset
Kameran alkuperäiset oletusasetukset
Kameran alkuperäiset oletusasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran alkuperäiset oletusasetuksetKameran alkuperäiset oletusasetukset
Kameran tekniset tiedot
Kameran tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran tekniset tiedotKameran tekniset tiedot
Yleiset huolto- ja turvaohjeet
Yleiset huolto- ja turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yleiset huolto- ja turvaohjeetYleiset huolto- ja turvaohjeet
Akkujen ja paristojen käyttö
Akkujen ja paristojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akkujen ja paristojen käyttöAkkujen ja paristojen käyttö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC-yhdenmukaisuus ja lisäselite
FCC-yhdenmukaisuus ja lisäselite. . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC-yhdenmukaisuus ja lisäseliteFCC-yhdenmukaisuus ja lisäselite
Kanadan DOC-lauseke
Kanadan DOC-lauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kanadan DOC-lausekeKanadan DOC-lauseke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .130
. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
120120
120
120120
121
121121
121
121121
122
122122
123
123123
123
123123
123
123123
124
124124
125
125125
125
125125
125
125125
125
125125
126
126126
130
130130
131
131131
133
133133
135
135135
vvvv
vi
vi
vivi
1111 Alkuvalmistelut
Alkuvalmistelut
AlkuvalmistelutAlkuvalmistelut
KODAK DC3400 -digitaalikameran painikkeet ja osat on kuvattu etukannen
sisäpuolella. Tässä luvussa on seuraavat tiedot:
! Kuvausvalmistelut
! Akkujen lataaminen
! Kameran käynnistys ja sammutus
! Akkujen ja paristojen tarkistus
! Verkkolaitteen käyttö
! Muistikortin käsittely
! Kelloajan asetus
! Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen.
1
1
11
1111
Kuvausvalmistelut
Kuvausvalmistelut
KuvausvalmistelutKuvausvalmistelut
Ennen kuin aloitat
Ennen kuin aloitat
Ennen kuin aloitatEnnen kuin aloitat
Ennen kuvauksen aloittamista asenna kameraan akut tai paristot tai kytke
kamera Kodakin verkkolaitteeseen ja aseta KODAK Picture Card -muistikortti
paikalleen.
Yleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksi
Yleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksi
Yleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksiYleisiä vihjeitä hyvien kuvien saamiseksi
! Pidä kamera valmiina.
! Siirry lähelle kohdetta.
! Pyri siihen, että kuvattavat henkilöt käyttäytyvät luonnollisesti.
! Kuvaa kohde yksinkertaista taustaa vasten.
! Älä sommittele kohdetta aivan kuvan keskelle.
! Sommittele maisemakuvat niin, että maiseman etualaa tulee mukaan
kuvaan.
! Pyri kuvaamaan kohteet hyvin valaistuina.
! Pidä kamera vakaana.
! Käytä tarvittaessa salamaa.
! Käy osoitteessa www.kodak.com ja napsauta Taking Better Pictures.
2222
Akkujen tai paristojen asentaminen
Akkujen tai paristojen asentaminen
Akkujen tai paristojen asentaminenAkkujen tai paristojen asentaminen
Kamera käyttää neljää AA-kokoista akkua tai paristoa. Kameran mukana
toimitetaan alkaliparistot, joiden avulla voit alkaa käyttää kameraa heti.
Jos haluat lisätietoja akkujen ja paristojen käytöstä, katso sivua 129.
1111 Aseta peukalosi akkulokeron kannen päälle.
2222 Työnnä akkulokeron kantta poispäin
kamerasta.
3333 Aseta akut tai paristot paikoilleen
akkulokeron kannessa olevan ohjeen
mukaisesti.
4444 Sulje ja lukitse akkulokeron kansi.
Tarkista, ettei kannen väliin jää likaa,
kun suljet kannen.
Kameran käynnistys ja sammutus
Kameran käynnistys ja sammutus
Kameran käynnistys ja sammutusKameran käynnistys ja sammutus
Voit kytkeä kameraan virran tai katkaista sen kameran takaosassa olevalla
virtakytkimellä.
! Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
Kameran yläosassa oleva tilanäyttö kytkeytyy
päälle.
! Katkaise virta kamerasta työntämällä
virtakytkintä uudelleen oikealle.
1
1
11
3333
Akkujen ja paristojen tarkistus
Akkujen ja paristojen tarkistus
Akkujen ja paristojen tarkistusAkkujen ja paristojen tarkistus
Kamera ilmoittaa akkujen tai paristojen varaustilan, jotta akut tai paristot eivät
koskaan pääsisi yllättäen täysin tyhjenemään. Kun kytket kameraan virran,
tilanäyttöön ilmestyvä akkukuvake ilmoittaa akkujen tai paristojen varaustilan.
Jos haluat lisätietoja akkujen ja paristojen käytöstä, katso sivua 129.
1
1 Aseta toimintatilan valitsin asentoon Capture,
1 1
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
Review tai Camera Settings.
Akun varaustilan kuvake ei näy, kun
toimintatilaksi on valittu Connect.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Tarkista akkujen tai paristojen varaus
tilanäytöstä.
! Täysi (ei kuvaketta) — tarkoittaa,
että akut tai paristot ovat täynnä ja
käyttövalmiina.
! Alhainen — tarkoittaa, että paristojen
tai akkujen varaus on vajaa ja ne täytyy
pian vaihtaa tai ladata (vain akut).
! Ei varausta (vilkkuva) — tarkoittaa,
että akkujen tai paristojen virta ei riitä
kameran käynnistykseen. Vaihda paristot
tai lataa akut.
4444
Verkkolaitteen käyttö
Verkkolaitteen käyttö
Verkkolaitteen käyttöVerkkolaitteen käyttö
Kun kuvaat sisällä tai kun kamera on kytketty tietokoneeseen, voit käyttää
virtalähteenä verkkovirtaa Kodakin verkkolaitteen välityksellä. Näin säästät
akkuvirtaa. Käytä kameran kanssa vain Kodakin verkkolaitetta. Jos sinulla ei
ole Kodakin verkkolaitetta, voit hankkia sellaisen lisävarusteena. Lisätietoja
lisävarusteista saat KODAK-kauppiaaltasi.
1
1 Katkaise virta kamerasta työntämällä
1 1
virtakytkintä oikealle.
2222 Avaa kameran sivulla oleva verkkolaitteen
DC IN
VIDEO
OUT
OPEN
CARD
liittimen suojakansi.
3333 Kytke verkkolaite kameran verkkoliittimeen.
4444 Kiinnitä verkkolaite pistorasiaan.
Kameran ostomaan mukaan verkkolaitteen
mukana voidaan toimittaa vaihtoehtoisia
irtopistokkeita. Jos sinulla on tällainen
verkkolaite, käytä pistorasiaan sopivaa
pistoketta.
5555 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
Nyt kamera saa tarvitsemansa virran
verkkolaitteen kautta.
1
1
11
5555
Kameran muistikortin asennus
Kameran muistikortin asennus
Kameran muistikortin asennusKameran muistikortin asennus
Kameran mukana toimitetaan KODAK Picture Card -kortti (kameran
muistikortti), johon kameralla otetut kuvat tallentuvat. Kamerassa käytetään
irrotettavaa CompactFlash-tyyppistä muistikorttia. Samaa korttia voi käyttää yhä
uudelleen kuvien tallennukseen ja siirtoon. Voit ostaa lisää KODAK Picture
Card -kortteja KODAK-kauppiailta.
1
1 Avaa kameran sivulla oleva
1 1
muistikorttikotelon kansi.
2222 Asenna muistikortti paikalleen niin, että
kortin liitinpuoli on kameraan päin ja että
kortin päässä oleva kieleke on kameran
OPEN
CARD
etuosaan päin.
VAROITUS: Muistikortti sopii
paikalleen kameraan vain yhdessä
asennossa. Jos työnnät kortin
kameraan väkisin väärällä tavalla,
kamera voi vahingoittua.
3333 Työnnä muistikortti kokonaan koteloon ja
sulje kotelon kansi.
Tarkista, ettei kannen väliin jää likaa,
kun suljet kannen.
6666
Kameran muistikortin poistaminen
Kameran muistikortin poistaminen
Kameran muistikortin poistaminenKameran muistikortin poistaminen
1
1 Avaa kameran sivulla oleva kansi.
1 1
2222 Työnnä EJECT-painiketta nuolen suuntaan,
jotta kameran muistikortti tulee ulos
kamerasta.
Kameraa pitää ehkä kääntää alaspäin, jotta
kortti liukuu ulos kamerasta.
3333 Poista kortti ja sulje kansi.
Tarkista, ettei kannen väliin jää likaa,
kun suljet kannen.
VAROITUS: Älä asenna tai poista
kameran muistikorttia, kun
muistikortin kotelon kannen yläpuolella
oleva kortin merkkivalo vilkkuu. Kortin
valokuvia tai kameraa. Käytä vain hyväksyttyjä
kameran muistikortteja, joiden logossa on teksti
CompactFlash.
poistaminen voi tällöin vahingoittaa
1
1
11
7777
Kameran kellonajan asetus
/
/
Kameran kellonajan asetus
Kameran kellonajan asetusKameran kellonajan asetus
Kamerassa on kello, joka ilmoittaa päiväyksen ja kellonajan 24-tuntisena.
Kameran kello täytyy asettaa oikeaan aikaan, jos aiot käyttää päiväysleimaa,
joka tulostuu ottamiisi valokuviin. Jos haluat tietoa päiväysleiman käytöstä,
katso sivua 25.
Jos akut tai paristot poistetaan kamerasta pitkäksi ajaksi tai ne tyhjenevät
kokonaan, voit joutua asettamaan kellon uudelleen.
1
1 Aseta toimintatilan valitsin Camera Setup
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
-asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
Näyttöön ilmestyy kamera-asetusten
pääikkuna.
3333 Paina -painiketta, kunnes -
kuvake näkyy korostettuna.
4444 Paina toteutuspainiketta.
Date/Time (päivä/aika) -ikkuna
ilmestyy näyttöön.
5555 Paina -painikkeita
/
päiväyksen ja kellonajan asetukseen.
6666 Paina toteutuspainiketta.
Kamera hyväksyy asetukset, ja näyttöön
tulee Camera Setup -pääikkuna.
8888
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminenNestekidenäytön kirkkauden säätäminen
Voit säätää värillisen nestekidenäytön kirkkauden haluamaksesi.
1
1 Aseta toimintatilan valitsin Camera Setup
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
-asentoon.
Toimintatilan valitsin voi olla missä
asennossa tahansa, kunhan
nestekidenäytössä näkyy jotain, jotta
kirkkauden voi säätää.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
Näyttöön ilmestyy kamera-asetusten
pääikkuna.
3333 Säädä kameran nestekidenäytön kirkkaus
mieleiseksesi kameran pohjassa olevan
säätimen avulla.
1
1
11
9999
10
10
1010
2222 Kuvaaminen
Kuvaaminen
KuvaaminenKuvaaminen
Tällä kameralla kuvien ottaminen on hauskaa. Riittää, että asetat kameran
kuvanottotilaan (Capture) ja alat ottaa upeita kuvia. Kaikki tarvittavat toiminnot
ovat sormenpäittesi ulottuvilla. Voit tehdä kamerallasi seuraavaa:
! Zoomata kohteen lähemmäksi.
! Automaattisesti lukita tarkennuksen kohteeseen painamalla
suljinpainiketta.
! Katsella juuri ottamaasi kuvaa.
! Muuttaa salaman asetuksia vastaamaan kuvanottohetkellä vallitsevia
olosuhteita.
! Asettaa yhdellä näppäinpainalluksella kameran ottamaan
maisemakuvia (tarkennus äärettömään) tai lähikuvia sekä ottaa
käyttöön päiväysleiman tai itselaukaisimen.
! Esikatsella kuvaa ennen sen ottamista.
! Poistaa epäonnistuneet tai tarpeettomat kuvat välittömästi.
11
1111
2
2
22
11
Kuvan esikatselu ennen sen ottamista
Kuvan esikatselu ennen sen ottamista
Kuvan esikatselu ennen sen ottamistaKuvan esikatselu ennen sen ottamista
Näet ennen kuvan ottamista, miltä kuva tulee näyttämään, esikatselemalla sitä
kameran takaosassa olevasta nestekidenäytöstä. Elävänä näkyvä kuva auttaa
kohteen rajauksessa erityisesti, kun otat lähikuvia tai käytät digitaalista
zoomausta tai reunuksia. Esikatselusta on apua myös silloin, kun haluat ottaa
kuvan mustavalkoisena tai seepian sävyisenä tai korostaa tekstiä.
Esikatselutila kuluttaa runsaasti virtaa, joten akut tai paristot
tyhjenevät nopeasti. Käytä KODAKin verkkolaitetta aina, kun se on
mahdollista.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Paina toteutuspainiketta.
Nestekidenäytössä näkyyvät
kuvauskohde ja käytössä olevien
toimintojen kuvakkeet.
12
12
1212
Nestekidenäytön kuva on värillinen, ellet
ole asettanut käyttöön jotakin tehostetta,
kuten mustavalkokuvaa tai seepiasävyä.
Siinä tapauksessa valittu tehoste vaikuttaa
näytössä olevaan kuvaan. Katso lisätietoja
sivulta 34.
! Valotuksen korjaus — kuvake
näkyy nestekidenäytössä ja
tilanäytössä, jos muutat valotusta.
Katso lisätietoja sivulta 30.
! Valotuksen lukitus — kuvake
näkyy nestekidenäytössä, jos olet
lukinnut valotuksen. Katso lisätietoja
sivulta 48.
! Reunukset — valittu reunus
ilmestyy kuvan ympärille
nestekidenäytössä. Katso lisätietoja
sivulta 32.
! Päiväysleima — kuvake ilmestyy
nestekidenäyttöön, jos päiväysleima
on asetettu käyttöön. Katso lisätietoja
sivulta 25.
4444 Kun haluat poistua esikatselutilasta, paina
toteutuspainiketta.
2
2
22
13
13
1313
Suljinpainikkeen käyttö
Suljinpainikkeen käyttö
Suljinpainikkeen käyttöSuljinpainikkeen käyttö
Kuvan ottaminen kameralla käy kätevästi. Suljinpainike lukitsee automaattisen
tarkennuksen ja laukaisee kameran.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Kohdista kamera kohteeseen etsimen
ohjainmerkkien avulla tai ota käyttöön
esikatselu (sivu 12) ja käytä rajaukseen
nestekidenäyttöä.
4444 Kun painat suljinpainiketta puoliväliin,
kameran automaattitarkennus lukittuu.
Kuulet kaksi merkkiääntä ja vihreä
valmiusvalo syttyy, kun kamera on
kuvausvalmis.
Jos vihreä valmiusvalo vilkkuu, automaattitarkennus ei ole tarkentunut kohteeseen.
Vapauta suljinpainike ja kohdista kamera
uudelleen. Yritä saada kamera lukittumaan kohteeseen painamalla suljinpainiketta uudelleen puolitiehen.
Jos punainen merkkivalo vilkkuu, salaman
lataus on vielä kesken. Odota salaman
latautumista, ennen kuin otat kuvan.
5555 Ota kuva painamalla suljinpainike
pohjaan saakka.
Kun kuva on otettu, kamerasta kuuluu
merkkiääni. Kun kuvaa tallennetaan
muistikortille, kortin merkkivalo
vilkkuu.
14
14
1414
Zoomaus kohteeseen
Zoomaus kohteeseen
Zoomaus kohteeseenZoomaus kohteeseen
Voit zoomata yhdellä näppäinpainalluksella leveän kuva-alueen antavasta
laajakulmasta kauko- eli teleobjektiivin käyttöalueelle, jolla saat kohteen
todellista lähemmäksi.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Paina zoomauskytkintä.
Kun katsot etsimen läpi ja painat
zoomauspainiketta, kohde näyttää
tulevan lähemmäksi tai menevän
kauemmaksi.
2
2
22
15
15
1515
Zoomaus aivan lähelle
Zoomaus aivan lähelle
Zoomaus aivan lähelleZoomaus aivan lähelle
Jos sinun täytyy päästä lähelle kohdetta, käytä digitaalista zoomia. Digitaalisessa
zoomauksessa kohde suurennetaan, jolloin kuva näyttää hyvin läheltä otetulta.
1
1 Käynnistä esikatselutoiminto
1 1
painamalla toteutuspainiketta, ellei
tämä toiminto ole jo käytössä.
Nestekidenäyttö kytkeytyy päälle, ja
kohde ilmestyy siihen.
2222 Rajaa kuvauskohde nestekidenäy-
tössä.
3333 Paina zoomauspainiketta, kunnes
objektiivi on aivan teleobjektiiviasennossa.
4444 Aseta digitaalinen zoomaus käyttöön
vapauttamalla zoomauspainike ja
painamalla sitä uudestaan samaan
suuntaan.
Kamerasta kuuluu merkkiääni, ja
nestekidenäyttöön ilmestyy
digitaalisen zoomauksen kuvake.
16
16
1616
Juuri otetun kuvan katselu
/
Juuri otetun kuvan katselu
Juuri otetun kuvan katseluJuuri otetun kuvan katselu
Voit näyttää tai poistaa kuvan muutaman sekunnin kuluttua sen ottamisesta.
Näin voit helposti tarkistaa, oliko kohde oikeassa asennossa.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
4444 Paina -painiketta.
Juuri otettu kuva näkyy nestekidenäy-
tössä usean sekunnin ajan. Poistokuvake on -painikkeen yläpuolella.
Jos haluat nähdä kuvan uudelleen, paina
-painiketta.
5555 Voit poistaa kuvan -painikkeella.
Nestekidenäyttöön ilmestyy Delete
Picture (kuvanpoisto) -ikkuna.
6666 Paina -painiketta, kunnes YES
(käytössä) näkyy korostettuna.
7777 Paina toteutuspainiketta.
Kuva häviää peruuttamattomasti
kameran muistikortilta.
2
2
22
17
17
1717
Kuvien pikakatselun asettaminen
Kuvien pikakatselun asettaminen
Kuvien pikakatselun asettaminen Kuvien pikakatselun asettaminen
käyttöön
käyttöön
käyttöönkäyttöön
Kun pikakatselutoiminto (Quickview) on käytössä, juuri otettu kuva ilmestyy
automaattisesti nestekidenäyttöön.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Paina valikkopainiketta.
Näyttöön ilmestyy päävalikko.
18
18
1818
4444 Paina -painiketta, kunnes
/ / /
näkyy korostettuna.
5555 Paina toteutuspainiketta.
Nestekidenäyttöön ilmestyy Quickview
(pikakatselu) -ikkuna. Nykyisen asetuksen kohdalla on valintamerkki (
6666 Paina -painiketta, kunnes ON
(käytössä) näkyy korostettuna.
7777 Paina toteutuspainiketta.
Päävalikko ilmestyy näyttöön.
Kuva näkyy nestekidenäytössä usean
sekunnin ajan värillisenä, ellet ole valinnut käyttöön jotakin tehostetta, kuten
mustavalkoisuutta tai seepiasävyä. Siinä
tapauksessa valittu tehoste vaikuttaa näy-
tössä olevaan kuvaan. Katso lisätietoja
sivulta 34.
8888 Voit asettaa pikakatselun pois käytöstä
painamalla -painiketta
Quickview-ikkunassa, kunnes OFF (pois
käytöstä) näkyy korostettuna. Paina sen
jälkeen toteutuspainiketta.
"
).
2
2
22
19
19
1919
Salaman asetukset
Salaman asetukset
Salaman asetuksetSalaman asetukset
Salama on tarpeen kuvattaessa yöllä, sisällä ja myös ulkona voimakkaassa varjossa. Normaalioloissa suositellaan automaattista salaman ohjausta. On kuitenkin tilanteita, jolloin jonkin muun salama-asetuksen käyttö parantaa kuvaustulosta. Esimerkiksi kuvattaessa ihmisiä sisätiloissa tai yöllä punasilmäisyyden
todennäköisyyttä voi vähentää käyttämällä punasilmäisyydenpoistoasetusta
(Red-Eye). Kun kohde on ulkona tummassa varjossa, voit vähentää varjoisuutta
käyttämällä täyttösalamaa (Fill). Poista salama käytöstä tiloissa tai tilanteissa,
joissa salaman käyttö on kielletty, kuten museoissa.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
20
20
2020
3333 Voit selata salamavaihtoehtoja painamalla
salamapainiketta.
Salama-asetuksen kuvake vaihtuu
tilanäytössä.
! Auto (automaattisalama, ei
kuvaketta) — salama syttyy
automaattisesti tarvittaessa. Jos valoa
ei ole tarpeeksi, kamera havaitsee
asian.
! Off (pois käytöstä) — asettaa
salaman pois käytöstä.
! Fill (täyttösalama) — salama
välähtää joka kerta, kun otat kuvan.
! Red-Eye (punasilmäisyyden esto)
— salama välähtää kerran ennen
kuvan ottoa ja uudelleen
kuvaushetkellä.
4444 Saat automaattiasetuksen takaisin
käyttöön painamalla salamapainiketta tai
katkaisemalla virran kamerasta.
2
2
22
21
21
2121
Kaukana olevien kohteiden kuvaaminen
Kaukana olevien kohteiden kuvaaminen
Kaukana olevien kohteiden kuvaaminenKaukana olevien kohteiden kuvaaminen
Jos haluat ottaa postikorttityyppisiä maisemakuvia, kuten kuvan auringonlaskusta tai vuoristosta, käytä tarkennusta äärettömään. Kun tarkennus äärettö-
mään eli maisematarkennus on asetettu käyttöön, salama ja automaattitarkennus kytkeytyvät automaattisesti pois käytöstä, jotta saat teräviä kuvia.
1
1 Käännä toimintatilan valitsin Capture-
MENU
CAPTURE
REVIEW
CONNECT
CAMERA
SETUP
1 1
asentoon.
2222 Kytke virta kameraan työntämällä
virtakytkintä oikealle.
3333 Paina kerran Tarkennus äärettömään/
Lähikuva-painiketta.
Tarkennus äärettömään -kuvake
ilmestyy tilanäyttöön.
Jos painat painiketta kaksi kertaa,
lähikuvaustoiminto otetaan käyttöön.
4444 Rajaa kohde etsimessä ja ota sitten kuva
painamalla suljinpainiketta.
5555 Kun haluat poistaa Tarkennus
äärettömään -toiminnon käytöstä, paina
kahdesti Tarkennus äärettömään/
Lähikuva-painiketta tai katkaise
kamerasta virta.
22
22
2222
Loading...