Kodak CX7220 User Manual [de]
Kodak EasyShare
CX7220 Digitale Zoomkamera
Benutzerhandbuch
www.kodak.com
Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650, USA
© Eastman Kodak Company, 2004
Alle Displaybilder sind simuliert.
Kodak und EasyShare sind Marken der Eastman Kodak Company.
Art.-Nr. 6B8947_de
Produktfunktionen
Ansicht von vorne, oben und von der Seite
5
6
7
8
4
3
9
2
1
1 Grifffläche 6 Modus-Wahlschalter/Ein-/Aus-Schalter
2 Handschlaufenstift 7 Blitz
3 Mikrofon 8 Sucherobjektiv
4 Selbstauslöser-/Videoanzeige 9 Objektiv
5Auslöser
DE
i
Produktfunktionen
Ansicht von hinten und von der Seite
7
8 9
6
5
10
11
12
13
34
2
1 Kameradisplay
(LCD, Flüssigkristallanzeige)
2 Share-Taste 9 Blitz-/Statustaste
3 Tasten des Steuerungselements (4) 10 Zoomtaste
4 OK-Taste 11 Grifffläche
5 Gleichstrombuchse (3 V) ,
für optional erhältlichen
Netzadapter
6 Delete-Taste
78Sucher
1213Menu-Taste
1
Bereitschaftsanzeige
(Weitwinkel/Teleaufnahme)
Review-Taste
DE
ii
Seitenansicht
1Steckplatz für optional erhältliche
2 USB-Anschluss (Universal Serial Bus)
Produktfunktionen
1
2
SD-/MMC-Speicherkarte
Ansicht der Unterseite
1 2
1 Batteriefachabdeckung 3 Anschluss für Kamerastation
2 Stativanschluss/Führung für
Kamerastation
4 Führung für Kamerastation
3
4
DE
iii
Inhaltsverzeichnis 1
1 Erste Schritte ..............................................................................1
Lieferumfang..................................................................................... 1
Installieren der Software.................................................................... 1
Einlegen der Batterien....................................................................... 2
Wichtige Informationen zur Batterie .................................................. 3
Ein- und Ausschalten der Kamera...................................................... 5
Auswählen der Sprache..................................................................... 5
Einstellen von Datum und Uhrzeit...................................................... 6
Überprüfen des Kamera- und Bildstatus............................................. 7
Speichern von Bildern und Videos auf einer
SD-/MMC-Speicherkarte.................................................................... 8
2 Aufnehmen von Bildern und Videos ...........................................9
Aufnehmen von Bildern..................................................................... 9
Aufzeichnen von Videos .................................................................. 10
Aufnahmemodi ............................................................................... 10
Verwenden des Kameradisplays als Sucher ...................................... 11
Bearbeiten von soeben aufgenommenen Bildern oder Videos........... 11
Verwenden des optischen Zooms..................................................... 12
Verwenden des Digitalzooms........................................................... 12
Verwenden des Blitzes .................................................................... 13
Ändern der Aufnahmeeinstellungen................................................. 15
Verwenden des Selbstauslösers ....................................................... 18
Vorheriges Auswählen von Albennamen.......................................... 19
Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera ..................................... 20
3 Bearbeiten von Bildern und Videos ..........................................23
Anzeigen einzelner Bilder und Videos .............................................. 23
Anzeigen mehrerer Bilder und Videos .............................................. 23
Wiedergeben von Videos................................................................. 24
Löschen von Bildern und Videos ...................................................... 24
Ändern optionaler Bearbeitungseinstellungen.................................. 25
Vergrößern von Bildern ................................................................... 25
Schützen von Bildern und Videos vor versehentlichem Löschen......... 26
Kennzeichnen von Bildern und Videos für Alben............................... 26
Ausführen einer Diashow ................................................................ 27
Anzeigen von Bildern und Videos auf einem Fernseher..................... 29
Kopieren von Bildern und Videos..................................................... 29
Anzeigen von Bild- und Videodaten................................................. 30
DE
iv
Inhaltsverzeichnis
4 Installieren der Software .......................................................... 31
Mindestsystemanforderungen.......................................................... 31
Installieren der Software.................................................................. 31
5 Weitergeben von Bildern und Videos ....................................... 33
Kennzeichnen von Bildern für den Ausdruck..................................... 33
Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand ......... 34
Kennzeichnen von Bildern und Videos als Favoriten ......................... 35
Sie benötigen Hilfe?........................................................................ 36
6 Übertragen und Drucken von Bildern ....................................... 37
Übertragen von Bildern und Videos mit dem USB-Kabel................... 37
Drucken von Bildern über den Computer.......................................... 38
Bestellen von Abzügen online.......................................................... 38
Drucken über eine optional erhältliche SD-/MMC-Speicherkarte ....... 38
Drucken ohne Computer ................................................................. 38
7 Fehlerbehebung .......................................................................39
Probleme mit der Kamera................................................................ 39
Probleme mit dem Computer bzw. bei der Übertragung................... 40
Probleme mit der Bildqualität .......................................................... 41
Meldungen auf dem Kameradisplay................................................. 42
Status der Bereitschaftsanzeige ....................................................... 45
8 Anfordern von Hilfe .................................................................. 47
Hilfreiche Internet-Adressen ............................................................ 47
Software-Hilfe................................................................................. 47
Telefonischer Kundendienst............................................................. 47
9 Anhang ....................................................................................49
Technische Daten der Kamera ......................................................... 49
Tipps, Sicherheit, Wartung............................................................... 52
Bildspeicherkapazität ...................................................................... 53
Energiesparfunktionen .................................................................... 54
Aktualisieren von Software und Firmware........................................ 54
Konformität mit behördlichen Bestimmungen .................................. 54
DE
v
1 Erste Schritte
Lieferumfang
1
2
1 Kamera und Handschlaufe 3 USB-Kabel
Individueller Einsatz (für Kodak
2
EasyShare Kamerastation bzw.
Kamerastation mit Druckfunktion)
Nicht abgebildet: Benutzerhandbuch (wird möglicherweise auf CD geliefert), Kurzanleitung, Kodak EasyShare Software-CD. Der Inhalt kann ohne
Vorankündigung geändert werden.
4 2 nicht wiederaufladbare
AA-Einstiegsbatterien
3
4
Installieren der Software
WICHTIG:
Installieren Sie die Software von der Kodak EasyShare Software-CD,
bevor Sie die Kamera (oder die Station) an den Computer anschließen.
Andernfalls wird die Software möglicherweise nicht korrekt geladen.
Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der Software,
Seite 31, oder in der Kurzanleitung.
DE
1
Einlegen der Batterien
Im Lieferumfang Ihrer Kamera sind zwei nicht wiederaufladbare
AA-Einstiegsbatterien enthalten.
1 Vergewissern Sie sich, dass der Modus-
Wahlschalter auf „Off“ (Aus) gestellt ist (siehe
Seite 5).
2 Schieben Sie die Batteriefachabdeckung an
der Unterseite der Kamera in Pfeilrichtung, um
die Abdeckung zu öffnen.
AA
3 Legen Sie die AA-Batterien wie in der
Abbildung dargestellt ein.
4 Schließen Sie die Batteriefachabdeckung.
Erste Schritte
Wiederaufladbarer
Ni-MH-Batteriepack
(optional)
Falls Sie einen optional erhältlichen Kodak
EasyShare Wiederaufladbaren Ni-MHBatteriepack erworben haben (der Batteriepack ist auch im Lieferumfang der Kodak
EasyShare Kamerastation bzw. Kamerastation
mit Druckfunktion enthalten), legen Sie ihn
wie in der Abbildung dargestellt ein.
DE
2
Erste Schritte
CRV3
(optional)
Falls Sie eine optional erhältliche Kodak CRV3
Lithiumbatterie (nicht wiederaufladbar)
erworben haben, legen Sie sie wie in der
Abbildung dargestellt ein.
Wichtige Informationen zur Batterie
Umgang mit Batterien und Sicherheitshinweise
■ Batterien dürfen nicht mit metallenen Objekten und Geldstücken in
Berührung kommen. Die Batterie könnte kurzschließen, sich entladen, heiß
werden oder auslaufen.
■ Informationen zur Entsorgung wiederaufladbarer Batterien finden Sie auf
der Website der Rechargeable Battery Recycling Corporation unter
www.rbrc.com.
Typen von Kodak Ersatzbatterien/Batterielebensdauer
Verwenden Sie die folgenden Batterietypen. Die tatsächliche Lebensdauer
einer Batterie kann je nach Nutzung variieren.
CRV3 Lithiumbatterie
2 AA-Lithiumbatterien
Wiederaufladbarer Ni-MH-
Batteriepack* (pro Batterieladung)
2 AA wiederaufladbare Ni-MH-
Batterien (pro Batterieladung)
2 nicht wiederaufladbare
Kodak AA-Einstiegsbatterien
(im Lieferumfang der Kamera enthalten)
* Im Lieferumfang der Kodak EasyShare Kamerastation und der
Kodak EasyShare Kamerastation mit Druckfunktion enthalten.
DE
3
0
Batterielebens
350 - 500
250 - 350
200 - 300
200 - 300
150 - 250
dauer (Ungefähre Anzahl der Bil
500
der)
Erste Schritte
Die Verwendung von Alkalibatterien wird von Kodak nicht
empfohlen oder unterstützt. Verwenden Sie die angegebenen Typen von
Ersatzbatterien, um eine ausreichende Batterielebensdauer und einen zuverlässigen Betrieb Ihrer Kamera zu garantieren.
Verlängern der Batterielebensdauer
■ Folgende Funktionen verbrauchen sehr viel Batteriestrom und sollten daher
nur gelegentlich verwendet werden:
– Bearbeiten der Bilder auf dem Kameradisplay (siehe Seite 23)
– Übermäßiger Einsatz des Blitzes
– Verwendung des Kameradisplays als Sucher (siehe Seite 11)
■ Im Internet finden Sie unter www.kodak.com/go/cx7220accessories
Informationen zu Kamerazubehör:
Kodak EasyShare Kamerastation – Versorgt Ihre Kamera mit Strom,
überträgt Aufnahmen auf Ihren Computer und dient als Batterieladegerät
für den im Lieferumfang enthaltenen Kodak EasyShare Wiederaufladbaren
Ni-MH-Batteriepack.
Kodak EasyShare Kamerastation mit Druckfunktion – Versorgt Ihre
Kamera mit Strom, druckt mit oder ohne Computer Abzüge im Format
10cmx15cm (4"x6"), überträgt Bilder und dient zudem als Batterieladegerät für den im Lieferumfang enthaltenen Kodak EasyShare Wiederaufladbaren Ni-MH-Batteriepack.
Kodak 3-Volt-Netzadapter – Versorgt Ihre Kamera mit Strom.
VORSICHT:
Verwenden Sie zur Stromversorgung der Kamera keinen
5-Volt-Netzadapter (im Lieferumfang der Kodak EasyShare
Kamerastation und Druckerstation enthalten).
■ Schmutz auf den Batteriekontakten kann die Batterielebensdauer beein-
flussen. Reinigen Sie die Kontakte mit einem sauberen, trockenen Tuch,
bevor Sie die Batterien in die Kamera einsetzen.
■ Bei Temperaturen unter 5° C (41° F) sinkt die Leistung der Batterie. Wenn
Sie die Kamera bei niedrigen Temperaturen verwenden, sollten Sie Ersatzbatterien bei sich haben und darauf achten, dass diese nicht zu kalt
werden. Kalte, scheinbar leere Batterien sollten Sie nicht entsorgen. Bei
Zimmertemperatur funktionieren diese Batterien möglicherweise wieder.
Weitere Informationen zu Batterien finden Sie im Internet unter
www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml.
DE
4
Erste Schritte
Ein- und Ausschalten der Kamera
■ Drehen Sie den Modus-Wahlschalter von der
Position „Off“ (Aus) auf eine beliebige andere
Position.
Die Bereitschaftsanzeige blinkt grün, während
die Kamera einen Selbsttest durchführt, und
Bereitschaftsanzeige
Ändern des Displays
Aktion Vorgehensweise
Ein- oder Ausschalten der Kamera. Drücken Sie „OK“.
Ändern der Displayeinstellung der Kamera, damit das
Display bei eingeschalteter Kamera immer eingeschaltet ist.
Ein- und Ausblenden der Statussymbole, wenn das
Kameradisplay ausgeschaltet ist.
leuchtet anschließend grün, wenn die Kamera
betriebsbereit ist.
■ Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den
Modus-Wahlschalter auf „Off“ (Aus) drehen.
Die Kamera beendet alle noch nicht
abgeschlossenen Vorgänge.
Siehe Live-Ansicht,
Seite 20.
Drücken Sie .
Auswählen der Sprache
Erstmaliges Auswählen der Sprache
Der Sprachbildschirm wird angezeigt, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal
einschalten.
■ Drücken Sie , um eine Sprache zu markieren, und drücken Sie „OK“.
Der Bildschirm zum Einstellen von Datum und Uhrzeit wird in der von Ihnen
ausgewählten Sprache angezeigt (siehe Erstmaliges Einstellen von Datum und
Uhrzeit).
Auswählen der Sprache zu einem beliebigen Zeitpunkt
1 Wenn sich die Kamera in einem beliebigen Modus befindet, drücken Sie die
Menu-Taste.
DE
5
Erste Schritte
2 Drücken Sie , um das Setup-Menü zu markieren, und drücken Sie
„OK“.
3 Markieren Sie die Option „Sprache“ und drücken Sie „OK“.
4 Markieren Sie eine Sprache und drücken Sie „OK“.
5 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen.
Der Text wird in der ausgewählten Sprache angezeigt.
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Erstmaliges Einstellen von Datum und Uhrzeit
Die Meldung
Sprachbildschirm eingeblendet, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal
einschalten. Diese Meldung kann auch eingeblendet werden, wenn die
Batterien für längere Zeit aus der Kamera genommen wurden.
1 Die Option „Datum/Zeit einstellen“ ist markiert. Drücken Sie „OK“.
(Wählen Sie „Abbrechen“, wenn Sie das Datum und die Uhrzeit zu einem
späteren Zeitpunkt einstellen möchten.)
2 Fahren Sie unter „Einstellen von Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen
Zeitpunkt“ mit Schritt 4 fort.
Einstellen von Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt
1 Wenn sich die Kamera in einem beliebigen Modus befindet, drücken Sie die
Menu-Taste.
„Datum und Uhrzeit wurden zurückgesetzt“
wird nach dem
2 Drücken Sie , um das Setup-Menü zu markieren, und drücken Sie
„OK“.
3 Markieren Sie „Datum/Uhrzeit“ und drücken Sie „OK“.
4 Drücken Sie , um das Datum und die Uhrzeit zu ändern. Drücken
Sie , um zur nächsten Einstellung zu wechseln.
5 Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie „OK“.
6 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen.
HINWEIS: Je nach Betriebssystem Ihres Computers aktualisiert die Kodak EasyShare Software
möglicherweise das Datum und die Uhrzeit der Kamera, wenn Sie die Kamera an den
Computer anschließen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare
Software.
DE
6
Erste Schritte
Überprüfen des Kamera- und Bildstatus
Die Symbole auf dem Kameradisplay zeigen die aktuellen Kamera- und Bildeinstellungen an.
Wenn in der Statusleiste angezeigt wird, drücken Sie die Blitz-/Statustaste,
damit weitere Einstellungen angezeigt werden.
Display für Aufnahmemodi
Selbstauslöser/Serienbild
Datumsstempel
Weitere Informationen
Albumname
Modusbeschreibung
Digital
Tele -
Zoom
aufnahmen
Weitwinkel
Bearbeitungsdisplay
Favoriten-Markierung
E-Mail-Markierung
Schwache Batterie (blinkt = entladen)
Blitz
Bildqualität
Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge
Verbleibende Bilder/Videozeit
Bildspeicherort
Statusanzeige (Aufnahme)
Geschützt
Bild-/Videonummer
Bildspeicherort
(Vorheriges/Nächstes Bild bzw. Video)
DE
7
Statusanzeige (Bearbeitung)
Pfeile zum Blättern Schwache Batterie (blinkt = entladen)
Erste Schritte
Speichern von Bildern und Videos auf einer SD-/MMC-Speicherkarte
Ihre Kamera verfügt über einen internen Speicher von 16 MB. Sie können
optional erhältliche SD-/MMC-Speicherkarten mit austauschbarem und
wiederverwendbarem Speicherplatz für Bilder und Videos erwerben.
VORSICHT:
Legen Sie die Karte wie in der Abbildung dargestellt ein.
Wenden Sie keine Gewalt ein. Dadurch könnte die Kamera
oder die Karte beschädigt werden.
Während die grüne Bereitschaftsanzeige blinkt, darf die
Karte nicht eingeschoben oder herausgenommen werden,
da dies zu Beschädigungen der Bilder, der Karte oder der
Kamera führen kann.
So legen Sie eine SD-/MMC-Speicherkarte ein:
1 Schalten Sie die Kamera aus und öffnen Sie
die Steckplatzabdeckung.
2 Halten Sie die Karte wie abgebildet.
3 Schieben Sie die Karte in den Kartensteck-
platz, bis sie korrekt im Anschluss sitzt, und
schließen Sie die Steckplatzabdeckung.
Abgeflachte Ecke ist unten
HINWEIS: Wenn Sie eine Karte zum ersten Mal verwenden, sollten Sie sie formatieren, bevor Sie
mit dem Aufnehmen von Bildern beginnen (siehe Seite 22).
Informationen zum Einstellen des Bildspeicherorts finden Sie auf Seite 17.
Informationen zur Kapazität der SD-/MMC-Speicherkarten finden Sie unter
Bildspeicherkapazität, Seite 53.
SD-/MMC-Speicherkarten und andere Zubehörteile können Sie bei einem
Kodak Händler Ihrer Wahl oder auf unserer Website unter
www.kodak.com/go/cx7220accessories erwerben.
■ Um die Karte zu entfernen, schalten Sie
die Kamera aus. Drücken Sie auf die Karte
und lassen Sie sie los. Dadurch wird die
Karte teilweise ausgeworfen und Sie
können sie vollständig herausziehen.
DE
8
2 Aufnehmen von Bildern
und Videos
Sie können sofort nach dem Einschalten der Kamera Bilder oder Videos
aufnehmen, auch wenn sich die Kamera im Bearbeitungs-, im Weitergabeoder im Setup-Modus befindet.
Aufnehmen von Bildern
1 Stellen Sie mithilfe des Modus-Wahlschalters den gewünschten Standbild-
Modus ein. Informationen zu Modusbeschreibungen finden Sie auf
Seite 10.
Auf dem Kameradisplay wird für kurze Zeit der Modusname und eine
Beschreibung angezeigt. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Beschreibung
auszublenden.
2 Zentrieren Sie das Motiv auf dem Sucher oder dem Kameradisplay.
(Drücken Sie „OK“, um das Kameradisplay einzuschalten. Siehe Seite 11.)
HINWEIS: Die Position von Bildern, die unter Verwendung des Suchers bzw. des Kameradisplays
aufgenommen wurden, ist nicht identisch. Dies gilt besonders im Nahaufnahmemodus
oder bei der Verwendung des Zooms. Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie das
Motiv auf dem Kameradisplay zentrieren.
3 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um
die Belichtung und die Schärfe einzustellen.
4 Wenn die Bereitschaftsanzeige grün leuchtet,
drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um
das Bild aufzunehmen.
Wenn die Bereitschaftsanzeige grün blinkt, wird
das Bild gespeichert. Währenddessen können Sie
weitere Aufnahmen machen. Wenn die Bereitschaftsanzeige rot leuchtet, müssen Sie warten,
bis sie wieder grün leuchtet.
DE
9
Aufnehmen von Bildern und Videos
Aufzeichnen von Videos
1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ .
2 Zentrieren Sie das Motiv auf dem Kameradisplay.
3 Drücken Sie den Auslöser und lassen Sie ihn wieder los. Um die Aufnahme
zu beenden, drücken Sie den Auslöser ein weiteres Mal.
HINWEIS: Sie können die Aufnahme auch starten, indem Sie den Auslöser drücken und für mehr
als zwei Sekunden
gedrückt halten
. Um die Aufnahme zu beenden, lassen Sie den
Auslöser los.
Die Aufnahme wird beendet, wenn der Bildspeicher voll ist (siehe Speicherkapazität des
Videospeichers, Seite 53).
Aufnahmemodi
Modus Verwendung
Automatisch Für den alltäglichen Gebrauch. Belichtung, Schärfe und
Blitz werden automatisch eingestellt.
Porträt Für Großaufnahmen von Personen. Das Motiv befindet sich
im Fokus, während der Hintergrund nicht fokussiert ist. Das
Motiv sollte mindestens 2 m (6 Fuß) entfernt sein und das
Bild sollte Kopf und Schulter erfassen.
Nacht Für Nachtaufnahmen und schwach beleuchtete Motive.
Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche
oder verwenden Sie ein Stativ. Bitten Sie die aufzunehmenden Personen aufgrund der langen Verschlusszeit nach
Auslösen des Blitzes noch einige Sekunden still stehen zu
bleiben.
Landschaft Für entfernte Motive. Der Blitz wird nur ausgelöst, wenn Sie
ihn einschalten. Die Autofokus-Markierungen stehen im
Landschaftsmodus nicht zur Verfügung.
Nahaufnahme Für Motive, deren Entfernung vom Objektiv bei Weitwinkel-
aufnahmen 10 bis 60 cm (3,9" bis 23,6") und bei Teleaufnahmen 20 bis 60 cm (7,9" bis 23,6") beträgt. Verwenden Sie wenn möglich vorhandenes Licht anstatt des
Blitzes. Zentrieren Sie das Motiv auf dem Kameradisplay.
Video Für Videoaufnahmen mit Ton. Siehe Aufzeichnen von
Videos, Seite 10.
DE
10
Aufnehmen von Bildern und Videos
Verwenden des Kameradisplays als Sucher
HINWEIS: Die Live-Ansicht verbraucht sehr viel Batteriestrom und sollte daher nur gelegentlich
verwendet werden.
1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf einen
beliebigen Standbild-Modus.
2 Drücken Sie „OK“, um das Kameradisplay
einzuschalten.
3 Zentrieren Sie das Motiv auf dem Kamera-
display.
4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um
OK-Taste
Markierungen
HINWEIS: Markierungen werden nur angezeigt, wenn die Kamera eingeschaltet ist.
Die Markierungen werden im Modus „Landschaft“ oder „Video“ nicht angezeigt.
■ Drücken Sie „OK“, um das Kameradisplay auszuschalten.
Informationen zum Ändern der Displayeinstellung der Kamera, damit das
Display bei eingeschalteter Kamera immer eingeschaltet ist, finden Sie unter
Live-Ansicht, Seite 20.
die Belichtung und die Schärfe einzustellen.
Wenn die Markierungen rot angezeigt werden,
ist das Bild scharf eingestellt.
5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um
das Bild aufzunehmen.
Bearbeiten von soeben aufgenommenen Bildern oder Videos
Wenn Sie ein Bild oder Video aufgenommen haben, wird es etwa fünf
Sekunden lang auf dem Kameradisplay angezeigt. Während dieser Zeit haben
Sie folgende Möglichkeiten:
■ Bearbeiten: Wenn Sie nichts unternehmen, wird das Bild bzw. Video
gespeichert.
■ Wiedergabe (Video): Drücken Sie „OK“, um das Video wiederzugeben.
■ Versenden: Drücken Sie die Share-Taste, um ein Bild oder Video für den
E-Mail-Versand zu markieren, als Favorit zu kennzeichnen oder um ein Bild
für den Ausdruck zu kennzeichnen (siehe Seite 33).
DE
11
Aufnehmen von Bildern und Videos
■ Löschen: Drücken Sie die Delete-Taste, solange das Bild bzw. Video und
das Symbol angezeigt werden.
HINWEIS: Es wird nur das zuletzt aufgenommene Bild einer Serie von Bildern angezeigt (siehe
Seite 16). Wenn Sie „Löschen“ wählen, werden alle Bilder der Serie gelöscht. Sie
können die Bilder einzeln im Bearbeitungsmodus löschen (siehe Seite 24).
Verwenden des optischen Zooms
Verwenden Sie den optischen Zoom, um das Motiv bis zu zweimal näher
heranzuholen. Der optische Zoom kann wirkungsvoll eingesetzt werden, wenn
das Motiv mindestens 50 cm (19,7") vom Objektiv entfernt ist. Sie können
den optischen Zoom vor, jedoch nicht während der Videoaufzeichnung
ändern.
1 Zentrieren Sie das Motiv auf dem
Kameradisplay (siehe Seite 11).
2 Drücken Sie die Teleaufnahme-Taste (T), um
das Motiv zu vergrößern. Drücken Sie die
Weitwinkel-Taste (W), um das Motiv zu
verkleinern.
Zoomanzeige
Reichweite
des digitalen Zooms
Reichweite
des optischen Zooms
Die Zoomanzeige auf dem Kameradisplay zeigt
an, ob Sie sich im optischen oder im Digitalzoom
befinden.
3 Nehmen Sie wie gewohnt ein Bild oder Video
auf.
Verwenden des Digitalzooms
Verwenden Sie den Digitalzoom in einem beliebigen Standbild-Modus, um
eine zusätzliche dreifache Vergrößerung über den optischen Zoom hinaus zu
erhalten. Kombinierte Zoom-Einstellungen reichen von 2,1fach bis 6fach. Sie
müssen das Kameradisplay einschalten, um den Digitalzoom zu aktivieren.
WICHTIG:
Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität des Ausdrucks
schlechter sein. Der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt und
wird rot, wenn die Bildqualität geringer als 1 MP ist. Wenn Sie ein
akzeptables Bild im Format 10 cm x15cm (4"x6") erhalten möchten,
stellen Sie sicher, dass der Regler immer blau ist.
DE
12
Aufnehmen von Bildern und Videos
1 Drücken Sie „OK“, um das Kameradisplay einzuschalten.
2 Drücken Sie die Teleaufnahme-Taste (T) bis zur Grenze des optischen
Zooms (2fach). Lassen Sie die Taste los und drücken Sie sie dann erneut.
Auf dem Kameradisplay werden das gezoomte Bild und die Zoomanzeige
angezeigt.
3 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Belichtung und die
Schärfe einzustellen, und drücken Sie ihn dann ganz herunter, um das
Bild aufzunehmen.
HINWEIS: Der Digitalzoom kann nicht zur Videoaufzeichnung verwendet werden.
Verwenden des Blitzes
Wenn Sie bei Nacht, in Gebäuden oder bei viel Schatten im Freien fotografieren, verwenden Sie den Blitz.
HINWEIS: Der Blitz ist im Videomodus nicht verfügbar.
Blitzbereich
Weitwinkel 0,5 bis 2,8 m (1,6 bis 9,2 Fuß)
Teleaufnahme 0,5 bis 2,1 m (1,6 bis 6,9 Fuß)
Auswählen einer Blitzoption
Drücken Sie
Blitzoptionen zu blättern. Bei dem in der
Statusleiste des Kameradisplays
angezeigten Blitzsymbol handelt
es sich um die derzeit
ausgewählte Blitzoption.
Blitzmodus Blitzeinstellungen
Automatisch Der Blitz wird ausgelöst, wenn die Lichtbedingungen dies
Aus Der Blitz wird nie ausgelöst.
DE
13
, um durch die
erfordern.
Blitz-/Statustaste
Aufnehmen von Bildern und Videos
Aufhellblitz Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen für jede
Aufnahme verwendet. Verwenden Sie diese Option, wenn sich
das Motiv im Schatten befindet oder eine Hintergrundbeleuchtung vorliegt (z. B. wenn die Sonne hinter dem Motiv
steht). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen
ruhig oder verwenden Sie ein Stativ.
Vorblitz Der Blitz wird ausgelöst, um die Augen der fotografierten
Person an den Blitz zu gewöhnen. Dann wird der Blitz erneut
ausgelöst, wenn das Bild aufgenommen wird.
HINWEIS:
Die Standardeinstellung für den Blitz wird wiederhergestellt, wenn Sie
Seite 14
den Modus verlassen oder die Kamera ausschalten (siehe
).
Blitzeinstellungen in den einzelnen Modi
Um bestmögliche Bilder zu erzielen, sind die Blitzeinstellungen für jeden
Bildaufnahmemodus voreingestellt.
Aufnahmemodus Standardeinstellungen Verfügbare Einstellungen
(Drücken Sie zum Ändern die
Blitz-/Statustaste.)
Automatisch Automatisch* Automatisch, Aus,
Aufhellblitz, Vorblitz
Porträt Automatisch*
Nacht Automatisch*
Landschaft Aus
Nahaufnahme Aus
Video Aus Keine
* In diesen Modi bleibt der Vorblitz aktiviert, bis Sie ihn ausschalten. Alle
anderen Blitzeinstellungen werden auf die Standardeinstellung zurückgesetzt,
wenn Sie den Modus ändern oder die Kamera ausschalten.
HINWEIS: Der Blitz ist im Serienbildmodus deaktiviert (siehe Seite 16).
DE
14
Loading...