KITCHENAID 5KCG100EER User Manual [no]
ARTISAN®-KOFFIEMOLEN
GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT
ARTISAN® BURR GRINDER
GUIDE TO EXPERT RESULTS
LE BROYEUR À CAFÉ ARTISAN
GUIDE DU CONNAISSEUR
ARTISAN® KAFFEEMÜHLE
ANLEITUNG FÜR
PROFESSIONELLE ERGEBNISSE
MACINACAFFÈ ARTISAN®
GUIDA AI RISULTATI EXPERT
MOLINO DE CAFÉ ARTISAN
GUÍA PARA CONSEGUIR
RESULTADOS PROFESIONALES
®
ARTISAN® BURR GRINDER
GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT
ARTISAN® KAFFEKVERN
OPPNÅ BEST MULIG RESULTATER
ARTISAN® BURR GRINDER
OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN
ARTISAN® BURR GRINDER
VEJLEDNING FOR EKSPERT-RESULTATER
MOÍNHO DE CAFÉ ARTISAN
GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS
®
®
ARTISAN® BURR GRINDER
NOTKUNARLEIIÐBEININGAR
ARTISAN® BURR GRINDER
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Modell 5KCG100
Kaffekvern
Innhold
Sikker bruk .................................................................................................... 3
Viktige sikkerhetsregler ................................................................................. 4
Elektriske krav ............................................................................................... 5
Modell 5KCG100 .......................................................................................... 6
Funksjoner .................................................................................................... 7
Hvordan bruke Artisan
Norsk
Før den brukes første gang .................................................................... 8
Betjening av kaffekverna ......................................................................... 8
Instillingstabell for malingsgrad .................................................................... 9
Justering av knivhjulene ............................................................................. 10
Justering for grovere malingsgrad ........................................................ 10
Justering for fineste malingsgrad .......................................................... 11
Kaffekverntips ............................................................................................. 12
Hvordan malingsgraden påvirker smaken .................................................... 13
Vedlikehold og rengjøring ........................................................................... 14
Rengjøring av motorhuset og beholderne ............................................ 14
Rengjøring av knivhjulene ..................................................................... 14
Justering av knivhjulene for slitasje ....................................................... 16
Hvordan bytte knivhjulene .................................................................... 17
Finne ut av problemer ................................................................................. 18
Husholdnings KitchenAid® Kaffekverngaranti for Europa .............................19
Ettersalgsservice .......................................................................................... 19
Servicesenter ............................................................................................... 19
®
Kaffekvern ............................................................... 8
2
Sikker bruk
Din og andres sikkerhet er det aller viktigste.
Vi har gitt mange viktige sikkerhetsbeskjeder i dette heftet og på maskinen
din. Les og følg bestandig alle sikkerhetsbeskjeder.
Dette er varslingssymbolet.
Dette symbolet forteller deg om mulige farer som kan drepe
eller skade deg eller andre.
Alle sikkerhetsbeskjeder følger etter varslingssymbolet og enten
“
FARE” eller “ADVARSEL”. Disse ordene betyr:
ordet
Du kan bli drept eller alvorlig
FARE
ADVARSEL
Alle sikkerhetsmeldinger vil fortelle deg hva den mulige faren er, hvordan du
kan redusere sjansen for å bli skadet, og fortelle deg hva som kan skje hvis
du ikke følger anvisningene.
skadet hvis du ikke følger
instruksjonene med en gang.
Du kan bli drept eller alvorlig
skadet hvis du ikke følger
instruksjonene.
Norsk
3
VIKTIGE SIKKERHETSREGLER
Når elektrisk kjøkkenutstyr brukes, bør man alltid følge grunnleggende
sikkerhetsregler, inklusive de følgende:
1. Les hele bruksanvisningen.
2. For å unngå fare for elektrisk støt, dypp ikke kaffekverna i vann eller
andre væsker.
3. Trekk ut kontakten til kaffekverna når den ikke brukes, før du tar av eller
Norsk
setter på deler, og før den rengjøres.
4. Hold deg unna bevegelige deler.
5. Ikke bruk utstyr som har skade på ledningen eller pluggen, eller etter
at utstyret har fungert feil eller har falt ned eller blitt skadet på noen
måte. For å unngå farer må apparatet, returner inn til nærmeste
autoriserte serviceverksted for undersøkelser, reparasjon, eller elektrisk
og mekanisk justering.
6. Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt eller solgt av KitchenAid kan
forårsake brann, elektrisk sjokk, eller skade.
7. Må ikke brukes utendørs.
8. La ikke ledningen henge over kanten på bordet eller benken, eller berøre
varme flater.
9. Sjekk om bønnebeholderen inneholder fremmedlegemer før bruk.
10. Ikke benytt utstyret til annet enn tiltenkt husholdningsbruk.
11. Dette apparatet skal ikke benyttes av personer (inkludert barn) med
svekkede mentale eller fysiske evner, ei heller manglende kunnskap eller
erfaring, om ikke opplæring er gitt eller er under veiledning av en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
12. Pass på barna så de ikke leker med apparatet.
TA VARE PÅ
BRUKSANVISNINGEN
4
Dette apparatet er merket i samsvar
med EU-direktiv 2002/96/EC om
avhending av elektrisk og elektronisk
utstyr (Waste Electrical and Electronic
Equipment - WEEE).
Forsikre deg om at dette produktet
blir avhendet på korrekt vis, slik at
det ikke kan utgjøre noen helse- eller
miljørisiko.
Symbolet
dokumentene som følger med det,
viser at dette produktet ikke må
på produktet eller på
Elektriske krav
Spenning: 220–240 Volts AC.
Frekvens: 50/60 Hz
MERKNAD: Denne kaffekverna har
en jordet plugg. Denne pluggen
passer bare inn i kontakter på en
bestemt måte, slik at man reduserer
faren for elektriske sjokk. Hvis
pluggen ikke passer i kontakten,
snakk med en kvalifisert elektriker.
Ikke modifiser pluggen på noen
måte.
Kverna har en kort strømledning
slik at risikoen for å vikle seg inn
i eller snuble over ledningen er
redusert. Skjøteledninger finnes og
kan brukes med forsiktighet.
Hvis man bruker en lengre
skjøteledning:
• Skjøteledningen må ha en
elektrisk ytelse som er minst
like stor som kjøkkenapparatets
behov.
• Skjøteledningen må ha
jordingskontakt.
behandles som husholdningsavfall.
Lever det til et autorisert mottak for
resirkulering av elektrisk og
elektronisk utstyr.
Avhending må skje iht. de lokale
renovasjonsforskriftene.
For nærmere informasjon om
håndtering, kassering og resirkulering
av dette produktet, kontakt
kommunen, renovasjonsvesenet eller
forretningen der du anskaffet det.
ADVARSEL
Fare for elektrisk sjokk.
Bruk jordet kontakt.
Fjern ikke jordingspluggen.
Bruk ikke adapter.
Hvis disse anvisningene ikke
følges kan det føre til dødsfall,
brann eller elektrisk sjokk.
• Ledningen må legges slik at
den ikke henger over kanten på
bord eller benker der den kan
bli dratt i av barn, eller noen
kan snuble i den.
Norsk
5
Modell 5KCG100
Norsk
Malingsgradskala
Malingskontroll
Beholderplattform
Beholder for
kaffebønner
Tetteplate
Kaffebeholder
Motorhus
Frontplateskruer
O/I
bryter
Kaffemål
Rensebørste for kniver
Modell 5KCG100
Kaffekvern
6
Loading...