Page 1
Радиосвязь для активных: http://1Mhz.ru
Инструкция по эксплуатации.
KENWOOD TK-F8 / TK-UVF8
Основные функциональные особенности.
Два приемника с отображением каждого на
дисплее Независимое управление обоими
Прочтите, пожалуйста, следующие краткие инструкции, несоблюдение этих правил может
привести к нарушению закона.
каналами
Память на 2x128 каналов с возможностью сканирования
FM-радиоприемник с памятью на 25 станций
Возможность выбора широкой/узкой полосы
Активация голосом (VOX, регулируемая, 9
уровней)
Голосовое подтверждение (на англ. и
китайском яз.) CTCSS/DCS
Тональный сигнал 1750 Hz
Функция ANI
Контекстное меню режима работы Функция
оповещения о чрезвычайных ситуациях
DTMF и удаленное отключение/активация (опционально)
Советы по использованию.
Соблюдайте местные постановлением правительства перед использованием этой
рации, неправильное использование может нарушать закон.
Выключайте станцию при входе на территорию с горючими или взрывоопасными веществами.
Не заряжайте и не заменяйте аккумулятор в зонах с легковоспламеняющимися или
взрывоопасными веществами.
Не используйте станцию в случае, если еѐ антенна повреждена. Прикосновение к поврежденной
антенне может привести к травме.
Не пытайтесь вскрывать радиостанцию; обслуживание должно производиться только
техническими специалистами.
Чтобы не создавать проблем, вызванных электромагнитными помехами и электромагнитной
несовместимостью, пожалуйста, выключайте радиостанцию в местах, где есть баннер "не
использовать беспроводное оборудование", таких, как больницы и другие медицинские
учреждения.
Не включайте рацию в автомобиле рядом с подушкой безопасности.
Page 2
Не храните рацию под прямыми солнечными лучами или в местах с высокой температурой.
В режиме передачи, держите станцию не ближе 5см от антенны.
Если во время работы станции вы почувствовали запах гари или заметили появление
дыма, пожалуйста, выключите питание и немедленно свяжитесь с местным дилером.
Не используйте режим передачи слишком долго, возможен перегрев станции.
Заряд аккумулятора.
В комплект радиостанции TK-F8 входит компактный литий-ионный аккумулятор высокой емкости
со стандартным напряжением 7,4В. При нормальном цикле использования, этот аккумулятор
рассчитан примерно на 500 циклов заряда, после чего возможно снижение его емкости. При
замене, используйте только оригинальные аккумуляторы Kenwood.
Внимание:
Не замыкайте контакты аккумулятора, не перегревайте его и не разбирайте.
Зарядка аккумулятора должна производиться в температурном интервале 0-45 C, вне
этого температурного интервала батарея не может быть нормально заряжена.
Не используйте рацию в режиме передачи во время заряда аккумулятора.
Не отключайте адаптер питания и не вынимайте аккумулятор во время заряда.
Предупреждение: Когда токопроводящие металлы (возможные варианты – кольца, ключ,
декоративные цепочки) прикасаются к клеммам батареи, происходит короткое замыкание с
выделением большого количества тепла. Такое может произойти, если хранить аккумулятор в
кармане или металлическом контейнере.
Если после установки аккумулятора иконка показывает значит аккумулятор разряжен. Зарядите
его.
Состояние заряда можно определить по индикатору.
Красный Идет зарядка
Советы:
Аккумулятор поставляется в разряженном виде, зарядите его перед использованием.
Для достижения номинальной емкости, разрядите и зарядите батарею от 2 до 3 раз.
Зеленый Заряжен
Page 3
Подготовка к работе.
Установка аккумуляторной батареи.
Для установки аккумулятора, положите батарею в отсек внизу и сдвигайте вверх до
полной установки. (рис.1)
Для снятия аккумулятора нажмите на фиксатор и сдвигайте батарею вниз. (рис.2)
Установка антенны.
Штатная антенна этой радиостанции обладает вполне приличными показателями дальности связи в
диапазоне VHF и UHF. Однако, для улучшения приема на средних и коротких волнах вы можете
подключить внешнюю антенну, т.к. штатная антенна имеет недостаточную длину для этого диапазона
волн. Антенна этой станции рассчитана на работу на 4 различных частотных диапазонах.
Для установки антенны вставьте нижний конец в разъем, и прикрутите до упора (рис. 3). Не применяйте
при этом слишком большое усилие.
Для снятия антенны возьмите еѐ за нижний конец и поверните против часовой стрелки (рис. 4).
Page 4
Установка зажима для ремня.
Приложите поясной зажим к двум отверстиям на станции и закрепите с помощью прилагаемых винтов
M20,5x5. Для снятия открутите эти винты (достаточно очевидно, можно было б и не писать). (рис. 5 и 6).
Установка внешних динамика/микрофона (гарнитуры).
Откройте крышку отсека подключения и вставьте разъем гарнитуры (рис. 7).
Предупреждение: Использование внешней гарнитуры влияет на герметичность станции.
Рис. 7
Page 5
Установка ремешка.
Ремешок крепится в отверстие на задней панели прибра (рис. 8).
Рис. 8
Внешний вид и элементы управления.
Антенна
регулятор громкости/выключатель питания
Индикатор BYSY/TX
зеленый в режиме приема и
красный в режиме передачи/аварийной сигнализации
Клавиатура. Эти 16 клавиш используются для
управления всеми функциями.
Page 6
Иконка
Описание функции
Уровень сигнала
L
Индикатор низкой мощности передатчика
D
Индикатор режима DW/Standby
S Индикатор энергосбережения в режиме приема
VOX
Включен VOX
+
-
Управление репитерным сдвигом
R Включен реверс частот приема и передачи
N
Используется «узкая» полоса
Блокировка клавиатуры
Получен идентификатор абонента (calling ID) или
Включен шумоподавитель
сообщение
Звуковой сигнал
Активен скрамблер
CALL. Активирует T-CALL (1750 Hz) для доступа к
Репитеру и передачи DTMF и 2/5тональной сигн.
PTT. Нажмите на кнопку для передачи и отпустите для
приема после того как передача завершена.
MONI. Нажатие отключает шумоподавитель.
Дисплей.
При включении питания вы можете увидеть множество различных значков на экране. Следующая таблица
поможет вам определить значение каждой из иконок.
Page 7
Индикатор уровня заряда батареи
CT
Активен декодер CTCSS
DCS
Активен декодер DCS
5T
Включен 5-тональный сигналинг
2T
Включен 2-тональный сигналинг
DTMF
Включен DTMF
▲
Индикатор управления каналом A
▼
Индикатор управления каналом B
75
Частотная сетка
25
Индикатор номера канала/пункта меню
▲
Канал занят
★
Отсканированный канал доступен для текущего
режима
Версии радиостанции.
Существуют три модификации этой радиостанции. 1) Простая версия, 2) DTMF-версия и 3) 5T&2T –версия.
Для того чтоб определить версию вашей станции, войдите в п.20 меню, отключите включение дисплея
(Power-on Display - OFF), выключите прибор и при включении вы увидите информацию о версии.
В версиях DTMF и 2T&5T есть возможность дистанционного управления
(включение/отключение/активация) функциями. Только в версии 2T&5T есть функция 8-group скремблера.
При программировании станции правильно выбирайте версию модели, как показано на рисунке:
Режимы работы.
1) Частотный режим (VFO). В этом режиме вы можете использовать клавиши и для
изменения частоты, либо вводить значение частоты напрямую с клавиатуры и сохранять в память.
2) Частотно-канальный режим (MR). Если вы сохранили в памяти хотя бы один канал в режиме VFO,
нажмите EXIT для перехода в режим MR. Теперь на дисплее будет отображаться частота, а в
правой части номер канала. Если включена опция «показывать имя канала» и это имя задано, то
будет отображаться имя канала (см. п.23,24 меню).
Page 8
3) Режим каналов (CH). Если вы сохранили в памяти хотя бы один канал, нажмите и включите
пп
Отображение
Возможные значения
Описание функции
1 SCAN
/
Сканирование каналов/частот
2 TX.SEL
EDIT / BUSY
Приоритет передачи
3 VOX
1 – 8
Установка уровня VOX
4 POWER
LOW / HIGH
Низкий / высокий уровень мощности передатчика
5 SQL
0 – 9
Уровень шумоподавителя
6 D.WAIT
ON / OFF
Режим DW / Standby
7 LED
ON / AUTO / OFF
Режим LCD-дисплея
8 LIGHT
COLOR1 / COLOR2 / COLOR3
Цвет подсветки дисплея
9 BEEP
ON / OFF
«Пик» при нажатии клавиатуры
10 ANI
ON / OFF
Автоматическая нумерация
11 TOT
OFF / 30 / 60 /…/ 270
Время до срабатывания автоматического отключения
передачи (TOT)
12 BLCO
OFF / WAVE / CALL
Блокировка занятого канала
13 VOX.SW
ON / OFF
Включение/выключение VOX
14 ROGER
ON / OFF
Сигнал окончания передачи (вкл./выкл.)
15 DW
ON / OFF
Режим DW / Монитор
16 RX.SAV
ON / OFF
Заставка при приеме
17 SCAN.S
TO / CO / SE
Режим сканирования
18 AUTOLK
ON / OFF
Автоматическая блокировка клавиатуры
19 VOICE
ON / OFF
Голосовое подтверждение (вкл. / выкл.)
питание, получите режим каналов. На дисплее будет отображаться номер канала, либо
название канала (если включена эта опция. см. п.23,24 меню).
4) Режим FM-радио. В этом режиме имеем FM-радиоприемник, работающий на частоте 70-108 MHz.
Вы можете задать частоту в упор либо отсканировать диапазон и сохранить желаемые каналы. Для
включения/отключения этого режима нажмите FM RADIO.
5) Режим МЕНЮ. Для входа в этот режим необходимо нажать F. В этом режиме существует 34
пункта, подробное описание см. раздел Режим Меню.
6) Reset (в переводе не нуждается). Для входа в этот режим нажмите F и включите питание, затем
нажмите F для выбора типа и активации ресета. Выберите кнопками и один из двух
вариантов VFO или FULL. В случае VFO инициализируется для установки в частотном режиме, при
выборе FULL и в частотном режиме и память каналов.
Установки Режима Меню.
Page 9
20 OPNSET
OFF / DC / MSG
Отображение при включении
21 DC / Напряжение аккумулятора
22 MSGSET
-1A / @
Сообщение при включении
23A
OFFSET
0.000 – 99.995 MHz
Репитерный сдвиг (в режиме VFO)
23B
DIS.NM
ON / OFF
Отображение имени канала
24 CHNAME
-1A / @
Редактирование имени канала
25 C-CDC
OFF / 67.0 / D023N
TX/RX тональный кодер
26 R-CDC
OFF / 67.0 / D023N
RX тональный кодер
27 T-CDC
OFF / 67.0 / D023N
TX тональный кодер
28 S-D
+ / - / OFF
Направление сдвига
29 STEP
5k / 6.25k / … / 25k
Шаг частотной сетки
30 N/W
WIDE / NARROW
Широкая/узкая полоса
31 SEEK 67.0
/
Сканирование CTCSS
32 SEEK D023N
/
Сканирование DCS
33 SCR.NO
1 – 8
Голосовой скрамблер (только в версии 5T&2T)
34 APRO
OFF / COMP / SCRA
Голосовой режим (только в версии 5T&2T)
Отобр. на
Подтв.,
No., имя
Вход Выбор параметра
Значение параметра
выход в
дисплее
standby
1) Freq./ch
F + 1
SCAN
=> F =>
Нажмите или для смены
Нажмите F для запуска
=> F => EXIT
scan
направления сканирования
сканирования
2) Priority
F + 2
TX. SEL
=> F =>
Нажмите или для выбора
EDIT / BUSY
=> F => EXIT
Transmit
допустимых значений
3) VOX level
F + 3
VOX
=> F =>
Нажмите или для выбора
Уровень VOX: 1-8
=> F => EXIT
setting
допустимых значений
Работа с Меню.
1) В режиме Standby нажмите F для входа в установки Меню, на дисплее будет отображено MENU.
2) Нажмите или , чтоб выбрать нужный пункт Меню. На дисплее будут отображаться
текущие настройки выбранного параметра.
3) Нажмите F а затем или для того чтоб выбрать необходимое значение.
4) Нажмите дважды EXIT для выхода и возврата в режим Standby.
Контекстное меню.
Page 10
4) TX power
F + 4
POW
=> F =>
setting
5) SQL level
F + 5
SQL
=> F =>
setting
6) Dual
F + 6
D. WAIT
=> F =>
wait/standby
7) LED
F + 7
LED
=> F =>
display mode
8)
Background
F + 8
LIGHT
=> F =>
light color
9) Keypad
F + 9
BEEP
=> F =>
beeper
10)
Automatic
F + 0
ANI
=> F =>
Number
Identity
11)
Transmitter
F + 1,1
TOT
=> F =>
time-out
High / Low
=> F => EXIT
Уровень SQL: 0-9
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
ON / AUTO / OFF
=> F => EXIT
COLOR1 / COLOR2 /
=> F => EXIT
COLOR3
ON / OFF
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
OFF / 30…/ 270 s
=> F => EXIT
BLCO
=> F =>
VOX. SW
=> F =>
ROGER
=> F => DW
=> F =>
RX. SAV
=> F =>
SCANS
=> F =>
AUTOLK
=> F =>
VOICE
=> F =>
OPN. SET
=> F =>
VLT
=> F =>
PON. MSG
=> F =>
OFFSET
=> F =>
OFF / WAVE / CALL
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
TO / CO / SE
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
ON / OFF
=> F => EXIT
OFF / DC / MSG
=> F => EXIT
Текущее напряжение
=> F => EXIT
аккумулятора
Редактирование
=> F => EXIT
сообщения при включении
0.000-99.995 MHz
=> F => EXIT
timer
12) Busy
channel
lock-out
13) VOX
switch
14) Transmit
over beeper
15) Dual
watch /
monitor
16) Receive
saver
17) Scan
mode
18) Auto
keypad lock
19) Voice
prompt
20) Poweron display
21) Battery
power
voltage
22) Poweron message
23)
A.Repeater
F + 1,2
F + 1,3
F + 1,4
F + 1,5
F + 1,6
F + 1,7
F + 1,8
F + 1,9
F + 2,0
F + 2,1
F + 2,2
F + 2,3
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для смены
направления сканирования
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Нажмите или для выбора
допустимых значений
Page 11
shift
DIS. NM
=> F =>
CH. NAME
=> F =>
C-CDC
=> F =>
R-CDC
=> F =>
T-CDC
=> F =>
S-D
=> F =>
STEP
=> F => N/W
=> F =>
SEEK
=> F =>
SEEK
=> F =>
SCR. No
=> F =>
APRO
=> F =>
Нажмите или для выбора
допустимых значений
ON / OFF
Ввод имени канала
Нажмите или для выбора
OFF / QT / DCS
допустимых значений
Нажмите или для выбора
OFF / QT / DCS
допустимых значений
Нажмите или для выбора
OFF / QT / DCS
допустимых значений
Нажмите или для выбора
+ / - допустимых значений
Нажмите или для выбора
5k / 6.25k / … / 100k
допустимых значений
Нажмите или для выбора
Wide / Narrow
допустимых значений
Нажмите или для смены
Нажмите F для запуска
направления сканирования
сканирования
Нажмите или для смены
Нажмите F для запуска
направления сканирования
сканирования
Нажмите или для выбора
1-8 допустимых значений
Нажмите или для выбора
OFF / COMP / SCRA
допустимых значений
23) B.Display
channel
name
24) Channel
name editing
25) TX/RX
tone coder
26) RX
tone coder
27) TX
tone coder
28) Shift
direction
29) VFO step
30) Wide /
Narrow band
31) CTCSS
scan
32) DCS
scan
33) Voice
scrambler
34) Voice
mode
F + 2,3
F + 2,4
F + 2,5
F + 2,6
F + 2,7
F + 2,8
F + 2,9
F + 3,0
F + 3,1
F + 3,2
F + 3,3
F + 3,4
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
=> F => EXIT
Подробное описание функций.
1) Сканирование и настройка режима сканирования (пп. 1 и 17 Меню).
Функции: в режиме VFO/MR/CH рация позволяет сканировать весь текущий рабочий диапазон и память
каналов.
Войдите в п. 1 Меню и нажмите F для запуска сканирования. Во время сканирования, использую клавиши
и можно изменить направление сканирования. Сканирование будет останавливаться при
обнаружении сигнала. Вы можете остановить сканирование нажатием кнопки PTT, либо временно
приостановить сканирование кнопкой MONI. Для выхода из ф-ции сканирования еще раз нажмите F.
Сканирование является основной процедурой в каждом из перечисленных выше режимов.
В п.17 Меню можно установить режим сканирования. В режиме VFO для сканирования доступны три опции
(значение по-умолчанию TO).
TO: В этом режиме сканирование будет приостанавливаться на некоторое время при обнаружении сигнала, если
вы не предпримите никаких действий в течение этого времени, сканирование возобновится, даже если сигнал на
канале будет активен.
Page 12
CO: В этом режиме сканирование остановится на канале с сигналом и возобновится только в случае
пропадания поднесущей.
SE: В этом режиме сканирование остановится на канале с сигналом и возобновится только вручную.
2) Приоритет передачи (TX.SEL, п.2 Меню).
Функции: Рация позволяет передавать не только на частоте рабочего диапазона.
Войдите в п.2 Меню и выберите приоритетный диапазон передачи (значение по-умолчанию EDIT).
EDIT: Рация передает на частоте рабочего диапазона.
BUSY: Рация передает на последней использованной для разговора частоте.
3) Уровень VOX и переключатель VOX (VOX&VOX.SW, п. 3 и 13 Меню.).
Функции: Голосовое управление (VOX) обеспечивает автоматическое переключение прием/передача
в зависимости от звука в микрофоне. Если VOX включен, для передачи не надо нажимать кнопку PTT.
Использование VOX-гарнитуры для этого режима совсем не обязательно.
Войдите в п.13 Меню для включения VOX (значение по-умолчанию OFF, т.е. выключен). При включении
VOX на дисплее появится соответствующая иконка.
В п.13 Меню можно задать уровень чувствительности VOX. Большему уровню соответствует большее
значение чувствительности. С помощью программного обеспечения возможна корректировка времени
задержки переключения передача/прием при срабатывании VOX. Значение по-умолчанию 2с.
4) Установка мощности передачи (POW, п. 4 Меню).
Функция: Установка одного из двух значений выходной мощности передатчика. При сохранении в памяти
можно установить значение мощности для каждого канала (ячейки памяти).
Значение High – 4W, Low – 0,5W. При установке значения Low на дисплее отображается
соответствующая иконка.
5) Шумоподавитель (SQL, п.5 Меню).
Функция: Шумоподавитель позволяет устранить фоновый шум при отсутствии сигнала. При этом шумодав
не только улучшает качество звука, но и снижает энергопотребление. В п.5 Меню можно установить
уровень срабатывания шумоподавителя. Значение по-умолчанию 5.
6) Режим ожидания/двойного ожидания (D.WAIT, п.6 Меню).
Функция: Рация позволяет отслеживать прием сигнала на некоторой частоте, даже во время работы
на другой частоте (ну как то так…). Значение по-умолчанию ON (включено).
7) Режим подсветки дисплея (LED, п.7 Меню).
Значение по-умолчанию AUTO.
ON: Подсветка дисплея включена постоянно.
AUTO: Подсветка включается при нажатии на клавиши и выключается спустя 3 с.
OFF: Подсветка выключена.
8) Цвет подсветки дисплея (LIGHT, п.8 Меню).
Page 13
Возможные значения: COLOR1 (фиолетовый), COLOR2 (голубой), COLOR3 (оранжевый). Значение
по-умолчанию COLOR1.
9) Звуковой сигнал (BEEP, п.9 Меню).
Включение/выключение «пик» при нажатии клавиш. Значение по-умолчанию ON (включено).
10) Автоматическая передача идентификатора (ANI, п.10 Меню).
Функция: Отправка идентификатора станции (ID) во время передачи. Этот ID корреспонденты могут увидеть на
дисплее, разумеется, если их рация так же поддерживает ф-цию ANI. Значение по-умолчанию OFF (выкл).
11) Таймер ограничения передачи (TOT, п.11 Меню).
Функция: Ограничение времени передачи заранее запрограммированным значением. Это позволяет
снизить расход аккумулятора, уменьшить помехи для других пользователей (и обезопасить выходной
каскад передатчика от перегрева). Значение по-умолчанию OFF (выкл.).
12) Блокировка занятого канала (BLCO, п.12 Меню).
Эта функция блокирует передачу, если сигнал передатчика превышает порог срабатывания собственного
шумоподавителя (при активации последнего), на занятом канале (дабы не мешать другим), а так же на
канале, где станции используют различные CTCSS и DCS коды (потому как можно заглушить собственный
тональный декодер). Значение по-умолчанию OFF (выкл).
OFF: Блокировка занятого канала выключена. WAVE:
PTT блокируется только на занятом канале.
CALL: PTT блокируется если на частоте активен тональный кодер.
13) Сигнал окончания передачи (ROGER, п.14 Меню).
И так понятно, что такое. Значение по-умолчанию OFF (выкл.).
14) Двойное сканирование/Монитор (DW, п.15 Меню).
Функция позволяет отслеживать сигнал вызова когда включен FM-приемник. Значение по-умолчанию OFF
(выкл.).
15) Энергосбережение при приеме. (RX.SAV, п.16 Меню).
Эта функция сокращает расход батареи в режиме ожидания, однако может привести в потере
пакета данных. Значение по-умолчанию OFF (выкл.).
16) Автоматическая блокировка клавиатуры (AUTOLK, п.18 Меню).
Функция предназначена для предотвращения случайного изменения частоты, включения передачи и т.п.
Значение по-умолчанию OFF (выкл.).
ON: клавиатура блокируется автоматически через 5 с после последнего нажатия Для разблокировки
клавиатуры нажмите *LOCK, эта же клавиша используется для ручной блокировки клавиатуры.
17) Голосовое подтверждение (VOICE, п.19 Меню).
Page 14
Значение по-умолчанию ON (включено).
ЧАСТОТЫ CTCSS (Hz)
67.0 69.3 71.9
74.4 77.0
79.7
82.5 85.4 88.5
91.5 94.8
97.4
100.0
103.5
107.2
110.9
114.8
118.8
123.0
127.3
131.8
136.5
141.3
146.2
18) Установки состояния дисплея при включении (OPN.SET&VLT&PON.MSG, пп. 20,21,22
Меню). В этом пункте можно определить информацию на дисплее при включении.
п. 20 Меню: Значение по-умолчанию OFF.
OFF: отображается версия станции.
DC: отображается напряжение аккумулятора.
MSG: отображается заранее заданная фраза.
п. 21 Меню: проверка напряжения батареи.
п. 22 Меню: создание «приветствия» при включении. Эта фраза так же может быть задана
путем программирования.
19) Установка репитерного сдвига (OFFSET&S-D, пп. 23,28 Меню).
Репитерный сдвиг – это разнос частот приема и передачи. Он требуется при связи через ретрансляторы. п. 23
Меню. Установка значения репитерного сдвига. Доступные значения: 0.00 – 99.95 MHz.
п. 28 Меню. Установка направления репитерного сдвига. Значение по-умолчанию OFF (выкл.).
Возможные значения: + / -.
20) Отображение имени канала (DIS.NAME&CH.NAME, пп.23,23 Меню).
Установка имени канала в режиме MR/CH и отображение имени канала.
п. 23 Меню задает отображение имени канала. ON – включено, OFF – выключено.
п. 24 Меню – установка имени канала. Используйте клавиши и для выбора символа, клавиши *LOCK
и #T-R для смены положения курсора. Имя канала так же можно задать при программировании станции.
21) Тональный кодер, тональное сканирование и тональный вызов (C-CDC&R-CDC&SEEK 67.0&D023N, пп.
25,26,27,31,32 Меню).
Функция 1: CDCSS/DCS. Большинство репитеров для активации связи требуют наличие НЧ-модуляции
поднесущей вашего передатчика. Это банальная защита от несанкционированного подключения и
ложных срабатываний.
пп. 25,26,27 Меню задают тональное кодирование для режимов TX/RX, RX и TX соответственно.
Кнопка *LOCK используется для выбора CTCSS/DCS/OFF. После того как вы выбрали CTCSS/DCS
используйте клавиши и чтоб правильно выбрать требуемую группу.
Нажмите #T-R для выбора DCS. Рация имеет 50 CTCSS кодов и 104 DCS (прямых/инвертированных).
Page 15
151.4
156.7
159.8
162.2
165.5
167.9
171.3
173.8
177.3
179.9
183.5
186.2
189.9
192.8
196.6
199.5
203.5
206.5
210.7
218.1
225.7
229.1
233.6
241.8
250.3
254.1
КОДЫ DCS
023 074
172
265
371
503
662
025 114
174
266
411
506
664
026 115
205
271
412
516
703
031 116
212
274
413
523
712
032 122
223
306
423
526
723
036 125
225
311
431
532
731
043 131
226
315
432
546
732
047 132
243
325
445
565
734
050 134
244
331
446
606
743
051 143
245
332
452
612
754
053 145
246
343
454
624
054 152
251
346
455
627
065 155
252
351
462
631
071 156
255
356
464
632
072 162
261
364
465
645
073 165
263
365
466
654
Функция 2: Тональное сканирование.
В случае, когда вы не знаете, какие CTCSS/DCS используются другой станцией, можете использовать
эту функцию для сканирования входящих сигналов в поисках используемых кодов.
Войдети в пп. 31,32 Меню для запуска сканирования CTCSS/DCS. Сканирование CTCSS/DCS будет
продолжаться неопределенное время до тех пор, пока не будет обнаружен тональный сигнал или код.
Остановить сканирование CTCSS/DCS в любое время можно кнопкой PTT. Нажатие на кнопку MONI во время
этого сканирования позволяет прослушать сигнал от другой станции, когда вы отпустите MONI, сканирование
возобновится. Тональное сканирование работает в режимах VFO и MR.
Функция 3: Тональный вызов (1750 Hz).
Page 16
Большинство репитеров требуют для доступа пакетный сигнал 1750 Hz (типичное значения для Европы).
Если нажать и удерживать кнопку CALL в течение 2 с, произойдет автоматическое включение передатчика с
модуляцией поднесущей этим самым сигналом. Когда получите доступ к репитеру, можете отпустить CALL и
использовать PTT для включения передатчика (т.е. как обычно, по прямому назначению).
22) Установка шага синтезатора (STEP, п.29 Меню).
Допустимые значения: 5/ 6.25 / 10 / 12.5 / 25 / 50 / 100 kHz.
23) Выбор широкой/узкой полосы (N/W, п.30 Меню).
Допустимые значения: 25 kHz – широкая полоса / 12,5 kHz – узкая полоса.
24) Голосовой режим и Скрамблер (SCR&APRO, пп.33,34 Меню).
Эта функция присутствует только в версии 2T&5T. Суть скрамблера заключается в изменении исходного
сигнала для предотвращения несанкционированного прослушивания. Технология «выделения» голоса из
такого «кодированного» сигнала так же улучшает слышимость на фоне шумов.
В п.33 Меню устанавливается группа скрамблера.
В п.34 Меню устанавливается голосовой режим. Возможные значения: OFF, COMP, SCRA.
«Продвинутые» функции.
1) Установка PTT ID.
PTT ID устанавливается только путем программирования. Рация опционально поддерживает два
типа сигналинга – MSK и DTMF. Кодирование возможно только для сигналинга DTMF. Заранее
установите частоты приема и передачи и задайте PTT ID с помощью софтины, как показано ниже:
Жимаем следующую последовательность: Program --> Optional Features PTT ID setting. Тут нажимаем
ANI (отмечаем галочкой). Можете задать символ в BOT и EOT.
Если выбрано MSK, для BOT максимум 4 цифири из интервала 0-9; для EOT максимум 6 символов
из интервала 0-9, A-Z.
Аналогично для DTMF: BOT - максимум 7 символов из интервала 0-9, A-D; EOT – так же 7 символов
из интервала 0-9, A-Z.
2) Сигнал Тревоги (F + FM RADIO).
Page 17
В режиме standby нажмите F для входа в меню (на экране будет MENU), затем FM RADIO для включения
функции Сигнал Тревоги (Emergency Alert). Станция будет последовательно передавать сигнал тревоги
(длительностью 20с) и переключаться на прием (на 10 с) до тех пор пока не будет нажата кнопка PTT
(что означает отключение функции).
3) Блокировка клавиатуры. В режиме standby нажмите на *LOCK на 2 с для блокировки/разблокировки
клавиатуры. Если клав. заблокирована на экране будет соответствующая иконка
4) Реверс частот. В режиме standby нажмите на #T-R на 2 с для включения/выключения этой функции.
Если ф-ция включеня на дисплее будет отображаться соответствующая иконка R.
5) Сохранение и удаление каналов.
Сохранение каналов.
В режиме VFO введите частоту напрямую с клавиатуры либо выберите одну из частот с помощью клавиш
и , затем нажмите F + EXIT. Эти цифры будут мигать в правой верхней части экрана. Введите номер
канала напрямую или выберите кнопками и и нажмите EXIT для сохранения.
Внимание: Если после ввода желаемого номера канала он мигает, значит канал уже занят. Выберите
другой канал.
Пример: сохранить частоту 450.325 MHz с CTCSS: 151.4 в память 5 канала. Прям по шагам:
а) В режиме VFO введите 4-5-0-3-2-5
б) Нажмите F + 2,5 или F + *LOCK , и еще раз F для ввода.
в) Нажмите *LOCK для выбора режима CTCSS, на дисплее будет C-CDC 67.0
г) Нажмите или для выбора 154,1 и затем F для подтверждения.
д) Дважды нажмите EXIT для выхода.
е) Дальше жимаем F + EXIT , в правом верхнем углу будут моргать цифры.
ж) Кнопками или выбираем канал 05 или вводим число напрямую.
з) Нажимаем EXIT для сохранения, на дисплее будет отображаться режим MR и текущий сохраненный канал.
Удаление канала.
а) В режиме MR или CH нажимаем EXIT для включения станции. На дисплее будет DEL ? и мигать
номер канала в правом верхнем углу.
б) Кнопками или выбираем номер канала, который желаете удалить, и нажимаете F
для подтверждения.
Page 18
в) После уделания вы перейдете на след. канал, если есть желание удалить и его, повторите
предыдещую процедуру.
6) FM-радио.
а) Включение/выключение приемника. В режиме standby нажмите FM RADIO для включения (на
дисплее будет отображаться принимаемая частота, по-умолчанию 70 MHz), повторное нажатие на FM
RADIO выключает приемник.
Внимание:
б) Выбор режима. В режиме FM-радио нажатие на EXIT переключает приемник между режимами памяти
и частоты (эта функция недоступна, если в памяти нет ни одной станции).
в) Выбор частоты. В режиме частоты, введите частоту напрямую с клавиатуры либо выберите требуемую
частоту кнопками и . В режиме памяти этими же кнопками выберите требуемую станцию.
г) Сканирование. В режиме FM-радио нажмите F + 1 и еще раз F для запуска сканирования. На дисплее
будет RADIO SEEK.UP. Сменить направление сканирования можно кнопками и . Сканирование
остановится, как только будет найдена станция, для возобновления сканирования поверните ручку
кодера. Для завершения сканирования нажмите любую кнопку кроме , и A/B.
д) Сохранение станции в память. В режиме частоты нажмите F, затем EXIT. В правом верхнем углу экрана
будет мигать номер канала для сохранения. Кнопками и , либо прямым вводом с клавиатуры выберите
желаемый номер станции. Нажмите EXIT для подтверждения и возврата в режим приема.
е) Удаление ячеек памяти. В режиме памяти выключите станцию, нажмите EXIT для включения и вы
увидите на экране DEL ? и моргающий номер канала в правом верхнем углу. Кнопками и , выбираем
станцию, которую желаем удалить и F для подтверждения удаления. Эту нехитрую процедуру можно
повторять для очистки хоть всей памяти станций.
По вопросам приобретения обращайтесь:
Радиосвязь для активных: http://1Mhz.ru
Loading...