Kenwood TK-UVF8 User Manual

Радиосвязь для активных: http://1Mhz.ru

Инструкция по эксплуатации.

KENWOOD TK-F8 / TK-UVF8

Основные функциональные особенности.

Два приемника с отображением каждого на

дисплее Независимое управление обоими

Прочтите, пожалуйста, следующие краткие инструкции, несоблюдение этих правил может
привести к нарушению закона.

каналами

Память на 2x128 каналов с возможностью сканирования

FM-радиоприемник с памятью на 25 станций

Возможность выбора широкой/узкой полосы

Активация голосом (VOX, регулируемая, 9

уровней)

Голосовое подтверждение (на англ. и
китайском яз.) CTCSS/DCS

Тональный сигнал 1750 Hz

Функция ANI

Контекстное меню режима работы Функция
оповещения о чрезвычайных ситуациях

DTMF и удаленное отключение/активация (опционально)

Советы по использованию.

Соблюдайте местные постановлением правительства перед использованием этой
рации, неправильное использование может нарушать закон.

Выключайте станцию при входе на территорию с горючими или взрывоопасными веществами.

Не заряжайте и не заменяйте аккумулятор в зонах с легковоспламеняющимися или
взрывоопасными веществами.

Не используйте станцию в случае, если еѐ антенна повреждена. Прикосновение к поврежденной
антенне может привести к травме.

Не пытайтесь вскрывать радиостанцию; обслуживание должно производиться только
техническими специалистами.

Чтобы не создавать проблем, вызванных электромагнитными помехами и электромагнитной

несовместимостью, пожалуйста, выключайте радиостанцию в местах, где есть баннер "не

использовать беспроводное оборудование", таких, как больницы и другие медицинские
учреждения.

Не включайте рацию в автомобиле рядом с подушкой безопасности.

Не храните рацию под прямыми солнечными лучами или в местах с высокой температурой.

В режиме передачи, держите станцию не ближе 5см от антенны.

Если во время работы станции вы почувствовали запах гари или заметили появление
дыма, пожалуйста, выключите питание и немедленно свяжитесь с местным дилером.

Не используйте режим передачи слишком долго, возможен перегрев станции.

Заряд аккумулятора.

В комплект радиостанции TK-F8 входит компактный литий-ионный аккумулятор высокой емкости

со стандартным напряжением 7,4В. При нормальном цикле использования, этот аккумулятор

рассчитан примерно на 500 циклов заряда, после чего возможно снижение его емкости. При
замене, используйте только оригинальные аккумуляторы Kenwood.

Внимание:

Не замыкайте контакты аккумулятора, не перегревайте его и не разбирайте.

Зарядка аккумулятора должна производиться в температурном интервале 0-45 C, вне
этого температурного интервала батарея не может быть нормально заряжена.

Не используйте рацию в режиме передачи во время заряда аккумулятора.

Не отключайте адаптер питания и не вынимайте аккумулятор во время заряда.

Предупреждение: Когда токопроводящие металлы (возможные варианты – кольца, ключ,

декоративные цепочки) прикасаются к клеммам батареи, происходит короткое замыкание с

выделением большого количества тепла. Такое может произойти, если хранить аккумулятор в
кармане или металлическом контейнере.

Если после установки аккумулятора иконка показывает значит аккумулятор разряжен. Зарядите
его.

Состояние заряда можно определить по индикатору.

Красный Идет зарядка

Советы:

Аккумулятор поставляется в разряженном виде, зарядите его перед использованием.

Для достижения номинальной емкости, разрядите и зарядите батарею от 2 до 3 раз.

Зеленый Заряжен

Подготовка к работе.

Установка аккумуляторной батареи.

Для установки аккумулятора, положите батарею в отсек внизу и сдвигайте вверх до
полной установки. (рис.1)

Для снятия аккумулятора нажмите на фиксатор и сдвигайте батарею вниз. (рис.2)

Установка антенны.

Штатная антенна этой радиостанции обладает вполне приличными показателями дальности связи в

диапазоне VHF и UHF. Однако, для улучшения приема на средних и коротких волнах вы можете

подключить внешнюю антенну, т.к. штатная антенна имеет недостаточную длину для этого диапазона
волн. Антенна этой станции рассчитана на работу на 4 различных частотных диапазонах.

Для установки антенны вставьте нижний конец в разъем, и прикрутите до упора (рис. 3). Не применяйте
при этом слишком большое усилие.

Для снятия антенны возьмите еѐ за нижний конец и поверните против часовой стрелки (рис. 4).

Установка зажима для ремня.

Приложите поясной зажим к двум отверстиям на станции и закрепите с помощью прилагаемых винтов
M20,5x5. Для снятия открутите эти винты (достаточно очевидно, можно было б и не писать). (рис. 5 и 6).

Установка внешних динамика/микрофона (гарнитуры).

Откройте крышку отсека подключения и вставьте разъем гарнитуры (рис. 7).
Предупреждение: Использование внешней гарнитуры влияет на герметичность станции.

Рис. 7

Установка ремешка.

Ремешок крепится в отверстие на задней панели прибра (рис. 8).

Рис. 8

Внешний вид и элементы управления.

Антенна





регулятор громкости/выключатель питания

Индикатор BYSY/TX 

зеленый в режиме приема и
красный в режиме переда­чи/аварийной сигнализации



Клавиатура. Эти 16 клавиш используются для

управления всеми функциями.

Иконка

Описание функции

Уровень сигнала

L

Индикатор низкой мощности передатчика

D

Индикатор режима DW/Standby

S Индикатор энергосбережения в режиме приема

VOX

Включен VOX

+

-

Управление репитерным сдвигом

R Включен реверс частот приема и передачи

N

Используется «узкая» полоса

Блокировка клавиатуры

Получен идентификатор абонента (calling ID) или

Включен шумоподавитель

сообщение

Звуковой сигнал

Активен скрамблер

CALL. Активирует T-CALL (1750 Hz) для доступа к 

Репитеру и передачи DTMF и 2/5тональной сигн.

PTT. Нажмите на кнопку для передачи и отпустите  для
приема после того как передача завершена.

MONI. Нажатие отключает шумоподавитель.



Дисплей.

При включении питания вы можете увидеть множество различных значков на экране. Следующая таблица

поможет вам определить значение каждой из иконок.